「Runner Runner」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a shift from occurring between a shaft center of a fastening bolt of a drum fastening band and shaft centers of a bolt chucking device and a bolt runner and to displace the bolt chucking device and the bolt runner in a radial direction of an annular fastening belt as the annular fastening belts expands.例文帳に追加

ドラム缶の締付けバンドの締付けボルトの軸心とボルトチャック装置及びボルトランナ装置の軸心との間のずれが生じないようにすること。 - 特許庁

Previously, Radcliffe was known as a track runner at the Olympics and world championships. 例文帳に追加

以前，ラドクリフ選手はオリンピックや世界選手権のトラックランナーとして知られていた。 - 浜島書店 Catch a Wave

While pointed spikes stick deep in the ground and let the runner grip the ground firmly, the runner needs extra time and strength to pull them out. 例文帳に追加

とがったスパイクは地面に深く突き刺さり，走者は地面をしっかりとらえることができるが，走者はそれらを引き抜くのに余分な時間と力を必要とする。 - 浜島書店 Catch a Wave

Korea and Japan will advance to Round 2 as the group's winner and runner-up respectively. 例文帳に追加

韓国と日本はそれぞれ，グループの１位と２位として，２次リーグに進出する。 - 浜島書店 Catch a Wave

When the molten iron is tapped by using the main runner formed with the monolithic refractory containing SiC, the surface in the main runner is covered with N2 gas or inert gas.例文帳に追加

ＳｉＣを含有する不定形耐火物で形成された主樋を用いて、溶銑を出銑するにあたり、主樋内の表面をＮ_2 ガス又は不活性ガスにより覆う。 - 特許庁

To reduce tilting moment generating tilting of a holder supporting a plurality of socket bodies by utilizing a nut runner in a fastening device including the nut runner.例文帳に追加

ナットランナを備える締結装置において、ナットランナを利用することにより、複数のソケット体を支持するホルダの傾倒を発生させる傾倒モーメントを減少させる。 - 特許庁

To provide a runner that is useful when being applied to a Francis turbine runner having relatively a number of vanes and that also improves manufacturability and performance of hydraulic power.例文帳に追加

比較的羽根枚数の多いフランシス型水車ランナに適用した場合に有用であり、しかも製作性及び水力性能を向上させることのできるランナを提供する。 - 特許庁

For updating, the horizontal-water/single runner/front port double discharged Francis turbine is used in place of a horizontal-water/double runner/front port twin Francis turbine installed in a water power station.例文帳に追加

水力発電所に設置されている横軸二輪前口双子フランシス水車の代わりに横軸単輪前口複流フランシス水車を使用して更新する。 - 特許庁

To provide a runner useful in application to a Francis turbine runner which has a relatively large number of blades and capable of improving manufacturing performance and hydraulic power performance.例文帳に追加

比較的羽根枚数の多いフランシス型水車ランナに適用した場合に有用であり、しかも製作性及び水力性能を向上させることのできるランナを提供する。 - 特許庁

The outlet side portion 2d of the runner band 2b is notched to form a notch part.例文帳に追加

ランナバンド２ｂはその出口側部分２ｄが切欠かれて切欠部を形成する。 - 特許庁

In the thrust bearing device, a thrust runner is mounted to a rotation shaft and a thrust bearing plate 14 is installed between a pair of circular members possessed by this thrust runner.例文帳に追加

スラスト軸受装置においては、回転軸にスラストランナが取り付けられ、このスラストランナが有する一対の円形部材の間にスラスト軸受板１４が設置される。 - 特許庁

A runner vane final stage operating output shaft 36 is connected to a generator shaft multi-stage planetary gear reduction gear 40 of a rotary main shaft to drive a runner vane 4 to be opened/closed.例文帳に追加

回転主軸の発電機軸多段遊星歯車減速機４０にはランナベーン最終段操作出力軸３６が連結されランナベーン４を開閉駆動する。 - 特許庁

HOT RUNNER-VALVE GATE MOLD AND METHOD FOR PREVENTING OCCURRENCE OF FLASH IN USE OF THE MOLD例文帳に追加

ホットランナー・バルブゲート金型並びに該金型の使用におけるバリ発生防止方法 - 特許庁

A runner for guiding the molten metal into the cavity 6 is composed of a first and a second gates 14, 15 having outlets 14e, 15e opened to the cavity 6 and a main runner for guiding the molten metal into the first and the second gates 14, 15.例文帳に追加

キャビティ６に溶湯を導く湯路は、キャビティ６に開放する出口14ｅ，15ｅを有する第１，第２堰14，15と、第１，第２堰14，15に溶湯を導く主湯路とからなる。 - 特許庁

A runner insertion hole 3 of the curtain rail 1 or 1 and a through hole 6 to be disposed in such a state as overlapping inside/outside with the runner insertion hole 3 are opened on one side face of the joint 2 in the longitudinal direction.例文帳に追加

