「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

By this constitution, the byproduct gas can be degassed from the reaction liquid flowing in the revolving stream producing tank 130 continuously and efficiently.例文帳に追加

これにより、旋回流発生槽１３０内に流入した反応液から副生ガスを連続的且つ効率的に脱ガスすることができる。 - 特許庁

A rotary table 4 is attached to the top end of a revolving shaft 2 and an annular rotating member 14 is fixed to the under surface side of the rotary table.例文帳に追加

回転軸２の上端に回転テーブル４が取付けられ、この回転テーブルの下面側に環状の回転部材１４が固定されている。 - 特許庁

On March 26, a 6-year-old boy died after his head became stuck in an automatic revolving door of the Mori Tower building at the Roppongi Hills complex in Tokyo. 例文帳に追加

３月26日，東京の複合施設六本木ヒルズの森タワーで，６歳の男の子が自動回転ドアに頭をはさまれたのちに死亡した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a revolving type construction machine for which an intermediate bracket provided between a center frame and a center joint can be configured simply in a small size.例文帳に追加

センタフレームとセンタジョイントとの間に設けられる中間ブラケットを小型、簡素に構成することができる旋回式建設機械を提供する。 - 特許庁

The upper front part of the counterweight 11 is secured by a bracket 15 and bolts 16, 17 to a structural body 10 projected over the revolving superstructure 2.例文帳に追加

旋回体２上に突設した構造体１０に、カウンタウエイト１１の上部でかつ前部をブラケット１５およびボルト１６、１７によって固定する。 - 特許庁

To provide a gyroscope and its restoring force changing method capable of changing the restoring force of the gyroscope without changing the revolving speed.例文帳に追加

回転数を変更することなくジャイロの復元力を変更することができるジャイロおよびその復元力変更方法を提供する。 - 特許庁

The system can accord to the caring level of a person with disability to exhibit a visual effect for the activation/regeneration of the brain by way of free revolving/fixing.例文帳に追加

前記、障害者の要介護の度合いによって、回動・固定自在によって、脳の活性化・再生を図るべく視覚効果が発揮される。 - 特許庁

In a hermetic compressor, a crank shaft of a revolving shaft is constructed of materials having different specific gravity (for example, metal and resin).例文帳に追加

本発明にかかる密閉型圧縮機は、回転軸のクランク軸部分を比重の異なる材料（例えば金属と樹脂）で構成したものである。 - 特許庁

To change an opening and closing timing by a variable valve timing mechanism, and to prevent the revolving speed or torque of an internal combustion engine from being made excessive.例文帳に追加

可変バルブタイミング機構による開閉タイミングの変更を行なうと共に内燃機関の回転数やトルクが過大になるのを抑制する。 - 特許庁

To provide new safe windbreak doorway equipment substituted for a so-called revolving door conventionally installed in an entrance hall of a hotel or a building.例文帳に追加

従来、ホテルやビルディングのエントランスホールに設置されていた所謂回転ドアに代わる、新規で安全な風除け出入り口装置を提供する。 - 特許庁

A branching claw revolution shaft 12 being the revolving center of the branching claw 4 is connected to a motor shaft of a stepping motor 7 through a belt and a cam mechanism 18.例文帳に追加

分岐爪４の回動中心となる分岐爪回動軸１２を、ベルト、カム機構１８を介してステッピングモータ７のモータ軸と連結する。 - 特許庁

A revolving double ratchet mechanism 15 transmits the reciprocal rotational motion of the passive shaft 17 to a power- generating shaft 19 as the rotational motion in one direction.例文帳に追加

リボルビングダブルラチェット機構１５は、受動軸１７の往復回転運動を一方向の回転運動として発電軸１９に伝達する。 - 特許庁

Meanwhile, when the number of printing endurable sheets is above the optional value, control to make the rotating speed of the motors M1 and M2 low (with low revolving speed) is performed.例文帳に追加

一方、耐刷枚数が任意の値以上であれば、モータＭ１、Ｍ２の回転速度が遅く（回転数が低く）なるように制御される。 - 特許庁

When a user presses on the brake pedal 3, a brake arm 2 rotates around a revolving shaft 4.例文帳に追加

ブレーキペダルを踏み込むとブレーキアームが回転軸を中心に回転し、ブレーキアームに結合部材により結合するピストン棒がエアシリンダ内に押し込まれる。 - 特許庁

For scroll compressor or the like, for example, the first bearing washer 12 is fixed to a revolving scroll member 10, and the second bearing washer 22 is fixed to a housing 20.例文帳に追加

