「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent abnormal abrasion on a rolling element to support a thrust load, etc., by restraining excessive increase in the thrust load working on a revolving scroll.例文帳に追加

旋回スクロールに作用するスラスト荷重が過大に上昇するのを抑え、スラスト荷重を支持する転動体等に異常摩耗が発生するのを防止する。 - 特許庁

The change-over switch B cuts off both the electric- type heating device A and the auxiliary battery 10 while the engine is revolving because of energization from an alternator to a coil 14.例文帳に追加

切換えスイッチＢは、エンジン回転時は、オルタネータ８からコイル１４への通電により電気式暖房装置Ａと補助電池１０とを切離す。 - 特許庁

When the revolving frame is revolved in a closing direction, the forwardly and rearwardly moving frame is moved rearward to be stopped by the stopper and the flexible sheet becomes a tensioned state.例文帳に追加

回動フレームを閉方向に回動すると、前後動フレームは後方へ移動した後ストッパにより停止し、可撓性シートが張られた状態となる。 - 特許庁

The current to the motor is controlled so that a change with the up-gradient is made until the final target revolving speed is attained (S7-S9).例文帳に追加

そして、最終的な目標回転速度まで前記上昇勾配で変化するように、電動モータに与える電流を制御する（Ｓ７〜Ｓ９）。 - 特許庁

This shield machine 200 includes a cutter head 1, a cutter head drive mechanism 2, a tubular shield 10D, a revolving propellant 20C, and a propellant drive mechanism 30.例文帳に追加

シールドマシン２００は、カッターヘッド１、カッターヘッド駆動機構２、筒状のシールド１０Ｄ、周回推進体２０Ｃ、及び推進体駆動機構３０を備えている。 - 特許庁

To prevent an oil pressure hose for supplying and discharging pressure oil to an arm cylinder and a working tool cylinder from interfering with an upper revolving structure side in driving a working apparatus.例文帳に追加

作業装置の駆動時にアームシリンダと作業具シリンダに圧油を給排する油圧ホースが上部旋回体側と干渉するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To avoid interference of a lever and a cargo with each other in the middle of revolving motion of the lever to be engaged witch the cargo to its working position in a load transfer device of a side picking type.例文帳に追加

サイドピッキングタイプの荷移載装置において、荷と係合するレバーの作用位置への回動動作の途中に、レバーが荷と干渉するのを回避する。 - 特許庁

The revolving base board 19 supports a lock lever 34 consisting of a rotary shaft part 35 and an operating shaft part 36 extending from the base end of the rotary shaft part 35.例文帳に追加

旋回基板１９には、回動軸部３５と回動軸部３５の基端から延びる操作軸部３６とからなるロックレバー３４を支持させる。 - 特許庁

To form an image with excellent image quality by preventing a cam from revolving by the pressing force of a pressing means and softening impact when the developing position of a developing unit is set.例文帳に追加

付勢手段の付勢力によるカムの自転を防止して現像器の現像位置設定時の衝撃を緩和して良好な画質の画像を形成する。 - 特許庁

The superstructure 14 has a revolving frame 31 with a hollow beam member 41 using the outside end as an opening end and a fender 51 mounted around the frame 31.例文帳に追加

上部旋回体14は、外側端を開口端とした中空の梁部材41を有する旋回フレーム31と、旋回フレーム31の周囲に装着したフェンダ51とを有する。 - 特許庁

To provide a revolving frame for a construction machine having a swing bracket that is produced and worked with improved work performance and exerting sufficient rigidity against external force such as excavation resistance.例文帳に追加

スイングブラケットを製作、加工するときの作業性を向上でき、掘削反力等の外力に対しても十分な剛性を確保できるようにする。 - 特許庁

The revolving member 3 is engaged with the hinge main body 2 and positioned at a closing position at the time when the locking member 5 is positioned at a first position shown in Fig. 1.例文帳に追加

係止部材５は、図１に示す第１の位置に位置しているときには、回動部材３をヒンジ本体２に係止して閉位置に位置させる。 - 特許庁

To provide an oil storage tank capable of being efficiently arranged in a space above a revolving frame while ensuring a sufficient space for connecting a pipe.例文帳に追加

配管接続のための空間を十分に確保しつつ、旋回フレーム上の空間に効率よく配置することが可能な貯油タンクを提供する。 - 特許庁

An impeller 5 is arranged in the deflector case 3 in such a way as to be placed in the inner flow channel F_1, and an electric generator 6 is connected to the revolving shaft 5b of the impeller 5.例文帳に追加

デフレクタケース３の内部に、羽根車５が内部流路Ｆ_１に含まれるように配設され、その回転軸５ｂに、発電機６が連結されている。 - 特許庁

A revolving pin 4a for turning the rotary scroll 3 is firmly connected eccentrically to a drive shaft 11a of an electric motor 5.例文帳に追加

上記旋回スクロール３を旋回運動させる旋回ピン４ａを、電動モータ５の駆動軸１１ａに対し偏心した状態で結合固定する。 - 特許庁

To provide an automatic revolving door usable by everybody with ease and at their own paces by eliminating accidents due to pinching while preferring the life.例文帳に追加

