「SCRAP」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The Tokugawa Shogunate built this new castle using scrap wood from the remains of Fushimi-jo Castle and transferred the donjon of Nijo-jo Castle here. 例文帳に追加

徳川幕府によって築城された淀城は、旧伏見城の廃材や二条城の天守などを転用し築城された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an electrical junction box allowing easy collection by removal from a vehicle body with high efficiency at disassembly of a scrap vehicle.例文帳に追加

廃棄車両の解体時において効率よく車体から取外して回収することのできる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

RECYCLING METHOD OF RARE EARTH-TRANSITION METAL SCRAP, MAGNETIC SUBSTANCE POWDER FOR WAVE ABSORPTION AND WAVE ABSORBER USING THE SAME例文帳に追加

希土類−遷移金属系スクラップのリサイクル方法、電波吸収用磁性体粉末及びそれを用いた電波吸収体 - 特許庁

Since the permanent magnet is pulled up after finishing washing work and results in removing only the iron scrap, a cost is reduced, and handling is facilitated.例文帳に追加

洗浄作業終了後にこれを引き上げて鉄屑等を除去するだけですむので、安価かつ取り扱いが容易である。 - 特許庁

To form a shape of press-formed scrap which is easily formed as the raw material for melting and efficiently heated up and melted.例文帳に追加

溶解用原料として、成型が容易であり、且つ、効率良く昇温して溶解する加圧成形スクラップの形状を定める。 - 特許庁

In the discharge part of the scrap conveyor 9, an automatic discharge device 16 is installed at the lower end of a shoot 10 for precipitate discharge.例文帳に追加

スクラップコンベア９の排出部には、自動排出装置１６が、沈殿物排出用シュート１０の下端部に設置されている。 - 特許庁

To provide an improved rotary die punching device and method for removing scrap materials from workpieces such as paper board blanks.例文帳に追加

板紙ブランクなどの工作物からスクラップ材を除去する改良型回転ダイ打抜き装置および方法を提供すること。 - 特許庁

In the first process, a rivet 8 connecting the upper and lower motor covers 6 and 7 with each other of the scrap motor is removed by a drill head.例文帳に追加

第一工程では、廃品モータの上下のモータカバー６、７を互いに連結しているリベット８をドリルヘッドで除去する。 - 特許庁

Cooling water is blown to the flash scrap generated for cooling, and a pair of feed rollers to draw into the blade of the cutting unit is provided.例文帳に追加

発生したフラッシュ屑に冷却水を吹付けて冷却し、切断装置の切断刃に引込む一対のフィードローラを設ける。 - 特許庁

Powdery scrap generated by the pulverization/particle size regulation in MgO-C based waste refractories is blended as an MgO source in a sintering raw material.例文帳に追加

ＭｇＯ−Ｃ系廃耐火物の破砕・整粒で発生した粉状屑を、焼結原料のＭｇＯ源として配合する。 - 特許庁

To scrap a retrieval result through easy operation when performing data base retrieval through a network such as WWW.例文帳に追加

ＷＷＷなどのネットワークを介してデータベース検索を行う際に、簡単な操作で検索結果をスクラップするようにする。 - 特許庁

CALCIUM SILICATE BASED RAW MATERIAL UTILIZING ALC SCRAP WOOD, PRODUCTION METHOD THEREFOR AND METHOD FOR PRODUCING ALC USING THE SAME RAW MATERIAL例文帳に追加

ＡＬＣ廃材を利用した珪酸カルシウム系原料とその製造方法及びその原料を用いたＡＬＣの製造方法 - 特許庁

The final rule’s definition, which is consistent with the OECD definition, includes scrap processed metals created during product manufacturing.例文帳に追加

OECDの定義に一致した最終規則の定義は、製品製造の間に生み出されたスクラップにまわされる金属を含んでいる。 - 経済産業省

IMPLEMENT FOR REMOVING UNNECESSARY GLASS PART, WORK STAND FOR REMOVING UNNECESSARY PART OF GLASS SUBSTRATE AND SCRAP BOX FOR WORK OF REMOVING UNNECESSARY PART OF GLASS SUBSTRATE例文帳に追加

