「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

When actual output revolving speeds deviate from the target values, the target values are corrected with reference to correction values in a correction table.例文帳に追加

実際の出力回転数が目標値から外れたときには、補正テーブルより補正値を参照して目標値を補正する。 - 特許庁

Stopper pieces 21a, 21b are provided on a base 2, and positioning means 22a, 22b are provided on the lower surface of the revolving table 10.例文帳に追加

ストッパー片２１ａ，２１ｂはベース２に設けられ、位置決め手段２２ａ，２２ｂは、旋回テーブル１０の下面に設けられる。 - 特許庁

An upper revolving superstructure 2 is constituted with a cab 4, a counterweight 5, an engine 5, a group of control valves 10 and a building cover 11 or the like.例文帳に追加

上部旋回体２を、キャブ４、カウンタウェイト５、エンジン６、制御弁群１０、建屋カバー１１等によって構成する。 - 特許庁

The revolving speed and time of the cooling fan is controlled based on the temperature rise situation of the ionic conductive roller versus the ambient temperature.例文帳に追加

雰囲気温度に対するイオン導電ローラの昇温度合いにより、冷却ファンの回転数、回転時間を制御する。 - 特許庁

To provide a revolving type fine air bubble generator capable of efficiently forming a large amount of fine air bubbles by a simple structure.例文帳に追加

微細気泡を簡潔な構造で効率よく多量に生成することができる耐久性の微細気泡発生装置の提供。 - 特許庁

The fuel supply pump 4, the revolving speed sensor 14 and the temperature sensor 16 are electrically connected to a control unit 17.例文帳に追加

燃料供給ポンプ４、回転数センサ１４及び温度センサ１６は、制御ユニット１７に電気的に接続されている。 - 特許庁

The revolving link 90 separated from the wheel supporting member 72 at the supporting position for inside holding is held by a holding part 110.例文帳に追加

内抱き用支持位置の車輪支持部材７２から切離された回動リンク９０は保持部１１０により保持される。 - 特許庁

The Pachinko game machine stores the revolving route of the view point position in a moving period different from the period of an object pattern.例文帳に追加

パチンコ遊技機には、オブジェクトパターンの周期とは異なる移動周期で視点位置の周回移動経路が記憶されている。 - 特許庁

A crank is attached to a revolving shaft of a motor, and a slide bush is linked with the crank through a shaft, and the slide bush is installed on a base shaft.例文帳に追加

モーターの回転軸にクランクを取り付け、クランクに軸を介したスライドブッシュを連結させ、スライドブッシュを基軸に設置する。 - 特許庁

A floor plate 32 is provided on a cab mount fitting part 23 of a revolving frame 21 via a cab mount 31, and a cab is fitted on the floor plate 32.例文帳に追加

旋回フレーム21のキャブマウント取付部23上にキャブマウント31を介して床板32を設け、この床板32上にキャブを取付ける。 - 特許庁

A carrying object in an elastic tube T is carried by revolving the pressing units 2 and 3 while pressing the elastic tube T.例文帳に追加

押圧ユニット２、３が弾性チューブＴを押圧しながら公転することにより弾性チューブＴ内の被搬送物を搬送する。 - 特許庁

An oil hole 68 is bored in an end plate of the revolving scroll 24 to supply the lubricating oil to between the back face 24c and the flat surface.例文帳に追加

旋回スクロール２４の鏡板に給油孔６８が穿設され、背面２４ｃと平坦面との間に潤滑油を供給する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling the revolving speed of an engine for an industrial vehicle capable of reducing a fuel consumption amount and a load on a brake part.例文帳に追加

燃料消費量やブレーキ部への負担を抑制できる産業車両のエンジン回転数制御装置を提供する。 - 特許庁

an outside drive unit 15 controls the rotation angle of the outside rotary blade 13 while the outside rotary blade 13 is revolving.例文帳に追加

外側駆動部１５は、外側回転翼１３が公転中に、外側回転翼１３の自転角を既定の角度に制御する。 - 特許庁

This yard moving machine 10 includes the revolving boom 12, and moves on the road bed 35 formed along the raw material stowing yards.例文帳に追加

