「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a travel gear provided with a travel transmission basic system provided with similar revolving performance to a differential gear device without causing disadvantages concerning cost.例文帳に追加

差動歯車装置と同等の旋回性能を備え、かつコスト的にも不利でない走行トランスミッション基本伝動系を備えた走行装置を提供すること。 - 特許庁

Next, the housed trays are successively inserted into desired positions of the rack 8 by revolving the knob 55 similarly while moving the outer box 53.例文帳に追加

次に、外箱を移動して同様につまみ５３を回転することにより、収容されているトレイ３を順次ラック８の所望の位置に挿入することができる。 - 特許庁

Preferably, the revolving speed of the blower 7 is reduced to 1/3 to 1/5 gradually and continuously taking 1 to 5 min.例文帳に追加

好ましくは、送風機７の回転数を１〜５分間かけて徐々にかつ連続的に、その回転数を３分の１ないし５分の１以下に下げる。 - 特許庁

To provide a storage extraction device of a ring capable of preventing positional slippage of the stored ring at the time of revolving a cylindrical storage shelf at high speed.例文帳に追加

円筒状体の収納棚を高速で回動するときに、収納されたリングの位置ずれを防止できるリングの収納抽出装置を提供する。 - 特許庁

To maintain the stable discharge amount of a toner from the beginning to the end with simple constitution by using revolving motion by a rotary developing device.例文帳に追加

簡単な構成で、回転式現像装置による公転運動を利用して、初期から最後まで、安定したトナーの排出量を維持できるようにすること。 - 特許庁

The fuel pressure of the common rail 2 is sensed with a fuel pressure sensor 7, and the falling speed of the fuel pressure during the drop of the revolving speed is measured (S140).例文帳に追加

そして、燃料圧センサ７によりコモンレール２の燃料圧を検出して、回転数降下中の燃料圧の降下速度を測定する（Ｓ１４０）。 - 特許庁

When the revolving member 17 is rotated around the mobile shaft 9 with a knob 32, the worm and the worm wheel 11 are united to roughly feed the mobile shaft 9.例文帳に追加

つまみ３２をもって、移動軸９廻りに公転部材１７を回転すると、ウォームとウォームホイール１１とが一体となって、移動軸９を粗動送りする。 - 特許庁

The scroll compressor 1 comprises a fixed scroll 5 forming a spiral lap 5c, and a revolving scroll 6 forming a spiral lap 6a.例文帳に追加

スクロール圧縮機１は、渦巻状のラップ５ｃが形成された固定スクロール５と、渦巻状のラップ６ａが形成された旋回スクロール６とを備える。 - 特許庁

To provide a method and a system for effective point processing in financial services such as revolving payment, payment in installments, and loan by a credit card.例文帳に追加

クレジットカードによるリボルビング払いや分割払いやローンなどといったファイナンス系サービスにおいて、有効なポイントの処理方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cutting device which improves processing precision at the same time extends the life time of a cutting blade without using a revolving ultrasonic oscillator.例文帳に追加

回転する超音波振動子を用いることなく、切断ブレードの寿命が長くなると共に、加工精度の向上する切断装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a conveying device properly setting the revolving action of a target on the basis of states of the target to be conveyed by a conveying part.例文帳に追加

搬送部によって搬送される対象物の状態に基づいて、その旋回動作を適切に設定することができる搬送装置を提供する。 - 特許庁

One ends of first and second single arms 3a, 3b of double arm structure constituting a robot arm 3 are installed on a revolving part 2 free to revolve.例文帳に追加

旋回部２に第１のロボット腕３を構成する双腕構造の第１、第２の片腕３ａ、３ｂの一端が回動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To obtain the improvement of the durability and the revolving torque by making the contact pressure small providing the cam means in both ends of a spring.例文帳に追加

本発明は、スプリングの両端にカム手段を設けて、接圧荷重を小さくし、耐久性の向上、回転トルクの向上等を得ることを目的とする。 - 特許庁

NATURALLY MIXED SURFACE COMBUSTION TYPE GAS BURNER UTILIZING POROUS FIREPROOFING METAL FIBER MAT AND AUTOMATIC BARBECUE COOKING APPARATUS COMBINING REVOLVING AND SPINNING FUNCTIONS例文帳に追加

多孔性耐熱金属繊維マットを利用した自然混合形表面燃焼式ガスバーナーと公転及び自転機能を兼備した自動バーベキュー調理装置 - 特許庁

To enhance the dissolving efficiency of ozone gas into ozone water in a gas-liquid separator for performing gas-liquid separation by generating a revolving stream in the ozone water.例文帳に追加

オゾン水に旋回流を発生させて気液分離する気液分離器において、構成を複雑にせずに、オゾン水へのオゾンガス溶解効率を高める。 - 特許庁

The centrifugal separation bowl 10 includes an annular cavity 20 arranged concentrically with a revolving shaft for adequately separating particles which are similar in density but are different in diameters.例文帳に追加

