「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

Ball braking blower mechanisms provided in the circumference of a revolving course appropriately brake the ball to control to push the ball in the direction of the grid area.例文帳に追加

周回コースの周囲に設けたボールブレーキ用ブロア機構により、適宜、ボールに制動を掛け、枡目エリア方向に押すように制御することができる。 - 特許庁

At that time, recomputation of the areas is conducted, and while fluctuation of the reels 2 and 3 is being detected, areas are computed from the new revolving speeds of the reels 2 and 3.例文帳に追加

このとき、面積の算出をやり直し、リール２、３の回転変動を検知しながら、新たなリール２、３の回転数から各面積を算出する。 - 特許庁

The gas turbine 10 and the high pressure steam turbine 20h, which are coaxially connected, drive the first generator 1 by revolving at 3600 rpm or 3000 rpm.例文帳に追加

同軸に連結されたガスタービン１０と高圧蒸気タービン２０ｈとは、３６００ｒｐｍ又は３０００ｒｐｍで回転して第一発電機１を駆動する。 - 特許庁

To provide a photographing method whereby a still picture without a blur can be obtained from a flying body by revolving a pitch gimbal axis in matching with a shutter timing of a digital camera.例文帳に追加

本発明は、ディジタルカメラのシャッタータイミングに合わせてピッチジンバル軸を回動させ、飛翔体からブレない静止画を得ることを目的とする。 - 特許庁

In the revolving mode, road wheels 5a and 5b and a drive wheel 8 are oriented along circumferences R1 to R3 about a center of revolution P.例文帳に追加

旋回モードにおいて、ロードホイール５ａ，５ｂおよびドライブホイール８の向きを、旋回中心Ｐを中心とする円周Ｒ１〜Ｒ３に沿うようにセットする。 - 特許庁

The bookmark with the indication is composed of the bookmark and the indication fitted freely slidably in the longitudinal direction of the bookmark and freely rotating or revolving.例文帳に追加

しおりと、そのしおりの縦方向に自在にスライドし、かつ回転もしくは回動自在に取付けた指標とで指標付きしおりを構成している。 - 特許庁

When the touch panels (130) detect the contacts and the touch panels (130) output a stop instruction signal, the revolving reels (3) stop.例文帳に追加

タッチパネル（１３０）が接触を検知したことに応じて、タッチパネル（１３０）が停止指令信号を出力したことを受けて、変動していたリール（３）が停止される。 - 特許庁

in the Ptolemaic system of planetary motion the earth is fixed as the center of the universe with the sun and moon and planets revolving around it 例文帳に追加

惑星運動のプトレマイオス体系において、地球は、中心として回っている太陽と、月と惑星による宇宙の中心として固定される - 日本語WordNet

Namely, the disk 15 is rotationally driven around the revolving shaft 10a of the turntable 10 by accompanying the rotation of the roller 6 butting to the same in the outer peripheral part.例文帳に追加

すなわち、ディスク１５は、外周部にて当接しているローラ６の回転に伴い、ターンテーブル１０の回転軸１０ａを中心として回転駆動する。 - 特許庁

At this time, the driving force is limited in accordance with a road surface friction coefficient, and left and right driving force distribution is varied in accordance with car velocity and a revolving state.例文帳に追加

この際、路面摩擦係数に応じて駆動力を制限すると共に、車速、旋回状態に応じて左右の駆動力配分を可変する。 - 特許庁

To provide a control apparatus of a hydraulic excavator capable of certainly warning in the case where the reaction force against a revolution direction is applied to the front work machine during revolving.例文帳に追加

旋回中にフロント作業機に旋回方向の反力が作用する場合に確実に警告できる油圧ショベルの制御装置を提供する。 - 特許庁

The guide member is supported on the movable member 32 free to revolve and is energized in the first direction around a revolving central shaft against the movable member 32.例文帳に追加

ガイド部材は、可動部材３２に回動可能に支持されるとともに、可動部材３２に対して回動中心軸回りに第１方向に付勢される。 - 特許庁

To increase working efficiency in assembling by efficiently mounting a bottom plate of a revolving frame on an outer ring of a slewing ring.例文帳に追加

旋回フレームの底板を旋回輪の外輪上に取付ける作業を効率的に行うことができ、組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

The ashes at the bottom of the stoker furnace 1 are cast into the fluidized incinerator 2, while the fly ashes of the stoker furnace 1 are cast into the revolving ash melting furnace 3 to be melted and slagged.例文帳に追加

ストーカー炉１の炉底灰を流動焼却炉2に投入し、ストーカー炉1の飛灰を旋回灰溶融炉3に投入して溶融し、スラグ化する。 - 特許庁

The rotational body 9 on the side of the shaft 1 is rotated with an axis 8 at the center while revolving around the shaft 1, and the soil and the paste are mixed to stir.例文帳に追加

