「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

A magnetic recording medium is composed of a disk surface section having a magnetic recording and reproducing surface and a revolving shaft section and the position detection of the magnetic recording medium in performing magnetic transfer is performed by using the outer peripheral cylindrical section of the revolving shaft section.例文帳に追加

磁気記録媒体として、磁気記録再生面を有する盤面部と回転軸部からなる構成とし、磁気転写を行う際の磁気記録媒体の位置検出を、回転軸部の外周円筒部を用いて行う。 - 特許庁

To provide an execution jig, by which large revolving torque is ensured surely within a small working range by small revolving torque and rotating connecting works are conducted in a steel pipe pile mutually connecting pile end sections by a rotary engaging means.例文帳に追加

回転係合手段により杭端部同士を結合する鋼管杭において、小さな回転力で、かつ小さい作業範囲で確実に大きな回転力を確保して回転結合作業行える施工治具の提供。 - 特許庁

This walking crane is formed by installing an attachment having a boom and a jib different in a kind and the length in response to the work content in an upper revolving body, by revolvably mounting the upper revolving body on a lower traveling body.例文帳に追加

移動式クレーンは、下部走行体上に上部旋回体が旋回可能に搭載され、この上部旋回体に、作業内容に応じて種類及び長さの異なるブーム及びジブを有するアタッチメントが取り付けられてなる。 - 特許庁

To stabilize revolving motion of a movable scroll 26 and enhance compression efficiency of a scroll compressor 1 by relating force for pressing the movable scroll 26 against a fixed scroll 22 to variation of upsetting moment resulting from revolving of the movable scroll 26.例文帳に追加

固定スクロール（22）に対する可動スクロール（26）の押し付け力を可動スクロール（26）の公転に伴う転覆モーメントの変動に対応させることで、可動スクロール（26）の公転動作を安定させ、スクロール型圧縮機（1）の圧縮効率を高める。 - 特許庁

When S15 is fixed by engaging the brake Br, the Low side transmitting condition is generated in which a shifting motion is conducted indicated by a lever a where the revolving speed of the wheel driving system Out becomes lower than the revolving speed of the engine Eng.例文帳に追加

ブレーキＢｒの締結によりＳ１５を固定すると、レバーａとして例示する変速動作を行い、エンジンＥｎｇの回転数よりも車輪駆動系Ｏｕｔの回転数が低くなるロー側変速状態が得られる。 - 特許庁

The revolving lamp 2 is provided inside the rearview mirror 1 in the vehicle, and a lens cover 6 using a light transmitting raw material is provided in a front part of the rearview mirror 1 to apply light of the revolving lamp 2 to the outside.例文帳に追加

車輌におけるサイドミラー（１）の内部に回転灯（２）を設け、サイドミラー（１）の前部に光透過性の素材を用いたレンズカバー（６）を設けることで、回転灯（２）の光を外部に照射せしめるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

A through hole 15 is made into a communicating passage 14 by providing the through hole 15 communicated between a space 23 formed on the outside of a sealing member 20 and the outside of a housing 2 on a crankshaft 10 to make a revolving scroll 41 take normal revolving motion.例文帳に追加

旋回スクロール４１を公転旋回運動させるクランク軸１０に、シール部材２０の外側に形成される空間２３とハウジング２外との間を連通する貫通孔１５を設け、この貫通孔１５を連通路１４とする。 - 特許庁

A circumferential end, centering on the rotation axis of the revolving superstructure 10, of a portion of the detected plate 22 detected by the proximity sensor 21, is inclined with respect to a straight line extending in the radial direction of the revolving superstructure 10.例文帳に追加

被検出板２２における近接センサ２１に検出される部分の、上部旋回体１０の回転軸を中心とする周方向端部を上部旋回体１０の半径方向に延びる直線に対して傾斜させる。 - 特許庁

To provide a slide type revolving door device, in which a closed state can be held without looseness of both ends of the door end and door tail of a door panel by latch locks, in the slide type revolving door device.例文帳に追加