遠心分離ボウル10は、密度が似ているが直径の異なる粒子を適切に分離するための、回転軸と同心に配置された環状キャビティ20を含む。 - 特許庁

Sewage sludge is incinerated to melt in a fluidized incinerator 2 and a revolving ash melting furnace 3, and municipal waste is incinerated in a stoker furnace 1.例文帳に追加

下水汚泥を流動焼却炉２と旋回灰溶融炉３とによって焼却溶融するとともに、都市ごみをストーカー炉１で焼却する。 - 特許庁

To reduce force and energy required for pressing a movable rod (a sliding rod or a revolving rod) to the inner surface of a casing by reducing the force for pressing the rod to the inner surface.例文帳に追加

可動棒（摺動棒，回動棒）のケーシング内面への押し付け力を減少させ、これにより作動に要する力，エネルギーを減少できるもの。 - 特許庁

According to the structure of the construction equipment, a fuel filter 11 and an engine oil filter 13 are set on one side surface of a fuel tank 9 mounted on an upper revolving body of the construction equipment.例文帳に追加

建設機械の上部旋回体上に搭載された燃料タンク９の一側面に燃料フィルタ１１及びエンジンオイルフィルタ１３を設置する。 - 特許庁

The rotary plates 11 of the revolving door 10 each have a rotary plate flexible area formed of a transparent plastic sheet, and a rotary plate solid area formed of a rigid plastic.例文帳に追加

回転ドア１０の回転板１１は、透明なプラスチックシートから成る回転板柔軟部と硬質プラスチックから成る回転板固体部を備えている。 - 特許庁

A revolving fulcrum of an upper cover 33 is arranged on a front part of a base frame 32 in which the refill container 21 is charged, and a rear part of the upper cover is made to tip up to open.例文帳に追加

リフィルコンテナ21が装填されるベースフレーム32の前部に上カバー33の回動支点を配置し、上カバーの後部を跳ね上げて開くようにする。 - 特許庁

When lifted by the oscillating cylinder 18, the stair ascending/descending assist crawler device 17 assumes a leaning posture in proximity to the side of the revolving superstructure.例文帳に追加

階段昇降補助用無限軌道装置１７は、揺動シリンダ１８によって持ち上げることにより上部旋回体側に近接した傾斜姿勢を取る。 - 特許庁

The cooling water circulating hole 5e is formed in a revolving shape along the inner periphery of the stator 7 on the anti-pump part 3 side for sandwiching a bearing fixing part 13.例文帳に追加

冷却水循環穴６ｅは、軸受固定部１３を挟んだ反ポンプ部３側で、前記ステータ７の内周に沿って周回状に形成されている。 - 特許庁

To provide a revolving door apparatus for stopping rotation of a rotating body, regardless of a detecting signal of a sensor, when there is abnormality caused by a passing body.例文帳に追加

通行体に起因する異常があった場合には、センサの検出信号によらず回転体の回転を停止させる回転ドア装置を実現する。 - 特許庁

A limit projection in contact with the housing 30 to place a limit on a revolving range in a direction from the closed position to the open position is provided to the door body 48.例文帳に追加

閉位置から開位置に向かう方向の回動範囲を制限するようにハウジング３０に当接する制限突起を扉体４８に設けた。 - 特許庁

To provide a controller which does not cause inconvenience even when a traveling body and a revolving body of a self-propelled work machine are stopped and then the stop state is canceled.例文帳に追加

自走式作業機械の走行体と旋回体を停止した後その停止状態を解除しても不都合を生じさせない制御装置を提供する。 - 特許庁

In a revolving rotor 22, a host substance having such a structure of a complex as to incorporate aromatic substances supplied by a supplying unit 31 and include them within the structure is supported.例文帳に追加

回転ロータ(22)には、供給装置(31)から供給される芳香物質を取り込んで包接する錯体構造を有したホスト物質が担持されている。 - 特許庁

To eliminate torque loss and rotational nonuniformity of a needle roller, to carry out smooth rotational operation of a revolving cylinder and to constantly provide stable and uniform gripping force.例文帳に追加

ニードルローラの回転力ロス及び回転ムラをなくし、回動筒のスムーズな回転操作を可能にし、かつ常に安定かつ均一な把持力を得る。 - 特許庁

To detect a revolving angle with high accuracy by using a signal generator means with comparatively low accuracy and to prevent an error from being increased with the passage of time.例文帳に追加

比較的低精度の信号生成手段を用いて回転角度を高精度に検出でき且つ時間の経過による誤差の増大を防止する。 - 特許庁

To provide a hood device of a revolving working machine capable of increasing the strength of a hood by providing a partitioning plate for partitioning an engine room from its outside on an inner face of the openable and closable hood.例文帳に追加

開閉自在なボンネットの内面にエンジンルームとその外部とを仕切る仕切板を設けることにより、ボンネットの強度を増大させることができる。 - 特許庁

To provide a method and device for regenerating the kinetic energy and/or potential energy of a relatively large inertial body such as a boom or a revolving frame of a construction machine.例文帳に追加

