「Runner Runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

An annular seal member 60 for functioning as a dynamic pressure bearing against the runner 1 at the high speed rotation time of the runner 1 and supporting the radial load of the runner 1 is provided on the inner periphery surface of the water wheel casing 7 facing to the outer periphery surface of a cylinder 48 constituting the exit of the runner band 47.例文帳に追加

ランナバンド４７の出口部分を構成する円筒部４８の外周面に対向する水車ケーシング７の内周面に、ランナ１の高速回転時においてランナ１に対して動圧軸受として機能してランナ１のラジアル荷重を支持する環状シール部材６０を周設する。 - 特許庁

A gate cutting sleeve 63 is externally fitted to a runner locking pin 53, which can advance to and retreat from a runner 22, in a relatively movable manner with respect to the runner locking pin 53 and advanced to cut off the disc gate between the cavity 10a of the mold 10 and the runner 22.例文帳に追加

ランナ２２に向かって進退移動可能なランナロックピン５３上に、ゲートカットスリーブ６３を該ランナロックピン５３に対し相対移動可能に套嵌し、このゲートカットスリーブ６３を前進移動させて成形型１０内におけるキャビティ１０ａとランナ２２との間のディスクゲートを遮断するようにする。 - 特許庁

When a triangle marked button 52c is pushed, whether or not there is a second runner is determined, and when there is the second runner, the second runner is made to advance to the third base and if the triangle marked button 52c is pushed again in this state, the second runner before reaching the third base is made to return to the second base.例文帳に追加

また、△ボタン５２ｃが押された場合には、二塁ランナーが存在するか否かを判定し、二塁ランナーが存在する場合には、進塁処理を行い、この状態で、再び△ボタン５２ｃが押された場合には、三塁到達前の二塁ランナーの帰塁処理を行う。 - 特許庁

A groove part 11 is formed on the main surface of the first mold 3 to face the runner 13, the resin is packed in the groove part 11 when the fluidized resin is injected into the cavity 5, and the runner resin 13a in the runner 13 is fitted separably from the runner 13 to the groove part 11 when the molding die 2 is released.例文帳に追加

ランナ(13)に対向して第１の型(3)の主面に溝部(11)を形成し、キャビティ(5)内に流動化した樹脂を注入する際に溝部(11)内に樹脂が充填され、成形型(2)を離型する際にランナ(13)内のランナ樹脂(13a)がランナ(13)から分離可能に溝部(11)に係止される。 - 特許庁

An interlocking mechanism includes a runner unit 7 corresponding to the central door panel P2, a front runner 8 and a rear runner 9 corresponding to the respective front and rear door panels P1 and P3, a pulley 10 journaled to both left and right ends of the runner unit 7, and an endless wire 11 wound on the pulley 10.例文帳に追加

連動機構が中央の戸パネルＰ２に対応するランナーユニット７と、前および後の各戸パネルＰ１・Ｐ３に対応する前ランナー８および後ランナー９と、ランナーユニット７の左右両端に軸支されるプーリー１０と、プーリー１０に巻き掛けられる無端状のワイヤー１１とを含む。 - 特許庁

When a circle marked button 52a is pushed, whether or not there is a first runner is determined, and when there is the first runner, the first runner is made to advance to the second base and if the circle marked button 52a is pushed again in this state, the first runner before reaching the second base is made to return to the first.例文帳に追加

○ボタン５２ａが押された場合には、一塁ランナーが存在するか否かを判定し、一塁ランナーが存在する場合には、進塁処理を行い、この状態で、再び○ボタン５２ａが押された場合には、二塁到達前の一塁ランナーの帰塁処理を行う。 - 特許庁

The injection molding machine is equipped with a nozzle 31 for injecting a molten resin into a mold, a runner holding means 1 for holding a runner 4 formed at the injection molding, driving mechanisms 17, 18 for making the runner holding means enter into and retreat from the mold, and further energizing means 28, 29 that energize the runner holding means to the mold opening direction.例文帳に追加