スライド式回転ドア装置において、ドアパネルの戸先及び戸尻両端をラッチ錠により係止することによってガタ付なく閉鎖状態を保持することができるスライド式回転ドア装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The filling efficiency ηc is calculated depending on an intake air flow amount GAIR and an engine revolving speed NE, and an initial knocking limit ignition timing IGINI is calculated depending on the engine revolving speed NE and the filling efficiency ηc.例文帳に追加

吸入空気流量ＧＡＩＲ及びエンジン回転数ＮＥに応じて充填効率ηｃが算出され、エンジン回転数ＮＥ及び充填効率ηｃに応じて初期ノック限界点火時期ＩＧＩＮＩが算出される。 - 特許庁

Since the fuel tank need not be mounted on the revolving super structure 14 side, the installation spaces of the apparatuses in the revolving super structure 14 can be ensured largely, and a tool box 23 having large capacity can be disposed.例文帳に追加

また、上部旋回体１４側に燃料タンクを設ける必要がなくなるため、上部旋回体１４における機器類の設置スペースを大きく確保することができ、容積の大きな工具箱２３を配設することができる。 - 特許庁

To provide a working vehicle having an upper revolving body set on a lower travelling body, which provides an operator with an image in the proceeding direction when it proceeds toward the back side of the operator, regardless of the direction of the upper part revolving body.例文帳に追加

下部走行体の上に上部旋回体が設置されている作業車両において、上部旋回体の向きにかかわらず、オペレータの背後側へ進行するときに、その進行方向の映像をオペレータへ提供する。 - 特許庁

When a transmission lever 33 engages with an engagement pin 31 revolving around an output axis O of a driving source 25, the lever transmits the revolving driving force of the engagement pin 31 to a door lock 12, thereby operating the door lock 12 to be closed.例文帳に追加

伝達レバー３３は、駆動源２５の出力軸線Ｏまわりに公転する係合ピン３１に係合することで、その係合ピン３１の公転駆動力をドアロック１２に伝達してドアロック１２をクローザ作動させる。 - 特許庁

A first heat exchange device 21 is arranged to the left side of a revolving frame 6; and a second heat exchange device 25 is arranged to the left side of the revolving frame 6 and with a gap on the front side of the first heat exchange device 21.例文帳に追加

第１の熱交換装置２１を旋回フレーム６の左側に片寄せて配置し、第２の熱交換装置２５を旋回フレーム６の左側に片寄せ、かつ第１の熱交換装置２１の前側に間隙をもって配置する。 - 特許庁

A bearing case 23 rotatably supporting a supporting revolving shaft 13 is fitted to a cylindrical receiving member 24 disposed within the other end cylinder within the roller body 11, by which the supporting revolving shaft 13 is freely attachably and detachably disposed in the roller body 11.例文帳に追加

支持回転軸１３を回転可能に支持するベアリングケース２３を、ローラ本体１１内の他端筒内に設けた筒状受部材２４に嵌合させることにより、支持回転軸１３をローラ本体１１に着脱自在に設ける。 - 特許庁

To resolve defects occurring when revolving and send flying a bamboo dragon fly (a T-shaped bamboo flying toy) such as a broken axis or a disturbance of flight posture caused by using a string and a tube for significantly increasing the number of revolutions or the speed of casting it on than when revolving the bamboo dragon fly by both hands.例文帳に追加

両掌で竹とんぼを回転させて飛ばす場合より格段に回転の回数を上げまた放り上げる速さを高めるために紐と筒を用いると，軸折れや飛翔姿勢の攪乱が起きやすい。 - 特許庁

To provide a revolving working machine reducing deflection of a support bracket and a revolving base board between the swing axis and a revolving bearing by a load acting on the revolving base board from a swing bracket.例文帳に追加

