「Ring of sets」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

An actuator 20 sets a displacement of the pump 12 by acting on a piston 18 connected to a cam ring 16 of the pump 12.例文帳に追加

アクチュエータは可変容量ポンプのカム・リングに接続されるピストンに動作を及ぼすことで可変容量ポンプの吐出を設定する。 - 特許庁

A central control ring 84 rolls two sets of balls 86 of respective side parts by a doubly-inclined face three-piece sandwich structure.例文帳に追加

二重斜面スリーピース・サンドイッチ構造により中央制御リング８４が各側部の２組のボール８６を転動させる。 - 特許庁

A large number of motive power transmission passages can be formed and selected between two sets of gears by using an intermediate ring 8.例文帳に追加

さらに中間環８を利用して、２組の歯車組の間に多数の動力伝送経路を形成させて選択できるようにする。 - 特許庁

The plurality of the planet gear sets respectively comprise a sun gear member, a planet supporting member, and a ring gear member.例文帳に追加

複数の遊星歯車セットは、それぞれ太陽歯車部材、遊星担持部材、およびリング歯車部材を有する。 - 特許庁

The ring buffer 3 is provided with two sets of line buffers (first line buffer group 31 and second line buffer group 32).例文帳に追加

上記リングバッファ３には２組のラインバッファ（第１のラインバッファ群３１と第２のラインバッファ群３２）が設けられている。 - 特許庁

The H planetary gear 14 has a sun gear 14a, a carrier 14b, a ring gear 14c and two sets of planetary gears 14e1, 14e2.例文帳に追加

Ｈ遊星歯車列１４は、サンギア１４ａ、キャリア１４ｂ、リングギア１４ｃ、２組の遊星ギア１４ｅ１，１４ｅ２、を有する。 - 特許庁

Two sets of engagements of any of a sun gear, a ring gear, and a carrier of one planetary gear with any of a sun gear, a ring gear, and a carrier of the other planetary gear are provided to obtain the change gear ratios different depending on a difference in the combination.例文帳に追加

一方の遊星歯車装置のサンギヤ、リングギヤ、キャリアのいづれかと他方の遊星歯車装置のサンギヤ、リングギヤ、キャリアのいづれかとの連結を２組作り、その組合せの違いに応じて異なる変速比を得る。 - 特許庁

Two sets of connection of a sun gear, a ring gear and a carrier of one of the planetary gear devices, and a sun gear, a ring gear and a carrier of the other planetary gear device are prepared, so that the various gear ratio can be obtained in accordance with the difference in combination.例文帳に追加

一方の遊星歯車装置のサンギヤ、リングギヤ、キャリアのいづれかと他方の遊星歯車装置のサンギヤ、リングギヤ、キャリアのいづれかとの連結を２組作り、その組合せの違いに応じて異なる変速比を得る。 - 特許庁

An output control unit (38) sets an output destination of one of the division frames in pairs to the ring transmission line (10), and an output destination of the other to the ring transmission line (12).例文帳に追加

出力制御装置（３８）は、対となる分割フレームの一方の出力先をリング伝送路（１０）に、他方の出力先をリング伝送路（１２）に設定する。 - 特許庁

To provide an outer ring member of bearing unit for wheel, which sets effective hardened layer depths of high-frequency hardening of an outside outer ring track and an inside outer ring track properly by matching characteristic of load received respectively, and also to provide a bearing unit for wheel using the member.例文帳に追加

外側外輪軌道及び内側外輪軌道の高周波焼入れの有効硬化層深さを、それぞれが受ける荷重の特性に合わせて適正に設定できる車輪用軸受ユニットの外輪部材及びこれを用いた車輪用軸受ユニットを提供する。 - 特許庁

In a state of the plurality of cylindrical rollers held by the plurality comb parts of the jig for assembly, each cylindrical roller is maintained such that pitch diameters of roller sets are mutually the same states, and all centers of the inner ring and the plurality of cylindrical rollers match with respect to a center of the outer ring 14.例文帳に追加

