「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When a dial switch 28 is operated at a comparatively long time interval, the display of the thumbnail images shown at the part 62 are switched in response to the revolving direction and the rotational amount of the switch 28.例文帳に追加

ダイヤルスイッチ２８を比較的長い時間間隔で操作すると、ダイヤルスイッチ２８の回転方向と回転量とに応じ、表示部６２に表示されているサムネイル画像が表示切換される。 - 特許庁

The sealing property of the valve can be improved by precluding the contact of the inner diameter of a revolving structure 17 with the outer diameter of a valve element 16 when the valve element 16 is in a closed condition.例文帳に追加

弁体１６が閉弁状態にあるとき、旋回体１７の内径と弁体１６の外径とが接触しないように構成することにより、弁のシール性を向上させることができる。 - 特許庁

First frames 10 at the right and left of a first step 8 are mounted to a side face of the lower part of a revolving frame 3a so as to be slidable and retractable, and also fixably by fixing bolts 18.例文帳に追加

第１のステップ８の左右の第１のフレーム１０を、旋回フレーム３ａの側面下部にスライド式に突没可能に、かつ固定ボルト１８により固定可能に取付ける。 - 特許庁

This revolving frame 11 is provided with an inclined overhanging beam 24 which is radially elongated from the axis O of rotation toward a front frame part 21 in a left front part from a center frame 12.例文帳に追加

旋回フレーム１１には、センタフレーム１２から左前部の前枠部２１に向けて旋回中心Ｏから放射状に延びる傾斜張出しビーム２４を設ける構成としている。 - 特許庁

When the traveling resistance is large, or when slip quantity after the lapse of a prescribed time from the start of start control is large, the revolving speed of the input of a fastening element is decreased.例文帳に追加

走行抵抗が大きいとき、もしくは発進制御開始から所定時間経過時のスリップ量が大きいときは、締結要素の入力回転数を低下させることとした。 - 特許庁

By this constitution, any one of the water passing holes of the flow channel forming member is closed by the ball valve in the revolving rotary body to enable the changeover of a water discharge form.例文帳に追加

これにより、回動する回転体内のボール弁で流路形成部材の通水孔を塞ぐように構成したので、吐水形態を切替可能としながらコンパクトな吐水具が提供できる。 - 特許庁

This cover device comprises a sheet-metal cover body 4 for covering the top surface, front surface, right and left side surfaces of a structure 3 on a revolving frame 2, and a cap body 5 which is provided on the top surface of the cover body 4.例文帳に追加

旋回台２上の構造物３の上面、前面及び左右側面を覆う板金製のカバー体４と、このカバー体４の上面に設けられるキャップ体５とを備える。 - 特許庁

Gas is directly drawn out of the upper space, in which a revolving flow is formed, by the negative pressure of the gas lead-out pipe 4 while the gas is prevented from being discharged before being sufficiently revolved, so that separation efficiency is enhanced.例文帳に追加

旋回流が形成される上部空間から、ガス導出管の負圧に直接引かれて、十分旋回しないまま導出されることなく、分離効率が向上する。 - 特許庁

To provide a refrigerator of high reliability capable of reducing noise by inhibiting hitting of a compressor caused by impact force in collision with a refrigerator housing main body in closing a revolving door.例文帳に追加

回転扉を閉じた際の冷蔵庫箱本体との衝突時の衝撃力による圧縮機の釜当りを抑制して、静音化が図れ、かつ信頼性の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

The power tool is constructed such that the output shaft 4 turns one time around it's own axis in a opposite direction of a revolving direction while the annular-shaped grinding member 7 installed on the output shaft 4 revolves one time.例文帳に追加

出力軸４に設けた円環形状の研削部材７が１回公転する間に、出力軸４が公転方向と逆の方向に１回自転するように構成する。 - 特許庁

To reduce a space occupied by winches for utilizing a space for an upper revolving superstructure and keeping an installation space for equipment in a moving crane having a limited whole size, in particular.例文帳に追加

ウィンチの占有スペースを縮小して上部旋回体のスペースを活用でき、とくに全体の寸法に制約を受ける移動式クレーンにおいて機器類の設置スペースを容易に確保する。 - 特許庁

The injection pressure of a fluid from the spray nozzle of the spray nozzle group 12 is set to gradually increase toward the rear-positioning nozzle from the frontally positioning nozzle in the revolving direction.例文帳に追加