ガラス不要部分除去治具、ガラス基板不要部分除去作業台およびガラス基板不要部分除去作業ゴミ箱 - 特許庁

To make it possible to stably operate a new material drier even when there are variations in temperature or quantity of exhaust-gas for a scrap material drier introduced to the new material drier side in an asphalt composite material- manufacturing device introducing exhaust-gas for the scrap material drier to a burner side of the new material drier.例文帳に追加

廃材ドライヤの排ガスを新材ドライヤのバーナ側に導入するアスファルト合材製造装置において、新材ドライヤ側に導入する廃材ドライヤの排ガスの温度や量が変動しても新材ドライヤは安定した運転が行えるようにする。 - 特許庁

A scrap tape is cut by contacting and separating a cutting blade to/from the tape surface at a right angle, characterized by that the cutting blade is contacted and separated aslant to the advancing direction of the scrap tape.例文帳に追加

この発明は、スクラップテープ面に直角方向から切断刃を離接して切断するカッター方法において、前記スクラップテープの進行方向に対し、前記切断刃を斜方向から離接させたことを特徴とするスクラップ切断方法によりその目的を達成した。 - 特許庁

To smooth flow of molten metal and scrap, to prevent mutual interference of a molten metal crane and a scrap crane without extending the entire cycle time including time for a dephosphorization step and a decarburization step, and to efficiently operate a converter.例文帳に追加

溶銑やスクラップの物流をスムーズにすることができ、脱りん工程や脱炭工程を含めた全体のサイクルタイムを延長することなく、溶湯クレーンとスクラップクレーンとの干渉を防止することができると共に、効率よく転炉の操業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for refining an Al scrap, by which an Al-refined body simultaneously satisfying a high removal rate of Si and a high recovery rate of an Al crystallized product from the Al scrap can be efficiently obtained, wherein composition gradient in the Al refined body is suppressed.例文帳に追加

本発明は、Ａｌスクラップから高いＳｉの除去率と高いＡｌ晶出物の回収率を同時に満足し、かつ組成の傾斜が抑えられたＡｌ精製体を効率よく得ることができるＡｌスクラップの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the production method, iron-containing scrap wood, aluminum-containing scrap wood, and at least any one selected from the group IVA elements, the group VA elements, the group VIA elements and the group VIIA elements (hereinafter referred to as a carbide forming element) are dissolved, so as to produce a composite material.例文帳に追加

鉄を含む廃材と、アルミニウムを含む廃材と、ＩＶＡ族元素、ＶＡ族元素、ＶＩＡ族元素又はＶＩＩＡ族元素の少なくともいずれか（以下単に「炭化物形成元素」という）と、を溶解して複合材料を製造する方法とする。 - 特許庁

To provide a method for melting large-sizes cold iron source in a molten iron carrier by which even in the case of the large-sized and heavy billet scrap and slab scrap, the operation in a steelmaking process is adversely affected, and these scraps can be melted thermally more advantageously as compared with a converter.例文帳に追加

本発明は、大型で重いビレット屑及びスラブ屑であっても、製鋼工程の操業へ支障を与えず、且つ転炉よりも熱的に有利に溶解可能な溶銑搬送容器での大型冷鉄源の溶解方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the scrap is charged into the converter 1 or the pre-treating furnace containing molten iron, or when the molten iron is charged into the converter 1 or the pre-treating furnace containing the scrap, spraying of cooling water and/or atomizing of mist, are performed to the furnace opening part from above the furnace opening part.例文帳に追加

スクラップを溶銑が入った転炉１あるいは予備処理炉に装入する際、または溶銑をスクラップが入った転炉１あるいは予備処理炉に装入する際に、炉口上方部から炉口に向けて冷却水の散水および／またはミストの噴霧を行う。 - 特許庁

To provide a method for refining Al scrap, which can obtain an Al-refined body that simultaneously satisfies a high removal rate of Si and a high recovery rate of Al from the Al scrap, and also can achieve high efficiency and high productivity.例文帳に追加

本発明は、Ａｌスクラップから高いＳｉ除去率と高いＡｌ回収率を同時に満足するＡｌ精製体を得ることができ、かつ、高い効率性と高い生産性が実現できるＡｌスクラップの精製方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A degating part 5 is adapted such that the cavity plate 1 is clamped with an upper clamp unit A and a lower clamp unit B, and the scrap 25 and a work W are separated from the cavity plate 1 by pressing the scrap 25 and the package part 24 through a transparent hole in the cavity plate 1.例文帳に追加