複数の円筒ころが組立用治具の複数の櫛部に保持された状態で、各円筒ころは、ころセットのピッチ径が互いに同一状態に維持され、外輪１４の中心に対して内輪及び複数の円筒ころの中心が全て一致する。 - 特許庁

When ring type broadcast transmission is instructed to a certain FAX equipment A in a ring type broadcast transmission group from another specific FAX equipment H, the FAX equipment A receiving the instruction sets up the telephone number of the FAX equipment H in a sender identification(SID) signal in order to regard that the ring type broadcast transmission is executed from the FAX equipment itself and then executes the ring type broadcast transmission.例文帳に追加

リング型同報送信グループ内の１台（ファクシミリ装置Ａ）に対して他の特定のファクシミリ装置Ｈからリング型同報送信を指示した場合は、その指示を受けたファクシミリ装置Ａは、自機からリング型同報送信をしたものとみなすためにファクシミリ装置Ｈの電話番号をＳＩＤ信号にセットして、リング型同報送信を実行する。 - 特許庁

In the resin ball bearing in which an inner ring 1 and an outer ring 2 are made of synthetic resin and a ball 5 is made of ceramics, a configuration is adopted that maintains the size of the inner and outer rings 1, 2 to be equal to those in a standard ball bearing and sets the diameter of the ball 5 to 68-75% of the radial thickness of the bearing.例文帳に追加

内輪１及び外輪２が合成樹脂製、玉５がセラミック製である樹脂製玉軸受において、前記内外輪サイズを標準玉軸受と同等に保ち、その玉５の径を軸受の径方向厚さの６８〜７５％の大きさに設定した構成を採用した。 - 特許庁

The oscillation signal is provided with a main loop circuit (10-1 to 10-4) including four inverters connected like a ring through nodes N11 to N14, and two sets of sub-loop circuits (a pair of 10-5 and 10-6, and a pair of 10-7 and 10-8) respectively including a couple of inverters connected like a ring.例文帳に追加

発振回路は、ノードＮ１１〜Ｎ１４を介して環状に接続された４個のインバータを含む主ループ回路（１０−１〜１０−４）と、環状に接続された２個のインバータをそれぞれ含む２組の副ループ回路（１０−５及び１０−６，１０−７及び１０−８）を備える。 - 特許庁

The mobile telephone set 1 has an automatic switching function 28 which sets a 2nd calling mode wherein the ring tone is not outputted when the transition frequency of receivable base stations is high and a 1st calling mode wherein the ring tone is outputted when not.例文帳に追加

受信可能な基地局の変遷頻度が高いときは、着信音が出力されない第２の呼出モード３２を設定し、その他のときに着信音が出力される第１の呼出モード３１を設定する自動切替機能２８を有する携帯電話１を提供する。 - 特許庁

The HVECU 100 next sets a target speed MRN1* of a motor generator MG1 according to the set target speed MRNE*, the rotation frequency of a ring gear shaft 182 and the gear ratio of a power split device PSD.例文帳に追加

次に、ＨＶＥＣＵ１００は、設定した目標回転数ＭＲＮＥ＊とリングギア軸１８２の回転数と動力分割機構ＰＳＤのギア比とを用いて、モータジェネレータＭＧ１の目標回転数ＭＲＮ１＊を設定する。 - 特許庁

A readout control part 40 sets a readout address so that in the respective frames, straight lines passing the ventricle center of gravity point and the valve ring part center of gravity point overlap each other.例文帳に追加

読み出し制御部４０は、各フレームにおける心室重心点と弁輪部重心点を通る直線が重なるように読み出しアドレスを設定する。 - 特許庁

The reception apparatus receives symbol data comprising 96 sets of carrier data in the order of carrier numbers and the data are written one by one data each to a storage section 131 acting like a ring buffer.例文帳に追加

９６個のキャリアデータで構成されたシンボルデータがキャリア番号順に入力され、リングバッファとしての記憶部１３１に１データづつ書き込まれる。 - 特許庁

When the wavelength (wavelength 1) is not used in the WDM ring network 3, the wavelength resource management apparatus 1 sets an output of a laser with the wavelength 1 to a WDM node 2d.例文帳に追加

