「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide 10 is arranged on a molding surface so that the side wall 22 having the inclined outer surface 22a is positioned outside of the guide when looked from the revolving shaft of a mold.例文帳に追加

ガイド１０は、傾斜外面２２ａを有する側壁２２が、成形型の回動軸から見てガイド１０の外側に位置するように成形面上に配置される。 - 特許庁

When the reliability of a result of loop detection is relatively high, control is performed, to switch the conveying speed or the revolving speed of a fixing device according to the result of the loop detection.例文帳に追加

ループ検知結果の信頼性が相対的に高い場合には、ループ検知結果に応じて定着器の搬送速度または回転数を切り替えるように制御する。 - 特許庁

A locking state to the hinge main body 2 of the revolving member 3 is released when the locking member 5 is moved right to a second position by the operating member 6.例文帳に追加

係止部材５は、操作部材６によって右方へ第２の位置まで移動させられると、回動部材３のヒンジ本体２に対する係止状態を解除する。 - 特許庁

To guarantee stepless, continuous and stable setting of revolving radial position of a roller and rotation of a rotating head which does not require a large driving torque when the roller meshes.例文帳に追加

ローラの公転半径位置の無段階連続的安定設定と、ローラの噛み込み時における大きい駆動トルクを要しない回転ヘッドの回転とを保証すること。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of stably rotating a swing link for revolving a swinging scroll without applying a load on a bearing for supporting the swinging scroll.例文帳に追加

揺動スクロールを公転させるためのスイングリンクが、揺動スクロールを支持する軸受に無理をかけずに安定して回転できるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

A particle-shaped foreign matter 17 contained in the laser medium gas revolving with the laser medium gas is depressed to the direction of the outer peripheral wall of the gas passage with the centrifugal force of revolution.例文帳に追加

レーザ媒質ガスと共に旋回する該レーザ媒質ガスに含まれる粒子状の異物１７は、旋回の遠心力でガス通路の外周壁方向に押される。 - 特許庁

Thus, the revolving motion generating mechanism 63 is prevented from being damaged by the free rotation of the intermediate member 56 holding the guide ball 62 due to the unreasonable torque.例文帳に追加

案内ボール６２を保持している中間部材５６が無理なトルク発生でフリー回転することで、旋回運動発生機構６３が破損することが防止される。 - 特許庁

When the revolving door 5 is fully closed, the outlet 20 of the deposit cylinder is slantly and downward opened, and the closing lid body 21 is alienated from the outlet 20 on the lower section side.例文帳に追加

回転扉５が全閉止のとき、投入筒の出口２０は斜め下向きに開口し、且つ閉止蓋体２１はその下部側で出口２０に対して離間する。 - 特許庁

It was revealed that there have been 32 accidents, including seven "stuck" accidents, involving the revolving doors at the Roppongi Hills complex since the complex opened in April 2003. 例文帳に追加

六本木ヒルズの回転ドアに関係する事故は，この複合施設が2003年４月に開業して以来，７件の｢はさまれ｣事故を含めて32件起こっていることが明らかになった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a hydraulic motor with reducer for slewing motion having a simple structure capable of easily turning the upper revolving structure by manpower even in the working condition of negative brake.例文帳に追加

ネガティブブレーキが働いていても、上部旋回体を人力により容易に回動させ得る構造が簡単な旋回用の減速機付き油圧モータ装置を提供する。 - 特許庁

Buffer materials 14a and 14b are interposed between the foot part 18 of the building frame 9 and the revolving body frame 8 so as to mount the building frame 9 on the body frame 8.例文帳に追加

建屋フレーム９の足部１８と旋回体フレーム８との間に緩衝材１４ａ、１４ｂを介在させて建屋フレーム８を旋回体フレーム９に取付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle for high lift work enabling revolving operation and the like for a workbench on a lifting device without deteriorating a volume efficiency of tool boxes on a body of the vehicle.例文帳に追加

