| 意味 | 例文 |
Runner Runnerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2505件
The outlet side portion 2d of the runner band 2b is notched to form a notch part.例文帳に追加
ランナバンド2bはその出口側部分2dが切欠かれて切欠部を形成する。 - 特許庁
To attempt for reducing a cost by simplifying a driving mechanism of a movable runner bush corresponding to a movably constructed runner component and by utilizing an existing another component.例文帳に追加
可動構成のランナー部分に相当する可動ランナーブッシュの駆動手段を簡易にし、既設の他の構成を利用することによってコストの逓減を図る駆動手段の提供。 - 特許庁
To provide an apparatus for cutting off a runner in a casting with which the productivity can drastically be improved by efficiently performing the cutting-off process for runner in the casting.例文帳に追加
鋳造品の湯道の切断工程を効率的に行って生産性を大幅に向上させることができる鋳造品の湯道切断装置を提供する。 - 特許庁
A holder 61 for holding molded articles 3A, 22A when taken out has a first insert 66 to be inserted into an annular part 23A of a runner molded article 22A solidified in a runner.例文帳に追加
成形品3A,22Aを取り出し時に保持する保持体61は、ランナー内で固化したランナー部成形品22Aの環状部23A内に挿入される第1の挿入部66を有する。 - 特許庁
Besides, a plurality of runner portions 6b are formed in a parting face 4b of a movable mold 3 and a plurality of runners 6 are formed by the runner portions 6a and 6b.例文帳に追加
また、移動型3のパーティング面4bには、複数のランナー部分6b…が形成され、複数のランナー部分6a…と6b…とで複数のランナー6…が形成される。 - 特許庁
To avoid the silver streaking of a molded article by preventing, resin leakage on separation of a molding machine nozzle from a hot runner sprue and resultant bubble interfusion to the runner.例文帳に追加
ホットランナースプルーから成形機ノズルが離間する際の樹脂漏れと、それに起因するランナーへの気泡の混入を防ぎ、成形品における銀条の発生を回避する。 - 特許庁
The basket portions thus formed further include runner portions 26a-g which are different rails connected to the basket portions, and by utilizing the runner portions, drawers 14a-d may optionally be formed.例文帳に追加
このバスケット部分は、バスケット部分に接続された別のレールであるランナー部分26a〜gを更に含み、それによって引出し14a〜dを形成してもよい。 - 特許庁
(2) The stopper 25 is provided on the fixed member 14 which the arc runner 22 faces.例文帳に追加
(2)ストッパー25が、アークランナ22が対向する固定部材14に設けられている。 - 特許庁
To provide a supporting structure of a folding door which can easily fix a runner of the folding door by a light force and can prevent a panel from falling by surely holding the runner.例文帳に追加
折り戸のランナーを軽い力で簡単に固定することができ、しかも確実にランナーを保持してパネルの転倒を防止できる折り戸の支持構造を提供する。 - 特許庁
The door removing system includes a dual-arm robot that can transfer the door 11 by gripping the door 11, a nut runner 71, and a control device for controlling the dual-arm robot and the nut runner 71.例文帳に追加
このドア取り外しシステムは、ドア11を把持して搬送可能な双腕ロボットと、ナットランナ71と、双腕ロボットおよびナットランナ71を制御する制御装置と、を備える。 - 特許庁
Further, a first wire 54 can be wound or drawn by relatively moving the holder 63 with respect to the runner while the runner is abutted on the regulating piece and stopped.例文帳に追加
ランナが規制片に当接して停止した状態で、ランナに対してホルダ部63を相対移動させることで、さらに、第1ワイヤ54の巻取又は引出しを可能にする。 - 特許庁
A runner vane final stage operating output shaft 36 is connected to a generator shaft multi-stage planetary gear reduction gear 40 of a rotary main shaft to drive a runner vane 4 to be opened/closed.例文帳に追加