その波長（波長１）がＷＤＭリングネットワーク３内で使用されていない場合、ＷＤＭノード２ｄに対して、波長１でレーザーを出力するように設定する。 - 特許庁

Noise reduction is mainly achieved by using a rubber made isolation device and many sets of O-ring and then preventing the metal-to-metal contact and separating a solenoid device from an isolation device and a manifold housing.例文帳に追加

ノイズ低減は、ゴム製隔離器及び多数組のＯリングの使用をかいして、したがって金属対金属接触を防止して、隔離器及びマニフォルド・ハウジングからソレノイド機器を分離することによって、主として達成される。 - 特許庁

The hybrid transmission includes a Ravigneau type planetary gear set 2 consisting of planet gear sets 4 and 5 and using rotary members as sun gears Ss and Sd, ring gears Rs and Rd, and a carrier C, in which the engine ENG is coupled with Rd while a wheel driving system Out is coupled with Rs.例文帳に追加

遊星歯車組４,５よりなり、サンギヤSs, Sd、リングギヤRs, RｄおよびキャリアCを回転メンバとするラビニョオ型プラネタリギヤセット２に対し、RdにエンジンENGを、Rsに車輪駆動系Outを結合する。 - 特許庁

When a start sensor 21 detects passage through a ticket examination gate, a terminal operating mode setting section 22 sets an operating mode of a mobile phone terminal 5 to a silent mode and an acoustic circuit 24 stops sounding ring-tones.例文帳に追加

端末動作モード設定部２２は、起動センサ２１が改札口の通過を検知すると、携帯電話端末５の動作モードをサイレントモードに設定し、音響回路２４は呼び出し音および着信音の鳴動を停止させる。 - 特許庁

To provide a key telephone main system for making a key telephone set which responds to an outside line incoming call able to ring the incoming call preferentially over the other key telephone sets at the time of the outside line incoming call from the same calling party in the next time.例文帳に追加

外線着信に応答したボタン電話機が次回同じ相手先からの外線着信時に、他のボタン電話機に優先して着信鳴動することのできるボタン電話主装置を提供する。 - 特許庁

Planetary gear sets GF, GC, GR are provided in sequence from the side of an engine ENG, a carrier Cf and a ring gear Rr are joined to an input shaft 3, and a carrier Cr is joined to an output shaft 4.例文帳に追加

エンジンＥＮＧ側から遊星歯車組ＧＦ， ＧＣ， ＧＲを設け、入力軸３にキャリアＣｆおよびリングギヤＲｒを結合し、出力軸４にキャリアＣｒを結合する。 - 特許庁

The telephone set that can ring a call tone in response to a caller of an incoming call at the arrival of the incoming call, sets a 1st call tone to an incoming call without a caller number, a 2nd call tone to an incoming call with a caller telephone number, and sets a 3rd call tone to an incoming call in which no telephone number is registered.例文帳に追加

着信時に、着信の相手先に応じた呼出音を鳴動させる電話機において、電話番号非通知着信に対しては第１の呼出音を、予め電話番号が登録された電話番号通知着信に対しては第２の呼出音を、予め電話番号が登録されていない電話番号通知着信に対しては第３の呼出音を割当て設定する。 - 特許庁

To provide a double-side polishing device on which one of two sets of pairs of upper and lower ring type adjusting mechanisms to restrain warpage of a carrier end part is arranged on the outside of a central gear of a double-side polishing device and the other is arranged on the inside of an internal gear so that both of them hold the carrier end part.例文帳に追加

キャリア端部の反りを抑制する二組の上下一対のリング状の調整機構が、一方は両面研磨装置の中心ギアの外側に、他方はインターナルギア内側に、いずれもキャリア端部を挟むように配置された両面研磨装置を提供する。 - 特許庁

The passive gear 12 is formed in an intermittent ring shape by alternately arranging two or more sets of rows 30 of gear teeth in a partially circular arcuate shape and a plurality of notched parts 31 for permitting the advance of the drive gear 11, and the engaging error of the drive gear 15 of the drive shaft 11 and the passive gear 12 is dissolved.例文帳に追加