シャフト１の側方の回転体９はシャフト１の周囲を公転しながら軸部８を中心に回転（自転）し、土とペーストを攪拌混合する。 - 特許庁

Plural numbers, e.g. three revolving bodies 40 to 60, a display window 70 and a panel revolution running gear are provided on a game information display device 30.例文帳に追加

遊技情報表示装置３０には、複数個、例えば３個の回転体４０〜６０と、表示窓７０と、パネル回転駆動装置８０とを備える。 - 特許庁

Rotary blades 13a-1, 13a-2, 13b-1 and 13b-2 are fixed to the revolving shaft 12 so as to mix the cigarette butt with the bacterium bed under stirring.例文帳に追加

タバコの吸殻と菌床とを撹拌混合するための各回転羽根１３ａ−１，１３ａ−２，１３ｂ−１，１３ｂ−２を回転軸１２に固着する。 - 特許庁

To increase the capacity of a fuel tank as much as possible while ensuring the arrangement space of air conditioning system above the rotary frame of a short-radius revolving shovel.例文帳に追加

小旋回型ショベルの旋回フレーム上に空気調和装置の配置スペースを確保しつつ、燃料タンクの容量をできるだけ大きくすること。 - 特許庁

The inlet side corner part 15A to a groove 11 along a revolving direction of the roll-pressing ball 1 is formed larger than the outlet side corner part 15B.例文帳に追加

また、コーナ部１５Ａ、１５Ｂのうち、転圧ボール１の公転方向に沿う溝１１への入側コーナ部１５Ａを出側コーナ部１５Ｂよりも大きく形成する。 - 特許庁

The ground height of the reaping part is detected by a potentiometer 22 linked to the revolving spindle 41 of the retention part 40 on the basis of the rotation angle of the belt-like spring 21.例文帳に追加

保持部４０の回転支軸４１に連動しているポテンショメータ２２が、帯板バネ２１の回動角に基づいて刈取り部の対地高さを検出する。 - 特許庁

To provide a crawler crane capable of reducing a crane setting space by reducing extruding quantity of an outrigger a revolving range of which is regulated from a frame body.例文帳に追加

回動範囲が規制されるアウトリガの機体からのはみ出し量を小さくして、クレーン設置スペースを小さくすることができるクローラクレーンを提供する。 - 特許庁

Even during this water temperature control, corrections for the heat emission from the engine, the revolving speed of a water pump, the water temperature of the radiator outlet side, and also a valve non-linearity are made.例文帳に追加

この冷却水温度制御中も、エンジン発熱補正、ウォータポンプ回転数補正、ラジエータ出口側水温補正、バルブ非線形補正を行う。 - 特許庁

Revolving the valve lifter holding member 24 corresponding to an axle opening can change the sliding position of the locker arm continuously and infinitely variably.例文帳に追加

アクセル開度に応じてバルブリフタ保持部材２４を回動させることにより、ロッカーアームとの摺接位置が連続的かつ無段階に変化可能である。 - 特許庁

Both ends of an upper frame 120 are supported by a fixing plate 30 and supports 171 and 172 of the mold clamp device, and the supports 171 and 172 are arranged so as not to inferfere with the revolving injection unit 13.例文帳に追加

型締装置の固定盤30と支柱171,172とで上部フレーム120を両端支持し、支柱171,172を旋回する射出ユニット13に干渉しないように配置する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor of high reliability capable of reducing the power loss caused by a tumble of a revolving scroll member and also the wear of component parts.例文帳に追加

旋回スクロール部材の転倒による動力損失の低減、並びに部品の摩耗を低減できる信頼性の高いスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

Both rotation correction and translation correction are carried out by one measurement in case relative positioning (centering) of a fixed scroll 11 and a revolving scroll 12 is carried out.例文帳に追加

固定スクロール１１と旋回スクロール１２の相対的な位置決め（芯出し）を行うに当たり、１回の計測で回転補正と並進補正の両方を行う。 - 特許庁

To provide a patient supporting panel by which revolving or inclination can be carried out in a wider range for the procedure for treatment, the procedure for surgical operation and diagnosing.例文帳に追加

治療上の処置や、外科手術や診断上の処置のために、旋回又は傾斜をより広範囲に行うことができる患者支持パネルを提供する。 - 特許庁

The energization to the feeding terminal 10 is controlled by opening and closing a power switch 43 provided under the revolving pieces 12 by means of the motion of the spring 9.例文帳に追加

回転片１２の下方に設けた電源スイッチ４３の開閉をスプリング９の動作によって行うことで、給電端子１０への通電を制御する。 - 特許庁

To provide a display screen supporting mechanism which allows an operation of adjusting an angle of a display screen to be easily performed without using a round shaft as a revolving shaft.例文帳に追加

