Rule Setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 418件
A user selects one of the setting items displayed on the drop-down list to set a rule.例文帳に追加
ユーザは、このドロップダウンリストに表示された設定項目の1つを選択し、ルールを設定する。 - 特許庁
An editing device 13 stores editing rule data set by the site manager beforehand.例文帳に追加
編集装置13は予めサイト管理者により設定された編集規則データを記憶している。 - 特許庁
The second order is associated with a second group of traders which is associated with a second rule set.例文帳に追加
第2の注文は、第2の規則組に関連付けられた第2のトレーダ群と関連付けられる。 - 特許庁
A reason for applying a policy rule is set together when the policy rule is created, and it is discriminated whether this reason is satisfied or not when the system configuration is changed.例文帳に追加
ポリシルール作成時にそのポリシルールを適用する理由も合わせて設定し、システム構成変更時にその理由が満たされているかどうかを判定する。 - 特許庁
The wiring condition is automatically set to the DRC rule of substrate design CAD (step S6) and substrate layout design is performed corresponding to the DRC rule (step S7).例文帳に追加
前記配線条件は、基板設計CADのDRCルールに自動設定され(ステップS6)、前記DRCルールに従って基板レイアウト設計が行われる(ステップS7)。 - 特許庁
Holding time frame setting 4 is flexibly structured such that each person can minutely set a conference participation rule 5 and a conference holding rule 6.例文帳に追加
また、開催時間枠設定4を柔軟な構造とし、会議参加ルール5と会議開催ルール6を各自がきめ細かく設定できるようにする。 - 特許庁
Specifically, a rule management part for holding a rule set for calculating the charge/discount rate of corresponding services and a discount amount specifying chart (discount chart) are provided and the corresponding rule set is executed while referring to the discount chart corresponding to the read of the data of a specified customer.例文帳に追加
具体的には、対応するサービスの料金/割引率を計算するためのルールセットを保持するルール管理部と割引料指定表(割引表)を設け、特定顧客のデータの読み出しに応じて、対応するルールセットを割引表を参照しつつ実行していく。 - 特許庁
The GDT is used to form a probability reference for evaluating the imperfectness/ambiguity of data and the strength of the found rule, and the rough set theory is used to extract the rule or narrow a minimum rule set covering all actual examples from strong rules.例文帳に追加
GDTは、データの不完全性・曖昧性と発見されたルールの強さを評価する確率基準を作るために用いられ、ラフ集合理論は、ルールの抽出や、強いルールの中からすべての実例をカバーする最小ルール集合を絞り出すために用いられる。 - 特許庁
To prompt proper business form item input in creating a business form by reflecting a business form processing rule set by an approver as an input regulation rule of a business form and displaying the input regulation rule as a message on a screen.例文帳に追加
承認者が設定した帳票処理ルールを帳票の入力規制ルールとして反映し、該入力規制ルールをメッセージとして画面に表示して、起票時に適正な帳票項目入力を促すこと。 - 特許庁
In this Mahjong Pachinko game machine 1, the finishing role is so set as to include a plurality of types of regular roles in conformity to the mahjong rule and a plurality of types of special roles in conformity to the special rule simpler than the mahjong rule.例文帳に追加
本雀球遊技機1では、上がり役が、麻雀ルールに従った複数種の一般役と、麻雀ルールより簡素な特別ルールに従い得るようにした複数種の特別役とを含んで設定されている。 - 特許庁
A set file depicting the rule shown in (B) is written in a USB memory adding to the printing data.例文帳に追加
USBメモリにはこの印刷データに加えて、(B)に示すルールを記述した設定ファイルが書き込まれる。 - 特許庁
A time window for giving a time interval for examining the failure cause determination rule is automatically set.例文帳に追加
障害原因判定ルールを見直すための時間間隔を与える時間窓を自動的に設定する。 - 特許庁
The first order is associated with a first group of traders which is associated with a first rule set.例文帳に追加
第1の注文は、第1の規則組に関連付けられた第1のトレーダ群と関連付けられる。 - 特許庁
a commonsense rule (or set of rules) intended to increase the probability of solving some problem 例文帳に追加
ある問題解決の可能性を高めることを目的とした常識的なルール(あるいは一組のルール) - 日本語WordNet
A betting machine 1 downloads the reduce pattern set and an applying rule from the center 3 before starting the betting reception.例文帳に追加
投票機1は、投票受付開始前に、センタ3からリデュースパターンセットと適用ルールをダウンロードする。 - 特許庁
The order of a set of engineering rules can be correctly advised by a rule database method.例文帳に追加
規則データベース方法は、一組の工学規則に対する順序をも正しく工夫することが出来る。 - 特許庁
The content of the view set is analyzed for matching to a setting for expanding a view selection rule.例文帳に追加
ビューセットのコンテンツを分析し、ビュー選択ルールの拡張可能な設定にマッチングさせることができる。 - 特許庁
To provide a rule database method for recording, documenting, constituting, and classifying by a filter action a set of engineering rules with the other set of rules.例文帳に追加
他の組の規則と共に、一組の工学規則を記録し、文書化し、構成し、フィルタ作用にかけて分類する規則データベース方法の提供。 - 特許庁
Before carrying out a test, an operator uses the personal computer to previously display a failure detection rule input screen and to set a failure detection rule dialogically.例文帳に追加
