「Revolving」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The side section 10b, which constitutes an outside surface of the cab 10 revolved on an upper revolving frame 3, has such a round shape that the width of the cab becomes greater in a longitudinal direction.例文帳に追加

側面部１０ｂは、上部旋回台３上において旋回するキャブ１０の外側の面を構成しており、前後方向においてキャブ幅が広くなるラウンド形状を有している。 - 特許庁

The through hole is provided on the revolving gear which revolves while engaging with a ring gear to insert the penetration pin on the outside of which a ring member of a circular ring shape is mounted into the through hole.例文帳に追加

リングギアに噛合しながら公転する公転ギアに貫通孔を設けておき、円環形状のリング部材が外側に設けられた貫通ピンを貫通孔に挿入する。 - 特許庁

Thereby the feedback control is performed until the sensing results of the revolving speeds of the drive shafts of the two running parts coincide, and thereby it is possible to secure the favorable straight running performance of the vehicle body.例文帳に追加

このようにして、走行部の駆動軸の回転数の検出結果が整合するまでフィードバック制御を行うことにより、車体の直進性を良好に確保することができる。 - 特許庁

The first engaging recess opens upward in such a condition as to be placed on a revolving wheel and a coupled driving rear wheel, and the second engaging recess opens upward in a condition such that the rear surface thereof is made the under surface thereof.例文帳に追加

第１の係合凹部は、旋回輪および従動後輪にて載置する状態で上方に開口し、第２の係合凹部は、後面を下面とした状態で上方に開口する。 - 特許庁

The solid solder 5 guided so as to be inserted in the meltable member guide hole 10 is dropped while revolving along the circumferential surface of the shaft 32, after the lower end part of the solder is heated and melted.例文帳に追加

溶融部材ガイド孔１０に挿入を案内された固形半田５は、下端部が加熱されて溶融した後に、シャフト３２の外周面に沿って回りながら落下する。 - 特許庁

To provide a revolving working machine capable of being opened even from an atmosphere sensing a heat feeling without sensing any uncomfortable feeling even if a driver sitting on the driver's seat comes into contact with the surrounding cover in addition to a construction cost restrained.例文帳に追加

製造コストを抑えた上で、運転席上の運転者が、周囲のカバーに触れても不快感を感じることがなく、熱感を感じる雰囲気からも開放できるようにする。 - 特許庁

After the operating shaft 51 of the valve element 5 is connected with the shaft part 22 of the potentiometer 20, the characteristic values of the potentiometer 20 are thereby adjusted to each set value by revolving the main body part 21 of the potentiometer 20.例文帳に追加

そして、弁体５の操作軸５１とポテンショメータ２０の軸部２２とを連結後、ポテンショメータ２０の本体部２１を回動させてポテンショメータ２０の特性値を設定値に調整する。 - 特許庁

By engaging both the socket opening 26 and the cutout section of the shaft 20, the spider socket 14 is fixed to the shaft 20, thereby enabling the prevention of rotation between both, namely, revolving slide.例文帳に追加

ソケット開口部２６と軸２０の欠刻部との両方を係合することにより、スパイダソケット１４を軸２０に固定し、両者間の回転、即ち、回転滑りが防止される。 - 特許庁

A revolving member 13 is mounted on a rotary supporting base 12 so as to be freely slidable in a radius vector direction via a bearing 12a and is energized in the radius vector direction by an elastic member 14.例文帳に追加

回転支持台１２に対して軸受１２ａを介して旋回部材１３が動径方向にスライド自在に取り付けられ、弾性部材１４によって動径方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide an image reading unit, an image reading apparatus, and an image forming apparatus capable of fine adjustment of a lens in a direction α being a revolving direction around a sensor extension direction of a CCD line sensor.例文帳に追加

レンズをＣＣＤラインセンサのセンサ延設方向周りであるα方向に微調整することができる画像読取ユニット、画像読取装置、画像形成装置を提供すること - 特許庁

Glassworks which are sandwiched between a knot adjusting plate 13 and an outer peripheral surface of a crushing roller 14 are crushed by rotating and revolving the crushing roller 14 on the knot adjusting plate 13 by a revolution motor 15.例文帳に追加

公転モータ１５により、目合板１３上でクラッシャローラ１４を自転公転させることで、目合板１３とローラ外周面との間に挟まったガラス製品が破砕される。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission to making shifting with re-setting of a frictional engagement element whereby the controlling stability and responsiveness of the input shaft revolving speed at shifting are enhanced.例文帳に追加