回動軸として丸軸を用いることなく、表示画面の角度調節の操作を容易に行うことが可能な表示画面支持機構を提供する。 - 特許庁

A swash plate 17 revolving with the revolution of the main shaft is disposed in the crank compartment, and is supported by a hinge mechanism 18 so that its tilting angle is variable to the main shaft.例文帳に追加

クランク室には主軸の回転により回転する斜板１７が配置され、ヒンジ機構１８により主軸に対して傾斜角可変に支持されている。 - 特許庁

For hours together, when his mother was spinning, he would sit quietly by her side, watching the murmuring spindle and the revolving wheel, 例文帳に追加

何時間ものあいだお母さんが糸を紡いでいると、男の子もそのそばで一緒にしずかに座って、糸がつむがれ、車が回るのをみているのでした。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

The automated guided vehicle is provided with a driving/steering wheel 53 capable of steering and driving a vehicle body part 5 and the vehicle body part 5 can be rotated around a swivel axis SA and its traveling direction can be changed by revolving the wheel 53 and rotating it after the end of the revolving operation.例文帳に追加

車体部５の操舵と駆動とを兼ね備えた駆動操舵輪５３が設けられており、この駆動操舵輪５３を旋回させ、その旋回動作終了後に駆動操舵輪５３を回転駆動することで、車体部５が旋回軸ＳＡを中心として旋回し、走行方向を変更することができる。 - 特許庁

The method for rolling dough comprises the step of normally rolling the dough by eccentrically revolving the forming cup unidirectionally (in the direction of normal revolution) and the step of revolving the cup in the reverse direction to reduce the tackiness between the dough and the inner wall surface of the cup.例文帳に追加

前記成形カップの偏心回転を一方向（正転方向）に所要時間回転させ生地を丸める正転工程と、該正転工程終了後、前記正転方向と逆の方向（逆転方向）に回転させ前記生地と成形カップの内壁面との粘着性を低減する逆転工程とを含む生地の丸め方法および装置。 - 特許庁

While a revolving drive actuator like a large stroke hydraulic rodless cylinder is directly coupled to a large capacity accumulator, a new liquid pressure circuit which enables the control by the pump revolving control for flow control and pressure control at the time of energy storage to accumulator by providing a servo motor drive pump on the back pressure side.例文帳に追加

大容量アキュムレータに大ストローク油圧ロッドレスシリンダのような回転駆動アクチュエータを直結する一方、背圧側にはサーボモータ駆動ポンプを設けて、流量制御並びにアキュムレータへのエネルギー貯蔵時の圧力制御をポンプ回転数制御で制御可能とする新規な液圧回路を設けた。 - 特許庁

This yarn heat treatment roller is obtained by equipping a revolving shaft 3 for rotating a roller main body 4 with a cooling fan 21 to be rotated together with the revolving shaft 3 and cols a first and a second heat pipes 26 and 27 by air flow caused by the rotation of the cooling fan 21 to cool bearings 11 and 12.例文帳に追加

本発明の糸条加熱処理ローラは、ローラー本体４を回転させる回転軸３に、回転軸３と共に回転する冷却ファン２１を設け、冷却ファン２１の回転によるエア風で第１及び第２ヒートパイプ２６，２７を冷却することで、各軸受１１，１２を冷却するものである。 - 特許庁

One end cylinder of a roller body 11 is internally provided with a cylindrical bearing member 15 and a driving revolving shaft 12, which is driving power transmittably connected via a chain to a motor for driving is freely attachably and detachably mounted by bolting of a roller mounting member 14 disposed at the driving revolving shaft 12 and a cylindrical bearing member 15.例文帳に追加

ローラ本体１１の一端筒内に筒状軸受部材１５を設け、駆動用モータにチェーンを介して動力伝達可能に連結される駆動回転軸１２を、駆動回転軸１２に設けたローラ取付部材１４と筒状軸受部材１５とをボルト連結で着脱自在に取り付ける。 - 特許庁

The projection type display device is equipped with: the cooling fan; a fan driving means for supplying drive voltage to the cooling fan; a temperature detection means for detecting the temperature inside the equipment; a plurality of setting switching means for switching each of setting of the equipment; and a fan revolving number control means for controlling the revolving number of the cooling fan.例文帳に追加

冷却用ファンと、冷却用ファンに駆動電圧を供給するファン駆動手段と、機器内部の温度を検出する温度検出手段と、機器の設定の各々を切り替える複数の設定切替手段と、冷却用ファンの回転数制御を行うファン回転数制御手段とを備える。 - 特許庁