射出成形機を、金型に溶融樹脂を射出するノズル３１と、射出成形時に形成されたランナ４を保持するランナ保持手段１と、前記ランナ保持手段を前記金型に出入りさせるための駆動機構１７、１８と、を備えた構成とする。 - 特許庁

To provide the lower rail structure of a sliding door in which the traveling trace of a revolution body runner section is not left at a contact between the revolution body runner section and the inclined plane of a rail and the runner section is slid up on a projecting section again even when the runner section is derailed from the projecting section in the case of an L-shaped traveling.例文帳に追加

回転体ランナー部とレールの傾斜面との接点で回転体ランナー部の走行跡が残ることなく、また、Ｌ字走行時に回転体ランナー部が突起部から脱輪しても再度突起部に滑り上がるスライドドアの下レール構造を提供する。 - 特許庁

A thrust bearing 20 has: a thrust runner 21; and a pair of bearing plates 22 having counter faces 22a facing each other at prescribed intervals from both vertical faces 21a of the thrust runner 21, sandwiching the thrust runner 21.例文帳に追加

スラスト軸受け２０は、スラストランナ２１と、同スラストランナ２１の両垂直面２１ａから所定の間隙をもって対向する対向面２２ａを有してスラストランナ２１を挟む一対の軸受けプレート２２とを備える。 - 特許庁

RUNNER FOR PARTITION WALL, PARTITION WALL STRUCTURE AND PARTITION WALL EXECUTION METHOD例文帳に追加

間仕切壁用ランナ、間仕切壁構造および間仕切壁施工方法 - 特許庁

RUNNER VANE DRIVING DEVICE, GUIDE VANE DRIVING DEVICE, AND MOVABLE-BLADE WATER TURBINE例文帳に追加

ランナベーン駆動装置及びガイドベーン駆動装置及び可動羽根水車 - 特許庁

The runner for the water turbine is formed to have a runner vane angle α of a wall surface neighboring parts 33x of each runner vane 34, which is smaller than the center part 33y located between the wall surface neighboring parts 33x.例文帳に追加

水車用ランナとしては、各ランナベーン３４の、壁面近傍部分３３ｘのランナベーン角度αを、これら壁面近傍部分３３ｘの間に位置する中央部分３３ｙよりも小さくする構成を採用した。 - 特許庁

This runner device is equipped with the hanging bar 3 which is attached to the runner body 3 travelling on a rail R, and the connecting member 4 which is attached to the door panel D.例文帳に追加

レールＲを走行するランナ本体２に取付けられた吊軸３と、戸板Ｄに取付けられた連結部材４とを備えている。 - 特許庁

To facilitate the removal of foreign matter stuck between a conduit pipe and a runner.例文帳に追加

導水管とランナとの間に詰まった異物の除去を容易にする。 - 特許庁

ADHESIVE FOR MONOLITHIC REFRACTORY, AND METHOD FOR REPAIRING MAIN RUNNER OF BLAST FURNACE例文帳に追加

不定形耐火物用接着剤及び高炉主樋の補修方法 - 特許庁

Therefore, a runner molding part 18 straddling the products formed in the runner 15 and molded in the cavities is molded into a curved shape equipped with the U-shaped part 15a in the same way as the runner 15.例文帳に追加

このため、該ランナー１５において形成され、キャビティにおいて成形された製品間に跨るランナー成形部１８は、ランナー１５と同じく湾曲状でＵ字状部１５ａを備える形状に成形される。 - 特許庁

A water turbine 50 having a casing 1 for allowing pressure water to flow to a runner 5, an upper cover 52 and a lower cover 3 for housing the runner 5, and a pumping pipe 54 for forming a passage downstream of the runner 5 is provided.例文帳に追加

圧力水をランナ５に流し込むケーシング１と、ランナ５を収納する上カバー５２及び下カバー５３と、ランナ５の下流側の流路を形成する吸出し管５４と、を有する水車５０を備える。 - 特許庁