噴射ノズル群１２の各噴射ノズルからの流体の噴射圧は、旋回方向前方側に位置するものから後方側に位置するものにかけて順次大きくなるように構成される。 - 特許庁

The interior circumferential surface of the revolving drum 9 is rolled up by a conductive and heat resistant heat sheet 14 which is connected to an electricity feeding apparatus 16 through a feeding code 15.例文帳に追加

回転ドラム９の周側面には、導電性及び耐熱性をもつヒートシート１４を巻回し、このヒートシート１４には配電コード１５を介して給電装置１６を接続する。 - 特許庁

Electricity is supplied to the electric motor 15 under a condition where the charge and discharge valve 3 is open and a revolving scroll 24 is turned in a regular direction, when compressed air is supplied to the air cylinder 5.例文帳に追加

そして、エアシリンダ５に圧縮空気を供給するときには、給排弁３を開弁した状態で、電動モータ１５に給電し、旋回スクロール２４を順方向に回転させる。 - 特許庁

The speed reducer 19 is provided with a first sun gear 21 inputted with torque; and a first planetary gear 22 rotating while revolving a periphery of the first sun gear 21.例文帳に追加

減速機１９は、トルクが入力される第１の太陽歯車２１と、第１の太陽歯車２１の周囲を公転しながら自転する第１の遊星歯車２２とを備える。 - 特許庁

To solve a problem in an ionic optical system forming a multiple revolving orbit, that its structure is limited with little freedom of designing, although one achieving temporal convergence of ion has been developed.例文帳に追加

多重周回軌道を形成するイオン光学系においてイオンの時間的収束を達成するものは開発されているが、構成がかなり限定され設計の自由度に乏しい。 - 特許庁

The power generating module 12 is positioned on the upper side of the revolving shaft 13, at the pendulum 1 in which the conflict member 123 moves between the piezoelectric elements 122 facing each other.例文帳に追加

発電モジュール１２を相対させた圧電素子１２２の間で衝突部材１２３が移動する構造として振子体１において回転軸１３よりも上部側に位置させた。 - 特許庁

To provide a method for producing antimony trioxide using a revolving furnace and causing no aggravation of furnace conditions and product quality even if crude antimony oxide is charged into the furnace.例文帳に追加

転炉を用いる三酸化アンチモンの製造において、粗酸化アンチモンを炉内中に装入しても炉況および製品品質が悪化しない三酸化アンチモンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a revolving antenna or the like for improving the temperature distribution is not required, spark is hardly generated and the structure can be made simple, thereby manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、温度分布改善用の回転アンテナなどを必要としないため、スパークを発生しにくくできると共に、構造を簡素化できて製造コストも低減することが可能となる。 - 特許庁

Displacement of the brake shoe 9 for a movable iron-core 6 is limited as revolving in a θ direction around the shaft 17 and displacement to the shaft direction of the brake drum 2 by the shoe supporting part 8.例文帳に追加

可動鉄心６に対するブレーキシュー９の変位は、シュー支持部８により、軸１７を中心とするθ方向への回動と、ブレーキドラム２の軸方向への変位とに制限されている。 - 特許庁

To provide a backhoe capable of preventing forgetting to close a battery cover by making it impossible to close a bonnet by revolving it downward when a battery cover arranged in a main body frame is opened.例文帳に追加

バックホーにおいて、本体フレーム中に配設するバッテリーのカバーを開けているときには、ボンネットを下方回動して閉めることができないようにし、バッテリーカバーの閉め忘れを防止する。 - 特許庁

(4) When the revolving mortgagor raises its objections to part of the matters listed in the items of paragraph (1), it shall be deemed that it has raised objections to all of the matters listed in the items of that paragraph. 例文帳に追加

４　根抵当権設定者が第一項各号に掲げる事項の一部について異議を述べたときは、同項各号に掲げる事項の全部について異議を述べたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) In addition to what is listed in the items of Article 59 and the items of Article 83, paragraph (1) (excluding item (i)), the matters to be registered for a registration of a revolving mortgage shall be as follows: 例文帳に追加

２　根抵当権の登記の登記事項は、第五十九条各号及び第八十三条第一項各号（第一号を除く。）に掲げるもののほか、次のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The driving shafts of the widening apparatuses are extended approximately in parallel in the direction of knitting width of the warp knitting machine 1 and the revolving centers of axes of the driven wheels are extended at an angle to the direction of knitting width.例文帳に追加

