「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

A master CPU estimates inertia of a tool magazine, which is driven by a magazine motor and conveys a tool to a prescribed position by revolving it (Step S3), and decides the maximum revolving angular acceleration Amax of the tool magazine on the basis of the estimated inertia and the maximum output torque Tmax of the magazine motor (Steps S4-S7).例文帳に追加

マスタＣＰＵは、マガジンモータによって駆動され、工具を旋回運動させて所定の位置へ搬送する工具マガジンのイナーシャを推定し（ステップＳ３）、推定したイナーシャとマガジンモータの最大出力トルクＴmaxとに基づいて、工具マガジンの最大旋回角加速度Ａmaxを決定する（ステップＳ４〜Ｓ７）。 - 特許庁

This steel tower assembling-disassembling simple lifting device is composed of a rail fixed to a steel tower side surface, and a lifting device having a revolving device fixed by sliding on the rail and rolling up a member by revolving/derricking a boom; and is formed by dividing the rail and the lifting device into single body weight of about 50 kg or less.例文帳に追加

鉄塔側面に固定したレールと、レール上を摺動し固定される、旋回装置を有し、ブームを旋回・起伏させ部材を巻上げる吊上げ装置とよりなり、レール及び吊上げ装置を単体重量を５０ｋｇ程度以下に分割した鉄塔組立及び解体用簡易吊上げ装置とした。 - 特許庁

This hydraulic actuator control device is constituted to control a revolving starting characteristic by adjusting a period of time during which a relief valve 15 rises to set pressure by adding operating hydraulic pressure in accordance with inertia and a working radius to a free piston 21 of the relief valve 15 with a booster cushioning mechanism provided on a droving control circuit of a revolving hydraulic motor 10.例文帳に追加

旋回油圧モータ１０の駆動・制御回路に設けられた昇圧緩衝機構付きのリリーフ弁１５のフリーピストン２１に、慣性や作業半径に応じた操作油圧を加えることにより、リリーフ弁１５が設定圧力まで上昇するまでの時間を調整して旋回起動特性を制御するように構成した。 - 特許庁

The fan control means perform control to make the revolving speed of the cooling fan constant when the ambient air temperature t is equal to or under first set temperature t1, and to increase the revolving speed of the cooling fan with the rise of the ambient air temperature t in a region where the ambient air temperature t rises to second set temperature t2.例文帳に追加

ファン制御手段は、周囲空気温度ｔが第１設定温度ｔ１以下では冷却ファン回転数を一定とし、周囲空気温度ｔが第２設定温度ｔ２に上昇するまでの領域では、周囲空気温度ｔの上昇に伴い冷却ファンの回転数を増加するように制御する。 - 特許庁

To obtain an extremely uniform film thickness distribution of ±0.5% or below without enlarging the size of a target and also lengthing the distance between the target and a substrate by fixing the relation between the diameter D of a revolving orbit and the distance H between the target and the substrate to the prescribed one, in a revolving/rotating substrate holder system.例文帳に追加

自公転式の基板ホルダー装置において、公転軌道の直径Ｄとターゲット・基板間距離Ｈとの関係を所定の関係に定めることにより、ターゲット・サイズをあまり大きくせずに、そして、ターゲット・基板間距離をあまり大きくせずに、±０.５％以下のきわめて良好な膜厚分布を得る。 - 特許庁

In the inside of a separator 10 connected to the dust collector 1, a separation cylinder 12 for centrifuging the hot particles sucked from an inlet 11 by turning, main revolving rollers 20 and 20' which expands area by crushing and rolling the separated hot particles and absorbs heat and an auxiliary revolving rollers 21 and 21' are provided.例文帳に追加

集塵機１に接続した分離器１０の内部に、流入口１１から吸引した熱粒子ＨＳを旋回して遠心分離する分離筒１２と、この分離した熱粒子ＨＳを押し潰して圧延し、面積を広げて吸熱するメイン回転ローラ２０，２０′と、補助回転ローラ２１，２１′を設ける。 - 特許庁

To provide a scroll compressor in which a revolving scroll is pressed against a stationary scroll utilizing high pressure gas in a discharge chamber, the gap between both is reduced to improve volumetric efficiency, the behavior of the revolving scroll is stabilized to improve reliability, and a lubricating oil can be properly fed to the compression part.例文帳に追加