ディゲート部５はキャビティプレート１が上クランプユニットＡ及び下クランプユニットＢによりクランプされ、キャビティプレート１の透孔を通じてスクラップ部２５及びパッケージ部２４を押動することにより、スクラップ部２５及びワークＷをキャビティプレート１から各々分離させる。 - 特許庁

To provide a steel-making method using a converter in which molten iron is refined in a vertical-type scrap melting furnace and a blast furnace, and even in the case of using larger quantity of iron-scrap than the conventional method as the iron-source for steel-making, the converter-operation can smoothly be performed.例文帳に追加

本発明は、竪型スクラップ溶解炉及び高炉で溶銑をそれぞれ溶製し、製鋼用鉄源に従来よりも鉄スクラップを多量に使用しても、転炉操業を円滑に行うことの可能な転炉製鋼法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To efficiently remove copper without needing a large-scaled facility, when removing copper in molten pig iron which is produced by a process of using a copper-containing iron scrap as an iron source and melting the iron scrap, by using a sulfur-containing flux such as an FeS-Na_2S-based flux.例文帳に追加

鉄源として銅含有鋼屑を使用し、該鋼屑を溶解して製造される溶銑中の銅を、ＦｅＳ−Ｎａ_2Ｓ系フラックスなどの硫黄含有フラックスにより除去するに際し、大がかりな設備を必要とせずに効率良く銅を除去する。 - 特許庁

A recycle system utilizes a concrete secondary product which is produced by solidifying kneaded matter, the main ingredients of which are at least one of waste material selected from a groups consisting of wood chip, paper chip, waste plastic resin, metal scrap, glass/ceramics scrap and rubble, together with sieved sediment and cement.例文帳に追加

木くず、紙くず、廃プラスチック、金属くず、ガラス・陶磁器くず及びガレキ類からなる群から選ばれる少なくとも１種の廃材、篩い土砂及びセメントを主材とした混練物を固めたコンクリート二次製品、及び該コンクリート二次製品を用いたリサイクルシステム。 - 特許庁

A method for decomposing scrap woods of pear trees comprises: adding the living fungus body of Polyporus arcularius of Accession No. FERM P-20323 to the scrap woods of pear trees; static culturing the living fungus body at a temperature of 20 to 35°C under aerobic condition in the waste wood of pear tree; and decomposing the waste wood of pear tree.例文帳に追加

受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−２０３２３のアミスギタケの生菌体をナシ樹木廃材に添加し、該廃材中で、温度２５〜３５℃、好気的条件下で静置培養し、該廃材を分解させることを特徴とするナシ樹木廃材分解方法。 - 特許庁

This method has steps of: preparing zirconium alloy scrap; melting titanium, vanadium, manganese, nickel and chromium as pure metallic elements and the zirconium alloy scrap in a prescribed ratio to prepare a molten alloy; and solidifying the molten alloy and pulverizing the resultant solidified alloy.例文帳に追加

ジルコニウム合金スクラップを準備する段階と、純粋な金属元素であるチタン、バナジウム、マンガン、ニッケル及びクロムと前記ジルコニウム合金スクラップを所定比で溶解して溶湯を準備する段階と、前記溶湯を凝固した後粉砕する段階と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a punching method capable of preventing suction due to suction force by setting the suction force of a scrap suction apparatus low and stably manufacturing a good quality electronic part by preventing floating of the scrap caused thereby.例文帳に追加

スクラップ吸引装置の吸引力を低く設定して吸引力による吸着を防ぐと共に、これによって生じるスクラップの浮き上がりを防止して品質の良好な電子部品を安定して製造することのできる打ち抜き加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a continuously cast slab at extremely low cost from cold iron source, such as iron scrap and direct reduced iron.例文帳に追加

鉄スクラップや直接還元鉄等の冷鉄源から極めて低コストで連続鋳造鋳片を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A crack progresses with each crack part 38 as the starting point, and each scrap wood part 43 surrounded by each crack part 38 is parted from the substrate 34.例文帳に追加