ヤード移動機１０は、旋回可能なブーム１２を有し、原料積付ヤードに沿って設けられた道床３５上を移動する。 - 特許庁

To miniaturize and lighten a swinging mechanism and a cab and improve action performance by stabilizing tilting action and revolving action of the cab.例文帳に追加

スイング機構とキャブを小型化、軽量化すると共に、キャブの傾動動作と旋回動作を安定させて動作性能を向上する。 - 特許庁

The reel spool returning line has horizontally revolving rails 61, 65 on an upper part immediately before an unwinder 3 and an upper part immediately after a reel part 1.例文帳に追加

リールスプール返還ラインは、アンワインダ３直前上部とリールパート１直後上部に、水平旋回レール６１、６５を有する。 - 特許庁

A box-shaped receiving vessel 27 is installed to the bottom plate 4 of the revolving frame 3 while being positioned on the lower side of the bearing device 22.例文帳に追加

また、旋回フレーム３の底板４には、軸受装置２２の下側に位置して箱状の受け容器２７を取付ける。 - 特許庁

The revolving main frame 21 is constituted in skeleton structure with a center frame 22, the left side frame 31 and the right side frame 33.例文帳に追加

旋回主フレーム２１は、センタフレーム２２と左サイドフレーム３１、右サイドフレーム３３とにより骨組み構造をなして構成される。 - 特許庁

Then, the lock mechanism part 40 is fixed on the inner casing 22 while connecting a joint 55 to a shaft part 36 of the revolving lock 30.例文帳に追加

その後にジョイント５５を回転錠３０の軸部３６に接続しつつ、ロック機構部４０が内装板２２に固定される。 - 特許庁

To prevent dust and rain water, etc., from intruding into an inner periphery of a top end of a strut and to have a revolving operation of a mast carried out smoothly.例文帳に追加

支柱の上端内周に塵埃、雨水等が侵入し難く、しかも、マストをスムーズに回動操作できるようにする。 - 特許庁

To provide a revolving working machine capable of facilitating the maintenance of a hydraulic oil tank, vehicle equipment, a fuel tank or the like and ensuring the capacity of each of tanks.例文帳に追加

作動油タンク、車両機器及び燃料タンク等のメンテナンスの容易化、各タンクの容量の確保を可能にする。 - 特許庁

To provide a revolving driving device for a construction machine improved in safety while permitting operation intended by an operator.例文帳に追加

オペレータの意図した動作が可能であり、安全性の向上した建設機械の旋回駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

Thus, the battery 15, the hydraulic fluid tank 16, the fuel tank 18 or the like can be disposed efficiently on a revolving super structure.例文帳に追加

従って、上部旋回体２にバッテリ１５、作動油タンク１６、燃料タンク１８等を効率よく配置することができる。 - 特許庁

A scaffold board 12 is attached to a side face of a revolving superstructure 1 so as to be raised and brought down between a horizontal position and a vertical position.例文帳に追加

足場板１２は、水平位置と垂直位置との間で起伏可能に上部旋回体１の側面に取り付けられる。 - 特許庁

To provide a revolving door, which is mounted and demounted easily and is difficult to be slipped off even when upward force is applied to the door.例文帳に追加

戸を取り付けたり取り外し易く、しかも、戸に上方への外力が加わっても、外れ難い回転戸を提供する。 - 特許庁

On that occasion, each element wing is returned by rotating the same angle while revolving by a gear mechanism, and is basically subjected to parallel rotation.例文帳に追加

その際、各要素翼は、歯車機構により、公転しながら同じ角度自転して戻され、基本的に平行回転する。 - 特許庁

The dental astral lamp is composed of a plurality of organic EL panels 20_1-20_3 and the respective panels are connected in a revolvable manner through a revolving shaft 20'.例文帳に追加

複数枚の有機ＥＬパネル２０_１〜２０_３から成り、各パネルが回動軸２０’を介して回動可能に連結されている。 - 特許庁

In this way, the film-forming apparatus simultaneously forms the film on the both surfaces of the optical element 12 by sputtering, while rotating and revolving the pallet 11.例文帳に追加

このようにしてパレット１１を自公転させながら、光学素子１２の両面に同時にスパッタリング成膜を行なう。 - 特許庁

The controller for the vehicle includes: a vibration damping control means; a motor torque with hysteresis calculation means; and an engine revolving speed control means.例文帳に追加

