「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

In this crawler crane, journaling a boom 6 for providing a work device hoisted in a revolving super structure provided turnably relating to a base carrier, a support member 11 for boom supporting the boom 6 rotated is provided to protrude in a tip end part upper surface of a main frame 5 constituting the revolving super structure.例文帳に追加

下部走行体に対して旋回可能に設けられた上部旋回体に、作業装置を吊設するためのブーム６が軸支されたものであって、ブーム６を回転支持するブーム用支持部材１１が、上部旋回体を構成するメインフレーム５の先端部上面に突設されたクローラクレーン。 - 特許庁

The tilling attachment 2 is wholly composed of stainless steel and consists of a revolving shaft body 210, a plurality of stirring parts 211 spirally arranged on the axial periphery of the revolving shaft body 210, a cylindrically formed spacer 221, a handle 220, washers 222, 223 and 224 and a fixing part 23.例文帳に追加

耕耘用アタッチメント２は全体がステンレススチールで形成されており、回転軸体２１０と、回転軸体２１０の軸周に螺旋状に設けられた複数の撹拌部２１１と、円管状に形成されたスペーサー２２１、ハンドル２２０、座金２２２、２２３、２２４、取着部２３により構成されている。 - 特許庁

The piping inner revolving device 20 having wheel parts 22 obliquely arranged with respect to the axis O of the piping 2 is drawn while revolved by drawing the traction wire 31 to move the coating material impregnated body 10 while revolving the same around the axis O.例文帳に追加

牽引線３１を牽引することで、配管２の軸心Oに対して傾斜配置された車輪部２２を有する管内旋回具２０が旋回しながら牽引されることになり、これによって、塗布材含浸体１０を軸心Ｏの周りに旋回させながら移動させることができる。 - 特許庁

A power source output torque target calculation means calculates the power source output torque target value (tTefbon+tTmfbon) for setting inter-Nierr deviation between the input-side revolving speed target value tNi and the input-side revolving speed detection value Ni to 0, and a power source output torque control means realizes this.例文帳に追加

動力源出力トルク目標値演算手段は入力側回転数目標値tNiおよび入力側回転数検出値Ni間の偏差Nierrを0にする動力源出力トルク目標値（tTefbon＋tTmfbon）を演算し、動力源出力トルク制御手段でこれを実現する。 - 特許庁

At the divergent part 4c of the Y-pipe 4 revolving device 13 is installed to guide the exhaust gas so that it revolves approximately round the axis of the divergent part 4c of the Y-pipe 4, and the exhaust gases from the two branch parts 3a and 3b are mixed together by the revolving device 13.例文帳に追加

Ｙ字管４の合流部４ｃ内に、排気ガスがＹ字管４の合流部４ｃのほぼ中心軸線周りに旋回するように排気ガスを案内する旋回装置１３を配置し、この旋回装置１３によって枝部３ａからの排気ガスと枝部３ｂからの排気ガスとを混合する。 - 特許庁

When the sensor 23 detects a person entering inside, the controller drives the motor to revolve and stop the revolving door body 12 in the open position, and the controller drives the motor by an operation signal of the other switch 25 to revolve and stop the revolving door body 12 in a stand-by position.例文帳に追加

内部に入った人をセンサ２３が検出したらコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を回転して開き位置に停止し、他方のスイッチ２５の操作信号でコントローラ３０がモータ３１を駆動して回転ドア体１２を回転して待機位置に停止する。 - 特許庁

This cup holder 1 is furnished with a supporting part arranged on an interior member of a vehicle and to support the bottom part of the cup, and the supporting part is a revolving supporting part 3 pivotally supported on the interior member free to revolve and capable of changing the supporting height of the cup bottom part in accordance with a revolving angle.例文帳に追加

カップホルダ１は、車両の内装部材に配置され、カップの底部を支持する支持部を備えてなるカップホルダ１であって、前記支持部は、前記内装部材に回動可能に枢支され、回動角度によりカップ底支持高さを切り替え可能な回動支持部３であることを特徴とする。 - 特許庁

