「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a revolving driving device for a construction machine improved in safety while permitting operation intended by an operator.例文帳に追加

オペレータの意図した動作が可能であり、安全性の向上した建設機械の旋回駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

the stationary support in a machine or power tool that supports and drives a revolving part (as a chuck or the spindle on a lathe) 例文帳に追加

（旋盤のチャックまたは主軸のように）回転部分を支持し駆動する、機械または動力工具が持つ固定された土台 - 日本語WordNet

To prevent a stopper for locking the revolving operation of a trigger lever from moving carelessly from a locking mode position and an unlocking mode position.例文帳に追加

トリガーレバーの回動操作ロック用のストッパーが、ロックモード位置およびロック解除モード位置から不用意に移動するのを防止する。 - 特許庁

When it is not a sequential read, a servo parameter is set so that the disk revolving speed becomes a maximum one and the parameter is stored in a RAM 17.例文帳に追加

シーケンシャルリードでない場合、ディスク回転数が最大速になるようにサーボパラメータを設定し、ＲＡＭ１７に格納する。 - 特許庁

To improve execution quality while improving productivity by shortening a cycle time in a robot welding apparatus for revolving frame.例文帳に追加

旋回フレームのロボット溶接装置に関し、施工品質を向上させるとともにサイクルタイムを短縮して生産性を向上させる。 - 特許庁

After reaching the objective revolving speed 23, fuel distribution and combustion are first carried out in the combustion process 22.例文帳に追加

目的回転速度（２３）に到達したのちにはじめて、燃焼過程（２２）において燃料配量および燃焼が行われる。 - 特許庁

To provide a moving type X-ray apparatus capable of performing an optimum revolving operation optimum for both uses of orthopedics and calculus crushing.例文帳に追加

整形外科用と結石破砕用の双方の用途に最適な旋回動作が可能な移動型Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

The guide part guides the grass revolving around the shaft to the cut grass conveyor passage while guiding the grass to the outer periphery of the housing.例文帳に追加

このガイド部は、軸回りで旋回している芝草を、ハウジングの外周側へ案内しつつ、刈り芝搬出通路へ案内する。 - 特許庁

Around the 18th century Kamigata Kabuki was more advanced, as evident from the fact that stage setting mechanisms such as mawari-butai (revolving stage) and seriage (stage elevator) were invented in Kamigata. 例文帳に追加

廻り舞台やセリ上げなどの舞台機構も上方で生まれるなど18世紀ころは上方歌舞伎の方が進んでいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a portable cutting tool enhanced in the revolving property of a protective cover and having good workability.例文帳に追加

本発明の目的は、保護カバーの回動性を向上させ、作業性の良い携帯用切断工具を提供することである。 - 特許庁

This allows different kinds of counterweight devices 30, 40 to be attached to the rear end of a revolving frame 7 in a simple structure.例文帳に追加

これにより、簡単な構造で、旋回フレーム７の後端部に異なる種類のカウンタウエイト装置３０，４０を取り付けられる。 - 特許庁

A plurality of substrates 10 revolving between a raised state and an unraised state are placed in a matrix state on a substrate holder 11.例文帳に追加

基板ホルダ１１に起立状態と非起立状態との間で回動する複数の基板１０をマトリクス状に配置する。 - 特許庁

A paddle 23 is fit to a shaft 19 made to rotate while revolving around a driving shaft 13 from a reduction gear 17.例文帳に追加

減速機１７からの駆動軸１３を中心に公転しながら自転する軸１９にパドル２３が取り付けられている。 - 特許庁

(3) At a confluent portion of pressurized water and drain, a slit is provided to produce a revolving flow on the terminal end of discharge piping of the pressurized water.例文帳に追加

（３）加圧水の排水との合流部で加圧水の吐出配管の末端を旋回流が起きるよう切込みを設ける。 - 特許庁

To prevent an increase in the size of a center joint in the case of supplying source power from an undercarriage to a revolving superstructure.例文帳に追加

下部走行体から上部旋回体へ電源電力を供給する場合に、センタージョイントが大型化することを防ぐ。 - 特許庁

The revolving shaft is constructed to prevent coming off from the support shaft via a connector 30 and a snap ring 41 in a water sprinkling side.例文帳に追加

この回転軸は、散水側コネクタ３０とスナップリング４１を介して支持軸からの抜けが防止されるようになっている。 - 特許庁

To provide a projector capable of restraining the rise of the surface temperature of a lamp without depending on the increase of the revolving speed of a ventilating fan.例文帳に追加

