「Rust」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The primer coating film comprises an organic resin, a rust preventing pigment consisting of one or two compounds selected from the group consisting of magnesium phosphate and zirconium phosphate, and barium sulfate.例文帳に追加

プライマー塗膜は、有機樹脂と、リン酸マグネシウムおよびリン酸ジルコニウムからなる群から選択される１種類または２種類の化合物からなる防錆顔料と、硫酸バリウムとを含む。 - 特許庁

To provide a system for preventing anion adsorption on a member constructing the inside surface of a living room and to provide a system for preventing the generation of rust on the iron frame of an iron frame building.例文帳に追加

居室の内面を構築する部材に陰イオンが吸着するのを防止するシステムと、鉄骨造建物にあっては骨組みである鉄骨を防錆するシステムとを提案する。 - 特許庁

As the rustproof additive agent, a first additive agent containing metal sulfonate such as sodium suflonate and a second additive agent containing solbitan such as solbitan monooleate are concurrently used, to enhance a rust preventing effect.例文帳に追加

防錆添加剤としては、ナトリウムスルフォネート等の金属スルフォネートを含む第１の添加剤と、ソルビタンモノオレエート等の、ソルビタンを含む第２の添加剤を併用し、防錆効果を高める。 - 特許庁

This moistureproof paper has a moistureproof layer including a synthetic resin and tabular pigments on at least one face of the paper substrate and the moistureproof paper includes a volatile rust-preventive agent.例文帳に追加

紙支持体の少なくとも片面に合成樹脂と平板状顔料を含む防湿層を有する防湿紙において、該防湿紙が気化性防錆剤を含有する防湿防錆紙。 - 特許庁

Rabbit-shaped strips are made by a steel plate as a decoration main body 1, and its surface is colored with paint servicing rust prevention simultaneously; then this is secured onto the iron fence 10 every other piece.例文帳に追加

装飾体本体１として、うさぎの形状を鋼板で作製し、その表面を錆止めを兼ねてペンキで着色したものを、鉄柵１０に一本おきに取り付ける。 - 特許庁

To provide a fluorine-based lubricant composition having improved long-term anti-rust property and heat resistance as compared with the conventional product without damaging various properties that fluorine oil originally has.例文帳に追加

フッ素オイルが本来有する諸特性を損なうことなく、従来よりもさらに優れた長期防錆性、耐熱性などを改善せしめたフッ素系潤滑剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent rust preventative property from degrading by blanking in the manufacture of an article which is manufactured by taking a surface treated metallic sheet such as a galvanized steel sheet as a material.例文帳に追加

亜鉛メッキ鋼板のような表面処理が施された金属板を材料として物品を製造するにおいて、打ち抜き加工のために防錆性能が低下することを防止する。 - 特許庁

To provide a metal nonwoven fabric without reducing apparent rust, brazing properties or bending workability in the metal nonwoven fabric comprising iron and extra fine metal fiber having ≥30 μm fiber diameter.例文帳に追加

繊維径３０μｍ以下の極細金属繊維で鉄から成る金属不織布において、外観錆、ロウ接性の低下、或いは、曲げ加工性が低下しない金属不織布を提供する。 - 特許庁

After making his directorial debut with "Kabocha Sodoki" (literally, pumpkin fuss), he released renowned works in a number of genres including "Jonetsu no Fuchin" (Rise and Fall of Love), "Orishan no kyoji" (The Gallant Child of Orishan), "Kankanmushi wa Utau" (lit. "The Rust Chipper Sings"), "Kono Haha wo Miyo" (Behold This Mother), and "Haru to Musume" (Spring and A Girl). 例文帳に追加

『かぼちゃ騒動記』で監督デビュー後、『情熱の浮沈』、『阿里山の侠児』、『かんかん虫は唄う』、『この母を見よ』、『春と娘』など、様々なジャンルの佳作を発表する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dry battery type cleaner preventing contact failure due to rust (oxidation) or adhesion of dust by cleaning a negative electrode terminal and a positive electrode terminal in a battery case with various structures.例文帳に追加

様々な構造の電池ケースの−電極端子と＋電極端子とを清掃し、錆（酸化）、又は埃の付着などによる接触不良を防止する乾電池型クリーナを提供する。 - 特許庁

To apply a rust preventive measure not requiring much labor to a space for installation of apparatus formed in a duct keel of a vessel, etc., and enhance the safety at inspection executed inside the duct keel.例文帳に追加

