「SCRAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A melt or pyrolysis gas, resulting from the melting or pyrolysis of the organic matter, is separated from the scrap.例文帳に追加

有機物が溶融あるいは熱分解して発生した溶融物あるいは熱分解ガスをスクラップから分離する。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of a magnesium product by a thixo- molding method by efficiently using magnesium scrap material.例文帳に追加

マグネシウムスクラップ材を効率よく使用して，チクソモールディング法によるマグネシウム製品の製造コストを削減する。 - 特許庁

To form ethanol by simultaneously carrying out saccharification and fermentation of scrap onions in a single tank.例文帳に追加

一つのタンク内で廃棄玉ネギを同時に糖化及び発酵を行ってエタノールを生成することを課題とする。 - 特許庁

METHOD FOR REMELTING SCRAP AND/OR SLUDGE OF RARE EARTH MAGNET, ALLOY FOR MAGNET AND RARE EARTH SINTERED MAGNET例文帳に追加

希土類磁石スクラップ及び／又はスラッジの再溶解方法並びに磁石用合金及び希土類焼結磁石 - 特許庁

URANIUM EXTRACTING AGENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD FOR EXTRACTING URANIUM FROM SCRAP URANIUM BY USING THE SAME例文帳に追加

ウラン抽出剤及びその製造方法、該抽出剤を用いてウランをスクラップウランから抽出する方法 - 特許庁

In fact, the trading restrictions imposed by the Jinshin Yakujo became a mere scrap of paper due to the dispatch of gishi. 例文帳に追加

この偽使の派遣により、壬申約条による交易の制限は事実上有名無実化されることになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To surely detect communication failure due to attachment of refuse such as metal scrap and dust to a communication line.例文帳に追加

金属屑や埃などのゴミが通信線に付着していることによる通信不良を、確実に検出する。 - 特許庁

To provide a recycle system capable of regenerating scrap materials, e.g. waste rag and waste plastic, efficiently.例文帳に追加

廃ウエスや廃プラスチックなどの廃材を効率よく再生することができるリサイクルシステムを提供しようとするもの。 - 特許庁

METHOD, APPARATUS AND CONTROL METHOD FOR CHARGING SCRAP OR MOLTEN IRON INTO CONVERTER OR PRE-TREATING FURNACE例文帳に追加

スクラップまたは溶銑の転炉あるいは予備処理炉への装入方法、装入装置および装入制御方法 - 特許庁

To provide a laser control device and a scrap material processing method in which an operator can perform cutting by merely indicating instruction points without preparing a program.例文帳に追加

オペレータがプログラムを作成せずに教示ポイント点を教示するたけで、切断加工プログラムを作成する。 - 特許庁

Then, the treating capacity can be improved by compression forming after crushing the generated cut-off scrap.例文帳に追加

なお、発生する切削屑を破砕したうえ、圧縮成形することによって処理能力を高めることができる。 - 特許庁

To provide a base plate for avoiding the effect of a burr caused on the cut face of a base plate and a scrap part.例文帳に追加

ベースプレートとスクラップ部との切断面に生じたばりの影響を回避できるようなベースプレートを提供する。 - 特許庁

To improve the yield of strip steel plates as a product by reducing the number of scrap when trimming the strip steel plates.例文帳に追加

帯鋼板のトリミングにおいてスクラップ枚数を低減し、製品としての帯鋼板の歩留まりを向上させる。 - 特許庁

(wherein, Z is the additive quantity (kg/t) of the slag-making agent; and S is the blending quantity (%) of the scrap).例文帳に追加

（４．５×Ｓ）＜Ｚ＜（６．６×Ｓ＋１２） ・・・（i） ただし、Ｚ：造滓剤添加量（ｋｇ／ｔ） Ｓ：スクラップ配合量（％） - 特許庁

To provide a method for increasing blending quantity of scrap when dephosphorized molten iron is blown in a converter.例文帳に追加

脱Ｐ溶銑を転炉で吹錬する際に、スクラップ配合量を増大させることが可能な方法を提供する。 - 特許庁

The charging blending ratio Rc of the scrap to be charged into the converter 2B for decarburizing is set so as to satisfy [formula 2].例文帳に追加

