「Rule Set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Another process can examine the metadata and a metadata storage, and compare them with the rule previously set up.例文帳に追加

別のプロセスが、このメタデータおよびメタデータ記憶部を調べ、それらの項目を事前にセットアップされていた規則と比較することができる。 - 特許庁

A fixed rule is set in arrangement, so that various difficult functions can be represented on the basis of places where those icons are placed.例文帳に追加

配列には一定の決まりを設けておき、そのアイコンの置かれた場所により様々な難しい関数を表すことができる。 - 特許庁

A setting correction item check means checks relevancy among set values of a plurality of setting information files based on a relevancy rule file of the setting information file generated by the setting relevancy rule generation means and indicates a set value with no relevancy.例文帳に追加

また、設定修正項目チェック手段は、設定関連性ルール生成手段により作成された設定情報ファイルの関連性ルールファイルを基に、複数の設定情報ファイルの設定値の関連性をチェックし、関連性が取れていない設定値を指摘する。 - 特許庁

When a request for registration, change or deletion of the access control rule is transmitted from a user terminal UT, whether the user of the request source has an authority to set the access control rule by proxy is determined on the basis of the user relation information and the proxy setting rule in response to the request.例文帳に追加

そして、利用者端末ＵＴからアクセス制御ルールの登録、変更又は削除の要求が送信された場合に、この要求に応じて要求元のユーザにアクセス制御ルールの設定代行権限があるか否かを、上記ユーザ関係情報と設定代行ルールに基づいて判定する。 - 特許庁

An application conversion rule defining information between groups showing inclusive relation between groups when the whole member are grouped, a status conversion rule and a conversion rule used for converting a status notified from a group constituting the information between groups to the other group is set in advance.例文帳に追加

メンバ全体をグループ化したときに各グループ間の包含関係を示すグループ間情報、ステータスの変換ルール及びグループ間情報を構成する一方のグループから他方のグループへ通知されるステータスの変換に用いる変換ルールを定義した適用変換ルールを予め設定しておく。 - 特許庁

Each use permission decision node acquires a divisional use rule obtained by dividing the use rule, acquires values set as conditional parameters thereof, and makes a partial permission decision on whether the divisional use rule is satisfied by using the values, and replies the result to a user node 1.例文帳に追加

各利用認可判定ノードは、前記利用ルールが分割された分割利用ルールを取得し、その条件パラメータとして設定されている値を取得し、該値を用いて分割利用ルールが満たされているかどうか部分認可判定を行い、その結果を利用者ノード１に応答する。 - 特許庁

An area boundary 610 is set in a particle motion area between charge surfaces 602 and 604 according to a predetermined rule.例文帳に追加

電荷面６０２，６０４の間の粒子運動領域内に、予め決められた規則に従って領域境界６１０を設定する。 - 特許庁

(6) If the international application complies with the requirements set out in this rule, the Registrar shall submit the international application to the International Bureau.例文帳に追加

(6)国際出願が本条規則に定める要件に合致する場合は，登録官は，国際出願を国際事務局に提出する。 - 特許庁

A security system 100 combines the security policies by generating a rule list of the security policies and associated process set criteria.例文帳に追加

セキュリティシステム１００は、セキュリティポリシーのルールリストおよび関連のプロセス設定基準を生成することによってセキュリティポリシーを結合する。 - 特許庁

An access control means 104 controls the access to each the port according to the set access control rule in time of execution of the software.例文帳に追加

また、アクセス制御手段１０４は、ソフトウェアの実行時に、設定されたアクセス制御ルールに従って各ポートへのアクセスを制御する。 - 特許庁

Both set the correspondence relationship between Ikai (called Hinkai in Tang) and government post, but there was a big difference on its foundational rule. 例文帳に追加

両者とも位階（唐では品階）と官職との対応関係を定めているが、その根本原則においては大きな差異があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, while many schools set the rule that the object is viewed from the front, other schools try to represent a three-dimensional space in two dimensions. 例文帳に追加