走行装置上に旋回ベアリングを介して上下方向の旋回軸心回りに回動自在に支持された旋回基板を備え、この旋回基板の前部に、掘削装置のブームが取り付けられるスイングブラケットを上下方向のスイング軸心回りに回動自在に支持する支持ブラケットを旋回基板から前方に突出するように設けたバックホーにおいて、スイングブラケットから旋回基板に作用する荷重によってスイング軸心と旋回ベアリングとの間の支持ブラケット及び旋回基板の撓みを減少させる。 - 特許庁

A revolving roller (6) which can touch the rolling motion roller (4) at the each other's peripheral surfaces is freely rotatably and pivotally supported at the arm member (2).例文帳に追加

転動ローラ(４)と周面同士で当接可能な回転ローラ(６)をアーム部材(２)に回転自在に枢支する。 - 特許庁

The planet gear 14 is supported in a way that the planet gear can freely revolve making the center of the shaft Co of the crank 32 the revolving center.例文帳に追加

遊星歯車１４は、このクランク部３２の軸心Ｃoを回転中心として回転自在に支持されている。 - 特許庁

A revolving frame 11 is revolved taking the center of the tank as the center of revolution in the direction of an arrow by a rotary driving motor.例文帳に追加

タンクの中心を旋回中心として、旋回フレーム１１は旋回駆動モータで矢印方向に旋回する。 - 特許庁

The revolving shaft 1 is provided with another one agitating vane 2b in a left-hand helical form from its other end side toward the central position.例文帳に追加

回転軸１の他端側から中央位置に向けてもう一方の撹拌羽根２ｂを左巻き螺旋状に設ける。 - 特許庁

The sushi tray 1 on which sushi 3 is put is conveyed on a sushi conveyor (not shown) to a visitor's seat in the revolving sushi shop.例文帳に追加

寿司３が載置された寿司皿１は、回転寿司店の寿司搬送コンベヤ（不図示）によって客席まで搬送される。 - 特許庁

The inversion part 223 of the revolution direction where the revolving directions of the helixes are inversed is positioned almost above the extrusion port 3.例文帳に追加

螺旋の回転方向が反転する回転方向反転部２２３は、押出口３のほぼ真上に位置している。 - 特許庁

The motor siren comprises a plurality of sound-emitting parts 2, 2... which are driven by a single revolving shaft 1 and are different by the sound emission frequencies.例文帳に追加

単一回転軸１により駆動される発音周波数の異なる複数の発音部２、２・・を有して構成する。 - 特許庁

To remove a cork just by revolving a handle with a helical drill on its lower section.例文帳に追加

下部に螺旋状錐４を付けた把手１を回すだけでコルクが抜ける螺旋状錐のコルク抜きの補助具を提供する。 - 特許庁

An end mill 18 of the spindle head 11 is revolved left and right on the column shaft by the revolving of the arm 8.例文帳に追加

前記アーム８の旋回により、主軸頭１１のエンドミル１８がコラム軸を中心として左右に旋回する。 - 特許庁

The revolving shaft 34 has a bottom nip roller 34a, on which a part of the ventilation apron 33 is fixed for winding and hanging, at a position corresponding to each spindle.例文帳に追加

回転軸34は各錘と対応する箇所に通気エプロン33の一部が巻き掛けられるボトムニップローラ34ａを有する。 - 特許庁

The revolving door body 3 is stopped in front of the obstruction 11 because the wing door 4 has the width larger than the stopping distance.例文帳に追加

袖扉４が停止距離以上の幅を持つ為に回転扉体３は障害物１１の手前で停止する。 - 特許庁

Feedback is applied for fluctuation in the revolving speed to control the grid supply speed of the grid supply equipment for the storage battery.例文帳に追加

回転数の変化は、フィ−ドバックして蓄電池用格子体供給装置の格子体供給速度を制御する。 - 特許庁

Revolving shafts of the print rolls 51 and 52 are arranged obliquely to the lengthwise direction of the lenticular lens.例文帳に追加

ここで、印刷ロール５１、５２の回転軸は、レンチキュラーレンズの長手方向に対して斜めになるように配置されている。 - 特許庁

To allow efficient revolving of a rudder motor even when conditions of a vessel and the rudder motor change.例文帳に追加