A guide 10 is extendable upward with respect to a nut runner base 6.例文帳に追加

ナットランナベース６に対し、ガイド10を上方へと伸張可能としている。 - 特許庁

MANIFOLD OF HOT RUNNER FOR INJECTION MOLD AND METHOD FOR PRODUCING THE MANIFOLD例文帳に追加

射出金型用ホットランナーのマニホールド及びマニホールドの製造方法 - 特許庁

The aluminum wire and the conductive runner cooperate so as to form the inductor.例文帳に追加

アルミニウム線と導電性ランナはインダクタを形成するように協働する。 - 特許庁

An upper runner 20 constituting a partition frame 18 is fixed to the ceilings 12 on both sides of a beam 16, respectively, a lower runner 22 is fixed to the floor 14, and a connecting runner 26 is fixed to the lower surface of the beam 16.例文帳に追加

間仕切りフレーム１８を構成する上ランナー２０は梁１６の両側の天井１２にそれぞれ固定され、下ランナー２２は床１４に固定され、接続ランナー２６は梁１６の下面に固定されている。 - 特許庁

The prime minister also mentioned the marathon runner Vanderlei de Lima of Brazil. 例文帳に追加

首相はまた，ブラジルのマラソンランナー，バンデルレイ・デリマ選手にも言及した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prevent the inflow of cold slag in a main runner 18 into a cavity 60 through a sub-runner 46 in a molding mold.例文帳に追加

成形金型において、メインランナ１８内にあるコールドスラグがサブランナ４６を介してキャビティ６０内に流入するのを防止することである。 - 特許庁

As the runner part 23 is pushed by the punch 3, the molding finished lead frame 20 has its product part 22 cut off from the runner part 23.例文帳に追加

モールド成型済みリードフレーム２０は、ランナー部分２３がパンチ３に押されることにより、製品部分２２がランナー部分２３から切り離される。 - 特許庁

A curtain runner 3 is installed on an outrigger 2, fingers are towed via this curtain runner, and a usual towing (fulcrum)-fixed outrigger is made movable.例文帳に追加

アウトリガー２に、カーテンランナー３を取り付け、これを介して指を牽引するようにし従来の牽引（支点）が固定していたものを可動式とした。 - 特許庁

To easily and appropriately assemble a runner built in an upper rail, to a runner holder mounted to the door plate side.例文帳に追加

上部レールに組み込まれるランナーと扉板側に取り付けられるランナーホルダーとを、容易かつ適切に組み付け合わすことができるようにする。 - 特許庁

To obtain a runner ceiling joist for fixing an end of a ceiling panel and a wall surface.例文帳に追加

天井パネルの端部と壁面とを固定するランナ野縁を得る。 - 特許庁

To provide a runner vane operation device capable of installing a booster mechanism without dividing a rotating shaft of a drive device by devising a structure of the runner vane operation device for effectively using a space in a runner boss.例文帳に追加

ランナベーン操作装置の構造を工夫し、ランナボス内のスペースを有効に利用することにより、駆動装置の回転軸を分断することなく倍力機構を設置できるランナベーン操作装置を提供する。 - 特許庁

A route of a runner is changed so as to prevent the former color resin P flowing along a side surface of the runner from being arranged on a design surface side of a product.例文帳に追加

ランナの側面に沿って流動する前色樹脂Ｐが製品の意匠面側に配されないように、ランナの経路を変更する。 - 特許庁

The hot runner type mold assembly is equipped with a valve device 11 for opening and closing a gate 10, the manifold, which is provided between the valve device 11 and a material supply device and has a runner 18 therein, and a heater 66 for heating the runner 18.例文帳に追加

ゲート１０を開閉するバルブ装置１１と、このバルブ装置１１と材料供給装置との間に設けられ内部にランナー１８を有するマニホールドと、このランナー１８を加熱するヒーター６６とを備える。 - 特許庁

To provide a runner for a vehicle seat used for an automobile or the like and a manufacturing method for this runner realizing the runner having an increased geometric moment of inertia without increasing an amount of a used material.例文帳に追加