旋回スクロールを吐出室の高圧ガスを利用して固定スクロールに押圧し、相互間の隙間を減少させて体積効率を向上させるとともに、旋回スクロールの挙動を安定させて信頼性を向上し、かつ圧縮部へ適度な潤滑油を給油することができるようにしたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

The engine starting control device using a starter motor for cranking the engine to be started comprises an engine speed detecting means (a step S11) for detecting the revolving speed of the engine, and a cranking torque calculating means (steps S13-16) for calculating the cranking torque of the starter motor to be smaller as the detected revolving speed of the engine is higher.例文帳に追加

スタータモータでエンジンをクランキングして始動するエンジン始動制御装置であって、エンジンの回転速度を検出するエンジン速度検出手段(ステップＳ１１)と、検出エンジン回転速度が大きいほど、スタータモータのクランキングトルクを小さく計算するクランキングトルク計算手段(ステップＳ１３〜Ｓ１６)とを備える。 - 特許庁

The armrest AR1; equipped with a body member 30 for receiving an elbow of the occupant and a revolving supporting part 40 capable of rotatably mounting the body member 30 onto a vehicle body pillar section 26; is displaced into the use state or the stored state by which the body member 30 revolves the revolving supporting parts 40 about the pivot point.例文帳に追加

このアームレストＡＲ１は、乗員の肘を当て受ける本体部材３０と、この本体部材３０を車体ピラー部２６へ回動可能に取付ける回動支持部４０とを有し、この回動支持部４０を中心として本体部材３０が回動することで使用状態および格納状態に変位する。 - 特許庁

The scroll member 10 is used for one of the revolving scroll and the fixed scroll, and by the self-lubrication of the impregnated tin 5, even if lubricating oil between the fixed scroll and the revolving scroll is exhausted, the lubricating action between both scrolls is maintained not to cause adhesion.例文帳に追加

このスクロール部材１０を旋回スクロール又は固定スクロールのいずれか一方に用い、含浸させたすず５の持つ自己潤滑作用により、固定スクロールと旋回スクロールとの間に潤滑油が枯渇した場合でも両スクロール間の潤滑作用を保持し凝着に至らないスクロール型流体機械とした。 - 特許庁

Thereby, water streams (revolving streams) are produced in the liquid in the housing 2 to capture the large or heavy foreign matter 6 in the bottom part of the housing 2 using centrifugal force of revolving streams while capturing the small foreign matter 6 by the filter main body 3 to perform efficient filtration.例文帳に追加

フィルター本体３を回転させることで、筐体２内の液体に水流（旋回流）を発生させて、大きな異物６あるいは重い異物６はこの旋回流の遠心力を利用して筐体２の底部で捕捉し、小さな異物６はフィルター本体３で捕捉して、効率良く濾過を行なうことができる。 - 特許庁

When an engine speed increasing switch 70 provided on a joystick 26 of the front loader 14 is operated, the communication control unit 73 controls the revolving speed of the engine 16 and the variable speed ratio of the hydraulic continuously variable transmission 30 to change the revolving speed of the engine 16 while keeping the vehicle speed constant.例文帳に追加

そして、通信制御ユニット７３は、フロントローダ１４のジョイスティック２６に設けられたエンジン回転数アップスイッチ７０が操作された際には、前記車速を一定に保ったままでエンジン１６の回転数を変更するように、エンジン１６の回転数及び油圧無段変速機３０の変速比の制御を行う。 - 特許庁

The image reading apparatus turns unidirectionally or revolves freely forwardly/reversely the white reference member, a cleaning member with a cleaning purpose foreign material removal mechanism is provided to the revolving path, and the image reading apparatus can surely remove the foreign material by unidirectionally turning or revolving the white reference member so as to be almost tangent to the cleaning member.例文帳に追加

白色基準部材を一方向に回転もしくは正逆自在に回動させ、その回動経路に清掃用の異物除去機構を有する清掃部材を配設し、白色基準部材を清掃部材に略接するように一方向に回転もしくは回動させる事で確実に異物を取り除く事が可能である。 - 特許庁

A temperature control device determines a fan revolving speed from a surrounding noise and a fan noise, and measures the temperature of an LSI that is a controlled object, determines, in the cooling capacity range of the determined fan revolving speed, an operating clock frequency that falls within an allowable temperature range, and controls the LSI to be connected.例文帳に追加

温度制御装置は、周囲雑音とファン雑音とからファン回転数を決定し、制御対象となるＬＳＩなどの温度を測定し、決定されたファン回転数の冷却能力の範囲内において、許容温度範囲に収まるような動作クロック周波数を決定して、接続されるＬＳＩを制御する。 - 特許庁