作業者は、試験に先立って、パーソナルコンピュータを使用して、予め異常検出ルール入力画面を表示して、異常検出ルールを対話形式で設定する。 - 特許庁
An operation management rule provision means 203 generates charging information of the retrieved operational management rule on the basis of maintenance contract service information stored in a maintenance contract service storage means 202, and transmits the operational management rule and the charging information as a set to the operational management rule processor 10.例文帳に追加
運用管理ルール提供手段203は、保守契約サービス記憶手段202に記憶されている保守契約サービス情報に基づいて、探索された運用管理ルールの課金情報を生成し、運用管理ルールと課金情報とを1組として、運用管理ルール処理装置10に送信する。 - 特許庁
Conversion rule learning parts (107, 108) learn the conversion rule of each class corresponding to the phonemic piece for learning included in the speech set 110 for conversion rule learning spoken by a conversion source speaker and a conversion destination speaker.例文帳に追加
変換規則学習部(107,108)は、変換元話者と変換先話者により発話された変換規則学習用の発話セット110に含まれる学習用音素片に対応する各クラスの変換規則を学習する。 - 特許庁
The motor-driven blind 1, the air conditioner 4 and the illumination 6 are each provided with a storage means for storing an operation rule indicating the operation of each apparatus corresponding to the wake-up set time command, and perform operations on the basis of the received wake-up set time command and the operation rule set beforehand.例文帳に追加
電動ブラインド1、エアコン4、照明6は、起床設定時刻コマンドに対応する各機器の動作を表す動作ルールを記憶する記憶手段を持ち、受信した起床設定時刻コマンドと、予め設定されている動作ルールとに基づいて動作を行う。 - 特許庁
The trend pen is selectively set according to the setting rule corresponding to the current-value data and the trend pen set by the trend pen setting device 6 or a trend graph corresponding to the trend pen set according to the setting rule is selectively displayed.例文帳に追加
その現在値データに対応してその設定ルールに従ってトレンドペンが選択的に設定され、トレンドペン設定装置6により設定されたトレンドペン又はその設定ルールに従って設定されたトレンドペンに対応するトレンドグラフを選択的に表示する。 - 特許庁
(3) A notification of refusal shall set out the matters required by Article 5 of the Madrid Protocol and Rule 17 of the Common Regulations.例文帳に追加
(3)拒絶通知には,マドリッド議定書第5条及び共通規則の規則17が要求する事項を記載する。 - 特許庁
When strong signal processing takes place as a general rule and is set in advance, weak signal processing takes place.例文帳に追加
原則として強信号処理が実行され、予め設定されたときに、弱信号処理が実行される。 - 特許庁
A final set of PrAFs used in a mask layout can be generated using the PrAF arrangement rule.例文帳に追加
前記PrAF配置ルールを使用して、マスク・レイアウトに使用するPrAFの最終セット生成することができる。 - 特許庁
The security system then identifies the rules of the rule list that are associated with the satisfied process set criteria.例文帳に追加
次いでセキュリティシステムは、満たされたプロセス設定基準に関連付けられているルールリストのルールを識別する。 - 特許庁
But in Hong Kong, which was under the British rule as of 1929, the weight of 1 kin and 16 ryo are equally 600 grams even today, in other words, the weight of 1 ryo is set at 37.5 grams. 例文帳に追加
1929年当時イギリス領だった香港では現在も1斤16両600グラム、1両37.5グラムである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A server system 100 records a rule set optionally by the manager using a service in a management database 110.例文帳に追加
サーバシステム100は、サービスを利用する管理者が任意に設定したルールを管理データベース110に記録する。 - 特許庁
Each rule makes a prescribed descriptor component pattern correspond to a set of one or more specific actions.例文帳に追加
各規則は、所定のディスクリプタ・コンポーネント・パターンを、1またはそれ以上の特定のアクションのセットに関連づける。 - 特許庁
When either the first set of rules or the second set of rules can be applied to a given feature, the given feature is modified in accordance with the applicable rule.例文帳に追加
第1のルール群または第2のルール群が所定のフィーチャに適用可能である場合に、適用可能なルールに従って所定のフィーチャが修正される。 - 特許庁
A partial self-similarity set acquiring part 13 applies this rule to the original reduced maps f1 to fn, and generates a final partial self-similarity set.例文帳に追加
部分自己相似集合取得部13は、この規則をもとの縮小写像f1、…、fnに当てはめて、最終的な部分自己相似集合を生成する。 - 特許庁
To support a user both for decision of the necessity of updating a classification rule, and for update contents in a document classifying device for classifying a document set on the basis of a classification rule.例文帳に追加
文書集合を分類法則に基づいて分類する文書分類装置において、分類法則の更新の要否の判断、更新の内容の両面でユーザを支援する。 - 特許庁
A CPU 11 of the control part 10 receives a rule regarding the recyclable refuse set in the installed area by communication with the management computer 50, and stores the received rule in a storage part 14.例文帳に追加
制御部10中のCPU11は、管理コンピュータ50との交信で、配置された地域で設定されている資源ゴミに関する規則を受信し、記憶部14に格納する。 - 特許庁