船舶等のダクトキール内に形成された機器設置用空間に対して、手間のかからない防錆処置を施し、さらに、ダクトキール内での点検時の安全性を向上させる。 - 特許庁

To provide a wood preservative which has a persistent antiseptic effect, does not rust a metallic material and comprises a quaternary ammonium salt hardly causing thermal decomposition at the production of woody decoration materials.例文帳に追加

防腐効果が持続し、金属材料を錆びさせず、かつ木質系装材の製造時に熱分解を起こしにくい第４級アンモニウム塩からなる木材用防腐剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a cationic electrodeposition coating composition capable of providing a film having excellent anticorrosion properties without a heavy metal rust preventing agent such as a lead compound effecting on the environment.例文帳に追加

環境に対する影響から鉛化合物等の重金属系防錆剤を含まず、かつ、優れた防食性を持つ塗膜を得ることができるカチオン電着塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a perlite heat insulation molded board that is used for rustproof laths for preventing the occurrence of product defects due to rust, in an incombustible heat insulating material mainly used for external heat insulation of wooden buildings.例文帳に追加

主に木造建築における、外断熱に使用する不燃断熱材において、錆びないラスを使用し、錆による欠陥の発生を防止できるパーライト断熱成型板を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a rare earth magnet which makes it possible to simply and readily manufacture a rare earth magnet arranged so as to sufficiently suppress the occurrence of rust even in an environment such that moisture adheres to the magnet.例文帳に追加

水が付着するような環境でも錆の発生を十分に抑制できる希土類磁石を簡便に製造することができる希土類磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface treated steel sheet for cans usable for DI can, food can, beverage can and the like, particularly, a tin plated steel sheet excellent in workability, coating adhesion, yellowing resistance and rust prevention.例文帳に追加

DI缶、食缶、飲料缶などに使用される缶用表面処理鋼板、特に、加工性、塗料密着性、耐黄変性及び耐錆性に優れた錫めっき鋼板を提供することにある。 - 特許庁

To provide a bearing device which is enhanced in lubricity of a sliding portion of a connecting pin and rust-preventive performance of the connecting pin, whereby smoothly carry out relative rotation of a boss and a bracket via the connecting pin over a long period of time.例文帳に追加

連結ピンの摺動部の潤滑性と連結ピンの防錆性を高め、ボスとブラケットとを連結ピンを介して長期に亘り円滑に相対回動できるようにする。 - 特許庁

First, the surface of a base material 1 is surface-treated to be roughened by scraping away pieces to be stripped (separated) and rust from defective part 3 in a PE lining film of a brine pipe I, with a blast or a power tool.例文帳に追加

先ず、海水配管ＩのＰＥライニング皮膜２における欠陥部３の剥離片や錆をブラストや動力工具で削り落とし、母材１の表面を粗面化させて下地処理する。 - 特許庁

To provide a copper foil for a printed circuit board in which a pollution-free and harmless film is deposited as a rust-proof treated layer in place of a conventional six-valent chromate treatment, and its manufacturing method.例文帳に追加

防錆処理層として従来の６価クロメート処理に代わり、無公害、無害型の皮膜を形成したプリント配線板用銅箔及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet for transporting heavy items in which its strength is increased, no rust is generated at heavy items such as steel plates or tin-plating plates or the like, no dust is produced and a fumigation treatment is not required.例文帳に追加

強度を増大すると共に、鋼板やブリキ板などの重量物に錆を発生させず、屑を発生しない、燻蒸処理が不要な重量物運搬用パレット提供する。 - 特許庁

To provide a spark plug for an internal combustion engine in which the wear of electrode caused by spark discharge is suppressed and which is superior in durability and capable of galvanizing with excellent rust-proofing ability.例文帳に追加

火花放電による電極の消耗が抑制され耐久性に優れると共に、防錆力に優れる亜鉛メッキが可能な内燃機関用スパークプラグを提供すること。 - 特許庁

To provide a concrete steel material repairing method and a concrete steel material antirust method, capable of inexpensively preventing rust, even if a steel material state is in any state.例文帳に追加

