「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce noises and vibrations generated by interference of the meshing surface of a gear installed in a revolving device by absorbing a backlash of gear, error in machining, and an installation error.例文帳に追加

旋回装置に設けたギヤのバックラッシ、加工誤差、組付け誤差を吸収して、噛合面の干渉によって生じる騒音、振動の低減を図る。 - 特許庁

This carrier device 2 is furnished with a carrier body 4 positioned at a constant position and a revolving carrier body 11 which comes to be in a carrying state and an upward retreating state by revolution.例文帳に追加

搬送装置２は、定位置に位置する搬送体４と、回動により搬送状態および上方退避状態になる回動搬送体11とを備える。 - 特許庁

Using a self-traveling vehicle having a revolving mechanism on its main body, a bucket 2 is rotatably attached to the end of a front provided at the self-traveling vehicle.例文帳に追加

本体に旋回機構を有する自走式車両を用い、該自走式車両に備えたフロントの先端にバケット２を回動自在に取付ける。 - 特許庁

The separated wall defines a channel 61, which extends longitudinally along the revolving cleaning body to confront with the outer periphery thereof and communicates with the joint pipe 21.例文帳に追加

離間壁部によって、回転清掃体の軸方向に延びてこの清掃体の外周面と対向するとともに継手管に連通する流路61を形成する。 - 特許庁

To provide construction equipment which is improved in assembling efficiency thereof by facilitating mounting of a fuel tank, a fuel pump, a fuel pipe line, etc. on a revolving frame.例文帳に追加

燃料タンク、燃料ポンプ、燃料管路等を旋回フレーム上に簡単に設けられるようにし、建設機械の組立作業性を向上する。 - 特許庁

An X/Y axis detecting means is added to the input device to detect both revolving direction and speed of the ball 46.例文帳に追加

トラックボールに関連して、装置本体には上記トラックボールの回転方向と回転速度を検出するＸ軸およびＹ軸の検出手段が設けられている。 - 特許庁

To ensure highly accurate stabilized printing by outputting a drive frequency with a constant high revolving power thereby suppressing speed fluctuation sufficiently.例文帳に追加

一定の分解能で、かつ高分解能な駆動周波数を出力し、これによって、速度ムラを十分に抑え、安定した高精度な印刷を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the secondary pressure P2 is regulated according to the working moment m to restrict a maximum slewing speed of a revolving superstructure 63.例文帳に追加

これにより、作業モーメントｍに応じて２次圧ｐ２が規定され、操作レバー５を最大に操作した際の旋回体６３の最大旋回速度が制限される。 - 特許庁

One end of each arm 44 is attached to the revolving drive shaft 43, and the other end of the arm 44 is downward expanded toward a belt conveyer 3 and attached.例文帳に追加

公転駆動軸４３にはアーム４４の一端を固着し、アーム４４の他端がベルトコンベア３の方向の下方に向け拡げて固着している。 - 特許庁

A revolving component is imparted to the washing water flowing the straight passage 46cs when passing through the first and second projections 60, 62.例文帳に追加

直進路４６ｃｓを流れてきた洗浄水が第一凸部６０，第二凸部６２を通過することにより、洗浄水に旋回成分が付与される。 - 特許庁

A hollow revolving-shaft 24 to be borne inside of the support shaft so as to rotate freely is provided integrally in a cylindrical body part 20 of a winding drum 3.例文帳に追加

一方、巻取ドラム３の筒状胴部２０内には、支持軸の内部で回転自在に軸受けされる中空状の回転軸２４を一体に設けた。 - 特許庁

Stationary plates 40c and 40b for coupling a revolving shaft, which are attached to the inside of a body 40, are equipped with a blowing blade piece 48 as a blowing means.例文帳に追加

胴体４０の内部に取り付けられた前記回転軸連結用の固定板４０ｃ，４０ｂに、起風手段としての起風翼片４８を形成する。 - 特許庁

According to this method, improved is a shape accuracy of a grinding stone in truing for shaping an R form of the grinding wheel 42 by revolving a grinding stone table 40.例文帳に追加

この方法によれば、砥石台４０を旋回させて砥石車４２のＲ形状を成形するツルーイングの砥石形状精度が向上する。 - 特許庁

A coil holding part and part of a conductive revolving shaft part of the actuator are packaged by a static electricity diffusion packaging material, by which the electrification of the coil holding part is prevented.例文帳に追加

アクチュエーターのコイル保持部と導電性回転軸部の一部を静電気拡散包装材で包装することで、コイル保持部の帯電を防止する。 - 特許庁

When the revolving member 17 is rotated around the mobile shaft 9 with a knob 32, the worm and the worm wheel 11 are united to roughly feed the mobile shaft 9.例文帳に追加

つまみ３２をもって、移動軸９廻りに公転部材１７を回転すると、ウォームとウォームホイール１１とが一体となって、移動軸９を粗動送りする。 - 特許庁

Preferably, the revolving speed of the blower 7 is reduced to 1/3 to 1/5 gradually and continuously taking 1 to 5 min.例文帳に追加