摩擦係合要素の掛け替えによって変速を行う自動変速機において、変速時の入力軸回転速度の制御安定性及び応答性を向上させる。 - 特許庁

A desired number of the projections for a mixer are arranged on the bottom of a stirring tank of a mixer with laying the top part upside and the chevron-shaped parts are arranged in the direction of revolving stirring blades.例文帳に追加

またこのミキサー用突起物をミキサーの攪拌槽底部に所望数、頂部を上側とするとともに、への字形の箇所が攪拌翼が回転してくる方向へ向くように配設する。 - 特許庁

It practices a rolling restraining program by the ECU 200 and increases damping force of the shock absorber 34 when it detects that operation to change over the revolving direction is carried out.例文帳に追加

ＥＣＵ２００によってロール抑制補完プログラムを実行し、旋回方向を切り換える操作がなされたことが検出された場合に、ショックアブソーバ３４の減衰力を増加させる。 - 特許庁

By this arrangement, the respective planetary gears is revolved around the sun gear while rotating, the respective arm members are oscillated, the respective rollers perform spinning by moving in the diametrical direction while revolving.例文帳に追加

これにより、各遊星歯車は自転しながら太陽歯車回りを公転し各腕部材が揺動するので、各ローラが公転しながら径方向に移動してスピニング加工を行なう。 - 特許庁

A fan inverter control circuit 411 changes the resistance value of an incorporated variable resistance in accordance with the value of the signal 131 to control the revolving speed of fans 51.例文帳に追加

ファン用インバータ制御回路４１１は、冷却制御信号１３１の値に応じて、内蔵する可変抵抗の抵抗値を変更し、それによってファン５１の回転数を制御する。 - 特許庁

The inner race 19 is fixed to the outer circumferential surface of the revolving pin 4a in a state that the center axis of the outer circumference surface is coincide with the center axis of the drive shaft 11a.例文帳に追加

この内輪１９は、この外周面の中心軸を上記駆動軸１１ａの中心軸に一致させた状態で上記旋回ピン４ａの外周面に固定する。 - 特許庁

To enhance the revolving limit of a vehicle from the conventional level by controlling the front-rear wheel rolling rigidity sharing proportion in accordance with the degree of margin of the lateral force being generated in the front wheels and rear wheels.例文帳に追加

前輪及び後輪の横力発生の余裕度合に応じて前後輪ロール剛性配分比を制御することにより、従来に比して車輌の旋回限界を向上させる。 - 特許庁

When the sun gear 86 is fixed and the input shaft 90 is rotationally driven, the outside shaft 81 and the inside shaft 83 are rotationally driven in the same direction and at the same revolving speed.例文帳に追加

太陽歯車８６を固定して入力軸９０を回転駆動すると、外側軸８１及び内側軸８３は同一方向へ同一回転数で回転駆動される。 - 特許庁

To provide a rotating or revolving device of a machine tool capable of surely fixing rotatable or revolvable machine tool components without the position change.例文帳に追加

工作機械の回転用または旋回用装置であって、回転または旋回可能な工作機械構成部材の確実な固定が位置変更なしに可能な形式のものを製造する。 - 特許庁

Electrohydraulic units 40 and 40a are used as drive sources for gripping arms 20a and 20b of a gripper 10 as an example of the working device for a hydraulic shovel, and for a revolving mechanism for the gripper.例文帳に追加

油圧ショベルの作業装置の１例である把持機１０の把持腕２０ａ、２０ｂおよび把持機の旋回機構の駆動源に電動油圧ユニット４０、４０ａを使用する。 - 特許庁

To provide an undercover device for a revolving superstructure of a working machine, for securing a wider opening of a bottom face plate than that of a sliding type while allowing easy opening/closing operation of a cover material.例文帳に追加

カバー材の開閉操作が容易になると共に、底面板に設ける開口部をスライド式よりも広くとれる作業機の上部旋回体のアンダーカバー装置を提供する。 - 特許庁

The X-rays tube 10 is rotated in the horizontal plane by a support revolving part provided on the movable truck 1 and constituted of a bearing part 2 and a rotating shaft 4 with a hollow part 5.例文帳に追加