本発明は、鋼材の状態がどのような状態であっても低コストで錆びないようにするコンクリート鋼材補修方法とコンクリート鋼材防錆方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a roller bearing which is used for an electromagnetic clutch, compressor or idler pulley, is excellent in anti-seizing life and rust preventability, prevents the occurrence of white texture release, and has excellent durability.例文帳に追加

焼付き寿命及び防錆性に優れ、更に白色組織剥離の発生も抑えられ、耐久性に優れる電磁クラッチ用、コンプレッサー用及びアイドラプーリ用転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a package of polished steel products, which prevents occurrence of rust on surfaces of the steel products in a packed state, even if water content is generated due to humidity in the package of the polished steel products.例文帳に追加

磨き鋼材の梱包体内の湿気によって水分が梱包内に生じても、梱包内の鋼材表面に錆の発生を防止した鋼材の梱包体を提供する。 - 特許庁

To secure durability and cleanliness; to prevent generation of odor characteristic of resin; to improve work efficiency; and to secure rust preventive performance and anti-corrosiveness of a surface.例文帳に追加

耐久性や清潔性を確保できて、かつ樹脂特有の臭いの発生を防止できる上、作業性を向上できるとともに、表面の防錆性や防食性を確保できるようにすること。 - 特許庁

To provide a method and device for detecting the presence of the rust on a steel surface exposed to an environment in a steel structure left in the state embedded in soil or concrete.例文帳に追加

土壌やコンクリートなどにより埋設された状態にある鋼製構造物において、環境に露出した鋼表面におけるさびの有無を検知する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the coating produces a 0.5-1.0 V potential difference across zinc and iron contained in the coating, so that iron is not ionized (oxidized) and generation of rust is prevented even if a pin hole exists.例文帳に追加

さらに、防錆塗料に含まれた亜鉛と鉄との間に０．５〜１．０Ｖほどの電位差が生じるので、鉄がイオン化（酸化）せず、たとえピンホール等が生じていても錆の発生が防止される。 - 特許庁

Further, the early rust aging weather-resistant steel material is produced by treating a steel material with the method, thereafter, by scattering water or city water to the steel material to expose the steel material and repeating natural drying.例文帳に追加

また、鋼材に前記方法で処理した後、さらに当該鋼材に水または水道水を散布暴露し、自然乾燥を繰り返すことによる早期錆熟成耐候性鋼材。 - 特許庁

Thus, layers of the slime and the red rust in the feed pipe are removed while the flexible tube in the feed pipe is propelled, the bacteria in the feed pipe is removed, and the inside of the feed pipe is washed.例文帳に追加

これにより，可撓性チューブを給水管内で推進させながら給水管内におけるスライムや赤錆層を除去し，併せて給水管内を除菌・洗浄するものである。 - 特許庁

An adherent matter such as rust sticking to the inner surface of a pipe P is scraped off by passing a mixed fluid obtained by mixing the polishing agent S and water W through the pipe P for a specified time.例文帳に追加

水Ｗに研磨剤Ｓを混ぜた混合流体をパイプＰ内に所定時間通過させることにより、パイプＰ内面に付着した錆等の付着物を削り落とすようにしている。 - 特許庁

To provide a fluorine based grease composition suitable for a rolling bearing under a high temperature condition, having an excellent anti-rust property and reducing an environmental load, and a bearing filled with this.例文帳に追加

高温条件にある転がり軸受に好適であり、優れた錆止め性を有し、さらに環境負荷を低減したフッ素系グリース組成物とこれを封入した軸受を提供すること。 - 特許庁

To provide a totally-enclosed rotating machine where there is no offensive odor by vanish generation gas or no rust at a bearing, by terminating the vanish dry time with only the fixing force saturation value being essential purpose.例文帳に追加

ワニス乾燥時間を本来の目的である固着力飽和値のみで終了し、ワニス発生ガスによる悪臭或いは軸受での発錆がない全閉形回転電機を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a rotary substrate processing device equipped with a substrate putting rotary body, having rust-proofing capacity prominent in resistance to liquid medicine and not generating any change with the passage of time in the balance of a centrifugal force.例文帳に追加

耐薬液性に優れた防錆能力が大きく、遠心力のバランスに経時変化の生じない基板載置回転体を備えた回転式基板処理装置を安価に提供する。 - 特許庁

To provide a screw joint for a steel pipe capable of tightening/loosening the screw joint repeatedly without affecting the human body and environment adversely and having excellent resistance to seizure, rust prevention property, and airtightness.例文帳に追加