ジョイント２の一側面長手方向に、カーテンレール１，１のランナ挿通口３と内外に重合して配設される連通口６を開口させる。 - 特許庁

The stretcher assembly 2 is pivotably fixed on the notch part 3 and the runner 4.例文帳に追加

骨アセンブリ２は、上部ノッチ部３および下ろくろ４にピボット式に固定される。 - 特許庁

A cured resin runner 10 which is molded in a runner 6 in a previous molding process is placed in a cavity 5 in a next molding process to mold integrally with a stator core 8.例文帳に追加

前のモールド時にランナ６で成形した硬化樹脂ランナ部１０を、つぎのモールド時に、キャビティ５内に配置し、固定子鉄心８と共に一体成形するようにした。 - 特許庁

The door removing system includes a dual-arm robot that can transfer the door 11 by gripping the door 11, a nut runner 71, and a control device for controlling the dual-arm robot and the nut runner 71.例文帳に追加

このドア取り外しシステムは、ドア１１を把持して搬送可能な双腕ロボットと、ナットランナ７１と、双腕ロボットおよびナットランナ７１を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a folding door which can easily fix a runner of the folding door by a light force and can prevent a panel from falling by surely holding the runner.例文帳に追加

折り戸のランナーを軽い力で簡単に固定することができ、しかも確実にランナーを保持してパネルの転倒を防止できる折り戸の支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a runner capable of smoothly traveling along a rail even when a force in the oblique direction to the axial core of the runner is acted, a traveling unit, and an opening and closing type shielding structure.例文帳に追加

ランナーの軸芯に対して斜め方向の力が作用してもレールに沿って円滑に走行可能なランナー、走行ユニット及び開閉式遮蔽構造を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable runner fixer which can decrease the difference between fatigue degrees with the passage of a working time in comparison with works using conventional runner fixers and can reduce the work.例文帳に追加

従来のランナー止め作業に比べて作業時間が長くなればなる程、疲労度に差がつき、作業性の軽減化が図れる生分解性ランナー止めを提供する。 - 特許庁

When the adjustment gear 27 is rotated by the operation gear 28, the adjustment gear 26 rotates the runner shaft 11 to adjust front and rear positions of the runner shaft 11.例文帳に追加

調整ギヤ２７が操作ギヤ２７で回転操作されるとき、調整ギヤ２６でランナー軸１１を回転操作して、ランナー軸１１の前後方向位置を調整変更する。 - 特許庁

Plural studs 24 are erected to be connected to connecting parts 2004 of the upper runner 20 and connecting parts 2204 of the lower runner 22 except for both side parts of the beam 16.例文帳に追加

スタッド２４は、梁１６の両側部分を除いて、上ランナー２０の結合部２００４と下ランナー２２の結合部２２０４に結合されて複数立設されている。 - 特許庁

English runner who in 1954 became the first person to run a mile in less than four minutes (born in 1929) 例文帳に追加

英国の走者で、1954年に1マイルを4分以内で初めて走った（1929年生まれ） - 日本語WordNet

This cup runner is located in the vicinity of a crystal select flow passage 10c in the mold.例文帳に追加

該カップ湯道は鋳型中で、結晶セレクト流路１０ｃの近傍に位置する。 - 特許庁

Besides, a plurality of runner portions 6b are formed in a parting face 4b of a movable mold 3 and a plurality of runners 6 are formed by the runner portions 6a and 6b.例文帳に追加

また、移動型３のパーティング面４ｂには、複数のランナー部分６ｂ…が形成され、複数のランナー部分６ａ…と６ｂ…とで複数のランナー６…が形成される。 - 特許庁

The basket portions thus formed further include runner portions 26a-g which are different rails connected to the basket portions, and by utilizing the runner portions, drawers 14a-d may optionally be formed.例文帳に追加

このバスケット部分は、バスケット部分に接続された別のレールであるランナー部分２６ａ〜ｇを更に含み、それによって引出し１４ａ〜ｄを形成してもよい。 - 特許庁

To avoid the silver streaking of a molded article by preventing, resin leakage on separation of a molding machine nozzle from a hot runner sprue and resultant bubble interfusion to the runner.例文帳に追加

ホットランナースプルーから成形機ノズルが離間する際の樹脂漏れと、それに起因するランナーへの気泡の混入を防ぎ、成形品における銀条の発生を回避する。 - 特許庁

It ranks fifth in the industry in terms of the number of outlets, but is far behind the fourth runner, Nakau. 例文帳に追加

店舗数業界第5位だが、4位のなか卯には、大きく水をあけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in baseball, a steal in which the runner takes the fielders by surprise, called delayed steal 例文帳に追加

野球において,ディレードスチールという,守備側の意表をついて行われる盗塁 - EDR日英対訳辞書

To provide a new injection molding machine runner enabling a mold arrangement in odd number rows.例文帳に追加