The operating portion 10 is provided with a volume attached to a housing 11 and a signal generating portion 3 such as a revolving selecting switch, a manual operating button 1 fitted into the front end of a shaft 2 performing by revolving operation of the signal generating portion 3 is revolved so as to adjust strenth of air capacity and rise and fall of temperature.例文帳に追加

操作部１０は、ハウジング１１に取付けられたボリウム、回転切替スイッチ等の信号発生部３からなり、信号発生部３の回転操作を行うシャフト２の先端に嵌め込まれた操作釦１を回動させることにより風量の強弱や温度の高低を調節するようにされている。 - 特許庁

To provide a massager, comprising spherical members which make revolving motion, and make rotating motion while revolving for massaging a user, in which complicated stimulation that has never been given in conventional devices can be given, and provide a rotating body provided with the spherical members as its major component.例文帳に追加

公転運動を行なう球体や公転運動を行ないつつ自転運動を行なう球体によって身体を擦るようにしたマッサージ器具に関して、これまでのものからは得られないようなより複雑な刺激を与えることが出来るマッサージ器と、その主要な部品である球体付き回転体の提供を課題とする。 - 特許庁

In the agitating/defoaming method of the solvent, the solvents etc. put in the vessel are agitated/defoamed by rotating the vessel 5 storing the solvent etc. and revolving an arm body 4 arranged in the vessel, wherein a rotating number and a revolving number of the vessel are controlled at least under vacuum in the vessel, respectively.例文帳に追加

溶剤等を収納する容器５を自転し、該容器の設けられたアーム体４を回転することで容器に収納された溶剤等を撹拌・脱泡する溶剤等の撹拌・脱泡方法であって、少なくとも容器内を真空にした状態で、容器の自転数及び容器の公転数をそれぞれ制御する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a defect in a friction welding method in which there is inserted a cylindrical revolving tool made of material harder than a processed object onto the connecting part of the processed object, and moved while revolving the tool along it, resulting in utilizing plastic flow using heat generated by friction between the tool and object.例文帳に追加

加工物より実質的に硬い材質からなる棒状の回転ツールを加工物の接合部に挿入し、前記ツールを回転させながら移動することによって発生する前記回転ツールと前記加工物との摩擦熱による塑性流動を利用した摩擦溶接方法において、欠陥の補修方法に関する。 - 特許庁

The assembly has a voice coil motor magnet assembly in which one of the magnets generate a magnetic field passing the voice coil between the return plates in a first direction parallel to the revolving shaft and the other generates a magnetic field passing the voice coil in a second direction opposite to the first direction parallel to the revolving shaft.例文帳に追加

該磁石の一方が前記回転軸に平行な第１の方向において前記戻り板の間でボイスコイルを通過する磁界を発生し、他方が前記回転軸に平行な第１の方向とは反対の第２の方向でボイスコイルを通過する磁界を発生させるボイスコイルモータ磁石組立体を備える。 - 特許庁

The work feeding/discharging device 1 comprises a first arm 10 and a second arm 20 capable of revolving on a first track 13 and a second track 23 around the same revolving shaft O, and a driving mechanism 30 driving the first and the second arms 10, 20 in different directions by a single driving motor 50.例文帳に追加

ワーク給排装置１は、同一の旋回軸Ｏ回りの第１軌道１３上及び第２軌道２３上を旋回可能な第１アーム１０及び第２アーム２０と、単一の駆動モータ５０によって第１及び第２アーム１０、２０を互いに異なる方向に駆動する駆動機構３０とを備える。 - 特許庁

Thus, the joint wiring section 22A of the left bed wiring 22 can be fixed to a safe position in advance in the case of assembling work of an upper revolving body, the joint wiring section 22A is prevented from being held between the main frame and the left bed 4, and work efficiency in the case of assembling work of the upper revolving body can be promoted.例文帳に追加

これにより、左ベッド用配線２２の接続配線部２２Ａを上部旋回体の組立作業時に安全な位置に予め固定でき、接続配線部２２Ａがメインフレームと左ベッド４との間に挟まれるような事態を防止し、上部旋回体の組立作業時の作業性を向上することができる。 - 特許庁

The stirring mechanism 16 comprises a magnetic rotor 18 which is disposed at one end of the high-pressure vessel and is rotated by the magnetic force of the magnetic stirrer, a revolving shaft 20 which is fixed at the center of rotation of the rotor and extends in the high-pressure vessel in an orthogonal direction and stirring vanes 22 which are mounted at one end of the revolving shaft.例文帳に追加