The counter weight 49 is raised by the second cylinder 48 after a mast 50 is lowered, the first cylinder 43 is extended, the counter weight 49 is drawn to the revolving frame 42 side, the second cylinder 48 is extended to place the counter weight 49 on the revolving frame 42.例文帳に追加

而して、マスト５０を下げた後、前記第２シリンダ４８にてカウンターウエイト４９を持ち上げ、次に第１シリンダ４３を伸ばして、前記カウンターウエイト４９を旋回フレーム４２側に引き込み、更に、前記第２シリンダ４８を伸長して前記カウンターウエイト４９を前記旋回フレーム４２に載置する。 - 特許庁

When the recording progresses and the linear velocity becomes the upper limit of the prescribed range, the means 7 generates the revolving speed setting signal of a new target value to make the linear velocity enter into within this prescribed range by rotating the disk at the constant revolving speed of the new target value.例文帳に追加

記録が進んで線速度がこの所定の範囲の上限になると、線速度検出手段７は新たな目標値の回転数設定信号を発生し、光ディスク１をこの新たな目標値の回転数一定で回転させ、線速度がこの所定の範囲内に入るようにする。 - 特許庁

A hydraulic characteristics-imitated control section 33 performs the hydraulic model control of the electric motor for revolution, so as to revolve the revolving superstructure by having characteristics which imitate the characteristics of the hydraulic system including a check valve for preventing the revolving superstructure from being reversely revolved by the external force.例文帳に追加

油圧特性模擬制御部３３は、外力により旋回体が逆回転するのを防止するチェック弁を含む油圧装置の特性を模擬した特性を有するようにして上部旋回体を旋回させるように、上記旋回用電動モータを油圧モデル制御する。 - 特許庁

An air-feeding device (21) is fastened to a support device (40) by at least one revolving device (17) which makes the air-feeding device (21) rotatable to the support device (40), and at least one fastening device (50) that holds the revolving device (17) onto the support device (40).例文帳に追加

空気送り装置（２１）を支持装置（４０）に対して旋回可能にする少なくとも１つの旋回装置（１７）と、前記旋回装置（１７）を前記支持装置（４０）で保持する少なくとも１つの締結装置（５０）と、によって、前記空気送り装置（２１）を前記支持装置（４０）に締結する。 - 特許庁

To provide a counterweight attaching/detaching device for a mobile crane capable of easily attaching and detaching a counterweight to/from the rear part of a revolving frame while making the revolving frame revolvable in a state of supporting the counterweight on even a vehicle with a small longitudinal dimension.例文帳に追加

前後方向の寸法の小さい車両においても、車両上にカウンタウエイトを支持した状態で旋回台を旋回可能とするとともに、旋回台の後部に対するカウンタウエイトの着脱を容易に行うことのできる移動式クレーンのカウンタウエイト着脱装置を提供する。 - 特許庁

A high-temperature melt discharged from a blast furnace, a revolving furnace, an electric furnace, a rotary kiln refuse melting furnace, a melting furnace for industrial waste or the like is received in a revolving container, and quenched to be solidified by the centrifugal force thereof and also by shearing force of gas/solid blown thereto in receiving.例文帳に追加

高炉・転炉・電気炉・ロータリーキルンごみ溶融炉あるいは産業廃棄物の溶融炉等の炉から排出される高温溶融物を、回転する容器で受け、また、受けながら気体・固体を吹付けて、その遠心力、また吹付けるせん断力によって溶融物を急冷固形化する。 - 特許庁

The transfer robot is so designed that, by installing the revolving conveyance means for conveying the revolving movement of a driving arm from a driving source separately from the driving arm and a subordinate movement arm, which supports an end effecter for holding the glass sheet, the end effecter can pass through an area above the driving source during its reciprocating movement.例文帳に追加