回転主軸の発電機軸多段遊星歯車減速機40にはランナベーン最終段操作出力軸36が連結されランナベーン4を開閉駆動する。 - 特許庁
HOT RUNNER-VALVE GATE MOLD AND METHOD FOR PREVENTING OCCURRENCE OF FLASH IN USE OF THE MOLD例文帳に追加
ホットランナー・バルブゲート金型並びに該金型の使用におけるバリ発生防止方法 - 特許庁
To secure strength of a supporting portion by securing the length of insertion of a stud into a sloped runner and making a load on the sloped runner light, in a supporting portion of a sloped ceiling.例文帳に追加
勾配天井の支持部において、勾配ランナへのスタッドの差し込み長さを確保し、該勾配ランナへの荷重を小さくすることで、該支持部の強度を確保する。 - 特許庁
Then, a runner 41 for deformation is attached to an inner bar 11 so that it can slide along and the runner 41 for deformation and the posterior part of the second main rib 22 are connected together with wire 42.例文帳に追加
そして、中棒11に摺動可能に変形用ロクロ41が取り付けられ、この変形用ロクロ41と第2親骨22の後部とがワイヤ42で接続されている。 - 特許庁
To prevent a shift from occurring between a shaft center of a fastening bolt of a drum fastening band and shaft centers of a bolt chucking device and a bolt runner and to displace the bolt chucking device and the bolt runner in a radial direction of an annular fastening belt as the annular fastening belts expands.例文帳に追加
ドラム缶の締付けバンドの締付けボルトの軸心とボルトチャック装置及びボルトランナ装置の軸心との間のずれが生じないようにすること。 - 特許庁
A hybrid gate system 2 has a grid gate 4 in a front step of a drop gate runner 10.例文帳に追加
混成ゲートシステム2は、ドロップゲートランナ10の前段に格子ゲート4を有する。 - 特許庁
A runner for guiding the molten metal into the cavity 6 is composed of a first and a second gates 14, 15 having outlets 14e, 15e opened to the cavity 6 and a main runner for guiding the molten metal into the first and the second gates 14, 15.例文帳に追加
キャビティ6に溶湯を導く湯路は、キャビティ6に開放する出口14e,15eを有する第1,第2堰14,15と、第1,第2堰14,15に溶湯を導く主湯路とからなる。 - 特許庁
To provide a runner for a pump hydraulic turbine capable of easily preventing resonance.例文帳に追加
容易に共振を防止することができるポンプ水車のランナを提供すること。 - 特許庁
A leakage-flow flow path 24 in which fluid leaks and flows from the outer periphery of the runner 2 to a radial direction inner side is provided between one axial direction end face of a runner 2 and a casing 3.例文帳に追加
ランナ2の一方の軸方向の端面とケーシング3との間に、ランナ2の外周部から径方向内側に流体の漏れ流れる漏れ流れ通路24を設ける。 - 特許庁
To provide a runner of a water turbine, manufacturing method for it and a water turbine, capable of facilitating manufacture of the runner of the water turbine, heightening the assembling accuracy and restraining the manufacturing cost.例文帳に追加
水車のランナの製作を容易化し、且つ組み立て精度を高め、さらに、製造コストを抑えた水車のランナ及びその製造方法並びに水車を提供する。 - 特許庁
The stretcher assembly 2 is pivotably fixed on the notch part 3 and the runner 4.例文帳に追加
骨アセンブリ2は、上部ノッチ部3および下ろくろ4にピボット式に固定される。 - 特許庁
A runner insertion hole 3 of the curtain rail 1 or 1 and a through hole 6 to be disposed in such a state as overlapping inside/outside with the runner insertion hole 3 are opened on one side face of the joint 2 in the longitudinal direction.例文帳に追加
ジョイント2の一側面長手方向に、カーテンレール1,1のランナ挿通口3と内外に重合して配設される連通口6を開口させる。 - 特許庁
A cured resin runner 10 which is molded in a runner 6 in a previous molding process is placed in a cavity 5 in a next molding process to mold integrally with a stator core 8.例文帳に追加
