「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a winding apparatus for eliminating work for manually revolving a conductive wire supply portion, improving work efficiency and precisely preventing damage of a conductive wire.例文帳に追加

導線供給部を手動で回転させる作業を不要として作業効率を向上させるとともに、導線の損傷を的確に防止する巻線装置を提供する。 - 特許庁

Working front attachment parts 8A, 8B include: base parts 80A, 80B integrated to a revolving frame of an upper structure 2; and front brackets 81A, 81B.例文帳に追加

作業用フロント取付け部８Ａ，８Ｂを、上部旋回体２の旋回フレームと一体をなすベース部８０Ａ，８０Ｂと、フロントブラケット８１Ａ，８１Ｂとにより構成する。 - 特許庁

A fuel tank 13 is removably provided on an upper revolving superstructure 2, and a tank lift device 17 for loading/unloading the fuel tank 13 is provided.例文帳に追加

上部旋回体２には、燃料タンク１３を着脱可能に設けると共に、燃料タンク１３を積み降ろしするためのタンク昇降装置１７を設ける構成としている。 - 特許庁

The weight according to the weighted averaging process is set in compliance with the engine revolving speed (S22 and S23), and the sensing value by a fuel pressure sensor (S21) is subjected to weighted averaging with the set weight (S24).例文帳に追加

エンジン回転速度に応じて加重平均処理における重みを設定し（Ｓ22，Ｓ23）、燃圧センサによる検出値を（Ｓ21）、前記設定された重みで加重平均する（Ｓ24）。 - 特許庁

By employing a screen or a reflection optical system revolving at a high-speed receiving an image with a limited number of view points around a display object, a three-dimensional video image or a video image is composited.例文帳に追加

表示対象の周辺の限定された視点数の画像から高速に回転するスクリーン又は反射光学系を用いて３次元画像又は映像を合成する。 - 特許庁

A horizontally extending footboard 23 and mounting plate 24 positioned in a radial one side of the main winding drum 21 are provided on longitudinal plates 6 and 6 of a revolving frame 3.例文帳に追加

旋回フレーム３の縦板６，６上には、主巻ドラム２１の径方向一側に位置して左，右方向に延びる渡し板２３および取付板２４を設ける。 - 特許庁

A counter weight 57 of a mass neutralizing only a part of a centrifugal force working on the driving crankshaft 51 during revolution of the revolving scroll 33 is provided on the driving crankshaft 51.例文帳に追加

前記旋回スクロール３３の旋回時に駆動クランク軸５１に作用する遠心力の一部のみを打ち消す質量のバランスウエイト５７を駆動クランク軸５１に設ける。 - 特許庁

To provide a rotating/revolving tool for a surface treatment, which can freely change the number of rotations during one revolution of a workpiece and can perform a high quality surface treatment, and can perform highly efficient surface treatment.例文帳に追加

被処理物の一公転の間の自転回数を自在に変更可能で品位の高い表面処理を可能とし、かつ能率の良い表面処理を可能とすること。 - 特許庁

An indication means 8 showing whether it is possible to lower the ladder 6 or not according to the distance detected by the sensor 7 is installed in a cab 4 on the revolving body 3.例文帳に追加

センサ７により検出される距離によりラダー６の下ろしが可能か否かを表示する表示手段８を旋回体３上の運転室４に設ける。 - 特許庁

A winding tool 2 is attached to a revolving shaft 3k of a harvester 1 and a gap space 2j is made in the vicinity of the center of rotation of a rotary frame 2a of the winding tool 2.例文帳に追加

収穫機１の回転軸３ｋに巻き取り具２を取り付け、巻き取り具２の回転フレーム２ａの回転中心付近にすき間空間２ｊを設けた。 - 特許庁

To improve the controlling accuracy by suppressing excessive variation of the actual gear ratio while the input shaft revolving speed is sensed from a member capable of relative rotation with an input disc.例文帳に追加

入力ディスクに対して相対回転可能な部材より入力軸回転数を検出しながら、実変速比の過大な変動を抑制して制御精度を向上する。 - 特許庁

The propeller shaft 5 is formed in the stern-up structure with an inclination of 5° or more, and the bottom of the rudder 7 is positioned at the bottom of or above the revolving locus of the propeller 4 tip.例文帳に追加