スクロール圧縮機用等の場合、たとえば、第一の軌道輪12を旋回スクロール部材10に固定し、第二の軌道輪22をハウジング20に固定する。 - 特許庁

A revolving shaft 3 integrated with a rotating polygon mirror 1 is rotated and supported by dynamic pressures generated in dynamic pressure generation grooves 2a and 2b of a sleeve 2.例文帳に追加

回転多面鏡１と一体である回転軸３は、スリーブ２の動圧発生溝２ａ、２ｂに発生する動圧によって回転支持される。 - 特許庁

To provide a revolving drive controller allowing an operator to have satisfactory riding comfortableness when starting deceleration and to provide construction machinery including it.例文帳に追加

減速開始時における乗り心地が良好な旋回駆動制御装置及びこれを含む建設機械を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor for effectively reducing the thrust load of a revolving scroll without a decrease in compression efficiency and offering simplified construction.例文帳に追加

圧縮効率を低下させずに、旋回スクロールのスラスト荷重を効果的に低減しかつ構造が簡単なスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

By operating the emergency operation button, the mechanical brake can be operated even when the revolving motor 21 or an inverter 20 breaks down.例文帳に追加

この非常用操作ボタンの操作により、旋回用電動機２１又はインバータ２０の故障時においてもメカニカルブレーキを操作することができる。 - 特許庁

The front fastening rail can revolve around a revolving point (31) arranged approximately in the middle of the extension in the axial direction of a cylinder passage (25).例文帳に追加

前方の締め付けレールは、胴通路（２５）の軸方向の延びのほぼ中央に配置された旋回点（３１）を中心にして旋回可能である。 - 特許庁

The first member 21 reflects the light, which is incident from the rear surface of the revolving base part 21a thereof, into the indicator part 21b thereof by the rear end surface 21d thereof.例文帳に追加

第１部材２１は、その回動基部２１ａの裏面から入射する光を後端面２１ｄにより指針部２１ｂ内に反射する。 - 特許庁

To provide a game machine which can be easily provided with an appearance excellent in terms of design even when both of a display device and a revolving light are provided.例文帳に追加

表示装置及び回転灯の両方を設けても、意匠的に優れた外観の具備が容易に可能となる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning indoor unit with a filter cleaning mechanism, capable of suppressing accumulation of dust on a surface of a roller for revolving a filter.例文帳に追加

フィルタを周回させるローラーの表面に塵埃が滞留することを抑制するフィルタ清掃機構付きの空調室内機を提供する。 - 特許庁

Either of the spheres 12A, 12B come in contact with the contact surfaces at driving side and driven side and outer periphery of the central revolving member 18.例文帳に追加

球体１２Ａ，１２Ｂはいずれも駆動側及び被動側の接触面及び中央回転部材１８の外周面と当接している。 - 特許庁

A first movable body 210 is rotatably supported around a revolving shaft core C while a rotation angle is limited relative to a first rotor 110.例文帳に追加

第１可動体２１０は、第１回転体１１０に対して回動角度が制限されつつ回転軸芯Ｃ周りに回動可能に支持される。 - 特許庁

To provide a shape measuring instrument capable of accurately measuring a shape of a target object to be measured, which is placed on rotating and revolving turntable.例文帳に追加

自公転する回転台の上に置かれた被測定物の形状を精度良く測定することができる形状計測装置を提供する。 - 特許庁

The muffler 24 is arranged in a space on the rear lower side of the engine surrounded by the bottom plate 5A of the revolving frame 5, the counterweight 6 and the engine 11.例文帳に追加

また、マフラ２４を、旋回フレーム５の底板５Ａ、カウンタウェイト６及びエンジン１１によって囲まれたエンジン後部下側空間２２に配置する。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a building frame, capable of preventing damage to a cover, a mounting part for mounting the building frame on a revolving body frame, etc.例文帳に追加

建屋フレームの旋回体フレームへの取付部やカバー等の破損を防止し得る構造の建屋フレームの取付構造を提供する。 - 特許庁

The revolving lock 30 and the locking member 37 are coupled together via the synthetic resin coupling member 50 in such a manner as to be integrally turnable around an axis line.例文帳に追加

回転錠３０とロック部材３７とが合成樹脂製の連結部材５０を介して、軸線回りの一体回動可能に連結される。 - 特許庁

The injection molding machine has an injection unit 10, an accumulator 12 and an extruding machine 14, combined in an integrated form and supported with and fixed to a revolving frame 26A.例文帳に追加

射出装置１０、アキュムレータ１２、押出機１４は一体的に結合されており、旋回用フレーム２６Ａ上に支持固定されている。 - 特許庁

A revolving scroll 7 end plate 8 has a lap 9 erected on the surface 8A side and a cylindrical boss 10 projected on the back 8B side.例文帳に追加