受動ギヤ１２は、部分円弧状の複数組のギヤ歯列３０と、駆動ギヤ１１の進入を許す複数個の欠歯部３１とを交互に配置して断続リング状に形成し、駆動軸１１の駆動ギヤ１５と受動ギヤ１２との噛合ミスを解消する。 - 特許庁

The pressing device 6 consists of two conveyors 7 and 8 with endless flexible bodies 70 and 80 wound around each of four rotary rings 60 comprising two sets of two-row-ring arrangement, and one end portion 81 of one conveyor 8 extends from one end portion 71 of the other conveyor 7 pressed against one surface S0 of the packaging sheet S.例文帳に追加

押付装置６を、２個ずつ２列に並ぶ４個の回転輪６０にそれぞれ無端状可撓体７０，８０を巻掛けして成る２体のコンベヤ７，８から構成し、包装シートＳの一面Ｓ０に密接する一方のコンベヤ７の一端部７１より他方のコンベヤ８の一端部８１を延出する。 - 特許庁

On the occurrence of disabled communication between the facsimile machine and a succeeding destination in executing the ring type multiple address transmission, the facsimile machine sets a procedure of re-communication depending on contents of discriminated disabled communication and conducts the re- communication according to the set re-communication procedure.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信の実行時に次宛先との間で通信不可が発生すると、該通信不可の内容を判別し、判別した通信不可の内容に応じて再通信の手順を設定し、設定された再通信の手順に従い再通信を行う。 - 特許庁

The recording control part 40 sets the record starting time point from the input time point of the end trigger 30 and extracts data corresponding to a period from the record starting time point to the input time point of the end trigger 30 from the ring buffer 42 as recorded data.例文帳に追加

記録制御部４０は、エンドトリガ３０の入力時点から記録開始時点を設定し、記録開始時点からエンドトリガ３０の入力時点までの期間に対応したデータを記録データとしてリングバッファ４２から抽出する。 - 特許庁

The driving force distributing device 100 includes: two sets of planetary gear mechanisms 20, each of which comprises a ring gear 21, a planetary gear 22, a planetary gear 23, and a sun gear 24; and a control motor 30 generating differential rotary driving force between right and left wheels.例文帳に追加

駆動力配分装置１００は、それぞれがリングギヤ２１、プラネタリギヤ２２、プラネタリキャリヤ２３およびサンギヤ２４から構成される２組のプラネタリギヤ機構２０と、左右輪間に差回転駆動力を生じさせるための制御用モータ３０とを備える。 - 特許庁

A control unit (control section) 5 sets a predetermined period and detects a fluctuation range of the power value of the electric motor 22 and the maximum power value over the period during an indexing process with the grindstone 1 not in contact with an inner ring material (workpiece) 3.例文帳に追加

制御ユニット（制御部）５は、砥石１と内輪素材（ワーク）３とを非接触状態としている割出工程の際に、所定期間を設定してその期間での電動モータ２２の電力値の変動幅及び電力値の最大値を検出する。 - 特許庁

A manner mode decision section 43 compares the measured channels witching interval time with the criterion reference time and decides whether or not the possessor of the mobile phone is on board, outputs a manner mode ON control signal when deciding that the possessor is on board and automatically sets the ringer tone so as not to ring.例文帳に追加

マナーモード判定部４３は、測定されたチャネル切替り間隔時間と判定基準時間とを比較して乗車中であるか否かを判定し、乗車中であると判定したときはマナーモードＯＮ制御信号を出力し、着信音が鳴らないように自動的に設定する。 - 特許庁

The second set of planetary gear transmission unit 27 has: front and rear stage second carriers 43, 44; front and rear stage second planetary gear sets 45, 46; front and rear stage second sun gears 47, 48; and front and rear stage second ring gears 49, 50.例文帳に追加

第二組の遊星歯車式変速ユニット２７を、前段側、後段側各第二キャリア４３、４４と、前段側、後段側各第二遊星歯車組４５、４６と、前段側、後段側各第二太陽歯車４７、４８と、前段側、後段側各第二リング歯車４９、５０とを備えたものとする。 - 特許庁