プロペラ軸５では船尾上がりに少なくとも５度以上の傾斜を持たせ、且つ舵７の下端位置をプロペラ４の先端旋回軌跡の最下端以上に設置する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner capable of detecting an abnormal rotation of rotary polygon mirror at the time of starting under the same control even when plural stationary revolving speeds exist.例文帳に追加

定常回転数が複数存在する場合においても、同一の制御で始動時に回転多面鏡の回転異常を検出することが可能な光走査装置を得る。 - 特許庁

The revolving frame 11 is revolved to face the position where the rotary unit 22 for the CD faces the clamper when the CD is inserted into a slot 7 for the CD.例文帳に追加

ＣＤの挿入口７にＣＤが挿入されたとき、ＣＤ用回転ユニット２２がクランパに対向する位置に臨むよう、旋回フレーム１１を旋回させる。 - 特許庁

(2) The medium is the optical recording medium which, described in (1), is initially crystallized by radiating the laser beam for initialization on the optical recording medium revolving in linear velocity of 6-15m/s.例文帳に追加

２）６〜１５ｍ／ｓの線速で回転する光記録媒体に初期化用レーザー光を照射することにより初期結晶化されている１）記載の光記録媒体。 - 特許庁

A polygon mirror 8 is disposed in a region held by two segments 9A and 9B which are perpendicular to a revolving shaft and pass the center of two sets of radial bearings 3A and 3B.例文帳に追加

ポリゴンミラー８は、回転軸に垂直で、二組のラジアル軸受３Ａと３Ｂの中心を通る二本の線分９Ａと９Ｂに挟まれた領域に配されている。 - 特許庁

In this planetary differential screw type rotation-linear motion converting mechanism, tilting torque tilting around the counterclockwise direction when viewed from above a revolving peripheral surface, operates on a planetary shaft 18 by a load.例文帳に追加

遊星差動ネジ型回転−直動変換機構内では、負荷によりプラネタリシャフト１８には、公転周面上から見て反時計回りに傾倒する傾倒トルクが働く。 - 特許庁

When the revolving shaft 132 is rotated, the ball screw 124 is rotated via worm gear 130, and the weight member 120 is moved along a guide member 126 in a direction of arrow A.例文帳に追加

回転軸１３２が回転すると、ウオームギヤ１３０を介してボールネジ１２４が回転し、重り部材１２４がガイド部材１２６に沿って矢印Ａ方向に移動する。 - 特許庁

To provide an input device having all the functions that a traditional revolving wheel mouse has, capable of complete miniaturization, being inexpensive to manufacture, and being convenient to assembly.例文帳に追加

伝統的な回転輪マウスの具備するすべての機能を具えているほか完全な小型化を達成でき、製造コストが低く、組立に便利な入力装置の提供。 - 特許庁

To prevent early breakage of a protective ball bearing on one side only by bringing both upper and lower protective ball bearings in contact with a revolving body at almost the same time.例文帳に追加

磁気軸受装置において、上下の保護用玉軸受で回転体をほぼ同時に接触させて、一方の保護用玉軸受のみの早期破損を防止すること。 - 特許庁

A ring shape pressure room 16 enclosing respective compression rooms 12 from the outside in the diametral direction is partitioned between a stationary scroll 4 and the end plate 10A of a revolving scroll 10.例文帳に追加

固定スクロール４と旋回スクロール１０の鏡板１０Ａとの間には各圧縮室１２を径方向外側から取囲む環状の圧力室１６を画成する。 - 特許庁

The arms 22 are extended up to the lower side of the key operation unit control circuit board 61 and the revolving center is set to the lower side of the key operation unit control circuit board 61.例文帳に追加

上記アーム２２をキー操作部用制御回路基板６１の下方まで延長し、その回動中心をキー操作部用制御回路基板６１の下方に設定する。 - 特許庁

When the engine 16 is loaded on the revolving frame, the engine-side brackets 20, 24 can be moved on the frame-side brackets 11, 12, and alignment works can be facilitated.例文帳に追加