駆動源による駆動アームの回動を、ガラス板を保持するエンドエフェクタを回動可能に支持する従動アームに伝達する回動伝達手段を駆動アームと従動アームとから独立して備えることで、駆動源の上方領域をエンドエフェクタが進退運動により通過できる搬送ロボット。 - 特許庁

The step 24 is arranged on the left side of the supporting bracket 13 and on a side below the upside supporting bracket 13, and the left vertical rib 37L is elongated to a position near the revolving axis X or the rear of the revolving axis X from the supporting bracket 13 at almost the same height as that of the upside supporting bracket 13.例文帳に追加

ステップ２４を支持ブラケット１３の左方で且つ上側の支持ブラケット１３よりも下方側に配置し、左側の縦リブ３７Ｌを上側の支持ブラケット１３と略同じ高さで該支持ブラケット１３から旋回軸心Ｘ近傍位置又は該旋回軸心Ｘの後方にまで延設する。 - 特許庁

To provide a construction machine using a hydraulic motor and an electric motor together for driving a revolving superstructure while regenerating its stopping energy as electric power to assist the revolving superstructure to be driven and also securing good operational feelings and work capacity even when the electric motor does not work.例文帳に追加

油圧モータと電動機を併用して上部旋回体を駆動する建設機械において、停止時のエネルギを電力として回生し、駆動時にアシストすることができるとともに、電動機が動作しない場合であっても良好な操作感と作業能力を確保できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, in the down auger 94, inclination force P in the opposite direction of revolving direction of the guide shaft 64 by resistance of the chaff M can be canceled by the rotation force Q in the revolving direction of the guide shaft 64 by rotation of the guide shaft 64, and inclination of the down auger 94 is prevented.例文帳に追加

このため、ダウンオーガ９４においては、籾Ｍの抵抗によるガイドシャフト６４公転方向の反対側への傾動力Ｐをガイドシャフト６４の自転によるガイドシャフト６４公転方向への回動力Ｑで相殺でき、ダウンオーガ９４が傾斜されることを少なくできる。 - 特許庁

This forklift truck 10 includes: a handle 30; an angle sensor 32 for detecting the angle βof rotation of the handle 30; a turning steering wheel 11; a revolving mechanism 20 for turning the steering wheel 11; and an electronic control part 40 connected to the angle sensor 32 and the revolving mechanism 20.例文帳に追加

本発明のフォークリフト１０は、ハンドル３０と、ハンドル３０の回転角度βを検出する角度センサ３２と、向きが変わる操舵輪１１と、操舵輪１１の向きを変える旋回機構２０と、角度センサ３２及び旋回機構２０に接続された電子制御部４０とを備える。 - 特許庁

To provide a tire marking device capable of performing a maintenance of a marker head part or the replacement of the ribbon of a marker head and the maintenance of a revolving part in a case that the revolving part is provided to the marker head part without performing the unsafe work on a feed conveyor for feeding in and out a tire.例文帳に追加

タイヤを搬出入する搬送コンベア上での不安全な作業をすることなく、マーカヘッド部のメンテナンスやマーカヘッドのリボン交換、更にはマーカヘッド部に旋回部を備える場合にはその旋回部のメンテナンスなどを行い得るタイヤのマーキング装置を提供する。 - 特許庁

When a handle sensor 21 detects a request for opening the door in a revolving door 2, by separating an arm 5 from a driving force generator 12 of a rotary shaft driving device 4 by a driving shaft clutch 13, the closer driving force of the driving force generator 12 closing the revolving door 2 is also separated.例文帳に追加

回転扉２で取っ手センサ２１が開扉要求を検知した際に、駆動軸クラッチ１３がアーム５を回転軸駆動装置４の駆動力発生体１２から切り離すことにより回転扉２を閉じる駆動力発生体１２のクローザ駆動力も切り離される。 - 特許庁

First and second revolving mechanisms for revolving substrate holders 51 and 52 respectively are disposed along first and second endless conveying paths 1 and 2 to which a plurality of vacuum chambers containing a treatment chamber is connected, wherein the substrate holders 51 and 52 hold a substrate and the treatment chamber treats the substrate in vacuum.例文帳に追加

