「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A UV lamp 22, such as a high-pressure mercury lamp, is used for the light source and the substrate 11 is irradiated while the substrate is rotated by a revolving motor 24.例文帳に追加

光源には高圧水銀ランプなどの紫外線ランプ２２を用い、基板１１を回転モータ２４で自転させながら照射する。 - 特許庁

An operator's cab is provided on the revolving superstructure 2, and a frame 5 protruding forward from the operator's cab 4 is provided on the superstructure 2.例文帳に追加

旋回体上２に運転室４を設置すると共に、旋回体２上に運転室４より前方に突出したフレーム５を設置する。 - 特許庁

The diesel engine control device 3 includes a revolving speed range detecting means 21 for detecting the revolving speed range of a diesel engine 1 to which fuel accumulated by a common rail 9 is supplied, and a pressure increasing means 15 for increasing the pressure of the common rail 9 depending on the range detected by the revolving speed range detecting means 21.例文帳に追加

本発明のディーゼルエンジンの制御装置３は、コモンレール９において蓄圧された燃料を供給されるディーゼルエンジン１の回転数における変動幅を検出する回転数変動幅検出手段２１と、前記回転数変動幅検出手段２１により検出した前記変動幅に応じて、前記コモンレール９の圧力を上昇させる圧力上昇手段１５と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a scroll fluid machine including a rotation restraining mechanism which restrains the rotation of a revolving scroll round its own axis and bears the thrust load.例文帳に追加

本発明は、旋回スクロールの自転を拘束するとともに、スラスト荷重を支承する自転拘束機構の提供を目的とする。 - 特許庁

A spray nozzle 7 for spraying water toward the suction inlet side of the heat exchanger 1 is disposed through a revolving means D movably in a revolving locus using the reaction of water spray and in a position corresponding to the superposition of the spray area E1 along the revolving locus of the spray nozzle 7, and the suction area E2 on the suction inlet side of the heat exchanger 1.例文帳に追加

熱交換器１の吸引入口側に向けて水噴霧する噴霧ノズル７が配備されている構成において、噴霧ノズル７が、水噴霧の反力を利用して公転軌跡に移動可能に、且つ、この噴霧ノズル７における公転軌跡に沿った噴霧エリアＥ１と、熱交換器１の吸引入口側の吸引エリアＥ２とが重畳する対応位置に公転手段Ｄを介して配備されている。 - 特許庁

To surely switch a lock state and a free state in a caster device capable of locking a rotation and a horizontal revolving of a wheel.例文帳に追加

車輪の回転と水平旋回とをロックできるキャスタ装置において、ロック状態とフリー状態との切り替えを確実ならしめる。 - 特許庁

(2) The 2nd selection means can previously arbitrarily set the different revolving speed of an image- holding means, when forming the plural images.例文帳に追加

（２）第２の選択手段は、複数の画像形成において予め前記画像保持手段の異なる回転数を任意設定できる。 - 特許庁

A revolving shaft cylinder 54 is placed between the couple of observation optical systems and photographing optical systems (68, 70) are placed in the inside.例文帳に追加

一対の観察光学系の間には転輪軸筒５４が配置され、その内部には撮影光学系（６８、７０）が設置される。 - 特許庁

Plural monitoring cameras 21-24 are mounted on a revolving superstructure 3, and limit switches 35-38 for detecting the lever operation are mounted on operation levers 31, 32.例文帳に追加

旋回体３に複数の監視カメラ２１〜２４を設け、操作レバー３１,３２にレバー操作を検出するリミットスイッチ３５〜３８を設ける。 - 特許庁

To easily position a fixed scroll and a revolving scroll in thrust direction and radial direction and improve assembly workability.例文帳に追加

固定スクロール、旋回スクロールのスラスト方向およびラジアル方向の位置決めを容易に行うことができ、組立て作業性を向上させる。 - 特許庁

The cutter 1 consists of a bracket 2, a slewing device 3, the end mill 5 set up to a revolving superstructure 4 and a driving device 5a for the end mill 5.例文帳に追加

切削装置１はブラケット２と、旋回装置３と、旋回体４に取付けられたエンドミル５と、その駆動装置５ａとからなる。 - 特許庁

To provide a fuel injection device of a fuel revolving type capable of enhancing the degree of cavitation in the fuel.例文帳に追加

燃料中でキャビテーションの程度を一層向上させることができる燃料旋回型の燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

The joint-type robot 2 has 3 units at least revolving around the axis parallel to the axis direction of the workpiece 10.例文帳に追加

関節型ロボット２は、被加工物１０の軸方向と平行な軸の廻りで回動する関節を少なくとも３組以上有する。 - 特許庁

The antiglare film may be manufactured by inducing a cellular revolving convection in a wet coating film in a drying process.例文帳に追加

この防眩性フィルムは、乾燥工程で、湿潤塗膜において細胞状回転対流を発生させることにより製造してもよい。 - 特許庁

But many of them have not been used since a 6-year-old boy died in a revolving-door-related accident in Tokyo in March. 例文帳に追加