This heat sealing apparatus 1 is equipped with a drum 2 and a revolving part 31 which rotate around center shafts J1 and J2a which are parallel with each other where each of the drum 2 and the revolving part 31 has a seal-processing part extending parallel with each center shaft and abutting parts located at both sides of the seal-processing part in the longitudinal direction.例文帳に追加

ヒートシール装置１は、互いに平行な中心軸Ｊ１，Ｊ２ａを中心としてそれぞれ回転するドラム２および回転部３１を備え、ドラム２および回転部３１のそれぞれは、中心軸に平行に伸びるシール加工部、および、シール加工部の長手方向両側に位置する当接部を有する。 - 特許庁

To provide a pruning device prevented from occurrence of branch-bite to reduce thrust required for revolving around a tree trunk when performing pruning work while revolving around the tree trunk so as to smoothly perform pruning; and to provide a descending/elevating work device elevating while smoothly performing pruning.例文帳に追加

樹幹を周回をしながら枝打ち作業を行う場合、枝噛みの発生を抑制して樹幹の周回に要する推力の軽減を行うことができ、円滑に枝打ちを行うことができる枝打ち装置及び、円滑に枝打ちを行いながら、上昇することができる昇降作業装置を提供する - 特許庁

A double cylindrical partition wall member 10 is arranged in casings 1, 2 and 6, a revolving blade 12 is arranged between the inside and outside cylinders 10a and 10b of the partition wall member 10, the upper part of the revolving blade 12 is connected to the inlet 4 and the inside of the inside cylinder 10a of the partition wall member 10 is connected to an outlet 5.例文帳に追加

ケーシング１，２，６内に二重の円筒形状の隔壁部材１０を配置し、隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置し、旋回羽根１２の上方を入口４に、隔壁部材１０の内側円筒１０ａの内側を出口５に連結する。 - 特許庁

This construction machine includes an operating device of the cab 11 and an installation part 5 adjacent to the operating device in the width direction of a crawler body, which are provided on an upper revolving superstructure 2 revolving to the crawler body 1, wherein the cab side surface 11a is provided with an expanding part 20 projecting toward the upside of the installation part 5 to expand the internal space of the cab 11.例文帳に追加

クローラ本体１に対して旋回する上部旋回体２に、キャブ１１の運転装置と、運転装置にクローラ本体幅方向で隣接する設置部５とを備える建設機械であって、キャブ側面１１ａに、キャブ１１の内部空間を広げるように設置部５の上方へ張り出す拡張部２０を備える。 - 特許庁

A double cylindrical partitioning wall member 10 is arranged in a casing 1, 2, a revolving blade 12 is arranged between an inside cylinder 10a and an outside cylinder 10b of the partitioning wall member 10, the upper part of the revolving blade 12 is connected to an inlet 4, and the inner side of the inside cylinder 10a of the partitioning wall member 10 is connected to an outlet 5.例文帳に追加

ケーシング１，２内に二重の円筒形状の隔壁部材１０を配置し、隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置し、旋回羽根１２の上方を入口４に、隔壁部材１０の内側円筒１０ａの内側を出口５に連結する。 - 特許庁

This stirring device for stirring the liquid in the container is provided with a stirring shaft having stirring vanes possessing a rotating diameter slightly smaller than the diameter of the aperture in the upper part of the container, a stirring motor for driving this stirring shaft and a revolving motor for revolving the stirring shaft on a supporting base to be positioned in the upper part of the container.例文帳に追加

コンテナ内の液体を攪拌するためのものであって、該コンテナの上部開口部径よりわずかに小さい回転径を有する攪拌翼を有する攪拌軸、該攪拌軸を駆動する攪拌用モータ、及び該攪拌軸を公転させるための公転用モータがコンテナの上部に位置すべき支持台に設けられているもの。 - 特許庁

The folding door comprises a revolving door 31 rotatably fitted on the side edge of the doorway 21 and the folding door 41 connected to the revolving door 31 with a hinge 50.例文帳に追加

折戸式ドアは、乗降口２１の側縁に回動可能に取付けられた回転ドア３１と、この回転ドア３１に対してヒンジ５０を介して連結された折り畳みドア４１とにより構成されており、両ドア３１、４１が面一をなして並んだ時には乗降口２１を閉止し、折り畳まれた時には乗降口２１を開放するようになっている。 - 特許庁

The surface plasmon element is provided with a light transmitting member 110 in which a space is installed at the inside, a revolving surface 112 which is contained in an inside wall 111 of the member 110 facing the space so as to revolve on the inside wall 111, and a metal film 120 formed on the revolving surface 112.例文帳に追加

表面プラズモン素子は、内部に空間が設けられた光透過部材１１０と、この空間に面する光透過部材１１０の内壁１１１に含まれ、内壁１１１を周回する周回表面１１２と、周回表面１１２の上に設けられている金属膜１２０とを備えている。 - 特許庁