例えば、見る方向は正面と定められている流派も多くあり、3次元の空間を、2次元で最大限に表す流派もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The application server converts the contents of the tag elements in the HTTP request into the data set 15 to be processed, in response to the conversion rule.例文帳に追加

アプリケーションサーバはＨＴＴＰリクエスト内のタグ要素の内容を変換ルールに従って処理対象データセット１５に変換する。 - 特許庁

To appropriately convert a query expression without previously defining a conversion rule in accordance with a schema of a data set and allow the schema to correspond to unknown data set.例文帳に追加

データ集合についてのスキーマに従った変換ルールを事前に定義しておくことなく問合せ式を適切に変換することができ、スキーマが未知のデータ集合にも対応できるようにする。 - 特許庁

A redundancy calculation means 120 calculates redundancy from the value of conditional attribute of the rule set stored in the rule storage means 110 to find importance, based on the result, and then selects an attribute having high importance.例文帳に追加

重複度計算手段１２０は、ルール記憶手段１１０が記憶するルール集合の条件属性の値から重複度を計算して、その結果をもとに重要度を算出し、重要度の高い属性を選択する。 - 特許庁

An inner rule inspection module collates the inner rules in the rule repository with the objects to thereby specify a sequence in which input fields belonging to the groups are filled with the one set of inner concept names.例文帳に追加

内部ルール検査モジュールは、ルールリポジトリ内の内部ルールを前記オブジェクトと照合することによって、前記１セットの内部概念名によって前記グループに属する入力フィールドが記入される順序を特定する。 - 特許庁

(1) The general rule is that a patent of addition remains in force for so long as the patent for the main invention remains in force. However, this rule is subject to the exceptions set out in subsections (3) and (4). 例文帳に追加

(1) 一般原則としては，主発明に係わる特許が効力を有している限り，追加特許は効力を有する。ただし，この原則は，(3)及び(4)に記載されている除外規定に従うことを条件とする。 - 特許庁

To provide an automatic program generating apparatus which eliminates the need for a user to explicitly set a rule change repetitively and also enables an automatic flexible rule change to automatically generate a program more smoothly and efficiently.例文帳に追加

ユーザが、明示的にルール変更を繰り返し設定することなく、自動的に柔軟にルール変更が可能となり、よりスムーズに効率よくプログラムを自動生成可能なプログラム自動生成装置の提供を目的としている。 - 特許庁

Operation restriction shown in a policy setting rule is set to a user or a group operating the document, by applying the policy setting rule specified beforehand on the basis of the morpheme information.例文帳に追加

この形態素情報を元に、予め指定されたポリシー設定ルールを適用することにより、その文書を操作するユーザ若しくはグループに対して前記ポリシー設定ルール内で示された操作制限を設定する。 - 特許庁

To prevent a rule set for filtering input information from increasing to enhance filtering efficiency, and to reduce required storage memories.例文帳に追加

入力情報をフィルタリングするためのルールセットの増加を防止し、フィルタリングの効率を向上させると共に、必要となる記憶メモリを削減する。 - 特許庁

(e) Whether the priority claim or statement of exhibition referred to in Rule 4 paragraphs 2(c) and 2(d) respectively, meet the requirements set out in these Implementing Regulations.例文帳に追加

(e) 優先権主張又は規則4(2)(c)及び(2)(d)に関する証拠物件の記載が夫々これらの規定の要件に合致しているか否か - 特許庁

The set of the conversion rules includes at least such one rule, where the 1st or 2nd combination includes more than one element.例文帳に追加

変換規則のセットは、第１の組合せまたは第２の組合せが、１つより多くの要素を含むような少なくとも１つの規則を含んでいる。 - 特許庁

The system includes also an adequacy inspecting device adapted to inspect the adequacy of the XML data model, using the set of semantic rule.例文帳に追加

本システムは、セマンティック規則のセットを使用してＸＭＬデータモデルを妥当性検査するように適合された妥当性検査器をさらに含む。 - 特許庁

However, as a rule, if the Terms and Conditions set forth the timing for the conclusion of a contract, it will affect the user's intent in connection with such user's declaration of intent. 例文帳に追加