脱炭用の転炉２Ｂに装入するスクラップの装入配合率Ｒｃを［式２］を満たすように設定する。 - 特許庁

A scrap sucking device sucks the parts feeder so as to suck scraps separated from the parts feeder by brushing.例文帳に追加

屑吸引装置が、ブラッシングによりパーツフィーダーから分離した屑を吸引するようパーツフィーダーを吸引する。 - 特許庁

By the method, indium with purity of 99.999% or higher is collected from the scrap of the ITO target.例文帳に追加

この方法によって、ＩＴＯターゲット屑から純度９９．９９９％以上のインジウムを回収できる。 - 特許庁

To provide a treatment method for recovering high-purity niobium raw material from glass scrap containing niobium and boron.例文帳に追加

ニオブ及びホウ素を含むガラススクラップから、高純度のニオブ原料を回収するための処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve the magnetic properties of an Nb based rare earth magnet with a magnetostriction material subjected to scrap treatment as raw material.例文帳に追加

スクラップ処理された磁歪材を原料としてＮｄ系希土類磁石の磁気特性を向上させる。 - 特許庁

To reduce or eliminate the time interval between decarburization stages without improving the moving speed of a scrap crane.例文帳に追加

スクラップクレーンの移動速度を向上させることなく脱炭工程間の時間間隔を短縮又は解消する。 - 特許庁

We are revising the proposal’s treatment of conflict minerals from recycled and scrap sources in the final rule.例文帳に追加

我々は、最終規則において、再生利用品およびスクラップ起源の紛争鉱物の扱いを修正する。 - 経済産業省

Please respond to our request and give us whatever donation you are able to offer - a piece of cloth, iron scrap, a piece of wood or even half a penny. 例文帳に追加

尺布寸鉄と雖も一木半銭と雖も、必ず勧進の詞に答え、各奉加の志を抽んでよ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently fractionally recover scrap at a low cost, without taking a large space on a production line.例文帳に追加

生産ライン上で大きなスペースを必要とすることなく、低コストで、スクラップを効率良く分別回収する。 - 特許庁

When crushing Ti scrap composed of Ti and Ti alloys, hydrogen absorbing treatment to the Ti scrap is executed at 600 to 700°C, and hydride producing treatment after the hydrogen absorbing treatment is executed at 300 to 400°C to produce the hydride of Ti (TiH2) and to cause brittle fracture, by which the crushing of the Ti scrap is promoted.例文帳に追加

ＴｉやＴｉ合金からなるＴｉスクラップを破砕処理するに際し、Ｔｉスクラップに対する水素吸収処理を６００〜７００℃で行い、水素吸収処理後の水素化物生成処理を３００〜４００℃で行って、Ｔｉの水素化物（ＴｉＨ_2）を生じさせて脆性破壊を起こすことによりＴｉスクラップの破砕を促進する。 - 特許庁

By providing a gap G between the punch 5 and the lower scrap cutter 6 and also a magnet 12 on the tip face 6b of the lower scrap cutter 6, the chips M generated during trimming are attracted while the chips are dropped through the gap G.例文帳に追加

ポンチ５と下スクラップカッタ６との間に隙間Ｇを設けるとともに、下スクラップカッタ６の先端面６ｂに磁石１２を設け、トリミング時に発生した切粉Ｍを隙間Ｇを通して下方に落下させつつ吸着する。 - 特許庁

To provide a molding recycled from scrap materials which is obtained from scrap materials destined for disposal by using a one pack-curable aqueous and solvent-free binder (adhesive) to solve the issues of concern regarding moldings presently practised.例文帳に追加

本発明は、現在、行われている成型物の懸念される課題を解決して、廃棄される廃材を処理し、一液硬化型水性無溶剤型のバインダー（接着剤）をもちいてリサイクル成型物を提供することを目的とする。 - 特許庁

This self-heating material for electric furnace steelmaking is charged, prior to charging of scrap 2, into an electric furnace 1 at the first charging and subjected to self-heating by oxidation reaction to previously heat the scrap and form a previously molten metal in the initial stage of energization.例文帳に追加

