「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The revolving speed of the revolving frame 11 and the diameter of the equivalent circle 35 of the guide frame 12 are controlled to wind the linear body along the outer wall or inner wall of the tank so that load applied to the linear body can be reduced.例文帳に追加

旋回フレーム１１の旋回速度とガイドアーム１２の等価円３５の径を制御して線条体をタンクの外壁、または内壁に沿って整列させ線条体に掛かる負荷を軽減する。 - 特許庁

An electromagnetic clutch is put on when the revolving speed of a compression part is identical to the engine revolving speed, if an engine is to be started or if engine is in acceleration and transition is made from the motor drive into engine drive.例文帳に追加

エンジンが始動する場合や、エンジンが加速する場合であって、モータ駆動からエンジン駆動に切換える場合には、圧縮部の回転数とエンジン回転数が一致した時に、電磁クラッチを投入する。 - 特許庁

Three first-third winches 27, 28, 29 are provided at the rear of a revolving frame 22 of the upper revolving superstructure of the crane, two right and left winches and one winch being arranged at a lower stage and at the upper staged respectively, in vertically overlapped relation.例文帳に追加

クレーンの上部旋回体における旋回フレーム２２の後部に、第１〜第３の三つのウィンチ２７，２８，２９を、下段に左右二つ、上段に一つの配置で上下に重ねて設ける。 - 特許庁

Further, a revolving superstructure mounting table (31) with the revolving superstructure (2) revolvingly mounted thereon is mounted on an upper surface of the center base frame (2), via a position control device (30) which is tiltable in all directions.例文帳に追加

センタ基盤フレーム(2)の上面に、上部旋回体(2)を旋回自在に設けた上部旋回体取付テーブル(31)を、前後左右の自在方向に傾斜可能な姿勢制御装置(30)を介して取り付ける。 - 特許庁

The hydraulic excavator includes: a undercarriage; a revolving super structure revolvably mounted on the undercarriage; and a front work machine installed on the frame of the revolving super structure capable of turning up and down.例文帳に追加

下部走行体、下部走行体に旋回自在に搭載される上部旋回体、上部旋回体のフレームに俯仰自在に設置されるフロント作業機を備える油圧ショベルの制御装置６である。 - 特許庁

The rotary film-forming equipment is composed of a fixed plate 23, a revolving plate 24 which slides and rotates around the fixed plate 23, multiple vacuum chambers 9 supported around the revolving plate 24 and multiple vacuum-drawing devices 12.例文帳に追加

固定盤２３、固定盤２３に対して摺動的に回転する回転盤２４、回転盤２４の周囲に支持される複数の真空チャンバー９、複数の真空引き器１２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a hybrid type construction machine capable of promptly stopping a revolving body by a stop operation in a normal construction machine even when the revolving body makes a movement unwanted by an operator for some reasons.例文帳に追加

旋回体が何らかの理由でオペレータの意に反した動きをした場合でも、通常の建設機械における停止操作により旋回体を速やかに停止できるハイブリッド式建設機械を提供する。 - 特許庁

A feed-in side revolving axial line O1 (feed-in side revolving axis 216) is arranged along the feed direction on the introducing finish side (deep side) of the plate material W1 to be treated in a feed-in roller frame 212.例文帳に追加

搬入側回動軸線Ｏ１（搬入側回動軸２１６）が、搬入ローラフレーム２１２における被処理板材Ｗ１の導入終了側（奥側）に搬送方向に沿って配置されている。 - 特許庁

The revolving angle of the recording disk D for every step is adjusted to be an angle not for making a clearance between an already-printed area moved by revolving and an area for being printed at the next step.例文帳に追加

各ステップ毎の記録ディスクＤの回転角は、回転によって移動する印刷済み領域と次のステップで印刷される領域との間に隙間が生じないような角度としている。 - 特許庁

In the revolving door device, a revolving door 5 is rotated centering around a shaft 3 only during a time when a touch switch 9 is operated when a passerby operates the touch switch 9 installed to an arbitrary door body 4.例文帳に追加

通行者が、任意の扉体４に設けられているタッチスイッチ９を操作すると、このタッチスイッチ９を操作している間だけ、回転ドア５が回転軸３を中心として回転する。 - 特許庁

The mold processing apparatus is constituted so as to perform the cutting processing of a material 22 to be processed while revolving a cutting tool 24 forming the molding small planes 19a in a predetermined revolving radius R.例文帳に追加

金型加工装置は、成形用小平面１９ａを形成する切削工具２４を所定の回動半径Ｒで回動させながら被加工材料２２を切削加工する構成とする。 - 特許庁

A stopping projection part 66 projecting toward the inside of the revolving band 65 is provided in the revolving band 65 so that the distance from an opening restricting end 65a is made almost the same as the width of the stopping projection part 66.例文帳に追加