排気ファンの回転数の上昇に頼ることなく、ランプ表面温度の上昇を抑制できるプロジェクターを提供する。 - 特許庁

When internally winning or winning an RB game prize, both of the revolving light device 30 and a flat light emitting body 41 are operated.例文帳に追加

また、ＲＢゲームへの当選又は入賞の際には、回転灯装置30及び面発光体41の両方を作動状態にする。 - 特許庁

The upper revolving plate 33 is detachably connected to the rotary supporting pate 21 which supports a substrate W in a curved state.例文帳に追加

基板Ｗを湾曲した状態で支持する回転支持板２１に上部回転板３３を着脱自在に連結する。 - 特許庁

To prevent a performance drop of a scroll compressor by suppressing an excessive pressure of a revolving scroll to a fixed scroll.例文帳に追加

固定スクロールに対する旋回スクロールの過度の押圧を抑制することによってスクロール型圧縮機の性能低下を未然に防ぐ。 - 特許庁

During operating a tower crane, a harness 42 for a tower is connected to a body relay box 40 provided on a revolving structure 3.例文帳に追加

タワークレーン作業時には、旋回体３上に設けられた本体中継ボックス４０にタワー用ハーネス４２が接続される。 - 特許庁

The step 3A on the side face of the revolving superstructure may be shortened and the quantity of the step 3A projected may be reduced in the presence of the auxiliary step.例文帳に追加

補助ステップの存在により、旋回体側面のステップ３Ａが短く手すみ、その出っ張り量が少なくてすむ。 - 特許庁

This stabilizer device includes an arm portion revolving mechanism capable of revolving the arm portions 2, 2 around an axis of the longitudinal direction and an actuator 10 actuated to rotate the arm portions 2, 2 at an arbitrary rotating position according to loading weight of the vehicle.例文帳に追加

また、このスタビライザ装置は、アーム部２，２を、その長手方向を軸として軸回り方向に回転自在とするアーム部回転機構と、車両の積載重量に応じてアーム部２，２を任意の回転位置で回転させるように駆動するアクチュエータ１０とを有している。 - 特許庁

The revolving frame 11 is not revolved when the MD is inserted into a slot 7a for the MD and the revolving frame 11 is revolved to face the position where the rotary unit 22 for the CD faces the clamper when the CD is inserted into a slot 7 for the CD.例文帳に追加

ＭＤの挿入口７ａにＭＤが挿入されたときには、旋回フレーム１１を旋回させず、ＣＤの挿入口７にＣＤが挿入されたときには、ＣＤ用回転ユニット２２がクランパに対向する位置に臨むよう、旋回フレーム１１を旋回させる。 - 特許庁

The reaction product fluid is introduced into a reactor so as to form a revolving flow and the inorganic salt insoluble in supercritical water is gathered to the outer peripheral part of the revolving flow by centrifugal action due to revolution to be discharged along with a part of the reaction product fluid.例文帳に追加

反応物流体を前記反応器内で旋回流を形成するように導入し、旋回による遠心力作用によって超臨界水に溶解しない無機塩を旋回流の外周部に集めて反応生成物流体の一部と共に排出する。 - 特許庁

The clutch mechanism 6 is installed halfway in the transmitting path leading from the coil spring 5 to the alternator shaft 3: when the revolving speed of the alternator pulley 2 falls down the revolving speed of the alternator shaft 3 by a predetermined value, the mechanism 6 shuts off the power transmission from the alternator pulley 2 to the alternator shaft 3.例文帳に追加

クラッチ機構６は、コイルばね５からオルタネータ軸３に至る伝動経路途中に配設され、オルタネータプーリ２の回転数がオルタネータ軸３の回転数を所定値以上下回ったときにオルタネータプーリ２からオルタネータ軸３への動力伝達を遮断する。 - 特許庁

To provide a folding type revolving door having such a structure that the folding type revolving door is not come off from door connecting frame members of a slave door and a master door in a state to fit a cover member to the door connecting frame member even if a void occurs between the cover member and the door connecting frame member.例文帳に追加

カバー部材は扉連結用枠部材との間に隙間が生じても扉連結用枠部材に嵌め込まれた状態では、子扉および親扉の扉連結用枠部材から外れない構造の折畳み式回転扉を提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the sintered centrifugal molding comprises the steps of housing a powder for centrifugal molding obtained by forming an agar film on the surface of a powder body by a mechano-fusion together with water in a mold for molding, centrifugally molding the powder in the mold by orbitally revolving the mold while revolving the mold on its own axis, and sintering the centrifugal molding.例文帳に追加