また、旋回フレームにエンジン１６を搭載するときには、フレーム側ブラケット１１，１２上でエンジン側ブラケット２０，２４を移動でき、位置合わせ作業を容易にすることができる。 - 特許庁

A revolving super structure 13 turnably provided on a base carrier includes an engine room 15, and an engine 16, a radiator 19 and a cooling fan 18 are stored in the engine room.例文帳に追加

下部走行体上に旋回可能に設けた上部旋回体１３にエンジン室１５を備え、エンジン室内にエンジン１６、ラジエータ１９、冷却ファン１８を収容する。 - 特許庁

The electromagnetic 8 generates a rotating magnetic field in the storage tank 9, and crashes the magnetic abrasive grains 65 to the outer surface of the workpiece 2 by rotating and revolving.例文帳に追加

電磁コイル８は収容槽９内に回転磁場を発生させて磁性砥粒６５を公転及び自転させて加工対象物２の外表面に衝突させる。 - 特許庁

A controller drives a motor by an operation signal of one switch 25 to revolve and stop the revolving door body 12 in an open position of opening the doorways 10.例文帳に追加

一方のスイッチ２５の操作信号でコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を出入口１０を開放する開き位置に回転して停止する。 - 特許庁

Further an elongation measuring means 18 is installed to sense the revolving speed of either of the socket wrench 3 and hydraulic motor 4 and display it upon converting into the elongation of the PC tensioning material.例文帳に追加

また、ソケットレンチ３と油圧モータ４の一方の回転数を検出してＰＣ緊張材の伸び長さに変換し表示する伸び計測手段１８が付設される。 - 特許庁

By an oil liquid supply device 21, the oil liquid in the oil tank 3 formed in a casing 1 is supplied to sliding parts such as the slide contact surface 4C of a thrust receptacle 4, revolving bearing 14, etc.例文帳に追加

ケーシング１の油槽３内の油液を油液供給装置２１によってスラスト受４の摺接面４Ｃ、旋回軸受１４等の各摺動部位に供給する。 - 特許庁

Additionally, the dynamo body is engaged with the unused position by the engaging rod by revolving the dynamo body to the unused position from the using position.例文帳に追加

また、ワイヤー６の引っ張り力によって係止杆５を回動させ、ダイナモ本体を使用位置から不使用位置に回動させて係止杆によって不使用位置に係止させる。 - 特許庁

To diversify the jetting of a fluid when the fluid such as cleaning water is jetted to an inclined direction while causing the swinging revolving motion or rotating motion of a jetting body.例文帳に追加

噴出体の首振り状の公転運動や自転運動を起こしつつ洗浄水等の流体を傾斜させて噴出する際の流体噴出の多様化を図る。 - 特許庁

The housing sidewall door is housed in the anti-rotational direction in case of an opening, and opened in both right and left directions together with the rotation of the wing door 4 mounted on the revolving door body 3.例文帳に追加

開口時に収納側壁扉１を反回転方向に収納し、回転扉体３に備える袖扉４の回転と共に左右両方向に開口させる。 - 特許庁

To suppress the movement of a sight line of an operator and improve workability by providing a display device of an offset state for a front on a front side guard member of an upper revolving superstructure.例文帳に追加

フロント用のオフセット状態表示装置を上部旋回体の前側ガード部材に設けることにより、オペレータの視線の移動を抑え、作業性を向上させる。 - 特許庁

On a right vertical plate 13 of a revolving frame 10, a notched part 15 opened to the lower side at a position facing each female screw hole 11C provided on a bottom plate 11 is provided.例文帳に追加

旋回フレーム１０の右縦板１３には、底板１１に設けた各雌ねじ孔１１Ｃに対向する位置に下側に開口した切欠き部１５を設ける。 - 特許庁

The corrugated spring member 36 resiliently supports the revolving shaft part 29b by a plurality of projecting parts 36b projected from a cylindrical spring-like base plate 36a toward the inner periphery.例文帳に追加