しかし、通常は、利用規約による契約成立時期の指定は、利用者の効果意思に影響を及ぼすものと考えられる。 - 経済産業省

A policy setting rule storage part 150 stores a policy setting rule expressed by a set of a conformity condition related to the characteristic amount of the document and operation restriction information expressing the restriction of operation to the document satisfying the conformity condition.例文帳に追加

ポリシー設定ルール記憶部１５０は、文書の特徴量に関する適合条件と、この適合条件を満たす文書に対する操作の制限を表す操作制限情報と、の組で表されるポリシー設定ルールを記憶する。 - 特許庁

The input monitoring apparatus 2 detects a change in the operation state of an application, and if the application conforms to a rule in which the necessity of monitoring is set, sets a monitoring flag indicating whether or not monitoring is necessary according each rule.例文帳に追加

入力監視装置２は、アプリケーションの動作状態の変化を検出し、そのアプリケーションが監視の有無が設定されたルールに該当している場合、上記の各ルールに従って監視の有無を示す監視フラグが設定される。 - 特許庁

An application under this rule to restore any proceedings or to set aside any decision under sub-rule (6) or (7) shall be made within 7 days after the proceedings have been struck out of the list or after the hearing, as the case may be. 例文帳に追加

前(6)又は(7)にいう手続きを復帰する又は決定を破棄することを求める本規則に基づく申請は，リストから手続きが抹消された日又は聴聞日何れかが該当する日から7日以内に行うものとする。 - 特許庁

This private information providing device 1 produces a private information capsule 5 formed by capsulating a set of the private information 52 to be provided and a disclosure using rule for the private information 2 along with the disclosure using rule determination means 51.例文帳に追加

個人情報提供装置１は，提供する個人情報５２とその個人情報５２に対する開示利用規定との組を，開示利用規定判断手段５１と共に一つにカプセル化した個人情報カプセル５を生成する。 - 特許庁

By this method, feature patterns which become candidates of a classification rule are generated automatically, further for example, a specific feature pattern as a classification rule which must be applied hereafter can be selected from the first set.例文帳に追加

このようにすれば、分類ルールの候補となる特徴パターンが自動的に生成され、さらに例えば第１の集合から、これから適用すべき分類ルールとして特定の特徴パターンを選択させることができるようになる。 - 特許庁

To provide a method by which the rules of intention extraction can be learned and intended text information can be extracted without clearly specifying the rules by providing an intention extraction rule generation part which generates the intention extraction rules from a set of documents including desired extraction intention and a set of document containing no extraction intention.例文帳に追加

従来は、ルール獲得支援の考慮がなく、所与のルールに合致するテキストを検索するのみで、種々の意図に応じたテキストの抽出を行なうには手間がかかる。 - 特許庁

When the contents are recorded in the contents database 25, the right to access the contents is set according to the contents of a default rule table where access rights to be imparted to other users are set for each user.例文帳に追加

コンテンツデータベース２５にコンテンツを記録するときは、各ユーザごとに他のユーザに対して与えるアクセス権を設定したデフォルトルールテーブルの内容に従って、そのコンテンツに対するアクセス権を設定する。 - 特許庁

This information processing device can realize identical amount of scrolling by one scrolling operation to any direction by preparing a scrolling correcting rule setting means which sets a correcting rule of the scrolling, and an amount of scrolling calculating means which calculates the amount of scrolling based on the set correcting rule.例文帳に追加

本発明の情報処理装置では、スクロールの補正規則を設定するスクロール補正規則設定手段と、設定された補正規則に基づきスクロール量を算出するスクロール量算出手段を有することで、どの方向に対しても１回のスクロール操作で同一のスクロール量を実現することができる。 - 特許庁

A second rule similar to a first rule corresponding to the control parameters to be adjusted is estimated based on the generated reference information and adjustment process data obtained by adjusting the reference data in accordance with the environmental change of the device, and the setting values of the control parameters to be adjusted are set by using the estimated second rule.例文帳に追加