An inference engine 302 refers to the conflict processing rule description file 301 and applies the rule when an input set value becomes an application object of one of conflict processing rules.例文帳に追加
推論エンジン302はこのコンフリクト処理ルール記述ファイル301を参照し、入力設定値がいずれかのコンフリクト処理ルールの適用対象となったときに当該ルールを適用する。 - 特許庁
An inference engine (302) refers to the conflict processing rule description file (301) to apply the rule when an input set value becomes an application target of any one of conflict processing rules.例文帳に追加
推論エンジン(302)はこのコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)を参照し、入力設定値がいずれかのコンフリクト処理ルールの適用対象となったときに当該ルールを適用する。 - 特許庁
A display rule corresponding to the set retrieval purpose is selected, and display contents to be displayed as the retrieval result are decided on the basis of the selected display rule and the analytic result.例文帳に追加
設定された検索目的に対応する表示規則を選択し、その選択された表示規則と、解析結果に基づいて、検索結果として表示する表示内容を決定する。 - 特許庁
A data conversion rule is generated based on key data received from the outside, and the data converting circuit C is set on the reconfigurable hardware based on the generated data conversion rule.例文帳に追加
外部から受信する鍵データに基づきデータ変換規則を生成し、該生成したデータ変換規則に基づき再構成可能ハードウェア上に前記データ変換回路Cを設定する。 - 特許庁
An instruction for disabling the state of a prescribed set item from being directly changed is described in the conflict processing rule description file (301) after applying a specific conflict processing rule.例文帳に追加
このコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)には、特定のコンフリクト処理ルールの適用後、所定の設定項目の状態を直接変更不可とするよう指示するための命令が記述される。 - 特許庁
A rule is applied to the combined result set to detect a procedural deficiency across the plurality of business applications.例文帳に追加
ルールが、複数のビジネスアプリケーション全体における手続き欠陥を検出するために、組合せ結果セットに適用される。 - 特許庁
At an automatic ticket machine, the user designated usage rule of the medium is set in response to instruction from the user.例文帳に追加
自動券売機で、利用者の指示に応じて乗車券媒体の利用者指定使用ルールを設定できるようにする。 - 特許庁
Especially, a value derived from a specific rule, for example a unidirectional function, is set to IBSSID from ESSID.例文帳に追加
特に、ESSIDから、所定規則、例えば一方向性関数によって導出された値をIBSSIDに設定する。 - 特許庁
An extracted characteristic utilization part 50 performs processes making use of the extracted characteristics according to a set utilization rule.例文帳に追加
抽出特性利用部50は,設定された利用ルールに従って抽出された特性を利用した処理を実施する。 - 特許庁
Style Rule Editor: A dialog enabling you to create rules based onclasses, ID's and HTML elements, and set their position in the document hierarchy. 例文帳に追加
スタイル規則エディタ: クラス、ID、HTML 要素に基づいて規則を作成し、ドキュメント階層における位置を設定できるダイアログです。 - NetBeans
Kamakurafu was an organization set up by the Muromachi bakufu (feudal government headed by a shogun in the Muromachi period) in order to rule the Kanto region in the period of the Northern and Southern Courts (Japan). 例文帳に追加
鎌倉府は南北朝時代(日本)に室町幕府が関東統治のために設置した機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an electric wiring board design support device that has a net creation means 4 and a design rule checking means 5 and that can set a reference value for design rule checks according to the characteristics of each wiring pattern and efficiently and accurately perform design rule checks on the wiring patterns, and to provide a design rule checking device.例文帳に追加
ネット生成手段4とデザインルールチェック手段5を有する電気配線板設計支援装置において、各配線パターンの特性に応じてデザインルールチェックの基準値が設定でき、配線パターンのデザインルールチェックが正確かつ効率的に実施可能な電気配線板設計支援装置及びデザインルールチェック装置を提供する。 - 特許庁
The correlation rule set is applied to each evaluation object case of the evaluation object item set, so that the evaluation object case can be evaluated, and the evaluation result is outputted.例文帳に追加
相関ルール集合を評価対象案件集合の各評価対象案件に適用して、当該評価対象案件を評価し、評価結果を出力する。 - 特許庁
An abnormal condition of data in the memory and a classification rule for reference relationships to certain data are previously set before running the program or may be set while running the program.例文帳に追加
メモリ中のデータの異常状態や、或るデータに対する参照関係の分類規則は、プログラム実行前にあらかじめ設定するか、プログラム実行中に設定してもよい。 - 特許庁
A firewall rule set for defining a rule for managing the transfer of the emotional data to the request application is accessed in order to determine whether the emotional data should be provided to the request application.例文帳に追加
要求アプリケーションへの感情データの転送を管理するルールを定義するファイアウォール・ルールセットは、感情データを要求アプリケーションに提供すべきかどうかを判定するためにアクセスされる。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