旋回スクロール７の鏡板８には、表面８Ａ側にラップ部９を立設すると共に、背面８Ｂ側に円筒状のボス部１０を突設する。 - 特許庁

In this double-tooth scroll compressor 100, scroll laps 31 and 32 are formed at both sides of an end plate 30 of a revolving scroll 1.例文帳に追加

両歯形のスクロール圧縮機１００では、旋回スクロール１の鏡板３０の両側に、渦巻状のラップ３１、３２が形成されている。 - 特許庁

After lowering the engine speed, the CPU slips two clutch packs at the same time to maintain the decelerated revolving speed for a torque converter.例文帳に追加

このＣＰＵは、エンジン速度を低下させた後、前記２つのクラッチパックを同時にスリップさせて、トルクコンバータの減速した回転速度を維持する。 - 特許庁

(4) The provision of the preceding paragraph shall apply mutatis mutandis to a person who holds a mortgage prescribed in Article 108(2) (limited to one that is a revolving mortgage). 例文帳に追加

４　前項の規定は、第百八条第二項に規定する抵当権（根抵当権であるものに限る。）を有する者について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The residence built during the Genroku era (from 1688 to 1703) looked like an ordinary farmer's house, but the inside has traps such as rope ladders, pitfalls, revolving doors and underground passages. 例文帳に追加

元禄年間建造の屋敷は、一見普通の農家だが、内部には縄梯子・落とし穴・回転戸・地下道などが仕掛けられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Rigidity of the support spring 6, in a direction of crossing a circumferential face P where the driver 5 undergoes revolving motion, is lower than that to the driving direction.例文帳に追加

支持バネ６は、駆動子５が周回運動する周回面Ｐに交差する方向への剛性が駆動方向への剛性よりも低い。 - 特許庁

For scroll compressor or the like, for example, the first bearing ring 12 is fixed to a revolving scroll member 10, and the second bearing ring 22 is fixed to a housing 20.例文帳に追加

スクロール圧縮機用等の場合、たとえば、第一の軌道輪12を旋回スクロール部材10に固定し、第二の軌道輪22をハウジング20に固定する。 - 特許庁

To provide a revolution braking force control system which can generate optimum revolution braking force according to force acting on an upper revolving body.例文帳に追加

上部旋回体に作用する力に応じた最適な旋回制動力を発生させる旋回制動力制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a floor suction device which is equipped with a revolving brush which can decrease a tangle of hair, lint or the like on the brush bristles as much as possible.例文帳に追加

ブラシ毛への髪の毛、糸くず等の絡みを可及的に減少させることのできる回転ブラシを具えた床用吸込具を提供する。 - 特許庁

To provide a roller bearing unit with revolving sensor for facilitating replacement work of a coil 34 which constitutes a sensor 20, without requiring cost and moreover, spoiling the sealing performance.例文帳に追加

コストを要さず、しかもシール性を損なう事なく、センサ２０を構成するコイル３４の交換作業を容易に行なえる様にする。 - 特許庁

This revolving door device has a movable frame 31 constituted so as to rotate in the casing 12 and a lower support part rotatably arranged on a floor surface.例文帳に追加

ケーシング１２内で回転するように構成された可動フレーム３１と、床面に回動可能に設けられた下部支承部とを備える。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor capable of reducing motive power loss due to overturning of a revolving scroll member and reducing abrasion of parts.例文帳に追加

旋回スクロール部材の転倒による動力損失の低減、ならびに部品の摩耗を低減できるスクロール型圧縮機の提供を課題とする。 - 特許庁

An arm part 30 is rotatably journalled on a journalling part 23 positioned on the opposite side of the revolving wheel when the extension pipe is fitted into an attaching part.例文帳に追加

延長管を嵌合する取付部に、取り付けた際に旋回輪と反対側に位置する軸支部23にて腕部30を回動可能に軸支する。 - 特許庁

The motor drive unit is provided with an opening hold mechanism which functions to prevent rotation of an output shaft when the motor is not revolving.例文帳に追加

モータ駆動装置において、モータが作動していないときは、出力軸が回動しないように働く開度保持機構を駆動装置に設ける。 - 特許庁

A revolving frame 5 of an upper structure 3 is provided with a supporting frame body 18 which comprises console mounting parts 18A and 18B, an opening 18C, etc.例文帳に追加

上部旋回体３の旋回フレーム５には、コンソール取付部１８Ａ，１８Ｂ、開口部１８Ｃ等を有する支持枠体１８を設ける。 - 特許庁