「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce weight and compact a supporting structure of a suspension device and to furnish a revolving mechanism with no play.例文帳に追加

軽量・コンパクト化を図ると共に、ガタのない回動機構を備えた懸架装置の支持構造を提供する。 - 特許庁

A liquid storage chamber 15 partitioned by a revolving chamber 14 and a partition member 17 is formed below the partitioning wall member 10.例文帳に追加

隔壁部材１０の下方に旋回室１４と仕切部材１７で仕切られた液溜室１５を形成する。 - 特許庁

The laminated wood is characterized in that wooden veneers 2, 3 adjacent to each other are stacked and bonded with the revolving wood grain direction in the reverse direction.例文帳に追加

隣り合う木製単板２，３同士を、その旋回木理方向を逆向きとして積層接着する。 - 特許庁

A worm wheel 11 is fixed to a mobile shaft 9, and a worm meshing with the worm wheel is supported by a revolving member 17.例文帳に追加

移動軸９にウォームホイール１１を固定し、公転部材１７に、該ウォームホイールに噛合するウォームを支持する。 - 特許庁

One end side of a rear side supporting member 14 is mounted on the rear side of the panel member 4 through a revolving axis 37.例文帳に追加

パネル部材４の後側に回動軸３７を介して後側支持部材１４の一端側を取り付ける。 - 特許庁

A guide roller 17 is freely rotatably inserted into the revolving member 13 and an arm 18 is freely rotatably mounted.例文帳に追加

旋回部材１３にはガイドローラ１７を回転自在に挿通してアーム１８が回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

An opening/closing detection section 13 and a rotary angle detection section 14 detect an opening/closing angle and a revolving angle.例文帳に追加

開閉角度と回動角度は開閉検出部１３と回転角度検出部１４により検出される。 - 特許庁

An arm member 32 is fastened to the revolving shaft 31 and moves arcuately cooperatively with the turning of the lid member 30.例文帳に追加

アーム部材３２は、回転軸３１に固着され、リッド部材３０の回動と共に円弧状に移動する。 - 特許庁

This hard disk drive assembly has a hard disk which is rotatable around a revolving shaft and an actuator assembly which positions a read/write head.例文帳に追加

回転軸まわりに回転するハードディスクと、読み書きヘッドを位置せしめるアクチュエータ組立体とを有する。 - 特許庁

Practically, a valve element 5 is assembled in the valve housing 1, and the revolving position of the valve element 5 is aligned with a reference position.例文帳に追加

具体的には、まず弁体５を弁ハウジング１に組み込んで、弁体５の回動位置を基準位置に合わせる。 - 特許庁

Consequently, pressure in a compression chamber 6 is released outside from a part between the fixed scroll 2 and the revolving scroll 4.例文帳に追加

これにより、圧縮室６内の圧力を固定スクロール２と旋回スクロール４との間から外部に逃がす。 - 特許庁

The spin coat method at the first step is carried out for 30-300 seconds at 500-5,000 (revolutions per minute) revolving speed.例文帳に追加

第１工程のスピンコートが、回転速度５００〜５０００（回／分）、回転時間３０〜３００秒で行う。 - 特許庁

Two rotary shafts rotated synchronously (or rotated in a constant rotational speed ratio) with respect to two rotary systems are fitted concentrically to constitute an inner shaft 25 and an outer pipe 26, and the body 20a of a reversible revolving mechanism 20 is connected to the outer pipe 26 and the revolving shaft 20b of the reversible revolving mechanism is connected to the inner shaft 25.例文帳に追加

２つの回転系統のそれぞれに対して同期回転（もしくは回転速度比一定で回転）する２本の回転軸を同心に嵌合して内軸２５と外管２６とを構成し、可逆回動機構２０のボデー２０ａを上記外管２６に、該可逆回動機構の回動軸２０ｂを前記内軸２５に、それぞれ接続する。 - 特許庁

When a downward operation is performed by an operating device 10, a control device compares a revolving angle θ of the workbench 30 detected by a revolving angle detector 42 with a pre-set retracting angle α, and restricts a movement of the workbench 30 below a retraction restricting height AL if the revolving angle θ is outside of the retracting angle α.例文帳に追加

制御装置は操作装置１０において作業台の下降操作が成されたときに、旋回角度検出器４２において検出される作業台の旋回角度θと予め設定された格納角度αとを比較し、格納角度の範囲外であるときには格納規制高さＡＬ以下への作業台３０の移動を規制する。 - 特許庁