この電気炉製鋼用自己発熱資材を、初回チャージの電気炉１内にスクラップ２投入に先立って投入して酸化反応により自己発熱させ、スクラップを事前に加熱して通電初期に湯種を形成させる。 - 特許庁

The cord-shaped wiping member 20 is formed by linearly cutting the edge of approximately rectangular nonwoven fabric material cloth to obtain a strip scrap material with its width varied in a longitudinal direction, and arranging one or more strip scrap materials to apply single twist working thereto.例文帳に追加

この紐状拭き取り材２０は、略矩形の不織布材料布の縁を直線状に切断して得られ、長手方向に幅が変化する帯状クズ材を、１または複数本引き揃えて片撚り加工したものが用いられる。 - 特許庁

To provide a decarburize-refining method in a converter, in which when producing molten steel by decarburize-refining molten iron with the converter by using iron-scrap as a part of the iron-source, copper contained in the iron scrap can efficiently be removed.例文帳に追加

鉄スクラップを鉄源の一部として利用して、転炉にて溶銑を脱炭精錬して溶鋼を溶製する際に、鉄スクラップに含有される銅を効率的に除去することのできる転炉脱炭精錬方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recycling method with which silver is safely and efficiently peeled from copper or copper alloy scrap subjected to silver plating, and the copper or the copper alloy scrap from which the silver plating has been peeled is used as the raw material for producing copper or a copper alloy.例文帳に追加

銀めっきが施された銅又は銅合金屑から安全に効率良く銀を剥離し、銀めっきが剥離された銅又は銅合金屑を銅又は銅合金の製造用原料として使用するリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

In the recovering method, magnesium-lithium-based alloy scrap wood 17 is heated to recover a part of alloy components as liquid phase components, thereafter, the scrap wood is held under the reduced pressure, by which at least a part of the remaining alloy components is evaporated and recovered.例文帳に追加

マグネシウム−リチウム系合金廃材17を加熱して合金成分の一部を液相成分として回収した後、当該廃材を減圧下に維持して残りの合金成分の少なくとも一部を蒸発させて回収する。 - 特許庁

To establish an efficient and economical recovery method capable of obtaining a high purity recovered monomer and capable of improving the handleability of a film scrap with respect to a recovery method of an active ingredient from a polyester film scrap.例文帳に追加

ポリエステルフィルム屑からの有効成分回収方法に関し、フィルム屑のハンドリング性を向上させ、高純度の回収モノマーを得ることができる、効率的かつ経済的な有効成分回収方法を確立すること。 - 特許庁

Furthermore, a plan from the scrap material delivery of the manufacturing agent 100 to the composite fuel delivery to the fuel agent 300 is made based on the delivery date of the scrap materials and the term of delivery of the composite fuel belonging to the combination.例文帳に追加

さらに、その組合せに属する廃材の排出日と合成燃料の納期とに基づき、製造事業者１００の廃材排出から燃料事業者３００への合成燃料配送に至るまでの計画を立案する。 - 特許庁

To produce molten steel without developing problems such as out of quality or excessive quality of a steel product, even in the case of mainly using low-grade iron scrap, when the molten steel is produced by using molten iron and iron scrap as the raw material.例文帳に追加

溶銑と鉄スクラップとを主原料として溶鋼を製造するにあたり、低品位の鉄スクラップを多用する場合であっても、鉄鋼製品の品質外れや過剰品質の問題をきたすことなく溶鋼を製造する。 - 特許庁

To provide a dust collecting hood for collecting dust generated when return scrap during steel making such as long scrap, bloom and a steel ingot is cut in an outdoor space, and a dust collecting duct for transferring the dust to a dust collector.例文帳に追加

長尺屑やブルームや鋼塊などを含む製鋼時の還元屑を屋外において切断する際に発生する粉塵を集塵する集塵フードおよび集塵装置まで移送する集塵ダクトを提供することである。 - 特許庁