幅出装置の駆動軸が経編機（１）の編成幅方向に対してほぼ平行に延び、被動ホイールの回転軸心が編成幅方向に対して角度をなして延びている。 - 特許庁

This swing type spray retort sterilizer comprises a swing apparatus equipped with a double hydrostatic pressure cylinder 9 on a revolving shaft 2i of a rotor 2 held in a sterilizing tank 1.例文帳に追加

本発明に係る揺動型スプレー式レトルト殺菌装置は、殺菌槽１に、収容された回転体２の回転軸２ｉに２連流体圧シリンダ９を備える揺動装置を設けた。 - 特許庁

To eliminate an unpleasant atmosphere due to occurrence of abnormal noises and to prolong the life of a gear and to prevent occurrence of a defective image, as for a color image forming device using a revolving developer device.例文帳に追加

リボルバ式現像装置を用いるカラー画像形成装置において、異音の発生による不快感をなくすとともに、ギヤ寿命を長くし、また画像不良の発生を防止する。 - 特許庁

A projection frame 29 projecting forward from the working front attachment parts 8A, 8B is provided at the front of the revolving frame 2a and an operation room 5 is mounted on the projection frame 29.例文帳に追加

旋回フレーム２ａの前部に、作業用フロント取付け部８Ａ，８Ｂより前方に突出した突出フレーム２９を設け、その突出フレーム２９上に運転室５を設置する。 - 特許庁

According to the slewing construction equipment, a front skirt cover 35C forming the revolving superstructure 2 has pressure oil intake ports 52, 53 in a front surface thereof, for deriving pressure oil from a hydraulic pump 26 to the outside hydraulic equipment.例文帳に追加

上部旋回体２を構成する前スカートカバー３５Ｃの前面部に、油圧ポンプ２６からの圧油を外部の油圧機器に向けて導出するための圧油取出し口５２，５３を設ける。 - 特許庁

One side of a cover 3 is provided with an inverted recessed opening part 5 formed by connecting two tool passing parts 5a, 5a formed like a wide rectangle in the vertical direction by a revolving permit part 5b.例文帳に追加

カバー３の一側面に、上下方向に幅広な矩形状に形成された二つの工具通過部５ａ、５ａを、旋回許容部５ｂにて連結した逆「凹」状の開口部５を設ける。 - 特許庁

A lip seal 17 is provided on an outer periphery of an end plate 7A of a revolving scroll 7, and an outer diametrical side lip part and an inner diametrical side lip part are provided with an interval in the diametrical direction on this lip seal 17.例文帳に追加

旋回スクロール７の鏡板７Ａ外周にはリップシール１７を設け、このリップシール１７には、径方向に間隔をもって外径側リップ部と内径側リップ部とを設ける。 - 特許庁

A front side claw part of a lock member and a front side engagement section at a main body side at a closing position of a revolving cover are arranged at a side face of an imaging lens and before a tape deck.例文帳に追加

回動カバーを閉めた位置におけるロック部材の前側爪部及び本体側の前側係合部は、撮像レンズの側面で、且つテープデッキの前側に配置されている。 - 特許庁

To simplify the adjusting works of a sheathing cover installed to a bottom plate through a bracket by reducing the weld strain of the bottom plate for a revolving frame, and to improve productivity.例文帳に追加

旋回フレームの底板の溶接歪を小さくすることで、例えば底板にブラケットを介して取付けられる外装カバーの調整作業を簡略化し、生産性を向上する。 - 特許庁

A valve lift is made variable by actuating suction valves 12, 12 to open and close by oscillation of this oscillating cam and revolving a support arm 21 in the vertical direction by a control means 22.例文帳に追加

この揺動カムの揺動により吸気弁１２，１２を開閉作動させると共に、制御手段２２によってサポートアーム２１を上下方向へ回動させることにより、バルブリフトを可変にする。 - 特許庁

To provide a portable radio apparatus which secures a high antenna performance in a mobile phone provided with a hinge mechanism having a plurality of revolving shafts and has the man-hour for assembling reduced.例文帳に追加