車体上の工具箱の容積効率を悪化させることなく、昇降装置上の作業台の旋回作動等が可能な高所作業車を提供する。 - 特許庁

The traveling plate 4', which is linked with the other ends of these four rods, can attain parallel movement in all directions and revolving movement around a fixed axis, eventually for a 4 degree of freedom movement.例文帳に追加

これら四本のロッドの他端に接続されたトラベリングプレート４’は、全方向への平行移動と所定の一軸回りの回転移動とで四自由度で移動できる。 - 特許庁

To further reduce operation vibration and operation noise in spite of a structure that a stirring body and a revolving tub are rotatively driven by a brushless motor by a direct drive method.例文帳に追加

ブラシレスモータにより撹拌体及び回転槽をダイレクトドライブ方式で回転駆動する構成でありながら、運転振動及び運転騒音をより一層小さくする。 - 特許庁

In the electric fan A, a revolving shaft of a motor is arranged in a vertical direction and a fan element 60 is rotated to thereby send air in the range of 360 degrees.例文帳に追加

扇風機Ａにおいては、モータの回転軸が垂直方向に設けられ、ファン６０が回転することにより３６０度の方向に送風を行うことができる。 - 特許庁

This tower crane is furnished with a boom 3 axially supported on a revolving body 2, a jib 4 axially supported on the boom 3, a front drum 10, a rear drum 11, a boom derricking drum 12 and an additional drum 13.例文帳に追加

旋回体２に軸支されたブーム３と、ブーム３に軸支されたジブ４と、フロントドラム１０と、リヤドラム１１と、起伏ドラム１２と、追加ドラム１３とを備える。 - 特許庁

When the thrust load F1 increases, the pressing spring 27 is compressed and deformed, and the revolving scroll 4 is moved in the axial direction of the drive shaft 3 with the abutting plate 26.例文帳に追加

そして、スラスト荷重Ｆ1 が増大したときには押圧ばね２７を圧縮変形させ、旋回スクロール４を当接板２６と一緒に駆動軸３の軸方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a high-reliability scroll compressor by ensuring a minute gap in a revolving scroll axial direction in an operating condition high in discharged gas temperature such as an overload operation.例文帳に追加

過負荷運転等の吐出ガス温度の高い運転条件で旋回スクロール軸方向の微小隙間を確保して、信頼性の高いスクロール圧縮機を提供すること。 - 特許庁

To propose a technical means compactly wiring a power cable of a built-in motor between a tool rest of a machine tool and a revolving type tool head mounted on the tool rest.例文帳に追加

工作機械の刃物台と当該刃物台に搭載された旋回型工具ヘッドとの間で、ビルトインモータの電源ケーブルをコンパクトに配線する技術手段を提案する。 - 特許庁

To obtain a revolving armature capable of improving roundness of a stator core by suppressing generation of a gap or deformation caused by welding terminal parts of a teeth block.例文帳に追加

この発明は、ティースブロックの端部同士の溶接に起因する隙間や変形の発生を抑え、固定子コアの真円度を高めることができる回転電機を得る。 - 特許庁

The body section 31 fixed to the image forming apparatus has a bracket 42 which revolves vertically with a revolving center O1 as the center attached in a state supporting the operation panel.例文帳に追加

画像形成装置に固定される本体部３１には、操作パネルを支持した状態で回動中心Ｏ１を中心に上下に回動するブラケット４２が取着されている。 - 特許庁

To reduce the degradation in precision of rotation phase control due to eccentricity of an identification code group relative to a revolving shaft of a rotary scale in a rotating device using the rotary scale.例文帳に追加

ロータリースケールを用いた回転装置において、ロータリースケールの回転軸に対する識別符号群の偏心に起因した回転位相制御の精度の低下を低減させる。 - 特許庁

Subsequently, while subjecting the whole of the thermal spray gun 10 to revolving movement along the teaching coordinates, a gas spraying nozzle 35 is subjected to turning (autorotation) movement around an arc generation point 35.例文帳に追加