人命を優先して挟み込みによる事故を皆無にし、誰でも安心して自分のペースで使用することができる自動回転扉を提供する。 - 特許庁

In an upperstructure 14 for the slewing type working machine, a block 38 for a counterweight mount massively molded of a steel material is fixed and installed at the rear section of a revolving frame 31.例文帳に追加

旋回型作業機械の上部旋回体14は、旋回フレーム31の後部に、鋼材により塊状に成形したカウンタウエイトマウント用ブロック38を固定設置する。 - 特許庁

To ensure highly accurate stabilized printing by outputting a drive frequency with a constant high revolving power thereby suppressing speed fluctuation sufficiently.例文帳に追加

一定の分解能で、かつ高分解能な駆動周波数を出力し、これによって、速度ムラを十分に抑え、安定した高精度な印刷を可能とする。 - 特許庁

Thereby, the secondary pressure P2 is regulated according to the working moment m to restrict a maximum slewing speed of a revolving superstructure 63.例文帳に追加

これにより、作業モーメントｍに応じて２次圧ｐ２が規定され、操作レバー５を最大に操作した際の旋回体６３の最大旋回速度が制限される。 - 特許庁

One end of each arm 44 is attached to the revolving drive shaft 43, and the other end of the arm 44 is downward expanded toward a belt conveyer 3 and attached.例文帳に追加

公転駆動軸４３にはアーム４４の一端を固着し、アーム４４の他端がベルトコンベア３の方向の下方に向け拡げて固着している。 - 特許庁

A revolving component is imparted to the washing water flowing the straight passage 46cs when passing through the first and second projections 60, 62.例文帳に追加

直進路４６ｃｓを流れてきた洗浄水が第一凸部６０，第二凸部６２を通過することにより、洗浄水に旋回成分が付与される。 - 特許庁

A hollow revolving-shaft 24 to be borne inside of the support shaft so as to rotate freely is provided integrally in a cylindrical body part 20 of a winding drum 3.例文帳に追加

一方、巻取ドラム３の筒状胴部２０内には、支持軸の内部で回転自在に軸受けされる中空状の回転軸２４を一体に設けた。 - 特許庁

Stationary plates 40c and 40b for coupling a revolving shaft, which are attached to the inside of a body 40, are equipped with a blowing blade piece 48 as a blowing means.例文帳に追加

胴体４０の内部に取り付けられた前記回転軸連結用の固定板４０ｃ，４０ｂに、起風手段としての起風翼片４８を形成する。 - 特許庁

According to this method, improved is a shape accuracy of a grinding stone in truing for shaping an R form of the grinding wheel 42 by revolving a grinding stone table 40.例文帳に追加

この方法によれば、砥石台４０を旋回させて砥石車４２のＲ形状を成形するツルーイングの砥石形状精度が向上する。 - 特許庁

A coil holding part and part of a conductive revolving shaft part of the actuator are packaged by a static electricity diffusion packaging material, by which the electrification of the coil holding part is prevented.例文帳に追加

アクチュエーターのコイル保持部と導電性回転軸部の一部を静電気拡散包装材で包装することで、コイル保持部の帯電を防止する。 - 特許庁

To provide a small-sized planing boat capable of making stable running both in straight advancing and revolving by changing the chine width.例文帳に追加

チャイン幅を変更することにより、直進時および旋回時の双方において安定した走行が可能になる小型滑走艇を提供すること。 - 特許庁

Hence, the washing water ejected from a jet ejection hole 22 intrudes into the discharging opening 25 while revolving and rises up to a weir 35 in an eddy flow.例文帳に追加

従って、ゼット噴出孔２２から噴出される洗浄水は、旋回しながら排出口２５に進入し、渦巻流の状態で堰３５へと上昇する。 - 特許庁

Thus, the fuel-cut reset revolving speed Ncut can be set to be further lower than conventional one, resulting in improved fuel consumption.例文帳に追加

これより、フューエルカット復帰回転速度Ｎcutを従来よりもさらに低回転速度側に設定することが可能となり、燃費を向上させることができる。 - 特許庁

A pressing spring 27 is provided in the guide hole 25, and the abutting plate 26 is energized against a thrust load F1 working on the revolving scroll 4 by this pressing spring 27.例文帳に追加

さらに、ガイド穴２５内には押圧ばね２７を設け、この押圧ばね２７により当接板２６を旋回スクロール４に作用するスラスト荷重Ｆ1 に抗して付勢する。 - 特許庁

Tear lines 41 to 43 rupture as this airbag 62 pressurizes a door part 44 from the back side and the door part 44 starts to open while revolving to the indoor side.例文帳に追加

このエアバッグ６２がドア部４４を裏側から押圧することにより、テアライン４１〜４３が断裂し、ドア部４４が室内側へ回動しながら開き出す。 - 特許庁

To provide an air conditioner for a vehicle capable of easily regulating thrust play of revolving doors for opening/closing air passages partitioned into plurality, and its manufacturing method.例文帳に追加