クラック部３８を起点としてクラックが進行して、クラック部３８に囲まれた廃材部４３が基板３４から分断される。 - 特許庁

The scrap gypsum board is interposed between a rotary edge 17 rotating at a low speed and a fixed edge 13 and broken while being bended by the power of the edges 17 and 13 in the coarse crusher 10.例文帳に追加

粗破砕機10は、低速で回転する回転刃17と固定刃13とで石膏ボードを挟み付け、力で曲げながらこれを割る。 - 特許庁

The vortex chamber of the melting furnace for aluminum or other scrap is doughnut-shaped, and the stirrer is, for example, removably arranged in the center of the doughnut.例文帳に追加

アルミスクラップ等の溶解炉の渦室をドーナツ形状とし、ドーナツの中央部にスターラを例えば脱着可能に配置すること。 - 特許庁

A milled scrap refractory of Al2O3-C base refractory is mixed as an aggregate, and phenolic resin of fine grain is mixed as a binding material.例文帳に追加

廃材耐火物であるAl_2O_3 −Ｃ質耐火物の粉砕体を骨材として、そして微粒子フェノール樹脂を結合材として配合する。 - 特許庁

In a third process, small piece of scrap is supplied from a chute 42 and charged into the furnace while preheating through the rotary furnace 20.例文帳に追加

第３工程では、小片スクラップがシュータ４２から供給され、回転炉２０を介して予熱されながら炉内に装入される。 - 特許庁

To provide a scrap handling structure where secondary troubles such as distortion, burr or chips do not occur in a product-shape region.例文帳に追加

製品形状部領域での歪み、ばり、あるいは切り屑等の二次的不具合の発生のないスクラップ処理構造を提供する。 - 特許庁

To provide a printing plate which can be easily and safely cut off unnecessary portions and does not produce cutting scrap on the site of plate making work.例文帳に追加

製版作業現場で、容易にかつ安全に不要部がカットでき、さらに切りカスがでないエッジを有する印刷版を提供する。 - 特許庁

Elements that are not contained in the scrap are used as marker elements, and the marker elements are added to a molten metal to be measured in its concentration.例文帳に追加

スクラップに含有されていない元素をマーカー元素として用い、該マーカー元素を金属溶湯に添加してその濃度を測定する。 - 特許庁

The shared disk 2 holds the information in an internal register and the hosts 32 to 3n scrap the data in an applicable block among caches 42 to 4n.例文帳に追加

共有ディスク２は、その情報を内部レジスタに保持し、ホスト３２〜３ｎは、キャッシュ４２〜４ｎ中の当該ブロックのデータを破棄する。 - 特許庁

To provide a silicon recycle system which can reutilize expensive silicon from waste liquid or scrap material in a semiconductor fabricating process.例文帳に追加

半導体製造プロセスの廃液又は廃材から高価なシリコンを再利用することが可能なシリコンリサイクルシステムを提供することである。 - 特許庁

To effectively prevent a scattering of a glass fiber scrap or the like from a cut end of an insulating substrate, and to also make a production cost inexpensive.例文帳に追加

絶縁基材の切断端面からのガラス繊維屑などの飛散を効果的に防止し、しかも製造コストを安価に済ませる。 - 特許庁

To solve the problem that there are few economically-usable and easy-to-use pasting means capable of surely pasting craft parts for use in the creation of a scrap book and the like.例文帳に追加

スクラップブキングなどに用いるクラフトパーツに確実に糊付けすることができ、使い易くて、経済的に使用できるものが少ない。 - 特許庁

To obtain a die device capable of surely preventing scrap floating in punching without having rough face working as well as taperd shape forming of a die hole.例文帳に追加

ダイ穴の粗面加工やテ−パ形成加工作業をせずとも、打抜きの際のかす上りを確実に防止できる金型装置を得る。 - 特許庁

To provide a die which can easily perform the entire machining in a short time, has a long service life, and can prevent any scrap floating and die cracking.例文帳に追加

ダイ金型において、全体の加工が容易且つ短時間で行われ、寿命が長く、カス上がりとダイ割れを防止することにある。 - 特許庁

To provide a method and a device for removing solder scrap adhering to the external terminal of a semiconductor.例文帳に追加

半導体の外部端子に付着した半田屑を除去することができる半田屑除去方法及び半田屑除去装置をを提供する。 - 特許庁