次に、溶射ガン１０全体をティーチング座標に沿って公転移動させながら、アーク発生点３５を中心としてガス噴射ノズル３５を回転（自転）移動させる。 - 特許庁

A database is built in a focus controller 16 beforehand, and stores a suitable focus control value of a lens 11 for every fixed angle of the revolving angle and the elevation angle of a camera 12.例文帳に追加

フォーカス制御装置１６にはカメラ１２の旋回角、仰角の一定角度毎にレンズ１１の適切なフォーカス制御値を記憶させるデータベースを予め構築しておく。 - 特許庁

This revolving type yarn winding device is characterized by providing a shield plate to be pushed against a partition plate, which is projected between spindles, when changing a yarn in winding-up in a thread guard device.例文帳に追加

巻き取りの糸切替時に、スピンドルの間に突設される仕切板に押圧せしめる遮蔽板を糸掛け装置に設けたことを特徴とするレボルビング式糸条巻取装置。 - 特許庁

A door working face part 13a bent into a U-shape so as to be laid along the surface abutting against the control panel housing part 11, is formed up in the circumferential periphery of the revolving type door 13.例文帳に追加

回動式扉１３の周縁には、制御盤収納部１１との当接面に沿うようにＵ字形に折曲げられて扉当り部１３ａが形成されている。 - 特許庁

To improve entire compression efficiency in initial compressing operation to be similar to that in normal operation, stabilize the behavior of revolving scrolls and reduce noise and vibration.例文帳に追加

圧縮運転の初期時でも定常運転時ど同様に全体の圧縮効率を高めると共に、旋回スクロールの挙動を安定化させ、低騒音化、低振動化を図る。 - 特許庁

To obtain holding mechanism of a revolving door which enhances holding force for fixing a door and easily releases fixing of the door by a small number of operations.例文帳に追加

扉を固定する保持力を強くすると共に、扉の固定を少ない操作で容易に解除することができる回転扉の保持機構を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of suppressing uneven wear in revolving shaft directions of image carriers, which is caused by powder of paper, and image defects caused by the uneven wear.例文帳に追加

用紙の紙粉による像担持体回転軸方向の摩耗ムラおよびそれに起因する画像不良を抑えることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a state of the cutting edge 52 being in pressed contact with the outer periphery of the pipe 29, the pipe 29 is cut by the cutting edge 52 by revolving the revolution member 38 by a revolution mechanism 39.例文帳に追加

切刃５２がパイプ２９の外周に押圧接触された状態で、旋回機構３９により旋回部材３８を旋回させて、切刃５２によりパイプ２９を切断する。 - 特許庁

The driver seat 17 of this industrial vehicle is structured in such a way as capable of revolving round an approximately vertical axis L1 within the specified range from the front viewing position P1 toward the right.例文帳に追加

運転座席１７をほぼ垂直な軸線Ｌ１を中心にして前方視位置Ｐ１から右方向へ所定範囲内で旋回できるように構成する。 - 特許庁

In addition, then the revolving speed of a screw of an extruding machine of each layer can be suppressed low, and thereby stability of covering molding and improvement of productivity can be contrived.例文帳に追加

また、このときに、各層の押出機のスクリュー回転数を低く押さえることができ、これによって、被覆成形の安定化と生産性の向上とを図ることができる。 - 特許庁

The apparatus 1 for forming the coil moves the index holder 22 to sequentially approach the coil spool 3 for winding the wire 99 to the revolving central axis C2.例文帳に追加

コイル形成装置１は、インデックスホルダー２２を移動させて、電線９９の巻回を行うコイル巻枠３を順次旋回中心軸Ｃ２に接近させるよう構成されている。 - 特許庁

A revolving shaft 34 is formed in fixed length corresponding to four spindles and turning force of a front bottom roller 12 is transmitted through an intermediate gear 42 to a gear 40 formed at the center.例文帳に追加

回転軸34は４錘と対応する所定長さに形成され、中央に形成されたギヤ40に中間ギヤ42を介してフロントボトムローラ12の回転力が伝達される。 - 特許庁

To provide a cycloid speed reduction gear, capable of supplying lubricating oil to a raceway of a rolling bearing without any increase in contact surface pressure of the rolling bearing of a revolving member.例文帳に追加