前のモールド時にランナ6で成形した硬化樹脂ランナ部10を、つぎのモールド時に、キャビティ5内に配置し、固定子鉄心8と共に一体成形するようにした。 - 特許庁
To provide a biodegradable runner fixer which can decrease the difference between fatigue degrees with the passage of a working time in comparison with works using conventional runner fixers and can reduce the work.例文帳に追加
従来のランナー止め作業に比べて作業時間が長くなればなる程、疲労度に差がつき、作業性の軽減化が図れる生分解性ランナー止めを提供する。 - 特許庁
To simplify a stopper structure for fixedly holding a runner so as to prevent from moving from a guide rail, reduce a cost, and save labor of workability for assembly, in a runner for a holding door.例文帳に追加
折り戸用のランナーにおいて、ランナーをガイドレールに対して移動不能に固定保持するストッパーの構造を簡素化し、コストの削減と組み付け作業性の手間を省く。 - 特許庁
When the adjustment gear 27 is rotated by the operation gear 28, the adjustment gear 26 rotates the runner shaft 11 to adjust front and rear positions of the runner shaft 11.例文帳に追加
調整ギヤ27が操作ギヤ27で回転操作されるとき、調整ギヤ26でランナー軸11を回転操作して、ランナー軸11の前後方向位置を調整変更する。 - 特許庁
To provide a runner capable of smoothly traveling along a rail even when a force in the oblique direction to the axial core of the runner is acted, a traveling unit, and an opening and closing type shielding structure.例文帳に追加
ランナーの軸芯に対して斜め方向の力が作用してもレールに沿って円滑に走行可能なランナー、走行ユニット及び開閉式遮蔽構造を提供する。 - 特許庁
To provide a fixture for a runner lock pin which makes work for replacing the runner lock pin be carried out efficiently without detaching a mold from an injection molding machine.例文帳に追加
金型を射出成形機から取り外すことなく能率良くランナーロックピンの交換作業を行い得られるようにしたランナーロックピン用の固定具を提供する。 - 特許庁
Furthermore, a runner 22 is formed at the front end side corresponding to the center of the thick part 18a in the mold 20, and molten metal is cast into the cavity 18 through the runner 22.例文帳に追加
更に、鋳型20における厚肉部18aの中心と対応する前端側に湯道22が形成され、該湯道22を介してキャビティ18中に溶湯が鋳込まれる。 - 特許庁
Consequently, angle of the runner vane 14 attached on a runner boss 38 is changed by relatively rotating an output shaft provided concentrically with the rotary main shaft.例文帳に追加
これにより、回転主軸と同心状に配設された出力軸を相対的に回転させることによりランナボス38に取り付けられたランナべーン14の角度を変化させる。 - 特許庁
It ranks fifth in the industry in terms of the number of outlets, but is far behind the fourth runner, Nakau. 例文帳に追加
店舗数業界第5位だが、4位のなか卯には、大きく水をあけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a new injection molding machine runner enabling a mold arrangement in odd number rows.例文帳に追加
奇数列の型配置が可能となる、新たな射出成形機ランナーを提供する。 - 特許庁
The runner unit has a holding case 9 fixed to the door panel 3; an adjustment housing 10 attached/detached to/from the holding case 9; and a runner base 11 arranged inside the adjustment housing 10.例文帳に追加
戸パネル3に固定される保持ケース9と、保持ケース9に着脱される調整ハウジング10と、調整ハウジング10の内部に配置されるランナー台11を有する。 - 特許庁
The replacement member abuts on a runner die by the advance of the injection apparatus.例文帳に追加
置換部材を前記射出装置の前進により前記ランナ金型に当接する。 - 特許庁
The front runner 8 and the rear runner 9 on the side superposed on the central panel P2 in a full closing state, are connected and fixed to a symmetrical position of a straight line part of the wire 11.例文帳に追加
全閉状態において中央パネルP2と重なる側の前ランナー8および後ランナー9は、ワイヤー11の直線部分の対称位置に連結固定する。 - 特許庁