攪拌機構１６は、高圧容器の一方の端部に設けられ、マグネチックスターラの磁力によって回転する磁性回転子１８と、回転子の回転中心に固定されて直交する方向で高圧容器内に延在する回転軸２０と、回転軸の他方の端部に取り付けられた攪拌翼２２とから構成される。 - 特許庁

A mechanical biting sensitive device as seen in a door of an elevator is mounted on the outer peripheral part that is a conventional fixed part, as soon as one is bitten, it is detected and the revolving section is stopped, the outer peripheral part of the fixed part is slidingly moved in the same direction with the revolving direction not to hurt human body.例文帳に追加

本発明は、挟まれると同時に、従前の固定部分である外周部分にエレベーターのドアーに見られるような機械式挟まれ感知装置を取り付け、感知することで回転部分を停止させると共に、固定部分の外周部も回転部分と同方向にスライド移動し、人体に損傷を与えない構造とする。 - 特許庁

The second controller 22 detects the malfunctions of the hydraulic pressure sensors 20 and 21 and the first controller 11 through the validity determining processing of revolution command signals, and uses a signal from the second hydraulic pressure sensor 21 for continuing revolving operation when the details of the malfunctions are determined to allow normal operation of the revolving electric motor 16.例文帳に追加

第２のコントローラ２は、旋回指令信号の妥当性判定処理により油圧センサ２０，２１及び第１のコントローラ１１の異常を検出すると共に、異常の内容が旋回用電動モータ１６を正常動作できるものと判断される場合は、第２の油圧センサ２１の信号を用いて旋回動作を継続させる。 - 特許庁

A superconductor bearing is composed of the permanent magnet bearing fixed to the lower end circumference face of the revolving main shaft for positioning radially and the superconductor attached to a housing that is countered to this and has the permanent magnet bearing for floating for supporting axially the revolving main shaft.例文帳に追加

超電導軸受は、回転主軸の下端をラジアル方向に位置決めするために、回転主軸の下端外周面に固定された永久磁石と、これに対向してハウジングに取り付けられた超電導体によって構成され、さらに、回転主軸をアキシャル方向に支持する浮上用の永久磁石磁気軸受を備える。 - 特許庁

When the revolving speed Ne of the engine is a lower limit revolving speed Nref or lower, the supply of fuel is immediately stopped so that unburnt fuel contained in the exhaust gas of the engine is further reduced, to suppress the deterioration of a ternary catalyst owned by a purifying device for purifying the exhaust gas.例文帳に追加

エンジンの回転数Ｎｅが下限回転数Ｎｒｅｆ以上のときに、直ちに燃料の供給を停止するから、エンジンの排気ガスに含まれる未燃焼の燃料をより少なくすることができ、排気ガスを浄化する浄化装置が有する三元触媒の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

A control valve 20 storing some or all of a plurality of direction control valves for individually controlling operations of a plurality of hydraulic actuators that drive a pertinent one of a traveling body 1, a revolving superstructure 2 and a work device 3 is arranged at a right front side position of the revolving superstructure 2 in the right side direction of an operator cab 8.例文帳に追加

本発明は、走行体１、旋回体２、作業装置３のうちの該当するものを駆動する複数の油圧アクチュエータの作動を個別に制御する複数の方向制御弁のうちの一部または全部が収納されるコントロールバルブ２０を、運転室８の右横方向の旋回体２の右前側位置に配置してある。 - 特許庁

The coupling unit for the compressor is equipped with the wedge form inner sleeve 36 and the outer sleeve 38 that are placed between a clutch armature 28 for an electromagnetic clutch 14 as a drive member and a revolving shaft 4 and the tightening nut 42 that pushes the inner sleeve 36 into the outer sleeve 38 by screwing it to the revolving shaft 4.例文帳に追加

圧縮機の締結装置は、駆動部材としての電磁クラッチ１４のクラッチアーマチュア２８と圧縮機の回転軸４との間に介在され、それぞれが楔形状をなすインナスリーブ３６及びアウタスリーブ３８と、回転軸４に螺合されてインナスリーブ３６をアウタスリーブ３８内に押し込む締結ナット４２とを備える。 - 特許庁