真空中で基板を処理する処理チャンバーを含む複数の真空チャンバーが接続された第一第二の無終端状の搬送路１，２に沿って、基板を保持するための基板保持具５１，５２をそれぞれ周回させる第一第二の周回機構がそれぞれ設けられている。 - 特許庁

To provide the curved part of an endoscope constituted so that operation wires are arranged at a pair of revolving fulcrums and the positions deflected from the central positions with the revolving fulcrums and having excellent durability preventing built-in elements from being held between nodal rings to be damaged.例文帳に追加

操作ワイヤが一対の回動支点と回動支点との中央位置から偏位した位置に配置された内視鏡の湾曲部において、内蔵物が節輪と節輪との間に挟み込まれて破損することのない耐久性の優れた内視鏡の湾曲部を提供すること。 - 特許庁

By providing a space inside an end plate of the revolving scroll member to introduce intermediate pressure between suction pressure and back pressure, deformation amount change of a revolving end plate under wide pressure conditions is suppressed, and performance improvement of a scroll compressor under a wide range of conditions can be achieved.例文帳に追加

旋回スクロール部材の鏡板の内部に空間を設け、吸込圧と背圧の中間となる圧力を導入することで、広い圧力条件における旋回鏡板の変形量変化を抑制し、広範囲な条件下でのスクロール圧縮機の性能向上を図ることができる。 - 特許庁

The cleaning apparatus 10 is equipped with a suction device 22, a revolving device 24 and an up and down cylinder 26, and the suction device 22 is revolved on a horizontal plane by driving the revolving device 24 and raised and lowered by driving the up and down cylinder 26.例文帳に追加

本発明に係る清掃装置１０は、吸引器２２、旋回装置２４、及び上下シリンダ２６を備え、旋回装置２４を駆動することによって吸引器２２を水平面上で旋回させ、上下シリンダ２６を駆動することによって吸引器２２を昇降させる。 - 特許庁

To provide a rearview mirror with a revolving lamp for a vehicle allowing a vehicle running ahead of one's own vehicle to visually confirm light emission of the revolving lamp by merely slightly moving on a traffic lane even when the large-sized vehicle or the vehicle having high height runs ahead of one's own vehicle.例文帳に追加

前方に大型車輌や車高の高い車輌が走行中の場合でも、自車輌がわずかに走行車線を移動するだけで、その先を走行する車輌まで回転灯の発光を視認させることを可能とする、車輌用の回転灯付きサイドミラーを提供する。 - 特許庁

To provide a revolving frame in which a difference in the deflection amounts of the right and left boom foot parts thereof is minimized in a crawler crane in which the lateral centerline of a boom is offset to the left side or right side relative to the revolving center of an upper revolding body to reduce the width of a vehicle.例文帳に追加

車幅を短縮するため、上部旋回体の旋回中心に対してブームの左右方向中心線が左右何れか一方にオフセットされたクローラクレーンにおいて、旋回フレームの左右ブームフット部における撓み量の差異を極小化し得る旋回フレームを提供する。 - 特許庁

The counterweight W supported on the frame 31 is thereby moved backward to make the revolving frame 21 revolvable, and the counterweight supported on the frame 31 is moved forward and downward to lock the counterweight W to the rear part of the revolving frame 31.例文帳に追加

これにより、架台３１に支持されたカウンタウエイトＷを後方に移動させることによって旋回台２１を旋回可能とし、架台３１に支持されたカウンタウエイトＷを前方且つ下方に移動させることによって旋回台３１の後部にカウンタウエイトＷを係止することができる。 - 特許庁

Concretely, this communication satellite system for connecting ground to a satellite on an orbit is provided to input only the angle of inclination of the orbit to a solar revolving orbit different from an earth revolving orbit surface(ecliptic surface), and to carry out broadband communication by using one or more satellites arranged in the ecliptic surface polar direction.例文帳に追加