波板状ばね部材３６は、円筒状のばね性基板３６ａから内周側に突出する複数の突部３６ｂにより、旋回軸部２９ｂを弾発的に支持する。 - 特許庁

To provide a revolving seat bearing capable of preventing edge load from occurring on outer peripheral faces of main rollers and on outer peripheral faces of inverse rollers, and improving durability.例文帳に追加

主ころの外周面および反転ころの外周面にエッジロードが生じることを防止でき、耐久性の向上を図ることができる旋回座軸受を提供する。 - 特許庁

To allow the performance of work in a direction in which a ground working device is horizontally oscillated with respect to the direction of a driver seat, and to allow revolving such as passage above an engine.例文帳に追加

対地作業装置を運転席の向きに対して左右に揺動した向きで作業ができ、しかもエンジン上方を通過するような旋回もできるようにする。 - 特許庁

Due to this self-revolving mechanism, cleaning water that is sprayed from the nozzle 24 at high pressure is sprayed three-dimensionally, thereby cleaning the surface of the inner wall 32 of the reactor 30.例文帳に追加

このような自公転機構により、ノズル２４から高圧噴射される洗浄水が三次元方向に噴射されて反応炉３０の内壁３２の表面が洗浄される。 - 特許庁

A revolving chamber 16 and a drain valve chest 17 are formed below the annular space 13, and a hollow and globular valve float 19 as a drainage valve is arranged in the drain valve chest 17.例文帳に追加

環状空間１３の下方に旋回室１６と排液弁室１７を形成し、排液弁室１７に排液弁としての中空球形の弁フロート１９を配置する。 - 特許庁

A casing is formed from a main body 1, an outlet/entrance member 2, and a bottom lid 3, and a revolving blade 11 is arranged in an annular space 10 formed from the main body 1 and a partition member 9.例文帳に追加

本体１と出入口部材２と底蓋３とでケーシングを形成し、本体１と隔壁部材９で形成する環状空間１０に旋回羽根１１を配置する。 - 特許庁

To provide an entrance device which ensures air screen effect similarly to a revolving door, allows a huge amount of passage, and is improved in safety of passengers.例文帳に追加

回転ドアと同様に風除効果を維持し、かつ大量通行を可能としながらも、通行者の安全性を向上させた出入口装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The revolving structure 7 is swivellably provided on the upper end of the tower 5 erected on a traveling body 4 so that one side in the longitudinal direction is projected forward from the tower.例文帳に追加

走行体４に立設したタワーの５の上端に長手方向の一方側が前記タワーから前方に突出するように旋回可能に旋回体７を設ける。 - 特許庁

A water invasion prohibiting part for prohibiting invasion of water from a gap generated by a revolving superstructure frame 23 into the grease pass 31b is provided in a high plate part 31a of the grease pass plate 31.例文帳に追加

グリースバス板の高台部３１ａに旋回体フレーム２３で生じる隙間からグリースバスへの水の侵入を阻止する水侵入阻止部が設けられる。 - 特許庁

(1) The ratio of the angle of torsion of the coupling on the drum side to the angle of torsion of the coupling on the belt side is made the same as the ratio of the revolving speed of the couplings or the angle of torsion on the drum side is made small.例文帳に追加

１．ドラム側のカップリングねじれ角と、ベルト側のカップリングねじれ角の比をカップリングの回転数の比と同じ又は、ドラム側を小さくする。 - 特許庁

A combination of a frame 13 and the sliding door 18A, which is used for an opening of the building, is further provided with an opening/closing apparatus composed of a revolving moving device 19A and a lateral moving device 20A.例文帳に追加

構築物の開口部に用いる枠１３と引き戸１８Ａの組み合わせに、旋回移動装置１９Ａと横移動装置２０Ａとからなる開閉装置を加えた。 - 特許庁

To provide a projector capable of controlling power supplied to a lamp and the revolving speed of a fan by judging circumstances with integration inside a projector housing by a plurality of sensors.例文帳に追加

プロジェクタ筐体内の状況を複数のセンサによって統合的に判断し、ランプへの供給電力やファンの回転数を制御できるプロジェクタを提供する。 - 特許庁