回動帯６５には、開放規制端６５ａからの距離が係止凸部６６の幅と略同一となるように該回動帯６５の内部へと突出する係止凸部６６が設けられている。 - 特許庁

The respective vanes 116 are composed of five sheets of plates 116a of a rectangular shape flaring to a radial form from the revolving shaft 112 in a direction orthogonal with the longitudinal direction of the revolving shaft 112.例文帳に追加

各羽根１１６は、回転軸１１２の長手方向に直交する直交方向に回転軸１１２から放射状に広がる５枚の矩形状の板１１６ａから構成されている。 - 特許庁

The expansion mechanism part 30 comprises a revolving member 80 rotated in synchronous with the rotation of the rotor 33, merely revolving about the cylinder 31, and opening and closing a refrigerant suction port 71 according to the rotation of the rotor 33.例文帳に追加

膨張機構部（30）は、ロータ（33）の回転に同期して回転し、シリンダ（31）に対して公転のみ行い、ロータ（33）の回転に対応して冷媒の吸入口（71）を開閉する公転部材（80）を備えている。 - 特許庁

The magnetic head cleaning device consists of a revolving central shaft part 2 and stopper part 3 integrally formed of a main body part 1 and a cleaning member 4 freely rotatably mounted at this revolving central shaft part 2.例文帳に追加

磁気ヘッドクリーニング装置は、本体部１と一体で形成された回転中心軸部２及びストッパー部３、及び回転中心軸部２に回転自在に取付けられたクリーニング部材４からなる。 - 特許庁

A surface plasmon medium film 120 formed of a material from which surface plasmon is generated is formed on a revolving surface 111 revolving on the surface of a light transmitting base material 110.例文帳に追加

光透過基材１１０の表面を周回する周回表面１１１の上には表面プラズモンが発生する材料で形成されている表面プラズモン媒体膜１２０が形成されている。 - 特許庁

To provide a revolving type pallet changer to avoid causing an accident by making contact with a partition plate when a workpiece on a pallet table rotates, and not to exert a harmful influence on speed of revolving movement.例文帳に追加

パレットテーブル上の工作物が回転時に仕切板に接触して事故を招くことを回避するとともに、旋回移動の速度に悪い影響を与えない旋回式パレットチェンジャーを提供する。 - 特許庁

The revolving frame 5 of a super structure 3 and a counterweight 6 are integrally formed, and various kinds of components including the engine 11, a hydraulic pump 13 and a radiator 14 are mounted on a bottom plate 5A of the revolving frame 5.例文帳に追加

上部旋回体３の旋回フレーム５とカウンタウェイト６とを一体に形成し、旋回フレーム５の底板５Ａには、エンジン１１、油圧ポンプ１３、ラジエータ１４等を含めて各種の部品を搭載する。 - 特許庁

Furthermore, the device conducts control which enlarges the period of the fuel injection (step 270) regarding as condition in a starter prompting period (step 260) if it is estimated that the revolving speed of the crankshaft exceeds predefined revolving speed.例文帳に追加

更に、クランクシャフトの回転速度が所定の回転速度を上回ったと判断されると、始動促進期間にあるとして（ステップ２６０）、燃料噴射期間を拡大する制御を行う（ステップ２７０）。 - 特許庁

In the pushdown window with a revolving roller for protecting an upper rail, the revolving roller is installed at a place just under the position where the wire rope passes on the upper rail, in the pushdown window in which the pulley and the roller are exposed and mounted.例文帳に追加

滑車およびローラが露出して設けられた倒し窓に、更に上框上でワイヤロープが通過する真下の位置に回転ローラを設けてなる上框保護用の回転ローラ付倒し窓 - 特許庁

By revolving a pin 39 provided on a female screw block 37 advancing along the operating shaft 40 by making the pin 39 interfere with a slit 42 of a main shaft side revolving arm 31, a main valve element 2 is opened.例文帳に追加

ついで操作軸４０に沿って前進する雌ねじコマ３７に設けたピン３９を主軸側旋回アーム３１のスリット４２に干渉させることで旋回させて主弁体２を弁開する。 - 特許庁

To provide a portable massage machine equipped with a mechanism for controlling a treatment element corresponding to a predetermined revolving position and detecting the revolving position of the treatment element so as to obtain various massage effects.例文帳に追加

施療子が所定の旋回位置に応じて施療子の動きを制御し、変化に富んだマッサージ効果が得られるように、施療子の旋回位置を検出する機構を備えた可搬型マッサージ機を提供する。 - 特許庁

The first stirring and carrying rotating body and the second stirring and carrying rotating body 40 include a metallic revolving shafts 31 and 41 and the first and the second stirring and carrying bodies fitted to the revolving shafts respectively.例文帳に追加