具体的には地上と軌道上の衛星を結ぶ通信衛星システムにおいて、軌道傾斜角のみが地球公転軌道面（黄道面）と異なる太陽周回軌道に投入され、黄道面極方向に配置される、１ないし複数機の衛星を用いてブロードバンド通信を行う。 - 特許庁

The self-traveling carriage 11 free to travel on a specified route 2 is furnished with a moving body 31 free to move in the longitudinal direction A against a car body 12, a revolving body 41 free to revolve around a vertical shaft center 44 against the moving body 31 and the article supporting body 51 positioned on the revolving body 41.例文帳に追加

一定経路２上を走行可能な自走台車１１に、車体１２に対して前後方向Ａに移動可能な移動体３１と、移動体３１に対して縦軸心４４の回りに旋回可能な旋回体４１と、旋回体４１上に位置する物品支持体５１を設けた。 - 特許庁

An altitude working vehicle is equipped with an expanding/ contracting length sensing means, revolving angle sensing means, rising/falling angle sensing means, a cab located in the front part of the vehicle body, and a boom located in the rear part capable of revolving, rising/falling, and expanding/contrating and having a working platform at the tip.例文帳に追加

伸縮長さ検出手段１１と、旋回角度検出手段１２と、起伏角度検出手段１３と、車体の前部に運転室を備え、その後部に旋回、起伏及び伸縮自在で先端に作業台を有したブームを備えて高所作業車が構成される。 - 特許庁

A main part middle casing (partitioning wall) 33 in the inlet body main pat defining the inlet chamber comprises a close wall 62 provided along the upper periphery of the revolving cleaning body closely thereto and a separated wall 63 provided more apart from the upper periphery of the revolving cleaning body than the close wall.例文帳に追加

吸込み室を区画する吸込み口体主部内の主部中ケース（区画壁）33に、回転清掃体の上部周面に沿うように接近して設けられる接近壁部62と、この接近壁部よりも回転清掃体の上部周面から離れて設けられる離間壁部63とを設ける。 - 特許庁

To improve the toner carrying capability of a toner stirring member in the radial direction of a revolving shat to stably supply all toner to a developing device and to improve the toner carrying capability in the revolving axis direction of the toner stirring member to make a more uniform mixed state of toner.例文帳に追加

トナー攪拌部材による回転軸の半径方向のトナーの搬送能力を向上させてトナーの全てを安定して現像装置に供給し、トナー攪拌部材による回転軸方向のトナーの搬送能力をも向上させてトナーの混合状態をより均一化する。 - 特許庁

When the engine for traveling switches from at the stop to the drive, as soon as the engine for traveling is in idling, the motor revolving speed is to be matched to the engine revolving speed, the driving of the compressor is to be switched from the driving by the motor to the engine for traveling after that.例文帳に追加

また、走行用エンジンが停止状態から運転状態に移行する場合に、走行用エンジンがアイドリング状態となった直後にモータの回転速度を走行用エンジンの回転速度と一致させ、しかる後にコンプレッサの駆動をモータによる駆動から走行用エンジンによる駆動に切り換える。 - 特許庁

During the process that the mobile body is moved and the operation member is operated interlockingly with the mobile body, the decrement of revolving speed N is made not to exceed the threshold value X even when a reference value A for judging the decrement of the revolving speed N of the electric motor is updated to the small threshold value X.例文帳に追加

可動体が移動し、可動体と連動して作動部材が作動させられる過程で、電動モータの回転数（Ｎ）の減少量を判定する基準値（Ａ）を更新させて小さな閾値（Ｘ）のままでも、回転数（Ｎ）の減少量が閾値（Ｘ）を越えないようにする構成にした。 - 特許庁

The apparatus 1 for producing a nonwoven fabric includes revolving shafts 5 and 6 rotatably pivoted, an inclined shaft 9 arranged slantingly at a required angle relative to the axis of the revolving shafts, and the cubic member 21 that is rotatably provided at the inclined shaft and having six sides.例文帳に追加