しかし，３月に東京での回転ドア関係の事故で６歳の男の子が死亡して以来，それらの多くが使用されていない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, the use of the smaller bearing 16 is made possible by the reduced diameter of the revolving shaft 12 and the downsizing of the device is promoted.例文帳に追加

従って、回転軸１２の軸径の小径化により、より小さい軸受１６を使用することができ、装置の小型化が促進される。 - 特許庁

The pot fixing shaft 6 also revolves around the revolving axis 4 being a substantially parallel state to the pot fixing shaft 6.例文帳に追加

また、ポット固定軸６は、ポット固定軸６と略平行な状態である公転中心軸４の回りを公転するようになっている。 - 特許庁

When a nut 53 is tightly fastened to the connection shaft 57, the rail member 30 is fixed to the fixing base 51 at an arbitrary revolving position.例文帳に追加

そして、連結シャフト５７にナット５３を締め付けると、レール部材３０が固定ベース５１に対して任意の回動位置で固定される。 - 特許庁

A rotary body 9 at the side of the shaft 1 rotates around an axial part 8 while revolving around the shaft 1a mixing soil with paste.例文帳に追加

シャフト１の側部の回転体９はシャフト１の周囲を公転しながら軸部８を中心に自転し、土とペーストを攪拌混合する。 - 特許庁

An oil seal is installed between the upper bearing and the lower bearing of the revolving device for a construction machine and two methods of lubrication are used.例文帳に追加

建設機械の旋回装置において、上側軸受と下側軸受との間にオイルシールを設置し、２つの潤滑方式にする。 - 特許庁

The door body of this automatic revolving door is formed rotatably around the axis while the end edge of the door is in proximity to the inner surface of a fixed wall.例文帳に追加

扉本体は、扉の端縁が固定壁の内面と近接した状態で、軸芯を中心として回動自在に設けられる。 - 特許庁

Eight light emitting bodies 5 which are transparent to a certain degree, have elasticity and approximately revolving body shapes are arranged at the rim section of a pad outer skin body 2.例文帳に追加

ある程度透明で弾性を有し、略回転体形状の発光体５をパッド表皮体２の周縁部に計８個配設する。 - 特許庁

This thin operation input device is configured such that an operator is made to feel a revolving operation with the finger from the slide operation to the operation reception part 31.例文帳に追加

そして、前記操作受け部３１に対するスライド操作を、回動操作していると操作者の指に感じさせる構成としてある。 - 特許庁

To set intermediate pressure for pressing a revolving scroll to a fixed scroll by proper force even under various pressure conditions.例文帳に追加

さまざまな圧力条件においても、旋回スクロールを固定スクロールに適正な力で押し付ける中間圧を設定できるようにする。 - 特許庁

In a centrifugal separator revolving the mixed fluid MG flowing in an interval space 10 and separating a liquid L from the mixed fluid M by the centrifugal force of the generated revolving stream, a spiral flow channel 15 for forming the revolving stream along the inner wall surface 10a of the internal space 10 is provided between a mixed fluid inflow port 12 and a liquid outflow port 13.例文帳に追加

内部空間１０内に流入した混合流体ＭＧを旋回流にして、該旋回流の遠心力によって混合流体ＭＧから液体Ｌを分離する遠心分離器において、混合流体流入口１２と液体流出口１３との間に、内部空間１０を形成する内壁面１０ａに沿って前記旋回流を形成するための螺旋流路１５を設けた構成を採用した。 - 特許庁

A main-line extension filter unit (15) for filtering oil returning from the attachment is installed in an upper part of a revolving frame (3) ahead of a main valve unit (9).例文帳に追加

メインバルブユニット(9) の前方で旋回フレーム(3) 上部に、アタッチメントからの戻り油を濾過するメインライン増設フィルタユニット(15)を設置した。 - 特許庁

Electric power is supplied from the truck 6 via the traction hook 25 to a current collector 10 provided on the revolving superstructure 1.例文帳に追加

そして、運搬車６から給電される電力を牽引フック２５を介して旋回体１に設けた集電装置１０に供給する。 - 特許庁

When the drive shaft 30 is rotated, the cam ring 32 and the guide cam 36 pass revolving raceways 100, 101 showing a circle of the same radius.例文帳に追加

駆動軸３０が回転すると、カムリング３２と案内カム３６とは同一半径の円である公転軌道１００、１０１を通る。 - 特許庁

Then, revolving periods are compared again and a speed reduction point is set on the basis of the areas while assuming the rotation of the reels 2 and 3 is normal.例文帳に追加

再び、回転周期の比較を行い、リール２、３の回転が正常ならば、各面積に基づいて減速ポイントを設定する。 - 特許庁

The dope is cast from a casting die 15 onto an endless belt 14 revolving within a casing 11, and dried to form a film 24.例文帳に追加

このドープを、流延ダイ１５から、ケーシング１１内で回転するエンドレスベルト１４上に流延し、乾燥させてフィルム２４を形成する。 - 特許庁

To accurately detect a coil temperature by enabling a temperature sensor to be relatively easily mounted in a revolving armature.例文帳に追加