The image display apparatus 100 is characterized by including: a display body 110 having a prescribed display area 110G; rotation drive means 114, 115, 117, 118 for rotating the display body; and revolving driving means 121, 124, 127, 128 for revolving a rotation axis 110X of the display body around a revolving axis 121X.例文帳に追加

本発明の画像表示装置１００は、所定の表示領域１１０Ｇを有する表示体１１０と、前記表示体を自転させる自転駆動手段１１４，１１５，１１７，１１８と、前記表示体の自転軸１１０Ｘを公転軸１２１Ｘの周りに公転させる公転駆動手段１２１，１２４，１２７，１２８とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

On a surface of a developing roller 13a, a plurality of first grooves 131 formed along the direction of the revolving shaft (and/or so that may incline to the direction of the revolving shaft) are provided at intervals in the peripheral direction, and a plurality of second grooves 132 formed along the peripheral direction are provided at intervals in the direction of the revolving shaft.例文帳に追加

現像ローラ１３ａの表面には、回転軸方向に沿うように（又は／及び、回転軸方向に対して傾斜するように）形成された第１溝部１３１が周方向に間隔をあけて複数設けられ、周方向に沿うように形成された第２溝部１３２が回転軸方向に間隔をあけて複数設けられている。 - 特許庁

With respect to a fixing roll 1, a thin cylinder part 1a provided in the center part in the rotation axis direction is made thinner than revolving shaft parts 1d provided in both end parts in the rotation axis direction, and revolving shaft parts 1d are provided with grooves 1e which reduce heat conduction from the thin cylinder part 1a to revolving shaft parts 1d.例文帳に追加

本発明に係る定着ローラ１は、回転軸方向両端部に設けられた回転軸部１ｄよりも回転軸方向中央部に設けられた薄肉円筒部１ａが薄肉とされているとともに、回転軸部１ｄには薄肉円筒部１ａから回転軸部１ｄに向かっての伝熱を低減させるための溝１ｅが設けられている。 - 特許庁

In the startup of an internal combustion engine, in order to achieve combustion in which exhaust gas is already surely as optimal as possible since a combustion process 22 is started, the internal combustion engine is set at an objective revolving speed in a traction process 21 by a motor, and the objective revolving speed 23 is present above a known start revolving speed 24 from the past.例文帳に追加

内燃機関の始動において、燃焼過程（２２）の開始以降において既に、確実且つできるだけ排気ガスが最適な燃焼を達成させるために、内燃機関が電動機により牽引過程（２１）において目的回転速度にもたらされ、目的回転速度（２３）は従来から既知の始動回転速度（２４）以上に存在する。 - 特許庁

This preliminary seedling placing apparatus for a seedling transplanter has such constitution that the preliminary seedling placing stands 90 rotating around the revolving shaft 91 in the vertical direction are arranged in symmetrical positions with respect to the revolving shaft 91 when viewed in a plane and moving mechanisms 99, 102 and 103 for mutually moving the symmetrically arranged preliminary seedling placing stands 90 toward the revolving shaft 91 are installed.例文帳に追加

上下方向の回動軸９１回りに回動する予備苗載台９０を平面視で前記回動軸９１に対して対称な位置に配置し、該対称に配置した予備苗載台９０を互いに回動軸９１へ向けて移動させる移動機構９９，１０２，１０３を設けたことを特徴とする苗移植機の予備苗載装置とする。 - 特許庁

The drum for the music box is so constituted as to have a revolving shaft 11, plural outer peripheral plates 13a and 13b enclosing the outer periphery of the revolving shaft, pins 5 disposed on the outside surface of the outer peripheral plate 13a, and retaining members 16 for holding the revolving shaft 11 and the outer peripheral plates 13a and 13b at both ends thereof.例文帳に追加

オルゴール用ドラムを、回転軸１１と、前記回転軸１１の外周を取り囲む複数の外周板１３ａ，１３ｂと、前記外周板１３ａの外表面に設けられたピン１５と、前記回転軸１１と前記外周板１３ａ，１３ｂの両端において両者を保持する押え部材１６とを有するように構成する。 - 特許庁

To prevent a person from being injured by absorbing shock by a shock absorbing material even if the person is pinched when the revolving door is turning since the shock absorbing material with such a width that can secure sufficient clearance when the person is pinched is installed between the revolving portion of the revolving door and a side wall.例文帳に追加