人体や環境に悪影響を及ぼすことなく、ねじ継手の繰り返しの締め付け・緩めを可能にする、耐焼き付き性、防錆性、気密性に優れた鋼管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁

The elastic member 217 of the sealing device 12b which has slide contact with the inner end face of a base portion of a mounting flange 7 of the hub 4 is formed of a rubber composition containing anti-rust.例文帳に追加

ハブ４の取付フランジ７の基部の内端側面に滑り接触するシール装置１２ｂの弾性部材２１７は、防錆剤を含有するゴム組成物で構成されている。 - 特許庁

To improve the rigidity, durability, waterproof, fire resistance, rust preventive property, heat resistance and sound insulating property of a basic material, and to easily add a specific performance (emission of far infrared ray or the like) to the basic material.例文帳に追加

基本資材の剛性、耐久性、防水性、耐火性、防請性能、断熱性、防音性能を向上させ、基本資材に容易に特殊性能（遠赤外線の放出等）を付加させる。 - 特許庁

In this method, the stable rust is formed by allowing a treating solution to react with the atmospheric corrosion resisting steel on which a homogeneous oxide film is formed on the surface.例文帳に追加

本発明の耐候性鋼の安定錆の形成方法は、表面に均質な酸化被膜が形成された耐候性鋼に、処理液を反応させることで安定錆を形成している。 - 特許庁

To eliminate the possibility of generating rust in a connection or in the vicinity thereof, and naturally of emboding a predetermined connecting condition, when an oil buffer is being mounted on a vehicle.例文帳に追加

油圧緩衝器を車両に組付けるのに際して所定の連結状態を具現化できるのはもちろんのこと、この連結部分やその周辺における錆の招来を危惧しなくて済む。 - 特許庁

To provide a rolling bearing capable of suitably removing water and the like permeated between an outer ring and an inner ring and more suitably preventing the generation of rust to an orbital plane and a rolling body.例文帳に追加

外輪と内輪との間に浸入した水等を適切に除去し、軌道面や転動体への錆の発生をより適切に防止することができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a rust-preventive composition that forms a coating film excellent in not only corrosion resistance at a general portion but also corrosion resistance at a processed portion and an end surface portion of a coated metal plate and the like.例文帳に追加

塗装金属板などにおける一般部の耐食性のみならず、加工部や端面部の耐食性に優れた塗膜を形成できる防錆塗料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a Cr-free coated steel sheet which is excellent in end-surface red-rust resistance, preferably has an excellent corrosion resistance equivalent to a conventional Cr-free coated steel sheet, and also can be produced at a low cost.例文帳に追加

耐端面赤錆性に優れ、好ましくは従来のクロムフリー塗装鋼板と同等レベルの優れた耐食性を有し、かつ低コストで製造できる、クロムフリー塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic encoder superior in corrosion protection and productivity, having no problem regarding the occurrence of rust, even when it is used over a long period of time or in adverse environments, and capable of achieving low cost.例文帳に追加

耐食性に優れ、長期の使用，厳しい環境下の使用においても錆の発生の問題がなく、かつ生産性に優れ、低コスト化が図れる磁気エンコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a hot dip Zn and Mg-containing Al base coated steel sheet simultaneously improving a rust-flowing from the exposed part of a steel base part, local corrosion on coated surface and corrosion for long term on the coated surface.例文帳に追加

鋼素地露出部からの赤錆流れ、めっき面の局部腐食性、およびめっき面の長期耐食性を同時に改善したZn・Mg含有Al系めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To construct an air vent member fitted to a ceiling in order to ventilate a garret with a material having no fear of generating rust and facilitating secondary processing.例文帳に追加

本発明は、小屋裏に通気させるために天井に取付けられる通気部材を、錆の発生の心配がなく、かつ二次加工が容易な材料を用いて構成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow rate measuring instrument using an underground ball type hydrant and capable of investigating the flow rate, flow velocity, flow direction, rust lump, air bubbles, residual matter or the like in a tap water distribution pipe using common water.例文帳に追加

地下式ボール式消火栓を使用し、不断水で上水道配水管内の流量、流速、流向及び、錆瘤、気泡、残存物等を調べることが可能な測定器の提供。 - 特許庁