公転部材の転がり軸受の接触面圧が増加することなく転がり軸受の軌道面に潤滑油を供給することができるサイクロイド減速機を提供する。 - 特許庁

When the dusts 5 are blown off outside from the air filter 4 and the air blasting quantity becomes high, the cooling fan is returned to an original cooling state by revolving it.例文帳に追加

塵埃５がエアフィルタ４から外側に吹き飛ばされ送風量が高くなったとき、冷却ファン６を再び回動させて元の冷却状態に戻すように構成した。 - 特許庁

An operator 13 or the like can easily reach the drive unit 2 of the revolving superstructure by stretching out the hand to the drive device 2 on the housing cover 10 as a foothold.例文帳に追加

オペレータ１３等は、前記建屋カバー１０を足場にして旋回装置の駆動装置２に手を伸ばすことにより、駆動装置２に容易に手を届かせることができる。 - 特許庁

The exit light emitted from the aperture 18 is radiated to the reflection face 1406 while having the optical axis of the optical path aligned with the center axis of the revolving shaft 1404.例文帳に追加

アパーチャ１８から出射された出射光は、その光路の光軸が回転軸１４０４の中心軸と一致した状態で反射面１４０６に照射される。 - 特許庁

A casing 1 is provided with positioning holes 3, 4, a fixed scroll 5 is provided with positioning holes 8, 9, and a revolving scroll 12 is provided with positioning holes 17, 18, 19, 20.例文帳に追加

ケーシング１には位置合わせ穴３，４を設け、固定スクロール５には位置合わせ穴８，９を設け、旋回スクロール１２には位置合わせ穴１７，１８，１９，２０を設ける。 - 特許庁

A revolving loader 21 of the grinding wheel loader mechanism portion discharges the removed grinding wheel, and a new grinding wheel is supplied from a grinding wheel supplying rod 23 that is a stock portion to the wrench mechanism portion.例文帳に追加

取外した砥石を砥石ローダ機構部の旋回ローダ２１が排出し、ストック部である砥石供給ロッド２３から新しい砥石をレンチ機構部へ供給する。 - 特許庁

Additionally, a key cylinder part 13 is arranged downward on the handlebar lock module 12, and it is possible to manually unlock it by inserting and revolving an emergency key in the key cylinder part 13.例文帳に追加

また、ハンドルロックモジュール１２にキーシリンダ部１３が下向きに配置されており、ここにエマージェンシキーを挿入して回動すれば手動でロック解除を行うことができる。 - 特許庁

The tool pot is indexed to the tool exchanger position A and the specified tool is mounted to a spindle by the tool pot revolving means 27 and the tool exchange means 29.例文帳に追加

そして、その工具ポットを工具交換位置Ａに割出して、工具ポット旋回手段２７及び工具交換手段２９によって指定工具を主軸に装着する。 - 特許庁

A projection part 64a expanding toward the axial direction of the hinge projection 64 is formed, and the projection part 64a is stored in the revolving band 65.例文帳に追加

ヒンジ突起６４の周縁上には、ヒンジ突起６４の径方向へと延びる凸部６４ａが形成されており、その凸部６４ａは回動帯６５内に収容されている。 - 特許庁

With this revolving door equipment, the gate 36 is kept in the closed state while the door tips of the arcuate panels 10a and 10b are passing near the closed position, and then the gate is set to the open state.例文帳に追加

コントローラ４２は、円弧パネル１０ａ、１０ｂの戸先が閉じ位置付近を通過している間、ゲート３６を閉状態にし、その後に開状態とする回転ドア装置。 - 特許庁

Since each straight column 15, 16, 17 can achieve high dimensional accuracy, the support member 13 can be attached to an exact position relative to a revolving frame 5.例文帳に追加

また、真直ぐな各支柱１５，１６，１７は高い寸法精度を得ることができるから、旋回フレーム５に対して支持部材１３を正確な位置に取付けることができる。 - 特許庁