好ましくは、送風機７の回転数を１〜５分間かけて徐々にかつ連続的に、その回転数を３分の１ないし５分の１以下に下げる。 - 特許庁

To provide a storage extraction device of a ring capable of preventing positional slippage of the stored ring at the time of revolving a cylindrical storage shelf at high speed.例文帳に追加

円筒状体の収納棚を高速で回動するときに、収納されたリングの位置ずれを防止できるリングの収納抽出装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the stable discharge amount of a toner from the beginning to the end with simple constitution by using revolving motion by a rotary developing device.例文帳に追加

簡単な構成で、回転式現像装置による公転運動を利用して、初期から最後まで、安定したトナーの排出量を維持できるようにすること。 - 特許庁

The fuel pressure of the common rail 2 is sensed with a fuel pressure sensor 7, and the falling speed of the fuel pressure during the drop of the revolving speed is measured (S140).例文帳に追加

そして、燃料圧センサ７によりコモンレール２の燃料圧を検出して、回転数降下中の燃料圧の降下速度を測定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

In the revolving mode, road wheels 5a and 5b and a drive wheel 8 are oriented along circumferences R1 to R3 about a tip part B of a fork 2b.例文帳に追加

旋回モードにおいて、ロードホイール５ａ，５ｂおよびドライブホイール８の向きを、フォーク２ｂの先端部Ｂを中心とする円周Ｒ１〜Ｒ３に沿うようにセットする。 - 特許庁

Further more, a revolving member b52, flue throttles 53, 54, and 55, and a wall flow exfoliation member 56 are situated in flues 4 and 5 located downstream of the urea steam outlet 47.例文帳に追加

さらに、尿素蒸気出口４７下流の煙道４，５内に旋回部材ｂ５２と煙道絞り５３，５４，５５と壁流剥離部材５６を配設する。 - 特許庁

A carbon black raw material (oil) is sprayed from a nozzle 25 on the revolving current of the high-temperature combustion gas flow to form the carbon black in the second reaction zone.例文帳に追加

この高温燃焼ガス流の旋回流内にノズル２５からカーボンブラック原料（オイル）を噴霧し、該第２反応帯域内でカーボンブラックを生成させる。 - 特許庁

A carbon black raw material (oil) is sprayed from a nozzle on the revolving current of the high-temperature combustion gas flow to form the carbon black in the second reaction zone.例文帳に追加

この高温燃焼ガス流の旋回流内にノズルからカーボンブラック原料（オイル）を噴霧し、該第２反応帯域内でカーボンブラックを生成させる。 - 特許庁

At this time, the balances are eccentrically rotated, by which the balance of the rotary drum is obtained and the rotary drum is rotated around the axial center of the revolving shaft.例文帳に追加

このとき、バランサが偏心して回転することにより回転ドラムのバランスが取られ、回転ドラムが回転軸の軸心を中心に回転される。 - 特許庁

Controlling the gear ratio R is executed for accomplishing a vehicle speed as to trace the straight line with respect to the rise of the input revolving speed Ne.例文帳に追加

そして、入力回転数Ｎｅの上昇に対し、この直線をトレースするような車速を実現するため、変速比Ｒの制御を実行する。 - 特許庁

The scroll compressor 1 comprises a fixed scroll 5 forming a spiral lap 5c, and a revolving scroll 6 forming a spiral lap 6a.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、渦巻状のラップ５ｃが形成された固定スクロール５と、渦巻状のラップ６ａが形成された旋回スクロール６とを備える。 - 特許庁

To provide a conveying device properly setting the revolving action of a target on the basis of states of the target to be conveyed by a conveying part.例文帳に追加

搬送部によって搬送される対象物の状態に基づいて、その旋回動作を適切に設定することができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

A rotary polyhedral mirror 1 is pressed to the flange member 4 integral with a revolving shaft 3 and is integrally coupled to the rotor 5 of a motor through the flange member 4.例文帳に追加

回転多面鏡１は、回転軸３と一体であるフランジ部材４に押圧され、フランジ部材４を介してモータのロータ５と一体的に結合される。 - 特許庁

To reduce force and energy required for pressing a movable rod (a sliding rod or a revolving rod) to the inner surface of a casing by reducing the force for pressing the rod to the inner surface.例文帳に追加

可動棒（摺動棒，回動棒）のケーシング内面への押し付け力を減少させ、これにより作動に要する力，エネルギーを減少できるもの。 - 特許庁

When lifted by the oscillating cylinder 18, the stair ascending/descending assist crawler device 17 assumes a leaning posture in proximity to the side of the revolving superstructure.例文帳に追加

階段昇降補助用無限軌道装置１７は、揺動シリンダ１８によって持ち上げることにより上部旋回体側に近接した傾斜姿勢を取る。 - 特許庁

According to the structure of the construction equipment, a fuel filter 11 and an engine oil filter 13 are set on one side surface of a fuel tank 9 mounted on an upper revolving body of the construction equipment.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体上に搭載された燃料タンク９の一側面に燃料フィルタ１１及びエンジンオイルフィルタ１３を設置する。 - 特許庁