複数の回転軸を有するヒンジ機構を備える携帯電話機において、高いアンテナ性能を確保できるとともに、組立工数を削減できる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical bracket 22 of a handrail device 21 is fixed on the upper face side of the housing cover 4 of an upper revolving superstructure 2, and a handrail receiver 25 is fixed to the cylindrical bracket 22.例文帳に追加

上部旋回体２の建屋カバー４上面側には手摺り装置２１の筒状ブラケット２２を固定して設け、この筒状ブラケット２２には手摺り受２５を固着して設ける。 - 特許庁

When a member buys goods in a member shop by revolving payment (101), sales data including his or her card number and sale proceeds are sent from a terminal of the member shop to a credit card system (102).例文帳に追加

会員が加盟店においてリボルビング払いによるショッピングを行うと（１０１）、カード番号と売上金額を含む売上データが加盟店端末からクレジットカードシステムに送られる（１０２）。 - 特許庁

The revolving super structure 1 comprises a cab 2 that is provided in a front section, an engine compartment 3 that is provided in the rear of the cab 2, and a deck 4 that is provided under the cab 2 and that has internal space.例文帳に追加

上部旋回体１は、前部に設けられたキャブ２と、キャブ２の後方に設けられたエンジン室３と、キャブ２の下に設けられ内部に空間を有するデッキ４と、を具備してなる。 - 特許庁

The routes through which the respective two rays split by the splitting means arrive at the rotary scanning means are both arranged on the plane passing the revolving shaft of the rotary scanning means.例文帳に追加

また、分割手段により分割された二つの光線のそれぞれが回転走査手段に到る経路は、いずれも回転走査手段の回転軸を通る面上に配置する。 - 特許庁

To facilitate a setting of characteristics etc. such that in order to makes reverse revolution how much revolving resistance is expected (or in order not to make the reverse revolution) while securing the smooth revolution of positive direction.例文帳に追加

正方向の円滑な回転を確保しながら、どの程度の回転抵抗を持って逆回転させるか（或いはさせないようにするか）という特性等の設定を、容易に実現する。 - 特許庁

The sound insulation layer 20 is composed of a curtain-like sound insulation sheet having flexibility, and in a state in which it is attached to the working vehicle 1, its upper end is fixed to the periphery of the revolving part 5.例文帳に追加

遮音層２０は、可撓性を有する幕状の遮音シートから構成され、作業用車両１に取付けられた状態で上端が旋回部５の周囲に固定される。 - 特許庁

The motor is provided with a rotor hub 7 having a flange portion 72 for placing a disc D, a yoke 8 fixed on the bottom surface of the flange portion 72, and a magnet 9 for a revolving field to be held by the yoke 8.例文帳に追加

ディスクＤを載置するためのフランジ部７２を有するロータハブ７と、フランジ部７２の底面に固定されるヨーク８と、このヨーク８により保持される界磁用マグネット９と、を備える。 - 特許庁

To provide a refrigerator of high reliability capable of reducing noise by inhibiting hitting of a compressor by impact strength in collision with a refrigerator housing main body in closing revolving doors.例文帳に追加

回転扉を閉じた際の冷蔵庫箱本体との衝突時の衝撃力による圧縮機の釜当りを抑制して、静音化が図れ、かつ信頼性の高い冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an operator cab removing an unpleasant feeling imparting to operators and improving operability by preventing or relieving a lateral vibration even when a horizontal force works due to a revolving motion.例文帳に追加

旋回等による水平力が作用しても横揺れを防止若しくは緩和して、オペレータに与える不快感を取り除き、操作性を向上させるオペレータキャブを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a crank pin 29 inhibiting rotation of a movable scroll member, a revolving shaft part 29b is supported on a second support hole 32a of the movable scroll member through a corrugated spring member 36.例文帳に追加

可動スクロール部材の自転を阻止するクランクピン２９は、その旋回軸部２９ｂが、可動スクロール部材の第２支持孔３２ａに対し波板状ばね部材３６を介して支持される。 - 特許庁

A mixture of crushed matter (resin chips) of the object to be recycled and media comprising thermosetting resin molded matter is charged in a revolving drum 12 and stirred to peel the coating film of the object to be recycled.例文帳に追加

リサイクル対象品の破砕物（樹脂チップ）と熱硬化性樹脂成形物のメディアとの混合物を回動するドラム１２内に投入し、攪拌してリサイクル対象品の塗膜を剥離する。 - 特許庁