By attaching first electrical equipment 36 through a vibration-proof mount 38 to a floor board 35 configured attachably and detachably to/from a revolving frame 5, a loading equipment assembly 34 is assembled beforehand, and the floor board 35 of the loading equipment assembly 34 is attached to the revolving frame 5 at a position of a utility chamber 29.例文帳に追加

旋回フレーム５に対して着脱可能に構成した床板３５に、防振マウント３８を介して第１の電気機器３６を取付けることにより、搭載機器組立体３４を予め組立て、この搭載機器組立体３４の床板３５を、ユーティリティ室２９の位置で旋回フレーム５に取付ける。 - 特許庁

To provide a pile driving machine which has a leader of a different length mounted on a revolving frame thereof, wherein the pile driving machine copes with change in length of the leader through relatively simple work, and maintains a weight balance between the front and rear of the revolving frame irrespective of the length of the leader, without increasing the weight of the whole machine.例文帳に追加

長さの異なるリーダを旋回フレームに取付ける杭打機において、全体重量を増大させることなく、比較的簡単な作業でリーダの長さの変化に対応でき、リーダの長さの如何にかかわらず旋回フレーム前後の重量バランスを保つことができる構成の杭打機を提供する。 - 特許庁

At the same time, a feedback signal from the motor 12 is transmitted to a revolving speed control part 10 to be compared with the signal from the setting device 9, and feedback signal for controlling the rotation and power is fed to the control part 8 so as to control the power to be supplied to the motor 12 and its revolving speed.例文帳に追加

同時に電動機１２からのフィードバック信号が回転速度制御部１０に伝達され最大消費電力設定器９からの信号と比較し、電力制御部８に回転・電力制御用フィードバック信号を伝達し電動機１２に供給する電力及び電動機１２の回転数の制御を行う。 - 特許庁

An output shaft 8 has an engage part 15 engaging with a plurality of balls provided on the ball bearing 10, and when the balls revolve about the rotating shaft 4 while rotating on its axis on the basis of the rotation of the rotating shaft 4, the output shaft 8 rotates at a revolving speed by engaging the engage part 15 in a revolving direction.例文帳に追加

出力軸８は、ボールベアリング１０が備える複数のボールに対して係合する係合部１５を有し、回転軸４の回転に基づいてボールが自転しながら該回転軸４に対して公転すると、その公転方向に係合部１５が係合することにより、該公転の回転数で回転する。 - 特許庁

By this constitution, the friction between the inner surface of each pocket and the rotating surface of each rotor 9a and 9b is suppressed, and fluctuation in the detection gap between the detection part of the sensors 23a and 23b for revolving speed detection and the surface to be detected of the encoders 25a and 25b for revolving speed detection is suppressed.例文帳に追加

この構成により、各ポケットの内面と上記各転動体９ａ、９ｂの転動面との摩擦を抑えつつ、上記各公転速度検出用センサ２３ａ、２３ｂの検出部と上記各公転速度検出用エンコーダ２５ａ、２５ｂの被検出面との間の検出隙間の変動を抑える。 - 特許庁

(2) Where the principal of a revolving mortgage for securing the rehabilitation claim prescribed in the preceding paragraph is fixed, a rehabilitation plan may provide for provisional payment figured by estimate according to the general standards set forth in Article 156 with regard to the part of the claim secured by such revolving mortgage which exceeds the maximum amount. In this case, the rehabilitation plan shall also provide for measures for settlement to be implemented when the part of the claim for which payment cannot be received by exercising the revolving mortgage has been determined. 例文帳に追加

２　前項に規定する再生債権を担保する根抵当権の元本が確定している場合には、その根抵当権の被担保債権のうち極度額を超える部分について、第百五十六条の一般的基準に従い、仮払に関する定めをすることができる。この場合においては、当該根抵当権の行使によって弁済を受けることができない債権の部分が確定した場合における精算に関する措置をも定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) Where a Money Lender has concluded a contract for a Revolving Credit Loan and where he/she intends to deliver a document containing the status of the Loan, performance, or other transactions made within a certain period as provided by a Cabinet Office Ordinance to the counterparty to said contract for the Revolving Credit Loan or to the guarantor of the Contract for the Revolving Guarantee pertaining to the Basic Contract for the Revolving Credit Loan which forms the basis for said contract for the Revolving Credit Loan with the consent of such person pursuant to the provisions of a Cabinet Office Ordinance, such Money Lender may deliver to such person documents containing the following matters in lieu of delivering the documents under the first sentence of paragraph (1) or the first sentence of paragraph (4). In this case, the Money Lender shall be deemed to have conducted the delivery of documents under the first sentence of paragraph (1) or the first sentence of paragraph (4): 例文帳に追加