車両の制御装置は、制振制御手段と、ヒス付モータトルク算出手段と、エンジン回転数制御手段と、を備える。 - 特許庁

The four barrel cases 9 which rotate around a revolving axis 6 and rotate by themselves around a rotating axis 11 are disposed on a turret 8.例文帳に追加

公転軸６周りの旋回と自転軸１１周りに自転可能な４個のバレルケース９がターレット８上に配置される。 - 特許庁

The ply cord 2, traversing the ring surface 50, forming a loop 12 and revolving returns again crossing the ring surface 50.例文帳に追加

プライコード２は環状表面５０を横切ると、ループ１２を形成して回転させ、再び環状表面５０を横切って戻る。 - 特許庁

A first actuator 311 is driven in response to a tilt operation by the user to revolve the mirror 210 around the X revolving axis.例文帳に追加

また、ユーザによるチルト操作に応じて第１のアクチュエータ３１１が駆動し、ミラー２１０がＸ回動軸まわりに回動する。 - 特許庁

The shape of this internal circumferential surface decides the change of the inertial force due to rotation of the piston revolving while it makes rotation in reversals internally.例文帳に追加

この内周面の形状により内部で反復自転しながら公転するピストンの自転による慣性力が変化する。 - 特許庁

With a lower steering speed at his time (S5), the up-gradient of the revolving speed of a motor-driven oil pump is set more gradual (S6).例文帳に追加

次いで、そのときの操舵速度（Ｓ５）が遅いほど、電動オイルポンプの回転速度の上昇勾配を緩く設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

To facilitate checking work without lifting over an upper revolving structure in checking the quantity of engine oil.例文帳に追加

エンジンオイル量を点検する際に、上部旋回体の上まで昇降することなく、点検作業を容易に行えるようにする。 - 特許庁

A cylindrical dust trap 21 is arranged between the side wall 11a of the working chamber and a revolving track of the blade 12a.例文帳に追加

加工室の側壁１１ａとカッタの刃１２ａの旋回軌道との間には、円筒状のダストトラップ２１が配置されている。 - 特許庁

The first and second drive mechanisms are disposed near the revolving shaft 13 or are located within a tool revolution area.例文帳に追加

第１駆動機構と第２駆動機構は旋回軸１３近傍に配設されていて工具旋回領域内となしたものである。 - 特許庁

The rotating means is characterized in having a control means capable of revolving 360° and stopping for every 90°.例文帳に追加

又、前記回転手段は、３６０度回転可能で、且つ、９０度毎に停止可能な制御手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

An engine 11 is furnished with a main pump 12 for work to drive a working machinery system and a revolving system of a hydraulic shovel and a pump 13 for a fan.例文帳に追加

エンジン11は、油圧ショベルの作業機系や旋回系を駆動する作業用のメインポンプ12と、ファン用ポンプ13とを備えている。 - 特許庁

In this case, at least one operating variable of the internal combustion engine 1 different from the revolving speed of the internal combustion engine 1 is determined.例文帳に追加

この場合、内燃機関（１）の回転速度とは異なる、内燃機関（１）の少なくとも１つの運転変数が決定される。 - 特許庁

If necessary, the safety device brings an alarm such as a revolving light or a buzzer in an operating state.例文帳に追加

必要に応じて上記解決手段に加えてさらに、回転灯やブザー等の警報器を動作状態とするように構成した。 - 特許庁

To provide a head box rise and fall type blind which securely prevents the revolving movement of the head box during rise and fall operations of the head box.例文帳に追加

ヘッドボックスの昇降操作時にヘッドボックスの回動を確実に防止し得るヘッドボックス昇降型ブラインドを提供する。 - 特許庁

The position of the revolving shaft 9 of the spindle motor 8 is regulated by selecting and fitting the reference holes 12 to these pins.例文帳に追加

これらのピンに基準孔１２を選択して勘合させることによってスピンドルモータ８の回転軸９の位置を調整する。 - 特許庁

A stationary scroll 11 is furnished upright with a spiral lap 11b while a revolving scroll is equipped upright with a spiral lap 12b.例文帳に追加

固定スクロール１１には渦巻状のラップ部１１ｂが、旋回スクロールには渦巻状のラップ部１２ｂがそれぞれ立設されている。 - 特許庁