不織布の製造装置１は、回転自在に軸支した回転軸５，６と、この回転軸にその軸線に対して所要の角度をもって斜めに配置した傾斜軸９と、この傾斜軸に回転可能に設けた６つの面を有する立方体部材２１とを備えている。 - 特許庁

The cylindrical vessel 50 is revolved together with the bottomed revolving cylindrical body 40 and is also rotated by the friction of the peripheral wall of the vessel to the peripheral wall of the revolving cylindrical body 40 to stir the object to be stirred in the cylindrical vessel 50 by both actions of the revolution and the rotation of the vessel.例文帳に追加

円筒状容器50を有底公転円筒体40とともに公転させるとともに、当該容器周壁と公転円筒体周壁との摩擦によって円筒状容器50を自転させて、円筒状容器50の公転および自転の両方の作用によって容器内の攪拌対象を攪拌する。 - 特許庁

In the rotating machine simulator for leaning oscillation diagnosis, a sub-base 50 is lifted by rotating a misalignment adjustment screw 51, the axis of a flywheel shaft 41 is displaced to bring about a misalignment state between this axis and the axis of a third revolving shaft 31, and abnormal oscillation resulting from misalignment of the axis of the revolving shaft is reproduced.例文帳に追加

ミスアライメント調整ネジ５１をねじることにより、サブベース５０が持ち上げられ、フライホイール軸４１の軸心が変位して、第３回転軸３１の軸心とのミスアライメントが生じた状態となり、回転軸の軸心のミスアライメントによる異常振動が再現される。 - 特許庁

Since the two-phase gas-liquid fluid passing through the gas-liquid separator A while revolving flows linearly in one direction, the flow direction thereof is not changed suddenly and the pressure loss generated in the gas-liquid separator A is reduced as compared with a cyclone type revolving gas-liquid separator.例文帳に追加

気液分離器Ａ内を旋回しながら通過する気液２相流体は、一方向に直線的に流れるため、その流れの方向が急激に変化させられることがなく、気液分離器Ａ内部にて発生する圧力損失はサイクロン式の旋回式気液分離器に比して小さくなる。 - 特許庁

Thus it becomes possible to constitute the novel sorting mechanism by sorting game balls while using the second rotor turning while revolving.例文帳に追加

このように、自転しながら公転する第２の回転体を用いて遊技球を振り分ければ、斬新な振分機構を構成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a revolving drive control device and construction machine including it, controlling the braking force according to the work status.例文帳に追加

作業状況に応じて制動力を調節できる旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

The device 2 has a revolving arm 14 and a holding part 16 provided as a separate body at the tip of the arm 14 to hold a tool T.例文帳に追加

この装置２は、旋回自在なアーム１４と、このアーム１４の先端に別体に設けられて工具Ｔを把持する把持部１６とを有する。 - 特許庁

To suppress erroneous sensing of the actual gear ratio while the input shaft revolving speed is sensed from a member capable of relative rotation with an input disc.例文帳に追加

入力ディスクに対して相対回転可能な部材より入力軸回転数を検出しながら、実変速比の誤検出を抑制する。 - 特許庁

To prevent lowering of the life of a support structural part using an Oldham's ring of a revolving scroll even in the case of using a substitute refrigerant not containing chlorine.例文帳に追加

塩素を含まない代替冷媒を用いても、旋回スクロールのオルダムリングを利用した支持構造部の寿命低下を防止することにある。 - 特許庁

To provide a floor suction head including a revolving brush capable of decreasing a tangle of hair, lint or the like on the brush bristle as much as possible.例文帳に追加

ブラシ毛への髪の毛、糸くず等の絡みを可及的に減少させることのできる回転ブラシを具えた床用吸込具を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of regulating an axial movement of a slide bush and preventing it from coming into contact with a revolving scroll or the like.例文帳に追加

スライドブッシュが軸方向に移動するのを規制し、旋回スクロール等への接触を防止することができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