粉末体の表面にメカノフュージョンによる寒天被膜を形成してなる遠心成形用粉末を水とともに成形用型内に収容し、これを自転させつつ、公転させながら遠心成形し、この遠心成形体を焼結する。 - 特許庁

A clutch transmission torque capacity target value calculation means calculates the clutch transmission torque capacity target value tTclfbon for setting a deviation Noerr between the output-side revolving speed target value tNo and the output side revolving speed detection value No to 0, and a clutch transmission torque capacity control means realizes this.例文帳に追加

クラッチ伝達トルク容量目標値演算手段は出力側回転数目標値tNoおよび出力側回転数検出値No間の偏差Noerrを0にするクラッチ伝達トルク容量目標値tTclfbonを演算し、クラッチ伝達トルク容量制御手段でこれを実現する - 特許庁

To improve revolving motion rigidity of a revolving scroll member, avoid a contact by thermal expansion, and facilitate fine adjustment of a balance weight in order to make a scroll compressor a non-contact type between scroll wraps for noise reduction and low friction loss.例文帳に追加

スクロール圧縮装置で低騒音、低摩擦損失を目的にスクロールラップ間を非接触式にする為には、公転スクロール部材の公転運動剛性を向上させ、熱膨張による接触の回避、及び簡単なバランスウエイトの微調整が必要である。 - 特許庁

In this case, the revolving speed of the engine including future pulsation is predicted using information of a crank angle, and a push-out timing for the pinion is controlled to put the pinion in contact with the ring gear at a predetermined revolving speed difference while considering a delay time for a pinion push-out means.例文帳に追加

その際はクランク角の情報を用いてエンジンの将来の脈動を含む回転速度を予測し、ピニオン押し出し手段の遅れ時間を考慮して所定の回転速度差でピニオンとリングギヤが接触するようピニオンの押し出しタイミングを制御する。 - 特許庁

The hinge section 53a is composed of: a hinge member 55 on a supporting side, which is fixed to a body base 54; and a hinge member 57 on a revolving side, which is freely turnably attached to the hinge member 55 on the supporting side, wherein an opening/closing cover 50 is attached to the hinge member 57 on the revolving side.例文帳に追加

ヒンジ部５３ａは、本体ベース５４に固定される支持側ヒンジ部材５５と、支持側ヒンジ部材５５に回動自在に装着される回動側ヒンジ部材５７とで構成されており、回動側ヒンジ部材５７には開閉カバー５０が装着されている。 - 特許庁

An auxiliary valve body is opened by rotating one operating shaft 40 in the valve opening direction R1, interfering a pin 35 provided on a female screw top 34 with a slit 37, revolving an auxiliary shaft side revolving arm 33 and rotating a shaft 14 through a rotation transmission mechanism 32.例文帳に追加

１つの操作軸４０を弁開方向Ｒ１に回転させ、雌ねじコマ３４に設けたピン３５をスリット３７に干渉させ、副軸側旋回ア−ム３３を旋回し、回転伝達機構３２を介して軸１４を回転して、副弁体３を弁開する。 - 特許庁

As a result, the moment acting on the revolving frame 4 from the work device 12 with the revolving axis O-O as the center can be reduced, and the substantial weight of the whole work device 12 can be further reduced compared with a work device by a conventional technology.例文帳に追加

この結果、旋回中心軸Ｏ−Ｏを中心として作業装置１２から旋回フレーム４に作用するモーメントを軽減することができ、作業装置１２全体の実質的な重量を、従来技術による作業装置に比較して軽減することができる。 - 特許庁

To provide a steering control device for a working vehicle for changing the output revolving speeds of crawler travelling gears corresponding to the rotation control input of a steering handwheel, preventing the turning performance of a vehicle body from being worsened by the deviation of right and left output revolving speeds from target values.例文帳に追加

ステアリングハンドルの回転操作量に応じてクローラ式走行装置の出力回転数を変速する作業車両の操向制御装置に於いて、左右の出力回転数が目標値から外れて車体の旋回性能が悪化するのを防止する。 - 特許庁

When the engine revolving speed is increased, the target driving force for speed control is increased so as to be corrected according to this so that it is possible to detect the acceleration expectation of the driver from the increase of the engine revolving speed, and to perform an effective "sense of stretch" responding to the acceleration expectation.例文帳に追加

エンジン回転数の増加時、これに合わせて車速制御分目標駆動力が増加補正されるため、エンジン回転数の増加によりドライバーの加速期待を検知して、この加速期待に応え得る効果的な「伸び感」を演出可能である。 - 特許庁