６　貸金業者は、極度方式貸付けに係る契約を締結した場合において、その相手方又は当該契約の基本となる極度方式基本契約に係る極度方式保証契約の保証人に対し、これらの者の承諾を得て、内閣府令で定めるところにより、一定期間における貸付け及び弁済その他の取引の状況を記載した書面として内閣府令で定めるものを交付するときは、第一項前段又は第四項前段の規定による書面の交付に代えて、次に掲げる事項を記載した書面をこれらの者に交付することができる。この場合において、貸金業者は、第一項前段又は第四項前段の規定による書面の交付を行つたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A pin P24 at the other end of the cylinder 45 is slidably inserted in an oblong hole 41 in a link 42 turnably mounted by the pin P21 on the revolving superstructure 22.例文帳に追加

シリンダ４５の他端のピンＰ２４は、上部旋回体２２にピンＰ２１で回動自在に取り付けられたリンク４２の長穴４１に挿入されてスライド自在になっている。 - 特許庁

To increase the torsional rigidity or the like of a boom foot section by forming the rear-section side of the boom foot section in a closed sectional structure, and to reduce the weight of the whole revolving frame.例文帳に追加

ブームフート部の後部側を閉断面構造とすることにより、ブームフート部のねじり剛性等を高め、旋回フレーム全体の重量を軽減できるようにする。 - 特許庁

The electromagnetic coil 8 generates a rotary magnetic field in the storing vessel 9, thereby revolving and rotating the magnetic abrasive grains to collide with the outer surface of the machining object 2.例文帳に追加

電磁コイル８は収容槽９内に回転磁場を発生させて磁性砥粒６５を公転及び自転させて加工対象物２の外表面に衝突させる。 - 特許庁

The punch press is provided with a servomotor 2, a ram 3 for driving press tools and the crank mechanism 4 by which the revolving motion transmitted to a crankshaft 6 is converted into the ascending and descending action of the ram 3.例文帳に追加

サーボモータ２と、プレス工具を駆動するラム３と、クランク軸６に伝達された回転運動をラム３の昇降動作に変換するクランク機構４とを備える。 - 特許庁

By revolving its vice part 23b around the axis O_2, it is positioned in an insert/withdraw position with respect to the inner cylinder 6b, and a position pressing an inner wall surface of the inner cylinder 6a.例文帳に追加

そのバイス部23bを、軸Ｏ_２を中心として旋回させることにより、内筒6bへの挿抜可能位置と内筒6aの内壁面を押圧する位置とに位置付けられるようにする。 - 特許庁

To prevent the lowering of efficiency caused by the supply of a discharge gas to a back pressure chamber of a revolving scroll in a scroll type compressor incorporated in a heat pump system.例文帳に追加

ヒートポンプシステムに組み込まれるスクロール型圧縮機において、吐出ガスを旋回スクロールの背圧室へ供給することによって生じる効率の低下を防止する。 - 特許庁

A grease gun holder is fastened on a reinforcing member 23 of a seat mount 20 provided in an empty space between an operating device 9 on the side of the driving seat 3 and a bonnet 7 on the side of the revolving body.例文帳に追加

運転席３側方の操作装置９と旋回体側方ボンネット７間の空きスペースに設けたシートマウント２０の補強部材２３に、グリースガンホルダを固着した。 - 特許庁

A revolving body, in which a plurality of cavity surfaces are carved, is provided in the mold and revolved to select the specific cavity surface.例文帳に追加

成形用金型に複数のキャビティー面が彫設された回動体を設け、該回動体を回動させて特定のキャビティー面を選択、設定することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

The engagement parts 43a are engaged with the pins 44 with play in their revolving directions at the inner circumference part of a cylinder part 43 where the driving force of the motor is transmitted.例文帳に追加

モータの駆動が伝達される円筒部４３の内周部には、ピン４４と回転方向において遊びを有して係合する係合部４３ａが設けられている。 - 特許庁

The actuator 3 comprises a motor 13 having a projecting revolving shaft 15, a head-cut bolt 17, a nut 29, a drive body 23, and a follower body 45.例文帳に追加

アクチュエータ３は、回転軸１５を突出させたモータ１３と、寸切ボルト１７と、ナット２９と、原節体２３及び従節体４５とによって構成されている。 - 特許庁