移動台車１に設けられた、軸受け部２と中空部５を有する回転軸４から構成されている支柱旋回部で、Ｘ線管１０は水平面に回転する。 - 特許庁

To a battery hood 13 of a fork lift truck, a base board 19 fixed to under the driver seats is coupled as capable of making relative rotation through a revolving shaft 20 as the center of revolutions.例文帳に追加

フォークリフト・トラックのバッテリフード１３に対し、運転シートの下側に固定した基板１９を、旋回中心となる旋回軸２０を介して相対回動可能に連結する。 - 特許庁

A backup tube made of plural kinds of different members is mounted on a position far from a part held by a crankshaft, where a revolving scroll is comparatively largely displaced, for inhibiting the displacement.例文帳に追加

クランクシャフトにより保持された部分から遠くて、旋回スクロールの変位が比較的大きくなる部位において、変位を抑えるように、バックアップチューブを複数の異部材で構成する。 - 特許庁

Electricity is supplied to the electric motor 15 under a condition where the charge and discharge valve 3 is open and a revolving scroll 24 is turned in a regular direction, when compressed air is supplied to the air cylinder 5.例文帳に追加

そして、エアシリンダ５に圧縮空気を供給するときには、給排弁３を開弁した状態で、電動モータ１５に給電し、旋回スクロール２４を順方向に回転させる。 - 特許庁

The speed reducer 19 is provided with a first sun gear 21 inputted with torque; and a first planetary gear 22 rotating while revolving a periphery of the first sun gear 21.例文帳に追加

減速機１９は、トルクが入力される第１の太陽歯車２１と、第１の太陽歯車２１の周囲を公転しながら自転する第１の遊星歯車２２とを備える。 - 特許庁

To solve a problem in an ionic optical system forming a multiple revolving orbit, that its structure is limited with little freedom of designing, although one achieving temporal convergence of ion has been developed.例文帳に追加

多重周回軌道を形成するイオン光学系においてイオンの時間的収束を達成するものは開発されているが、構成がかなり限定され設計の自由度に乏しい。 - 特許庁

The power generating module 12 is positioned on the upper side of the revolving shaft 13, at the pendulum 1 in which the conflict member 123 moves between the piezoelectric elements 122 facing each other.例文帳に追加

発電モジュール１２を相対させた圧電素子１２２の間で衝突部材１２３が移動する構造として振子体１において回転軸１３よりも上部側に位置させた。 - 特許庁

To provide a method for producing antimony trioxide using a revolving furnace and causing no aggravation of furnace conditions and product quality even if crude antimony oxide is charged into the furnace.例文帳に追加

転炉を用いる三酸化アンチモンの製造において、粗酸化アンチモンを炉内中に装入しても炉況および製品品質が悪化しない三酸化アンチモンの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a revolving antenna or the like for improving the temperature distribution is not required, spark is hardly generated and the structure can be made simple, thereby manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

また、温度分布改善用の回転アンテナなどを必要としないため、スパークを発生しにくくできると共に、構造を簡素化できて製造コストも低減することが可能となる。 - 特許庁

Displacement of the brake shoe 9 for a movable iron-core 6 is limited as revolving in a θ direction around the shaft 17 and displacement to the shaft direction of the brake drum 2 by the shoe supporting part 8.例文帳に追加

可動鉄心６に対するブレーキシュー９の変位は、シュー支持部８により、軸１７を中心とするθ方向への回動と、ブレーキドラム２の軸方向への変位とに制限されている。 - 特許庁

The driving shafts of the widening apparatuses are extended approximately in parallel in the direction of knitting width of the warp knitting machine 1 and the revolving centers of axes of the driven wheels are extended at an angle to the direction of knitting width.例文帳に追加

幅出装置の駆動軸が経編機（１）の編成幅方向に対してほぼ平行に延び、被動ホイールの回転軸心が編成幅方向に対して角度をなして延びている。 - 特許庁

This swing type spray retort sterilizer comprises a swing apparatus equipped with a double hydrostatic pressure cylinder 9 on a revolving shaft 2i of a rotor 2 held in a sterilizing tank 1.例文帳に追加

本発明に係る揺動型スプレー式レトルト殺菌装置は、殺菌槽１に、収容された回転体２の回転軸２ｉに２連流体圧シリンダ９を備える揺動装置を設けた。 - 特許庁

To eliminate an unpleasant atmosphere due to occurrence of abnormal noises and to prolong the life of a gear and to prevent occurrence of a defective image, as for a color image forming device using a revolving developer device.例文帳に追加