第１攪拌搬送回転体、第２撹拌搬送回転体４０は、それぞれ、金属製の回転軸４１と、回転軸４１に嵌合された第１攪拌搬送体、第２撹拌搬送体とを含む。 - 特許庁

A revolving super structure 14 is installed rotatably on a substructure 12 through a slewing bearing section 13, and a working device 16 and a counter weight 31 corresponding to the working device 16 are mounted on the revolving superstructure 14.例文帳に追加

下部走行体12上に旋回軸受部13を介して上部旋回体14を旋回可能に設け、上部旋回体14に作業装置16と、この作業装置16に対応するカウンタウエイト31を設ける。 - 特許庁

Each carrier 6 is stopped in its home position in the revolving direction and rotating direction by the stop of the sun gear 4, and the workpiece holding holes 7 of each carrier 6 are positioned in the home position in the revolving direction and rotating direction.例文帳に追加

太陽ギア４の停止によって各キャリヤ６は公転方向、自転方向の定位置に停止し、各キャリヤ６のワーク保持用の孔７が公転方向、自転方向の定位置に位置決めされる。 - 特許庁

To improve the habitability of an operator by ensuring an article housing place, where an article can be housed easily, at a place, where the article carried into a driver's seat unit is extracted readily, in the revolving frame of a revolving super structure.例文帳に追加

上部旋回体の旋回フレームにおいて、運転席ユニットに持ち込まれる物品を取り出し易い位置に、容易に収納できる物品収納場所を確保し、もってオペレータの居住性を高める。 - 特許庁

The target turbine revolving speed Tgt#Nt at shifting is subjected to a delay processing to obtain a normal model target Tgt#Nt#kihan, while the target turbine revolving speed Tgt#Nt is subjected to an advance processing to obtain an inverted filter target speed Tgt#Nt#Inverse.例文帳に追加

変速時の目標タービン回転速度Tgt#Ntを遅れ処理して規範モデル目標Tgt#Nt#kihanを得ると共に、目標タービン回転速度Tgt#Ntを進み処理して逆フィルタ目標速度Tgt#Nt#Inverseを得る。 - 特許庁

The apparatus for preventing birds from coming flying has constitution that a plurality of magnets (1) rotatably attached to supporting shafts (2) are radially fixed to a revolving shaft (3) and the revolving shaft (3) is rotated by a driving force (4).例文帳に追加

磁石（１）を支持軸（２）に回転可能に取り付けたものを回転軸（３）に放射状に複数個取り付け、駆動源（４）により回転軸を回転させる鳥類飛来防止装置である。 - 特許庁

The base part of the action arm 95 is fixed to the one end part of a vertical revolving shaft 94 supported by a stationary supporting member 61, and the fulcrum of a horizontal shaped bogie engaging lever 98 is fixed to the other end part of the revolving shaft 94.例文帳に追加

作動アーム95の基部が、固定支持部材61に支持された垂直回動軸94の一端部に固定され、回動軸94の他端部に、水平状台車係合レバー98の支点を固定する。 - 特許庁

To provide a configuration for an electronic apparatus provided with a revolving unit which is revolved around tips of its arms as a revolving center to freely carry out tilt-up whereby a control circuit board can excellently be protected.例文帳に追加

アームの先端を回動中心として回動することによりチルトアップが自在な回動ユニットを備えた電子機器に対し、制御回路基板の保護を良好に図ることが可能な構成を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device in which a revolving door is mounted at a front side aperture for the entrance and exit of a tray, wherein the revolving door is opened or closed in association with the forward/backward movement of the tray.例文帳に追加

トレーが出入りする為のフロント側開口に回転ドアを取付けたディスク装置であって、トレーの前進・後退動に伴って回転ドアが開閉することが出来るようにしたディスク装置の提供。 - 特許庁

Detecting parts for revolving speed detecting sensors 23a, 23b held in a single sensor unit 21 are proximity-faced on detected faces of the respective revolving speed measuring encoders 25a, 25b.例文帳に追加

そして、単一のセンサユニット２１に保持した公転速度検出用センサ２３ａ、２３ａの検出部を、上記各公転速度検出用エンコーダ２５ａ、２５ｂの被検出面に近接対向させる。 - 特許庁

The light beam reflected and deflected by the reflection face 1406 is repeatedly deflected and scans 360° around the center axis of the revolving shaft 1404 by rotating the revolving shaft 1404.例文帳に追加

回転軸１４０４が回転されることにより、反射面１４０６で反射偏向された光ビームは回転軸１４０４の中心軸を中心にして３６０度繰り返して偏向走査される。 - 特許庁

To provide a supporting device for a sun visor to which click-action force is given, to restrain lowering of revolving torque force at a developing position and capable of constantly giving the proper revolving torque.例文帳に追加