船舶や転舵モータの諸状態が変化した場合であっても、転舵モータを高効率で回動させることができる。 - 特許庁

A revolving superstructure 1c is installed on a traveling body 1a via a slewing device 1b in the self-propelled truck 1.例文帳に追加

自走台車１を走行体１ａ上に旋回装置１ｂを介して旋回体１ｃを設置した構成とする。 - 特許庁

This invention comprises a sucking instrument body 1, front wall of which is formed with a bumper 20 having a revolving brush 11 provided near the bumper 20.例文帳に追加

吸込具本体１の前壁をバンパー２０で形成すると共に、回転ブラシ１１をバンパー２０側に寄せて配置した。 - 特許庁

Opening/closing by folding and revolving of an upper side unit with respect to a lower side unit can be attained via a biaxial hinge.例文帳に追加

２軸ヒンジを介して、折り畳みによる開閉と下側ユニットに対する上側ユニットの回動とが可能である。 - 特許庁

The pallet 3 or the like is held by holding means 4 and 14 so that a diagonal line of the pallet 3 or the like coincides with the revolving axial center.例文帳に追加

保持手段４，１４により、パレット３等の対角線を回転軸心上に一致させるように保持する。 - 特許庁

When an elderly or disabled person uses a revolving door, it should be operated at a maximum speed of 35 centimeters per second. 例文帳に追加

高齢者や体の不自由な人が回転ドアを利用する際は，最高秒速35センチで運転されなければならない。 - 浜島書店 Catch a Wave

The rotary drive mechanism 60 is driven by a second piston mechanism 57 to drive the revolving pawls 63a and 63b so as to revolve them.例文帳に追加

回転駆動機構６０は第２のピストン機構５７で駆動されて旋回爪６３ａ、６３ｂを旋回駆動する。 - 特許庁

A second actuator 321 is driven in response to a pan operation by a user to revolve the mirror 210 around the Z revolving axis.例文帳に追加

ユーザによるパン操作に応じて第２のアクチュエータ３２１が駆動し、ミラー２１０がＺ回動軸まわりに回動する。 - 特許庁

A three-dimensional reconstruction image of the subject is generated by revolving the radiation image detector around the subject.例文帳に追加

また、放射線画像検出器を被写体の周りを周回させて被写体の３次元の再構成画像を生成する。 - 特許庁

To concurrently achieve the prevention of erroneous operation of antilock brake control on a rough road or the like and improvement of operation feeling during revolving.例文帳に追加

悪路などでのアンチロックブレーキ制御の誤作動防止と、旋回中の運転フィーリングの向上を両立させる。 - 特許庁

To provide a permanent magnet type revolving armature capable of reducing manufacturing costs while improving a reluctance torque.例文帳に追加

リラクタンストルクを向上させながら製造コストを低減することができる永久磁石式回転電機を提供する。 - 特許庁

The vibration-isolating mount device 10 includes a case body 11 attached to a revolving frame 3, and a mount rubber 14 is fixed to the case body 11.例文帳に追加

防振マウント装置10は、旋回フレーム３に取り付けるケース体11を備え、ケース体11にはマウントゴム14を取り付ける。 - 特許庁

The cartridge loading lid 2 is mounted on the camera body 3 freely rotatably around a first revolving shaft 36.例文帳に追加

パトローネ装填蓋２は、カメラボディ３に対して第１回転軸３６を中心に回転自在に取り付けられている。 - 特許庁

The coarse dust D1 and fine dust D2 are separated from air by the centrifugal force while the dust stays in the revolving face 34.例文帳に追加

塵埃を、旋回面34に滞在している間に遠心力によって空気から粗塵D1と細塵D2とに分離する。 - 特許庁

The rake device of tilling and soil crushing implement includes a revolving shaft 51 of the rake body positioned outside of a rotor cover 31.例文帳に追加

さらにまた、レーキ体の回動軸５１は、ローターカバー３１外側に位置している耕耘砕土作業機のレーキ装置。 - 特許庁