リボルバ式現像装置を用いるカラー画像形成装置において、異音の発生による不快感をなくすとともに、ギヤ寿命を長くし、また画像不良の発生を防止する。 - 特許庁

A front side claw part of a lock member and a front side engagement section at a main body side at a closing position of a revolving cover are arranged at a side face of an imaging lens and before a tape deck.例文帳に追加

回動カバーを閉めた位置におけるロック部材の前側爪部及び本体側の前側係合部は、撮像レンズの側面で、且つテープデッキの前側に配置されている。 - 特許庁

To simplify the adjusting works of a sheathing cover installed to a bottom plate through a bracket by reducing the weld strain of the bottom plate for a revolving frame, and to improve productivity.例文帳に追加

旋回フレームの底板の溶接歪を小さくすることで、例えば底板にブラケットを介して取付けられる外装カバーの調整作業を簡略化し、生産性を向上する。 - 特許庁

A valve lift is made variable by actuating suction valves 12, 12 to open and close by oscillation of this oscillating cam and revolving a support arm 21 in the vertical direction by a control means 22.例文帳に追加

この揺動カムの揺動により吸気弁１２，１２を開閉作動させると共に、制御手段２２によってサポートアーム２１を上下方向へ回動させることにより、バルブリフトを可変にする。 - 特許庁

A projection frame 29 projecting forward from the working front attachment parts 8A, 8B is provided at the front of the revolving frame 2a and an operation room 5 is mounted on the projection frame 29.例文帳に追加

旋回フレーム２ａの前部に、作業用フロント取付け部８Ａ，８Ｂより前方に突出した突出フレーム２９を設け、その突出フレーム２９上に運転室５を設置する。 - 特許庁

According to the slewing construction equipment, a front skirt cover 35C forming the revolving superstructure 2 has pressure oil intake ports 52, 53 in a front surface thereof, for deriving pressure oil from a hydraulic pump 26 to the outside hydraulic equipment.例文帳に追加

上部旋回体２を構成する前スカートカバー３５Ｃの前面部に、油圧ポンプ２６からの圧油を外部の油圧機器に向けて導出するための圧油取出し口５２，５３を設ける。 - 特許庁

One side of a cover 3 is provided with an inverted recessed opening part 5 formed by connecting two tool passing parts 5a, 5a formed like a wide rectangle in the vertical direction by a revolving permit part 5b.例文帳に追加

カバー３の一側面に、上下方向に幅広な矩形状に形成された二つの工具通過部５ａ、５ａを、旋回許容部５ｂにて連結した逆「凹」状の開口部５を設ける。 - 特許庁

A lip seal 17 is provided on an outer periphery of an end plate 7A of a revolving scroll 7, and an outer diametrical side lip part and an inner diametrical side lip part are provided with an interval in the diametrical direction on this lip seal 17.例文帳に追加

旋回スクロール７の鏡板７Ａ外周にはリップシール１７を設け、このリップシール１７には、径方向に間隔をもって外径側リップ部と内径側リップ部とを設ける。 - 特許庁

To provide a portable radio apparatus which secures a high antenna performance in a mobile phone provided with a hinge mechanism having a plurality of revolving shafts and has the man-hour for assembling reduced.例文帳に追加

複数の回転軸を有するヒンジ機構を備える携帯電話機において、高いアンテナ性能を確保できるとともに、組立工数を削減できる携帯無線機を提供すること。 - 特許庁

The cylindrical bracket 22 of a handrail device 21 is fixed on the upper face side of the housing cover 4 of an upper revolving superstructure 2, and a handrail receiver 25 is fixed to the cylindrical bracket 22.例文帳に追加

上部旋回体２の建屋カバー４上面側には手摺り装置２１の筒状ブラケット２２を固定して設け、この筒状ブラケット２２には手摺り受２５を固着して設ける。 - 特許庁

When a member buys goods in a member shop by revolving payment (101), sales data including his or her card number and sale proceeds are sent from a terminal of the member shop to a credit card system (102).例文帳に追加

会員が加盟店においてリボルビング払いによるショッピングを行うと（１０１）、カード番号と売上金額を含む売上データが加盟店端末からクレジットカードシステムに送られる（１０２）。 - 特許庁