クリックアクション力を付与したサンバイザの支承装置であって、展開位置での回動トルク力の低下を抑え、常に適正な回動トルク力を付与できるサンバイザの支承装置を提供する。 - 特許庁

Then, the engine revolving speed control means increases a target engine revolving speed to suppress a rattling noise when the motor torque with hysteresis belongs to a rattling noise avoidance region set to the neighborhood of 0 Newton meter.例文帳に追加

そして、エンジン回転数制御手段は、ヒス付モータトルクが０ニュートンメートルの近傍に設定されるガラ音回避領域に属する場合に、目標エンジン回転数を上げることで、ガラ音を抑制する。 - 特許庁

The rubbing device 1 is constituted by sticking a plurality of belt-like rubbing cloth 3 having an arbitrary width to the peripheral surface of a revolving roller 2 so as to come into contact with each other approximately parallel to the axial direction of the revolving roller 2.例文帳に追加

ラビング装置１は、回転ローラ２の周面に、複数の任意の幅を有する帯状のラビング布３を、回転ローラ２の軸方向に略平行に、互いに接するように貼着して構成する。 - 特許庁

First and second links 16 and 18 are arranged between a revolving frame 4 and a boom 13, and a boom cylinder 21 for depressing and elevating the boom 13 is arranged between the first cylinder 16 and the revolving frame 4.例文帳に追加

旋回フレーム４とブーム１３との間に第１，第２のリンク１６，１８を設けると共に、第１のリンク１６と旋回フレーム４との間にブーム１３を俯仰動させるブームシリンダ２１を設ける。 - 特許庁

The upper end of the coil spring 20 is welded to the upper end of the external wall of the revolving chamber 16, and a partition member 21 for partitioning the revolving chamber 16 from the drain valve chest 17 is welded to the lower end of the coil spring 20.例文帳に追加

旋回室１６の外周壁の上端にコイルスプリング２０の上端を溶接し、コイルスプリング２０の下端に旋回室１６と排液弁室１７とを隔てる隔壁部材２１を溶接する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of improving the grinding force and suppressing toner scattering without being affected by a jitter even if the revolving speed of a grinding roller is increased accompanying the increase of the revolving speed of a photoreceptor.例文帳に追加

感光体の高速化に伴い、研磨ローラの速度が高速化したとしても研磨力の向上, トナー飛散の抑止，ジッタの影響がない画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a revolving light device capable of efficiently converging light emitted from a light source to a reflection surface which reflects the light to the outside of the revolving light device and emitting the light more brightly.例文帳に追加

光源から照射された光を回転灯装置の外部へ光を反射する反射面へ効率よく集光させて、より明るく発光することができる回転灯装置を提供する。 - 特許庁

By rotating the operating shaft 40 in a valve closing direction and revolving the pin 39 in an opposite direction by making the pin 39 interfere with the slit 42 of the main shaft side revolving arm 31, the main valve element 2 is closed.例文帳に追加

また、操作軸４０を弁閉方向Ｒ２に回転させ、前記ピン３９を主軸側旋回アーム３１のスリット４２に干渉させることで逆方向に旋回させて主弁体２を弁閉する。 - 特許庁

A controlling method and device for the revolving speed of a drive unit include a control means which adjusts the ignition angle of an internal-combustion engine as a function of deviation of the actual revolving speed from its target value.例文帳に追加

制御装置が、実際回転速度と目標回転速度の偏差の関数として、内燃機関の点火角を調節する、駆動ユニットの回転速度の制御方法および装置が提案される。 - 特許庁

The adjacent revolving parts of the bead wire wound at least twice previously after the forcing of its rear end, are separated from each other at least temporarily and the rear end of the bead wire is inserted into a space between the revolving parts.例文帳に追加

後端を押し込み、ビード線の以前に巻回され隣接している少なくとも２回りの周回部分の間に、少なくとも一時的にこの各部分を離して、後端を挿入する。 - 特許庁

The rotary cooling vessel 71 is provided with a vacuum discharge port 78 and an introducing port 79 for gaseous argon made lower in temperature by a heat exchanger at a revolving pipe joint 77 disposed at its revolving shaft 76.例文帳に追加

回転冷却容器７１はその回転軸７６に設けた回転管継手７７に真空排気口７８と、熱交換器によって低温化されるアルゴンガスの導入口７９が設けられている。 - 特許庁

The engine 2 at its initial run phase does not increase in engine revolving speed because of instability of its running condition.例文帳に追加

起動初期のエンジン2は運転状態が不安定であるためエンジン回転数が上昇しない。 - 特許庁