増加した断面二次モーメントを有するランナーを、用いられる材料の量を増加させることなく実現する、自動車等に用いられる車両シート用ランナーおよびこのランナーの製造方法を提供する。 - 特許庁

The second door panel P2 is supported by the runner 3 through a runner arm 17 rocked in front and in rear, and moved and urged towards a closed place by a kick spring 20.例文帳に追加

第２戸パネルＰ２は、前後揺動するランナアーム１７を介してランナ３で支持し、キックばね２０で閉止位置へ向かって移動付勢する。 - 特許庁

The supplementary runner part 310 is made wider than the gap G of the mold opening surface, and narrower than the thickness of the runner, and molding of the thermosetting resin is carried out to fix the supplementary runner part 310 as a burr occurrence part.例文帳に追加

補助ランナー部３１０は型開き面の隙間Ｇよりも広く、ランナーの厚みよりも狭くして、補助ランナー部３１０がバリ発生箇所として固定するようにして熱硬化性樹脂の成形を行なう。 - 特許庁

The runner 3 comprises two side plates 6 arranged facing each other, and a plurality of blade units 7 having a plurality of runner blades 5 and two base members 8 supporting both ends of the plurality of runner blades 5.例文帳に追加

ランナー３は、互いに対向して配置された２枚の側板６と、複数のランナー羽根５及び複数のランナー羽根５の両端を支持する２枚の基材８を有する複数の羽根ユニット７とを備えている。 - 特許庁

END PART PROCESSING STRUCTURE OF CEILING BOARD END PART RUNNER IN CEILING CORNER PART例文帳に追加

天井コーナー部における天井板見切りランナーの端部処理構造 - 特許庁

VALVE GATE TYPE MOLD AND METHOD AND JIG FOR ASSEMBLING HOT RUNNER UNIT例文帳に追加

バルブゲート式金型及びホットランナーユニットの組立方法及び組立治具 - 特許庁

RUNNER OF FRANCIS TURBINE, PUMP OR PUMP TURBINE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

フランシス型水車、ポンプまたはポンプ水車のランナおよびその製造方法 - 特許庁

To prevent the occurrence of cavitation in a runner of a Francis type hydraulic machine.例文帳に追加

フランシス型水力機械のランナのキャビテーションの発生を抑制する。 - 特許庁

FLOATING PREVENTION TOOL IN INSPECTION OF RUNNER CANTILEVER TYPE AIR BLOWER/EXHAUSTER SHAFT例文帳に追加

ランナ片持ち型送排風機軸の点検時の浮き上がり防止治具 - 特許庁

After that, the alignment device can be detached from the socket of the nut runner.例文帳に追加

その後、アラインメント装置は、ナットランナのソケットから取り外すことができる。 - 特許庁

To inhibit generation of cavitation on negative pressure face sides near inlet ends of runner blades without forming the runner blades of a water wheel in a special shape.例文帳に追加

水車のランナ羽根を特殊な形状にすることなく、ランナ羽根入口端近傍の負圧面側にキャビテーションが発生することを抑制する。 - 特許庁

Led by a highway police motorcycle, the leading runner turned into Sotobori Street. 例文帳に追加

白バイに先導されて先頭走者が外堀通りにはいってきた. - 研究社 新和英中辞典

The awards are $1,000 for the grand prize and $500 for each runner-up (as of the eleventh festival). 例文帳に追加

グランプリは賞金10万円、準グランプリは5万円である（第11回）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in baseball, a method of scoring for bringing the runner at the third base home by bunting 例文帳に追加

野球で,バントによって三塁走者をホームインさせる得点方法 - EDR日英対訳辞書

To reduce casting blow holes and casting defect, in a metallic mold casting apparatus provided with an almost perpendicular first runner and an almost horizontal second runner connected with the lower part of the first runner, for pouring molten metal.例文帳に追加

溶湯を注入するために、ほぼ鉛直な第１湯道と、上記第１湯道の下端部に連なるほぼ水平な第２湯道とを備えた金型鋳造装置において、鋳造巣や鋳造不良の低減を図る。 - 特許庁