To provide a self-propelled scrap disassembling apparatus which is provided with functions as a multi-disassembling apparatus capable of dealing with the disassembling work of a variety of kinds of scrap objects and which is capable of efficiently carrying out disassembling work under stable operation.例文帳に追加

多種多様なスクラップ対象物の解体作業に対応可能なマルチ解体機としての機能を備え、安定した作動のもとに効率の良い解体作業を行うことのできる自走式スクラップ解体機を提供する。 - 特許庁

To provide equipment and a method for recycling the scrap material of a composite aluminum sash applicable to the scrap material of a composite aluminum such of a vinyl chloride series resin and an urethane series resin and making corresponding to requests from the environmental aspect and the quality aspect compatible.例文帳に追加

塩ビ系樹脂、ウレタン系樹脂の複合アルミサッシの廃材に対して適用可能で、環境面と品質面からの要請の両立を可能とした複合アルミサッシの廃材リサイクル設備及び方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the scrap materials S_1 and S_2 are made to reach the outlet end of the inclined plates 30 and 60, thereby making it possible to house simultaneously the scrap materials S_1 and S_2 in accumulation regions P_1 and P_2 of an accumulation device 100.例文帳に追加

これによって、スクラップ材Ｓ_１及びＳ_２を傾斜板３０及び６０の出口端に同時に到達させ、集積装置１００の集積領域Ｐ_１及びＰ_２にスクラップ材Ｓ_１及びＳ_２を同時に収容可能にする。 - 特許庁

Then, the monolithic refractory 40 is charged into the converter 1 through a scrap chute 31 for charging the scrap, and the monolithic refractory 40 is shifted in the converter 1 by turning the converter 1 and filled up into the gap 10a.例文帳に追加

このとき、スクラップを投入するスクラップシュート３１により不定形耐火材４０を転炉１内に投入し、転炉１を回動させることで、不定形耐火材４０を、転炉１内で移動させ、前記隙間１０ａに充填する。 - 特許庁

The method for recycling the scrap of the casting mold used for the precise casting comprises a step of water cleaning or air cleaning rough particles classified as slushing refractory particles when the scrap of the mold used for the precise casting is wet-milled and classified or dry-milled and classified.例文帳に追加

精密鋳造に用いた鋳型の屑を湿式で粉砕及び分級するか、又は乾式で粉砕及び分級する場合には振りかけ耐火物粒用として分級した粗粒分を水洗浄若しくは空気洗浄する。 - 特許庁

The sheet-like material functions like a lubricant, so that friction between the bottom part of the scrap chute and the cold iron source is lightened, and the cold iron source in the scrap chute starts to slip at a small chute angle, and smooth load is achieved.例文帳に追加

シート状材が潤滑材的な機能を発揮することでスクラップシュート底部と冷鉄源との摩擦が軽減され、小さいシュート角度でスクラップシュート内の冷鉄源が滑落を開始し、円滑な装入が可能となる。 - 特許庁

In addition, a projecting portion 13 is formed at the portion of a segment die 6 corresponding to the scrap removing device 10 so as to lower the slide member 11 downward via the scrap S by projecting into the space 4b when the segment die 6 has lowered.例文帳に追加

また、セグメントダイ６のスクラップ除去装置１０に対応する部位には、セグメントダイ６が下降した際に、空間４ｂ内に突出して、スライド部材１１をスクラップＳを介して下方に下降自在な突起部１３が形成されている。 - 特許庁

In this way, while the longitudinal direction of the scrap S is oriented to the longitudinal direction of the feed path 10a, it is dropt down on the feed path 10a from a space between the scrap receiving stays 13, and further, and is dropt down in the feed path 10a by gravity.例文帳に追加

それによりスクラップＳの長手方向を送路１０ａの長手方向に指向させた上で双方のスクラップ受けステー１３同士の間から送路１０ａ上に落下させ、さらにその送路１０ａを自重落下させる。 - 特許庁

To provide a winding apparatus which is repaired only by replacing only worn parts while keeping a winding shaft installed on a scrap winding apparatus.例文帳に追加

巻取軸を屑巻取装置に設置したままで、摩耗部品のみ取り替えるだけで済む巻取装置を提供する。 - 特許庁