本発明は、回転ドアの回転部分と側壁の間に、人が挟まれた場合の充分な隙間を確保できる幅の衝撃吸収材を取り付けることにより、万が一、回転時に人が挟まれても、その衝撃を衝撃吸収材が吸収することにより、当該人に傷害を負わせることを防止することを提供するものである。 - 特許庁

In a revolving electrical machine having a three-phase revolving armature winding wire, a grounding resistor is provided at a neutral point, current measuring means is provided in at least two phases of the revolving armature winding wire, phase currents are compared and in the case where the constitution of a higher harmonic wave component is made different in accordance with the phase, the detection of coil grounding is determined.例文帳に追加

本発明は上記課題を解決するために、三相電機子巻線を有する回転電機において、中性点に接地抵抗を備え、電流計測手段を前記電機子巻線の少なくとも２相に備え、相電流を比較し、相によって高調波成分の構成が異なる際にコイル地絡検出と判定することを特徴とする。 - 特許庁

The vibratory device 10 is constituted to include a revolving shaft 12, a rotating member 14 which integrally rotates while being disposed around this shaft, a bearing 16 which pivotally supports the outer peripheral surface of the rotating member 14 and an unbalance weight 20 which is fixed to the prescribed point of the revolving shaft 12 in order to offcenter the centroid of the rotating member 14 to a radial direction of the revolving shaft.例文帳に追加

回転軸１２と、その周囲に配設されつつ一体的に回転する回転部材１４と、回転部材１４の外周面を軸支する軸受１６と、回転部材１４の重心を回転軸１２の半径方向に偏心させるべく、その所定箇所に固定されるアンバランスウェイト２０と、を含んで起振装置１０を構成する。 - 特許庁

The assembled fuel system subassembly 14 can be mounted as a single component member on the revolving frame 5, and specifically by connecting an outflow port 30E of the feeding side fuel hose 30 and a returning port 31C of the returning side fuel hose 31 to an engine 7 on the revolving frame 5, elements of the subassembly are easily mounted on the revolving frame 5.例文帳に追加

そして、組立てた燃料系サブ組立体１４は、１個の部品として旋回フレーム５に取付けることができ、供給側燃料ホース３０の流出口３０Ｅと戻り側燃料ホース３１の戻り口３１Ｃとを旋回フレーム５上のエンジン７に接続することにより、これらを旋回フレーム５上に簡単に取付けることができる。 - 特許庁

The patient supporting panel has a supporting section 12 for supporting a patient, and a connecting member 17 for connecting the patient supporting panel 10 to a carrier unit, and the patient supporting panel 10 has a revolving mechanism 28 for revolving itself around one or more revolving axes 30 directed in parallel or perpendicular to its longitudinal direction.例文帳に追加

患者を支持するための支持部１２と、キャリアユニットに患者支持パネル１０を接続するための接続部材１７とを有し、患者支持パネル１０が、自らを、その長手方向に対して平行又は垂直に向けられた少なくとも１つの旋回軸３０を中心に、旋回させるための旋回機構２８を備える構成とする。 - 特許庁

In the revolving door 1 arranging a plurality of doors 3 consisting of an inside door 3A and an outside door 3B, the outside door 3B and the inside door 3A are connected with a spring member and a hinge, and the revolving door is so constituted that the outside door 3B can be rotatable in the opposite direction to the rotational direction of the revolving door 1.例文帳に追加

内側ドア扉３Ａと外側ドア扉３Ｂとをそれぞれ備えるドア扉３を複数配設する回転ドア１とし、前記外側ドア扉３Ｂと前記内側ドア扉３Ｂをスプリング部材と蝶番とで連結して、回転ドア１の回転方向とは逆方向に前記外側ドア扉３Ｂを回動自在な構成とした。 - 特許庁

In the sealing device installed between a housing H and a revolving shaft S, a rubber lip 2 sliding the revolving shaft S and a circumference rubber seal 7a fitted in an inner perimeter face of the housing H are made of different materials.例文帳に追加

ハウジングＨと回転軸Ｓとの間に介装される密封装置に於て、上記回転軸Ｓに摺接するゴムリップ部２と、上記ハウジングＨの内周面に嵌着される外周ゴムシール部７ａとを、異種材料にて形成する。 - 特許庁

The center joint 11 is arranged between a lower traveling body 2 and an upper revolving body 3, and is composed of a body 12 fixed to a truck frame 2A and a spindle 14 fixed to a revolving frame 5 via a rotation preventive member 18.例文帳に追加