In a coating process, the surfaces of the electrode mold member 2 and the runner mold member 4 are coated with a heat resisting coating part 6 outside of a part of the runner mold member 4.例文帳に追加
次に被覆工程において、電極型部材2及び湯道型部材4の表面を、湯道型部材4の一部を除いて耐熱性の被覆部6で覆う。 - 特許庁
He finished ahead of runner-up Oda Nobunari by more than 15 points.例文帳に追加
髙橋選手は2位の織(お)田(だ)信(のぶ)成(なり)選手を15点以上離して終えた。 - 浜島書店 Catch a Wave
Aoyama Gakuin started the second day 33 seconds ahead of runner-up Waseda University.例文帳に追加
青山学院は2位の早(わ)稲(せ)田(だ)大学より33秒早く2日目をスタートした。 - 浜島書店 Catch a Wave
English runner who in 1954 became the first person to run a mile in less than four minutes (born in 1929) 例文帳に追加
英国の走者で、1954年に1マイルを4分以内で初めて走った(1929年生まれ) - 日本語WordNet
in baseball, a steal in which the runner takes the fielders by surprise, called delayed steal 例文帳に追加
野球において,ディレードスチールという,守備側の意表をついて行われる盗塁 - EDR日英対訳辞書
To provide a dry partition wall superior in workability capable of preventing generation of a scratching sound, without increasing partial contact pressure, by preventing strain of a runner, by enhancing rigidity of the runner, even if a thin steel plate is used as the runner, when preventing generation of the scratching sound by reducing the contact area between the runner and a wall material.例文帳に追加
ランナーと壁材の接触面積を小さくして擦過音の発生を防止するにあたり、ランナーとして薄い鋼板を使用しても、ランナーの剛性が高くなって、ランナーの歪みを防止できるため、部分的な接触圧力の増加が生じにくくなり、擦過音の発生を防止することが可能となる施工性の良い乾式間仕切壁を提供する。 - 特許庁
In the injection mold wherein the runner 9 and gate (g) communicating with a cavity C are formed to a parting line surface PL, a runner body fixing means for fixing the runner body R cured in the runner and a molding body moving means for moving the molded object S cured in the cavity while holding the same between a cavity block 5 and a core block 6 are provided.例文帳に追加
キャビティCに連通したランナー9およびゲートgをパーティングライン面PLに形成した射出成形用金型において、ランナー内で硬化したランナー体Rを固定するランナー体固定手段と、キャビティ内で硬化した成形体Sをキャビティブロックと5コアブロック6との間に保持したまま移動させる成形体移動手段とを備えてある。 - 特許庁
To provide a hot runner injection molding apparatus with high strength and improved thermal conductivity.例文帳に追加
強度が高く熱伝導性が向上したホットランナ射出成形装置を提供かる。 - 特許庁
A hole 7a and a slit 7b that allow the passing of the runner 2 are arranged at the wire-supporting part 7.例文帳に追加
ワイヤ支持部7にはランナ2の通過を許容する穴7aとスリット7bを設ける。 - 特許庁
The lateral load transmitting/upward urging member 3 is attached to the upper floor 12 in the runner 2.例文帳に追加
横荷重伝達・上方付勢部材3は、ランナー2内で上部床12に取付けられる。 - 特許庁
A cross flow turbine 1 comprises a conduit pipe 2 leading in running water from a waterway, and a runner 3 having a plurality of runner blades 5 arranged along a rotating direction, and rotated receiving the running water led in through the conduit pipe 2, by the runner blades 5.例文帳に追加
貫流水車1は水路からの流水を導入する導水管2と、回転方向に沿って配置された複数のランナー羽根5を有するとともに、導水管2により導入された流水をランナー羽根5に受けて回転するランナー3とを備えている。 - 特許庁
An unnecessary portion B integrated with the metallic molding product A exists in the runner 20 and the gate 21.例文帳に追加
ランナー20・ゲート21内には金属成形製品Aと一体の不要部分Bがある。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


