「Right round」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But this last time, just coming round, right now例文帳に追加

しかし 直近の訪問では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can wrap it in a round shape, right?例文帳に追加

ラウンド形まではできるよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All will come right―come round―in the end. 例文帳に追加

結局無事に治まるだろう - 斎藤和英大辞典

I'm parked right round here somewhere.例文帳に追加

ここのどっかに 駐車するんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The road curved round gently to the right. 例文帳に追加

道は右へと緩くカーブしていた. - 研究社 新和英中辞典

to use the right man in the right place―put the square man in the square hole and the round man in the round hole 例文帳に追加

適材を挙げて適所に置く - 斎藤和英大辞典

to use the right man in the right place―put the round man in the round hole. and the square man in the square hole 例文帳に追加

適材を挙げて適所に置く - 斎藤和英大辞典

We traveled right round Asia.例文帳に追加

私たちはアジア中をずっと旅行した - Eゲイト英和辞典

What a right hand by tyson to begin the tenth round!例文帳に追加

ラウンドの最初から タイソンの右です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right. i'm gonna get us another round.例文帳に追加

よしじゃあ もう一ラウンド取って来よう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You were in the stadium 'round then, right?例文帳に追加

アンタ あんとき スタジアムの中にいたんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's get started right away. round no. 1. quiz fight!例文帳に追加

早速 参りましょう。 第1ラウンド。 クイズ ファイト。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the Cat said, waving its right paw round, 例文帳に追加

とねこは、右のまえ足をふりまわしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Before I go to bed, I walk round to see that all is right. 例文帳に追加

いつも寝る前に家の中を見回ります - 斎藤和英大辞典

'cause i'll cut your pretty cock right off and wear it 'round my neck.例文帳に追加

ちんこを切り取って 首にぶら下げるからね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know the final round of the audition starts this afternoon, right?例文帳に追加

今日の午後に オーディションがあるの知ってますよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Jack, it's beth. danny did his paper round this morning, right?例文帳に追加

ジャック ベスよ 今朝ダニーは 新聞配達に行ったかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing that the sake bottle had gone right round the table, Father said as follows. 例文帳に追加

盃が一巡したのを見て父はこう言った. - 研究社 新和英中辞典

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round. 例文帳に追加

いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 - Tanaka Corpus

No, that's not the right way. You have to turn it the other way round.例文帳に追加

いや、それじゃだめだ。逆になるようにまわしてごらん。 - Tatoeba例文

Watakushi no omi has agekubi (round collar), and the width of mi is single width (approx. 15 inches), while each of the left and right sleeves have double width (approx. 30 inches). 例文帳に追加

身が一幅の盤領で、袖は左右各二幅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's all right if we go over there, it will fit all round例文帳に追加

大丈夫だよ 俺達があそこに行けば 全部丸く収まるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The round post 2 is held with the right hand while the round post 4 with the left hand, and both the round posts are turned alternately in different directions, thereby enabling training of the forearm parts.例文帳に追加

円柱２を右手で持ち、円柱４を左手で持ち、２つの円柱を異なる方向に交互に回すことによって前腕部のトレーニングができる。 - 特許庁

Tabata was hit by a pitch and broke his right wrist in the first-round game. 例文帳に追加

田端選手は１回戦で死球を受け，右手首を骨折したのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

You pull out your pearlhandled. 45 and out one round right through it's brain, killing it dead.例文帳に追加

真珠の握りの 45口径を抜き 弾は 頭を撃ち抜き 白クマは死んだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The moderator has the right of browser control over the user in a round table 21.例文帳に追加

モデレータは、円卓２１内のユーザに対するブラウザ制御の権限を有する。 - 特許庁

At the end of the first round, Murata knocked Shibata down with a hard right.例文帳に追加

１回終盤には強力な右ストレートで柴田選手からダウンを奪った。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the third round of the nightingale theme, MINAMOTO no Hiromasa, who was the reciter of the right side, mistakenly read the willow poem meant for the fourth round. 例文帳に追加

三番の鶯の歌のとき、右方の講師である源博雅は誤って四番の柳の歌を読み上げてしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Didn't take you long to round that up, so i'm feeling the price was right.例文帳に追加

金かき集めるのにそんな掛からなかったろ, だから 適正価格だったと思うぜ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The crawler 3 is wrapped round each of right and left floats 2 to constitute a lower traveling body 1.例文帳に追加