生成した基準情報と、装置の環境変化に応じて基準データを調整した調整過程データとに基づいて、調整対象の制御パラメータに対応する第１ルールに類似する第２ルールを推定し、その推定した第２ルールを用いて、前記調整対象の制御パラメータの設定値を設定する。 - 特許庁

To provide a selling method advantageous for a user based on a predetermined rule in set-selling a plurality of contents.例文帳に追加

複数のコンテンツをセット販売する場合において、予め設定されたルールに基づいて利用者にとって有利となる販売方法を提供できるようにする。 - 特許庁

A recognition rule for a defect peculiar for the spot of photo via/laser via is set to the logical recognizing part of a space filter for binary image in the examining processing part 6 for via.例文帳に追加

ビア用検査処理部６の２値画像用空間フィルタのロジカル認識部には，フォトビア・レーザビアの箇所に特有な欠陥の認識ルールを設定する。 - 特許庁

In the no-hands control, a viscosity item or a friction item is added to a control rule of a dead zone is set near a neutral position of the steering wheel (S3).例文帳に追加

手放し時制御では、制御則に粘性項もしくは摩擦項を加えるか、またはステアリングホイールの中立位置付近に不感帯を設定する（Ｓ３）。 - 特許庁

Then a color filter for associating the color profile with the object is set according to the filtering rule to support setting of priority to which the color filter is applied.例文帳に追加

そして、フィルタリング規則に従ってカラープロファイルとオブジェクトとを関連付けるカラーフィルタを設定し、カラーフィルタが適用される優先度の設定を支援する。 - 特許庁

Then, in response to the accepted release request, a release entry to which the release period for releasing the first relay control rule is set is created.例文帳に追加

そして、受け付けた解除要求に従って、前記第１の中継制御ルールを解除するための前記解除期間を設定した解除エントリ作成する。 - 特許庁

Also, a rule for point use at the time of receiving the services/gifts is set at the system host side so that the number of points can be changed at the virtual store side within the range.例文帳に追加

また、システムホスト側にサービス／景品の取り引き時のポイント利用ルールを設定して、その範囲内で仮想店舗側でポイント数を変更可能とする。 - 特許庁

When the abnormal phenomena are removed on the basis of the proposed solution, the solution method is set to the equipment diagnosing computer 2 as a diagnostic rule.例文帳に追加

提示した解決策に基づいて異常現象が取除かれると当該解決策を設備診断用計算機２に診断ルールとして設定する。 - 特許庁

Transaction is identified by determining whether or not a certain pattern exists in communication by applying a rule set to the communication between a client and a server.例文帳に追加

トランザクションは、クライアントとサーバとの間の通信に規則セットを適用して、あるパターンが通信に存在するかどうかを決定することによって識別される。 - 特許庁

This center 3 stores a reduce pattern set for each combination of the game result and a basic rule for applying a reduce pattern before starting betting reception.例文帳に追加

センタ３は、投票受付開始前に、試合結果の組み合わせ毎にリデュースパターンセットとリデュースパターンを適用するための基本ルールを予め記憶する。 - 特許庁

A bi-directional conversion rule 14 is prepared for HTML data 11 and a data set 15 having a data structure to be processed by the business component 16.例文帳に追加

ＨＴＭＬデータ１１とビジネスコンポーネント１６により処理可能なデータ構造であるデータセット１５との双方向の変換ルール１４を用意する。 - 特許庁

To provide a network device which enables even a user poor in having high-level knowledge of packet filtering to easily set and execute a packet filtering rule.例文帳に追加

パケットフィルタリングに関する高度な知識が乏しいユーザであっても、パケットフィルタリングルールを簡単に設定して実行することができるネットワーク機器を提供する。 - 特許庁

At the last, the hydrocarbon flow rate can be amended by applying the control rule to set temperature of gas generated from the catalyst to be setting point temperature.例文帳に追加

最後に、炭化水素流量は、触媒から出たガスの温度を設定点温度となるように制御法則を適用することによって修正される。 - 特許庁