複数に仕切られた空気通路を開閉する回転ドアのスラストガタを簡便に規制できる車両用空調装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A partial enclosure 109 constituting a hinge part is provided with a display part 102, and this display part 102 is made turnable around the revolving shaft of the hinge part.例文帳に追加

ヒンジ部を構成する一部の筐体１０９に表示部１０２を設け、この表示部１０２をヒンジ部の回転軸を中心として回動可能とする。 - 特許庁

The wheel device 10 is revolvable with a small revolving force, excels in reliability and durability and is easily applicable to a large industrial vehicle.例文帳に追加

車輪装置１０を小さな旋回力で旋回できて信頼性・耐久性に優れたものとなり、大型の産業車両に容易に対応できる。 - 特許庁

To easily separate a lower structure from an upper revolving superstructure by detaching connecting pins from hydraulic cylinders without adopting means such as fusion cutting.例文帳に追加

溶断等の手段を採ることなく、連結ピンを油圧シリンダから取り外すことができるようにして、下部走行体と上部旋回体を容易に分離する。 - 特許庁

In the revolving mode, road wheels 5a and 5b and a drive wheel 8 are oriented along circumferences R1 to R3 about a tip part B of a fork 2b.例文帳に追加

旋回モードにおいて、ロードホイール５ａ，５ｂおよびドライブホイール８の向きを、フォーク２ｂの先端部Ｂを中心とする円周Ｒ１〜Ｒ３に沿うようにセットする。 - 特許庁

Further more, a revolving member b52, flue throttles 53, 54, and 55, and a wall flow exfoliation member 56 are situated in flues 4 and 5 located downstream of the urea steam outlet 47.例文帳に追加

さらに、尿素蒸気出口４７下流の煙道４，５内に旋回部材ｂ５２と煙道絞り５３，５４，５５と壁流剥離部材５６を配設する。 - 特許庁

A carbon black raw material (oil) is sprayed from a nozzle 25 on the revolving current of the high-temperature combustion gas flow to form the carbon black in the second reaction zone.例文帳に追加

この高温燃焼ガス流の旋回流内にノズル２５からカーボンブラック原料（オイル）を噴霧し、該第２反応帯域内でカーボンブラックを生成させる。 - 特許庁

A carbon black raw material (oil) is sprayed from a nozzle on the revolving current of the high-temperature combustion gas flow to form the carbon black in the second reaction zone.例文帳に追加

この高温燃焼ガス流の旋回流内にノズルからカーボンブラック原料（オイル）を噴霧し、該第２反応帯域内でカーボンブラックを生成させる。 - 特許庁

At this time, the balances are eccentrically rotated, by which the balance of the rotary drum is obtained and the rotary drum is rotated around the axial center of the revolving shaft.例文帳に追加

このとき、バランサが偏心して回転することにより回転ドラムのバランスが取られ、回転ドラムが回転軸の軸心を中心に回転される。 - 特許庁

Controlling the gear ratio R is executed for accomplishing a vehicle speed as to trace the straight line with respect to the rise of the input revolving speed Ne.例文帳に追加

そして、入力回転数Ｎｅの上昇に対し、この直線をトレースするような車速を実現するため、変速比Ｒの制御を実行する。 - 特許庁

To reduce unfavorable mechanical vibrations called disturbances in at least one shaft revolving approximately at a constant speed or in the virtual machine shaft of the machine.例文帳に追加

ほぼ一定の速度で回転する少なくとも１つの軸、または機械の仮想的な機械軸における、外乱とよばれる好ましくない振動を減らす。 - 特許庁

To prevent textile faults from being caused in a loom having leno selvage-forming device for forming the leno selvage by revolving bobbin holders by using motors for leno.例文帳に追加

もじり用モータを用いてボビンホルダを公転させてもじり耳を形成するもじり耳形成装置を備えた織機における織物欠点発生を防止する。 - 特許庁

An operating lever 40 and a driven lever 42 are supported on both end sides of the movable member 25 free to oscillate around bosses 41, 43 as their revolving centers.例文帳に追加

可動部材２５の両端側には操作レバー４０と被駆動レバー４２が、ボス４１，４３を回動中心として揺動自在に支持されている。 - 特許庁

In assembling the revolving construction equipment in the factory, a mounting flange 41A of a center joint 40 is mounted on an intermediate plate 35 from below by means of bolts 49 or the like beforehand.例文帳に追加

工場内での組立時には、センタジョイント４０の取付フランジ４１Ａを中間プレート３５に下側からボルト４９等を介して予め取付ける。 - 特許庁

A hinge mechanism 38 is disposed between the front end of the floor 35 and a revolving frame 25, and the floor 35 can be tilted up through the hinge mechanism 38.例文帳に追加

フロア３５の前端部とレボフレーム２５との間にはヒンジ機構３８が配設され、ヒンジ機構３８を介してフロア３５をチルトアップさせることができる。 - 特許庁