When a cathode for electrolytic nickel is formed by a forming apparatus having two or more sets of a pair of upper and lower forming rollers which are each collar-fitted rolls with many ring-shaped collar parts on their circumferential surfaces and are vertically spaced opposite to each other, the clearance of the forming rolls, the number of working grooves and the position thereof are optimized, and a stripping sheet is corrected.例文帳に追加

外周面に多数のリング状の鍔部を有する鍔付きロールを間隔を置いて上下に対向して配設した上下一対の成形ローラーを複数組有する成形装置にて電気ニッケル用カソードを成形する際、成形ロールのクリアランス、加工溝の本数および位置を適正化して種板を矯正する。 - 特許庁

In the optical bidirectional line switch ring (BLSR) transmission system, a user sets squelch information with the cross connect setting in a transmitting source node A, the transmitting source node A transmits the squelch information to a passage node B, the passage node B automatically performs setting of cross connect and construction of a squelch table on the basis of the squelch information.例文帳に追加

光双方向ラインスイッチリング（ＢＬＳＲ）伝送システムにおいて、送信元ノードＡではユーザーがクロスコネクト設定とともにスケルチ情報を設定し、送信元ノードＡが該スケルチ情報を通過ノードＢに送信し、通過ノードＢは該スケルチ情報を基にクロスコネクトの設定及びスケルチテーブルの構築を自動的に行う。 - 特許庁

When a caller sets a caller mobile phone 3 to select a mode to start a function of recording a voice message without ringing a ringer tone of a called party mobile phone 3, the caller mobile phone 3 uses a space of a message sent before a speech state to transmit control data to instruct the called party mobile phone 3 not to ring a ringer tone.例文帳に追加

発信者が発信側の移動電話装置３に着信側の移動電話装置３の着信音を鳴らすことなく音声メッセージを記録させる機能を起動させるモードを選択すると、発信側の移動電話装置３は、通話状態前に送られるメッセージのスペースを用いて、着信側の移動電話装置３に着信音を鳴らさないよう指示する制御データを送信する。 - 特許庁

This system includes two sets of coil units 2, in which a plurality of ring-shaped coils (main coil 3, correction coils 4 and 6) prepared by winding an oxide superconductive conductor are axially arranged in coil units 1 in a way that they face each other, wherein each coil in the first coil unit 2 and a corresponding coil in the second coil unit 2 are placed in mirror symmetry form.例文帳に追加

コイルユニット１にあって、酸化物超電導導体を巻いて成る環状のコイル（主コイル３，補正コイル４，６）が複数軸方向に並べられたコイルユニット２を、互いに向き合った状態で２組備えており、一方のコイルユニット２における各コイルと、他方のコイルユニット２における対応するコイルを鏡面対称に配置する。 - 特許庁

When a low power consumption control circuit 18 receives a signal from a key detection switch 19 and sets ECU 11 to a sleep mode, a mode control signal PA is set to a low level, the oscillation operation of the ring oscillator is stopped, and the output of the multiplication clock signal POUT from the frequency multiplication circuit 17 is stopped.例文帳に追加

そして、低消費電力制御回路１８がキー検出スイッチ１９からの信号を受けてＥＣＵ１１をスリープモードにする場合には、モード制御信号ＰＡをロウレベルにしてリングオシレータの発振動作を停止させて周波数逓倍回路１７からの逓倍クロック信号ＰOUT の出力を停止させる。 - 特許庁

In a private switchboard 1, when call setting processing is executed by a CPU 4, an incoming call is transmitted to a prescribed terminal by the pilot function, and when the caller placing the call is registered in advance in a caller's number registration table, communication with the caller is operated by a B channel pair ring being communication using a plurality of sets of B channels.例文帳に追加

私設交換機１は、ＣＰＵ４によって呼設定処理が実行されることによって、着信した呼を代表機能により所定の端末に着呼させるとともに、当該呼の発信者が予め発信者番号登録テーブル９に登録された発信者であった場合には、当該発信者との通信を複数組のＢチャネルを用いた通信である、Ｂチャネルペアリングによって行う。 - 特許庁