A revolving fulcrum of an upper cover 33 is arranged on a front part of a base frame 32 in which the refill container 21 is charged, and a rear part of the upper cover is made to tip up to open.例文帳に追加

リフィルコンテナ21が装填されるベースフレーム32の前部に上カバー33の回動支点を配置し、上カバーの後部を跳ね上げて開くようにする。 - 特許庁

The cooling water circulating hole 5e is formed in a revolving shape along the inner periphery of the stator 7 on the anti-pump part 3 side for sandwiching a bearing fixing part 13.例文帳に追加

冷却水循環穴６ｅは、軸受固定部１３を挟んだ反ポンプ部３側で、前記ステータ７の内周に沿って周回状に形成されている。 - 特許庁

The rotary plates 11 of the revolving door 10 each have a rotary plate flexible area formed of a transparent plastic sheet, and a rotary plate solid area formed of a rigid plastic.例文帳に追加

回転ドア１０の回転板１１は、透明なプラスチックシートから成る回転板柔軟部と硬質プラスチックから成る回転板固体部を備えている。 - 特許庁

To provide a revolving door apparatus for stopping rotation of a rotating body, regardless of a detecting signal of a sensor, when there is abnormality caused by a passing body.例文帳に追加

通行体に起因する異常があった場合には、センサの検出信号によらず回転体の回転を停止させる回転ドア装置を実現する。 - 特許庁

NATURALLY MIXED SURFACE COMBUSTION TYPE GAS BURNER UTILIZING POROUS FIREPROOFING METAL FIBER MAT AND AUTOMATIC BARBECUE COOKING APPARATUS COMBINING REVOLVING AND SPINNING FUNCTIONS例文帳に追加

多孔性耐熱金属繊維マットを利用した自然混合形表面燃焼式ガスバーナーと公転及び自転機能を兼備した自動バーベキュー調理装置 - 特許庁

The centrifugal separation bowl 10 includes an annular cavity 20 arranged concentrically with a revolving shaft for adequately separating particles which are similar in density but are different in diameters.例文帳に追加

遠心分離ボウル10は、密度が似ているが直径の異なる粒子を適切に分離するための、回転軸と同心に配置された環状キャビティ20を含む。 - 特許庁

Sewage sludge is incinerated to melt in a fluidized incinerator 2 and a revolving ash melting furnace 3, and municipal waste is incinerated in a stoker furnace 1.例文帳に追加

下水汚泥を流動焼却炉２と旋回灰溶融炉３とによって焼却溶融するとともに、都市ごみをストーカー炉１で焼却する。 - 特許庁

To enhance the dissolving efficiency of ozone gas into ozone water in a gas-liquid separator for performing gas-liquid separation by generating a revolving stream in the ozone water.例文帳に追加

オゾン水に旋回流を発生させて気液分離する気液分離器において、構成を複雑にせずに、オゾン水へのオゾンガス溶解効率を高める。 - 特許庁

To prevent textile faults from being caused in a loom having leno selvage-forming device for forming the leno selvage by revolving bobbin holders by using motors for leno.例文帳に追加

もじり用モータを用いてボビンホルダを公転させてもじり耳を形成するもじり耳形成装置を備えた織機における織物欠点発生を防止する。 - 特許庁

An operating lever 40 and a driven lever 42 are supported on both end sides of the movable member 25 free to oscillate around bosses 41, 43 as their revolving centers.例文帳に追加

可動部材２５の両端側には操作レバー４０と被駆動レバー４２が、ボス４１，４３を回動中心として揺動自在に支持されている。 - 特許庁

In assembling the revolving construction equipment in the factory, a mounting flange 41A of a center joint 40 is mounted on an intermediate plate 35 from below by means of bolts 49 or the like beforehand.例文帳に追加

工場内での組立時には、センタジョイント４０の取付フランジ４１Ａを中間プレート３５に下側からボルト４９等を介して予め取付ける。 - 特許庁

Next, the housed trays are successively inserted into desired positions of the rack 8 by revolving the knob 55 similarly while moving the outer box 53.例文帳に追加

次に、外箱を移動して同様につまみ５３を回転することにより、収容されているトレイ３を順次ラック８の所望の位置に挿入することができる。 - 特許庁

A hinge mechanism 38 is disposed between the front end of the floor 35 and a revolving frame 25, and the floor 35 can be tilted up through the hinge mechanism 38.例文帳に追加

フロア３５の前端部とレボフレーム２５との間にはヒンジ機構３８が配設され、ヒンジ機構３８を介してフロア３５をチルトアップさせることができる。 - 特許庁

To improve the precision of torque distribution control by effectively determining whether there arises a revolving state to cause a rotating difference between front and rear wheels or not.例文帳に追加

前後輪間に回転差が生じるような旋回状態であるか否かを有効に判断することにより、トルク配分制御の精度向上を図る。 - 特許庁