回転電機において、温度センサを比較的簡単に取り付けられるようにし、精度よくコイル温度を検出できるようにすることである。 - 特許庁

An inside drive unit 14 controls the rotation angle of the inside rotary blade 12 to a given angle while the inside rotary blade 12 is revolving.例文帳に追加

内側駆動部１４は、内側回転翼１２が公転中に、内側回転翼１２の自転角を既定の角度に制御する。 - 特許庁

By forming the air passage inside the housing 12, the high-pressure steam (s) is prevented from being directed toward the backside of the revolving scroll 18.例文帳に追加

ハウジング１２内に前記通風路を形成することで、高圧蒸気ｓを旋回スクロール１８の背面側に来させないようにする。 - 特許庁

To reduce unevenness of exposure in a shutter scanning direction in the case of using a photographic lens having a revolving function and a shifting or tilting mechanism.例文帳に追加

レボルビング機能とシフトまたはティルト機構とを有する撮影レンズを用いた場合に、シャッター走査方向の露出ムラを低減すること。 - 特許庁

When the motor is not revolving at high speed (NO at S110), both the converter operation and the inverter operation are stopped (S120).例文帳に追加

電動機が高回転状態でない場合（Ｓ１１０のＮＯ判定時）には、コンバータおよびインバータの両方とも動作が停止される（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The revolving shaft of the wind mill R is made coincident with the groove direction of the recessed groove and rotary fans are protrusively installed on the outer peripheral surface of the wind mill R.例文帳に追加

風車Ｒの回転軸を凹溝の溝方向に一致させるとともにこの風車Ｒの外周面に回転ファンを突設する。 - 特許庁

The revolving speed of a toner supply screw 49 is detected by the contact with a sensor cleaning member 49b and the sensor 49a.例文帳に追加

また、センサ清掃部材４９ｂとトナー検知センサ４９ａとの接触によってトナー補給スクリュー４９の回転数を検知する。 - 特許庁

The torque adjusting means adjusts torque to moderate the degradation gradient of an engine revolving speed during the engagement of the lock-up clutch.例文帳に追加

トルク調整手段は、ロックアップクラッチの係合中に、トルク調整をすることによりエンジン回転数の低下勾配を緩やかにする。 - 特許庁

Tool cleaning nozzles 9a and 9b for delivering a coolant liquid are arranged on both sides of the main spindle 6 in a revolving position of a turret 4.例文帳に追加

タレット４の旋回位置において、主軸６の両側にクーラント液を吐出する工具洗浄用ノズル９ａ，９ｂを配置する。 - 特許庁

Working front attachment parts 8A, 8B are attached to each of right and left fronts of a revolving frame 2a mounted on a lower structure 1.例文帳に追加

下部走行体１上に設置する旋回フレーム２ａの前部の左右にそれぞれ作業用フロント取付け部８Ａ，８Ｂを設ける。 - 特許庁

A rotor relative angle adjusting portion 700 mechanically rotates the revolving field vector of the rotor 200 against armature current vector.例文帳に追加

ロ−タ相対角度調整部７００はロ−タ２００の回転界磁磁界ベクトルを電機子電流ベクトルに対して機械的に回動させる。 - 特許庁

Plural spheres 24 constituting a thrust load support mechanism 21 are rollably provided between a casing 1 and a revolving scroll 4.例文帳に追加

ケーシング１と旋回スクロール４との間には、スラスト荷重支持機構２１を構成する複数の球体２４を転動可能に設ける。 - 特許庁

The stopper 14 is combined with an opposite stopper 17 disposed along the fastening and grasping part 4 to restrict the range of revolving fluctuation.例文帳に追加

ここで、ストッパ（１４）が、締めつかみ部（４）に沿って配される対向ストッパ（１７）と組み合わさって回動振れ動き範囲を制限する。 - 特許庁

(a) The amount of the Loan pertaining to the Contract for the Loan (limited to a loan contract; the same shall apply in sub-item (b)) (in cases of a Basic Contract for a Revolving Credit Loan, the maximum amount thereof (in cases where the Money Lender has made available to the Individual Customer an amount smaller than the maximum amount as an upper limit on the outstanding balance of the principal of the Revolving Credit Loan under the Basic Contract for the Revolving Credit Loan, such smaller amount)); and 例文帳に追加

イ　当該貸付けの契約（貸付けに係る契約に限る。ロにおいて同じ。）に係る貸付けの金額（極度方式基本契約にあつては、極度額（当該貸金業者が当該個人顧客に対し当該極度方式基本契約に基づく極度方式貸付けの元本の残高の上限として極度額を下回る額を提示する場合にあつては、当該下回る額）） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide revolving door equipment which obtains good visibility and excellent designability by eliminating a center core provided in its entrance part.例文帳に追加

回転ドア装置の出入り口部に設けられるセンターコアをなくして見通しがよく、意匠性に優れた回転ドア装置を構成する。 - 特許庁