奇数列の型配置が可能となる、新たな射出成形機ランナーを提供する。 - 特許庁

The runner unit has a holding case 9 fixed to the door panel 3; an adjustment housing 10 attached/detached to/from the holding case 9; and a runner base 11 arranged inside the adjustment housing 10.例文帳に追加

戸パネル３に固定される保持ケース９と、保持ケース９に着脱される調整ハウジング１０と、調整ハウジング１０の内部に配置されるランナー台１１を有する。 - 特許庁

In a coating process, the surfaces of the electrode mold member 2 and the runner mold member 4 are coated with a heat resisting coating part 6 outside of a part of the runner mold member 4.例文帳に追加

次に被覆工程において、電極型部材２及び湯道型部材４の表面を、湯道型部材４の一部を除いて耐熱性の被覆部６で覆う。 - 特許庁

The front runner 8 and the rear runner 9 on the side superposed on the central panel P2 in a full closing state, are connected and fixed to a symmetrical position of a straight line part of the wire 11.例文帳に追加

全閉状態において中央パネルＰ２と重なる側の前ランナー８および後ランナー９は、ワイヤー１１の直線部分の対称位置に連結固定する。 - 特許庁

The replacement member abuts on a runner die by the advance of the injection apparatus.例文帳に追加

置換部材を前記射出装置の前進により前記ランナ金型に当接する。 - 特許庁

He finished ahead of runner-up Oda Nobunari by more than 15 points.例文帳に追加

髙橋選手は２位の織(お)田(だ)信(のぶ)成(なり)選手を15点以上離して終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Aoyama Gakuin started the second day 33 seconds ahead of runner-up Waseda University.例文帳に追加

青山学院は２位の早(わ)稲(せ)田(だ)大学より33秒早く２日目をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a dry partition wall superior in workability capable of preventing generation of a scratching sound, without increasing partial contact pressure, by preventing strain of a runner, by enhancing rigidity of the runner, even if a thin steel plate is used as the runner, when preventing generation of the scratching sound by reducing the contact area between the runner and a wall material.例文帳に追加

ランナーと壁材の接触面積を小さくして擦過音の発生を防止するにあたり、ランナーとして薄い鋼板を使用しても、ランナーの剛性が高くなって、ランナーの歪みを防止できるため、部分的な接触圧力の増加が生じにくくなり、擦過音の発生を防止することが可能となる施工性の良い乾式間仕切壁を提供する。 - 特許庁

In the injection mold wherein the runner 9 and gate (g) communicating with a cavity C are formed to a parting line surface PL, a runner body fixing means for fixing the runner body R cured in the runner and a molding body moving means for moving the molded object S cured in the cavity while holding the same between a cavity block 5 and a core block 6 are provided.例文帳に追加

キャビティＣに連通したランナー９およびゲートｇをパーティングライン面ＰＬに形成した射出成形用金型において、ランナー内で硬化したランナー体Ｒを固定するランナー体固定手段と、キャビティ内で硬化した成形体Ｓをキャビティブロックと５コアブロック６との間に保持したまま移動させる成形体移動手段とを備えてある。 - 特許庁

A conductive via 172 that contacts conductively with the runner 134 is formed in the opening.例文帳に追加

開口内に、ランナ１３４と導電性接触する導電性バイア１７２を形成する。 - 特許庁

Further, a cooling water passage 54 is formed so as to surround a periphery of the runner 53.例文帳に追加

さらに、第２ランナー５３の周囲を取り囲むように冷却水通路５４を形成した。 - 特許庁

A resin is supplied to the cavity through the runner, the submarine gate 140 and a gate 142 of a small diameter.例文帳に追加

樹脂は、ランナー、サブマリンゲート１４０、細径のゲート１４２を介してキャビティに送られる。 - 特許庁

Strip pieces 1a and 1a are retained in such a state as facing both ends of the runner insertion hole 3 and the runner insertion hole 3 is retained at a prescribed width by engaging the guide pieces 2b and 2b with the opening edges of the strip pieces 1a and 1a of the curtain rail 1 or 1 facing both ends of the runner insertion hole 3.例文帳に追加

ガイド片２ｂ，２ｂをランナ挿通口３の両側に対向するカーテンレール１，１の帯片１ａ，１ａの開口縁と係合させることにより、帯片１ａ，１ａを対向状態に保持するとともに、ランナ挿通口３を所定の幅に保持する。 - 特許庁

To provide a hot runner injection molding apparatus with high strength and improved thermal conductivity.例文帳に追加

強度が高く熱伝導性が向上したホットランナ射出成形装置を提供かる。 - 特許庁

A hole 7a and a slit 7b that allow the passing of the runner 2 are arranged at the wire-supporting part 7.例文帳に追加

ワイヤ支持部７にはランナ２の通過を許容する穴７ａとスリット７ｂを設ける。 - 特許庁