To provide a power transmission structure of simple structure which is a power transmission structure for driving a mower for transmitting a driving force from a driving source to a pair of revolving shafts in the mower and is capable of improving the transmission efficiency to a pair of the revolving shafts.例文帳に追加

駆動源からモア装置における一対の回転軸へ駆動力を伝達するモア装置駆動力伝動構造であって、前記一対の回転軸への伝動効率を向上させることのできる構造簡単な動力伝動構造を提供する。 - 特許庁

The revolving device is constituted so as to revolve the revolving member between the horizontal posture wherein the plate member holding device is positioned in opposed relation to the feed surface of the feed route and an inclined posture wherein the plate member holding device is positioned in an erected state with respect to the feed surface.例文帳に追加

回動装置は、板状体保持装置が搬送経路の搬送面に対向して位置する水平状姿勢と、板状体保持装置が搬送面に対して起立状に位置する傾斜状姿勢との間で回動体を回動すべく構成した。 - 特許庁

A revolving scroll 5 is rotatably coupled to the outer peripheral side of the eccentric cylinder body 14 through a swing bearing 15 and the revolving scroll 5 is situated in a state to be positioned eccentrically by a distance equivalent to a size δ of the eccentric cylinder body 1 from a fixed scroll 4.例文帳に追加

そして、偏心筒体１４の外周側には、旋回軸受１５を介して旋回スクロール５を回転可能に連結し、これにより旋回スクロール５を固定スクロール４に対して偏心筒体１４の寸法δ分だけ偏心した状態で配置する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal whereby a user can surely recognize a revolvable direction of a case, revolving of the case in a revolving inhibited direction can surely be prevented, and the positioning and holding of the cases in a closing state and an opening state can be attained.例文帳に追加

筐体の回動可能な方向の認識を確実に行うことができると共に、筐体の回動が許容されない方向への回動を確実に阻止し得、且つ閉状態及び開状態で筐体同士を位置決め保持し得る携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When the operation is made out of the decelerative slip execute minimum gearing stage in the condition that a decelerative slip control is continued with a target slip amount (NO at S13), judgement is made whether the input shaft revolving speed NT of a transmission has attained the specified down-shift judging revolving speed NT1 (S14).例文帳に追加

目標スリップ量で減速スリップ制御を続けている状態で減速スリップ実施最低ギヤ段で無いときは（Ｓ１３でＮＯ）、変速機の入力軸回転速度（ＮＴ）が所定のダウンシフト判断回転速度（ＮＴ１）になったか否かを判断する（Ｓ１４）。 - 特許庁

Thus, energy is saved by determining the revolving speed of the fan 2 based on the consumption current of the CPU 1, determining the level of the voltage of the drive power source C according to the revolving speed, and switching the power source of the power supply source 7 according to the level of the voltage.例文帳に追加

このように、ＣＰＵ１の消費電流を基にファン２の回転数を決定し、該回転数に応じて駆動電源Ｃの電圧レベルを決定し、この電圧レベルに応じて電源供給元７の電源を切り替えることにより省エネルギー化を図る。 - 特許庁

An optical scanning means 13 is provided with a revolving shaft 1404 having a reflection face 1406 which reflects exit light emitted through an aperture 18 to a bar code through a housing opening part 1204 and a motor 14 for rotating the revolving shaft 1404.例文帳に追加

光走査手段１３は、アパーチャ１８を介して出射される出射光をハウジング開口部１２０４を介してバーコードに向けて反射する反射面１４０６を有する回転軸１４０４と、この回転軸１４０４を回転させるモータ１４とを備えている。 - 特許庁

A control means 23 controls the revolving speeds of the drivable rollers 9 to 16, by which the adjustment of the revolving speeds of the at least one rollers 9 to 16 during the operation regardless of the other rollers 9 to 16 and dependently upon the monitored positions is made possible.例文帳に追加

制御手段２３は、駆動可能なローラ９〜１６の回転速度を制御し、それによって運転中に少なくとも１個のローラ９〜１６の回転速度が他のローラ９〜１６と関係なくかつ監視された位置に依存して調節可能である。 - 特許庁

The vehicle for high lift work 1 comprises jacks 7 mounted on both left and right sides of a vehicle body 3 to support the vehicle body 3, and a counterweight 11 mounted on a revolving base 9 and disposed on a revolving base rear portion opposite to a derricking region of a boom 13.例文帳に追加

高所作業車１は、車体３の左右両側部に取り付けられて車体３を支持するジャッキ７と旋回台９に取り付けられブーム１３の起伏側と反対側の旋回台後部に配置したカウンタウエイト１１とを有して構成される。 - 特許庁