建設機械のブームや旋回台など比較的大きな慣性体の運動エネルギおよび／または位置エネルギの回生方法および装置を提供する。 - 特許庁

Since this constitution is given to the shaft 1e and the revolving shaft part 11a, wear on a thrust slide face is suppressed to sufficiently improve durability.例文帳に追加

軸１ｅと回転軸部１１ａとをこのような構成にしたことにより、スラスト摺接面での磨耗を抑制し、耐久性の向上が十分に可能になる。 - 特許庁

A first groove 1b having an arc cross-section, parallel to the revolving shaft 2, is provided at the tip of the first rib 1a, corresponding to the circumference of the rubber cushion 4.例文帳に追加

第一リブ１ａの先端に防振ゴム４の円周に対応して、断面円弧状の第一溝１ｂを回転軸２と平行に設ける。 - 特許庁

Furthermore, the auger screw 5 is moved while revolving, so that the adoption of a leader composed of two pieces is unnecessary, and so that the pile driver including the leader 2 is wholly downsized.例文帳に追加

また、オーガスクリュ５を旋回移動させることで２本構リーダを採用する必要がなくなり、リーダ２を含む杭打機全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The rotary cylinder 13 revolves by the rotation of the unit support base 8, and rotates around the shaft 14 of the rotary cylinder 13 while revolving.例文帳に追加

回転シリンダー１３は、ユニット支持基台８の回転により公転し且つ公転運動中に回転シリンダー１３の軸１４を中心にして自転を行う。 - 特許庁

To allow easy checking of the condition of a coupling pin when a boom and revolving superstructure are coupled together by a coupling pin set and removed by a cylinder device.例文帳に追加

ブームと旋回体とをシリンダ装置によって着脱される連結ピンにより連結する際に、連結ピンの連結状態を確認しやすくする。 - 特許庁

It is provided with a position detecting sensor to detect weld parts in the columnar body 12, and a flaw sensor to search for flaws in the weld part during revolving.例文帳に追加

昇降時に柱状体１２の溶接部を検出する探傷位置検出センサと旋回時に溶接部の傷を探索する探傷センサとを備える。 - 特許庁

The variable capacity motor 26 with the swash plate 26a is set the revolving direction of the blowing fan 27 as reversible, allowing both blowing and aspirating.例文帳に追加

斜板２６ａ付きの可変容量モータ２６は、送風ファン２７の回転方向を正転と逆転可能にしているので送風だけでなく吸引もできる。 - 特許庁

To have the sliding surfaces between a stationary scroll and a revolving scroll in satisfactory sealed condition by a sealing member such as a face seal during compression operation for a long time.例文帳に追加

圧縮運転時に固定スクロールと旋回スクロールとの摺接面間をフェイスシール等のシール部材により長期に亘って良好にシールできるようにする。 - 特許庁

Openings 77a closed by a single swing door 79 revolving in the horizontal direction are formed at a pair of lateral side walls 77 of storing housing 5.例文帳に追加

収納ハウジング５の一対の側方側壁部７７に、水平方向に回動する片開き戸７９によって閉塞される開口部７７ａを設ける。 - 特許庁

To provide a caster capable of changing the presence/absence of revolving if necessary, and easily and certainly carrying out this changing operation by a simple structure.例文帳に追加

必要に応じて旋回の有無を切り替え可能で、しかもその切り替え操作を簡易な構成で、容易且つ確実に行うことができるキャスターの提供。 - 特許庁

To provide a door stop capable of surely attracting the inclined attracting surface of a body installed to a revolving door and a rotary tongue piece on the floor face side.例文帳に追加

回動ドアーに取り付けられるボデイの傾斜吸着面と床面側の回動舌片とを確実に吸着させることのできる戸当たりを提供する。 - 特許庁

The main motor 40 rotates a rotary base 32 in a winding direction (direction of the arrow R), revolving a forming roller 50 around the axial center L.例文帳に追加

メインモータ４０は、回転支持台３２を巻回し方向（矢印Ｒ方向）へ回転させ、軸心Ｌを中心として成形ローラ５０を公転させる。 - 特許庁

To reduce noises and vibrations generated by interference of the meshing surface of a gear installed in a revolving device by absorbing a backlash of gear, error in machining, and an installation error.例文帳に追加

旋回装置に設けたギヤのバックラッシ、加工誤差、組付け誤差を吸収して、噛合面の干渉によって生じる騒音、振動の低減を図る。 - 特許庁

This carrier device 2 is furnished with a carrier body 4 positioned at a constant position and a revolving carrier body 11 which comes to be in a carrying state and an upward retreating state by revolution.例文帳に追加

搬送装置２は、定位置に位置する搬送体４と、回動により搬送状態および上方退避状態になる回動搬送体11とを備える。 - 特許庁