下部走行体２と上部旋回体３との間に設けるセンタジョイント１１を、トラックフレーム２Ａに固定されるボディ１２と、旋回フレーム５に廻止め部材１８を介して固定されるスピンドル１４とにより構成する。 - 特許庁

The cutting device 5 for the hot billet has a substantially tubular revolving blade 6 having a plurality of blades 8 in the circumferential direction and by rotating the revolving blade 6 and pressing the blade to the surface of the hot billet, the surface of the hot billet is cut.例文帳に追加

熱間鋼片の切削装置５は、周方向に複数の刃８を有する略円筒状の回転刃物６を有し、回転刃物６を回転させつつ熱間鋼片の表面に押付けることで該表面の切削を行なう。 - 特許庁

This thresher has a belt-driving device C revolving/driving a plurality of threshing drums 13 around a rotary shaft core X which is parallel to a threshing drum shaft core Y and also rotating/driving each of the threshing drums 13 around the threshing drum shaft core Y while revolving/driving.例文帳に追加

複数個の扱胴１３を扱胴軸芯Ｙに平行な回転軸芯Ｘ周りで公転駆動するとともに、公転駆動しながら各扱胴１３毎に扱胴軸芯Ｙ周りで自転駆動させるベルト駆動装置Ｃを有する。 - 特許庁

The developing roller is constituted by concentrically forming rubber layers having an electrical conductivity in ≥2 layers on the outer periphery of the revolving shaft 2 and forming the innermost layer 3 in contact with the revolving shaft of foamed rubber of 0.05 to 0.5 mm in a circle-equivalent average diameter of expansion cells and 5 to 25 in JIS A hardness.例文帳に追加

回転軸の外周に導電性を有するゴム層を同心かつ２層以上で形成し、回転軸に接触する最内層を、発泡セルの円相当径平均値が0.05〜0.5 mmで、JIS A 硬度５〜２５の発泡ゴムで形成する。 - 特許庁

The head end side of the article supporting body 51 is directed to the side of an article handling part 5 by initially revolving the revolving body 41 around the vertical shaft center 44 in a state of stopping the self-traveling carriage 11 alongside the article handling part 5.例文帳に追加

自走台車１１を物品取り扱い部５に横付け停止させた状態で、旋回体４１を縦軸心４４の回りに初期旋回させて物品支持体５１の先端側を物品取り扱い部５側に向ける。 - 特許庁

To provide a container revolving mixer which is capable of achieving improvement of safety, economical property and work operability and space saving, and a mixing method of a filler slurry of liquid chromatography employing the container revolving mixer.例文帳に追加

安全性、経済性、作業操作性の向上、及び省スペース化を達成することができる容器回転混合機と、この容器回転混合機を用いた液体クロマトグラフィーの充填剤スラリーの混合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small wheel crane capable of providing the sufficient comfortability of a cabin without impairing the specification of crane such as the sheave capacity, the minimum revolving radius and a rear end revolving radius, and balancing the weight in the car width direction during the travelling.例文帳に追加

シブ能力、最小旋回半径、後端旋回半径といったクレーンの仕様を犠牲にすることなく、キャビンの居住性が十分で、かつ走行時の車幅方向の重量バランスが取れた小型のホイールクレーンを提供する。 - 特許庁

The revolving speed of balls 8, 8 constituting an outer train is detected based on a phase difference between signals detected by a pair of detecting elements constituting a revolving speed detecting sensor unit 24, and arranged to be shifted in the circumferential direction.例文帳に追加

公転速度検出用センサユニット２４を構成する、円周方向にずらせて配置した１対の検出素子が検出する信号の位相差に基づいて、外側の列を構成する玉８、８の公転速度を検出する。 - 特許庁

In the drive transmission device, a driven gear 4 is connected to a drive gear 2 when the revolving door 5 rotating around a rotary shaft 9 is closed, and connection of the driven gear 4 and the drive gear 2 is released when the revolving door 5 is opened.例文帳に追加

回転軸９の周りに回転する回転扉５を閉じたときに従動ギア４を駆動ギア２に連結し、回転扉５を開いたときに従動ギア４と駆動ギア２との連結を解除する駆動伝達装置である。 - 特許庁

When the revolving speed change ΔNd of a driving shaft is larger than a threshold Nref1 and the input restriction Win of a battery 50 is larger than a threshold Wref (S150, S170), the engine is operated by the upper-limit revolving speed N1 or lower.例文帳に追加