左右のフロート２にそれぞれ履帯３を掛け回して下部走行体１を構成する。 - 特許庁

A round mark corresponding to each user (e.g. Piano1) moves to the right and the left according to deviation from the Facilitator.例文帳に追加

各使用者（例えばPiano1）に対応する丸印は、Facilitatorとのズレに応じて左右に移動する。 - 特許庁

In Kansai Region, maru-mochi (round mochi) is the mainstream which is shaped by kneading and rounding mochi with hands right after pounding it. 例文帳に追加

関西地方では、搗き立てをそのまま手で捏ね丸める「丸餅」が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thereafter, in the case that the continuation right is kept and succeeded, before each round is started, the round number is reported so as to gradually increase a numerical value.例文帳に追加

以後、継続権の発生が続いた場合、各ラウンドが開始される前に、徐々に数値が増えるようにラウンド数の報知がなされる。 - 特許庁

The torques round the left and right steering shafts set off the torque steering willing to be generated on the left and right wheels owing to different length between the left and right driving shafts.例文帳に追加

この左右の転舵軸回りのトルクは、左右の駆動軸の長さが異なることで左右の前車輪で発生しようとするトルクステアを打ち消す。 - 特許庁

But my doctor put me right on a new round of chemo, which is why i've been so tired lately.例文帳に追加

先生から新たな 化学療法を薦められた 最近私が疲れているのは そのためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ungaikyo in "Hyakki Tsurezure Bukuro" (cf. the upper right image) was illustrated as a round mirror in a Court noble's residence. 例文帳に追加

『百器徒然袋』（右上の画像がそれ）では、公家の屋敷にある丸鏡として描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the timing to be unlocked of right and left round reclining devices from being deviated from each other due to a propagation delay of operation and operating feeling from degrading in a reclining device in which the round reclining devices are arranged in the right and left of a seat.例文帳に追加

座席の左右にラウンドリクライニング装置を配設したリクライニング装置において、動作伝達遅れにより左右の装置がアンロックになるタイミングがずれ、操作フィーリングが悪くなるのを防ぐ。 - 特許庁

When the specified ball detector 48 detects the game ball, a continuation right is generated and the next round is started.例文帳に追加

特定玉検出器４８が遊技球を検出すると、継続権が発生し、次のラウンドが開始される。 - 特許庁

An inward recessed round part is formed right under a ridge part formed in the upper part of the chamfered part.例文帳に追加

また、面取り部の上方に形成される稜線の直下に、内方へ向けて凹状となるアール部を形成する。 - 特許庁

A round starting gate 127 is positioned on the right side of an image display unit 114 disposed substantially at the center.例文帳に追加

ラウンド開始用ゲート１２７は、略中央に配置されている画像表示部１１４の右側に位置する。 - 特許庁

The edge of a blade (1) is made round and a guard (2) is provided so that the edge of the blade does not come in contact with the glass surface at a right angle.例文帳に追加

刃（１）の端を丸くし、且つ、刃先がガラス面に直角に当たらないようにガード（２）を設ける。 - 特許庁

The kakko is placed sideways in front of a performer, and the left and right sides of the kakko are beaten with drumsticks whose end is round like an acorn. 例文帳に追加

奏者の正面に横向きに置き、先端を団栗状にしてある桴を使って左右両面を打つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The current had turned at right angles, sweeping round along with it the tall schooner and the little dancing coracle; 例文帳に追加

流れは直角に曲がり、大きなスクーナー船と小さな踊っているようなコラクル舟を押し流してきたのだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Mr. Alleyne had swivelled his chair round to face her and thrown his right foot jauntily upon his left knee. 例文帳に追加

ミスター・アランは椅子をぐるっと回転させて彼女と向き合い、気取って右足を左ひざの上に投げ出していた。 - James Joyce『カウンターパーツ』

The coloring work applied to a right decorative sheet 14 is performed by an exterior face 20 excluding a round part 19 near a joining part of left and right doors, and the round part 19 remains to be a transparent resin, thus the effect that the taste of the coloring work applied to the right decorative sheet 14 is improved, can be achieved.例文帳に追加

右化粧板１４に施した着色加工を、左右扉の合わせ部に近いラウンド部１９以外の外観面２０までとし、前記ラウンド部１９は透明樹脂として残すことにより、右化粧板１４に施された着色加工に深み感が増す効果を得ることができる。 - 特許庁