駆動軸の回転数変化ΔＮｄが閾値Ｎｒｅｆ１より大きく且つバッテリ５０の入力制限Ｗｉｎが閾値Ｗｒｅｆより大きいときには（Ｓ１５０，Ｓ１７０）、エンジンを上限回転数Ｎ１以下で運転する。 - 特許庁

A pump motor is driven at a lower speed (a revolving speed at 2300rpm) while water in a washing chamber is heated by a heater, and the pump motor is driven at a high-speed (a revolving speed at 2700rpm) for one minute, respectively, when the water temperature increases to 40°C and 50°C.例文帳に追加

ヒータで洗浄庫内の水を加熱しつつポンプモータを弱運転（回転速度２３００ｒｐｍ）で駆動し、水温が４０℃及び５０℃に達したときにそれぞれポンプモータを強運転（同２７００ｒｐｍ）で１分駆動する。 - 特許庁

To easily perform the revolving work of an injection device without being restricted by the formation of a molding machine or the kind of a drive source by employing a means for pressing and revolving the upper plate of the pedestal of the injection device by rotating a screw shaft.例文帳に追加

ねじ軸の回転により射出装置の台座の上板を押圧旋回するという手段の採用により、射出装置の旋回作業を成形機の形式や駆動源の種類に制限されず容易に実施可能となす。 - 特許庁

To facilitate maintenance work for hydraulic equipment and reduce the manufacturing cost of a revolving frame, by concentrating, in one place, paths of passage of a plurality of pilot hoses in the revolving frame and parts for insertion into a floor sheet.例文帳に追加

複数本のパイロットホースの旋回台内での通過経路とフロアシートに対する挿通部分を一箇所に集中するようにして、油圧機器のメンテナンス作業を容易化できるとともに、旋回台の製造コストを低減できるようにする。 - 特許庁

A screw member 13 is fixed to a top end 14 of the revolving shaft 5 which is made of the synthetic resin and is formed with a pinion 15 and the revolving shaft is made freely rotatable in the state of being regulated in the thrust direction with respect to an upper chassis 2A.例文帳に追加

小歯車１５が形成された合成樹脂製の回転軸５の上端部１４には、ねじ部材１３が固定され、上部シャーシ２Ａに対してスラスト方向へ規制された状態で回転自在とされている。 - 特許庁

A subtractor 44 calculates a deviation Nc2ierr between a second clutch input side revolving speed target value tNc2i and a second clutch input side revolving speed detection value Nc2i, and a means 42 calculates motor torque tTmslip for second clutch slip control for turning this deviation Nc2ierr into zero.例文帳に追加

減算器44は、第2クラッチ入力側回転数目標値tNc2iと、第2クラッチ入力側回転数検出値Nc2iとの間における偏差Nc2ierrを求め、手段42は、この偏差Nc2ierrを0にする第2クラッチスリップ制御用モータトルクtTmslipを演算する。 - 特許庁

Until an acceleration operation time t2 from an inertial traveling start time t1, a motor torque target value tTm is set as tTmslip so that an input side revolving speed Nowci of an one-way clutch approaches an output side revolving speed Nowco, and that the difference of revolution of both of them is set as a target value tΔNowc=-50 rpm.例文帳に追加

惰性走行開始時t1から加速操作時t2まで間、モータトルク目標値tTmを、ワンウェイクラッチの入力側回転数Nowciが出力側回転数Nowcoに接近して両者の回転差が目標値tΔNowc＝-50rpmとなるようtTmslipとなす。 - 特許庁

A revolution judging means judges the revolving condition of the vehicle, and on the basis of the result from judging, the stabilizer controlling means is adjusted so that the torsional rigidity of the front wheel stabilizer becomes greater as the revolving condition enlarges.例文帳に追加

そして、旋回判定手段によって車両の旋回状態を判定し、その判定結果に基づき、旋回状態が大きい程、前輪側スタビライザのねじり剛性が大きくなるようにスタビライザ制御手段を調整する。 - 特許庁

To positively hold a revolving superstructure in a stop state, to smoothly carry out revolving speed reduction or stop and accelerating action without energy loss for holding the stop and to allow the use of an existing mechanical brake as it is.例文帳に追加

旋回体を停止状態に確実に保持できるとともに、旋回減速・停止及び加速作用をスムーズに行わせることができ、しかも停止保持のためのエネルギーロスがなく、かつ、既存のメカニカルブレーキをそのまま使用できるようにする。 - 特許庁