「SHORTCUT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cell of fuel cell capable of more enhancing power generation efficiency by surely preventing shortcut of gas and reducing cost.例文帳に追加

ガスのショートカットを確実に防止して発電効率を更に向上させることができる上、低コスト化を図った燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

To perform efficient transportation and discharge of deposits in liquid more surely and stably by effectively inhibiting or preventing the generation of a shortcut.例文帳に追加

ショートカットの発生を効果的に抑制ないし防止して、効率的な水中堆積物の流通排出をより確実に安定して行う。 - 特許庁

Then such shortcuts ID in which the document ID of the document having been referred to is the link destination document ID are retrieved from the shortcut storage 6.例文帳に追加

次に、ショートカット情報記憶６より参照された文書の文書ＩＤがリンク先文書ＩＤであるショートカットＩＤを検索する。 - 特許庁

The shortcut service to the optional function of the web application is provided based on the log of communication, which occurs in a series of operation, of the web application.例文帳に追加

Webアプリケーションの、一連の操作の際に発生する通信のログを元に、Webアプリケーションの任意の機能に対するショートカットサービスを提供する。 - 特許庁

To make it possible to refer to a moved document via a shortcut of a document before the movement even if the document is moved between document management servers.例文帳に追加

文書管理サーバ間で文書を移動させた場合でも、移動前の文書のショートカットによって移動後の文書を参照できるようにする。 - 特許庁

In 1873, the Emperor Meiji turned to bobbed hair, and men who tied traditional topknots for men decreased in numbers drastically and the western hair style and the shortcut hair style became widespread instead. 例文帳に追加

さらに明治6年明治天皇の断髪に至ると、伝統的な男髷を結う男性は激減し、洋髪やざんぎり頭が流行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device and a method for document management for performing the non-read/read state management of a shortcut and a storage medium stored with a document managing program.例文帳に追加

ショートカットの未読・既読管理を行える文書管理装置、文書管理方法および文書管理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

When a function button 21 is depressed in the non-display state of the menu picture, whether a shortcut menu is stored in the memory 33 or not is judged.例文帳に追加

また、メニュー画面が非表示の状態でファンクションボタン２１が押下された場合に、メモリ３３に上記ショートカットメニューが記憶されているか否かを判定する。 - 特許庁

To obtain a distributed data processing apparatus capable of efficiently performing transfer through a shortcut path using a cache memory in a system using a DHT.例文帳に追加

ＤＨＴを用いた方式において、効率的にキャッシュメモリを用いたショートカットパスによる転送を行うことができる分散型データ処理装置を得ること。 - 特許庁

When the portable electronic device is unlocked from the lock screen via the shortcut icon, the application which is the most possible to use is opened.例文帳に追加

前記ポータブル電子デバイスがショートカットアイコンを介して前記ロックスクリーンからアンロックされたとき、使用される可能性の最も高いアプリケーションが開かれる。 - 特許庁

Thus, the shortcut icons are deleted simply by the touch of the side button to display only the standby image W in the main display part.例文帳に追加

したがって、サイドボタンをワンタッチ操作すれば、ショートカットアイコンを消去して、メイン表示部において待受け画像Ｗのみの表示状態とすることができる。 - 特許庁

The M icon corresponds to an operation menu regarding the music reproduction, and the operation menu is displayed in pull-up by operation of a shortcut key 177.例文帳に追加

Ｍアイコンには音楽再生に係る操作メニューが対応付けられており、ショートカットキー１７７の操作により当該操作メニューがプルアップ表示される。 - 特許庁

The submenu is a lower-level menu for the shortcut icons and the menu icons and includes a plurality of function selection icons required for adjustment of the display characters.例文帳に追加

サブ・メニューは、ショート・カット・アイコン及びメニュー・アイコンの下位メニューであって、ディスプレイ・キャラクタの調節に必要な複数の機能選択アイコンを備える。 - 特許庁

In a state with the conditions for image formation being set and registered in all the shortcut keys, control is carried out to prevent the registration permission key 42 from being displayed.例文帳に追加

全てのショートカットキーに、画像形成のための条件が設定登録された状態では、登録許可キー４２は表示されないように規制される。 - 特許庁

Storing data for restarting a work at the time of producing a shortcut for an application enables an interrupted work to be easily restarted.例文帳に追加

アプリケーションのショートカットを作成する際に、作業再開用のデータを記憶することにより、中断された作業を容易に再開することが可能となる。 - 特許庁

This is very time consuming, so this tutorial is an attempt to provide a shortcut for others who might be interested. 例文帳に追加

しかし、これはとても時間がかかる作業です。 本チュートリアルは、フォントに関して興味がある向きに、 その近道を教えようと試みるものであります。 - FreeBSD

The Bind to Data dialog box is a shortcut for binding the component's value-holding property to a managed bean property or a data provider field. 例文帳に追加

「データにバインド」ダイアログは、コンポーネントの値を保持するプロパティーを管理 Bean のプロパティーまたはデータプロバイダのフィールドにバインドするためのショートカットになっています。 - NetBeans

As the read image data are stored, the folder at its storage destination and path data on the file on the network 18, or a shortcut name and a file name used for the folder specification are automatically stored, and a list of path data or lists of shortcut names and file names are displayed on a touch panel during on-demand printing.例文帳に追加

読み取った画像データの保存に伴ってその保存先のホルダ及びファイルのネットワーク１８内にけるパスデータ、又は、ホルダ指定に用いられたショートカット名及びファイル名が自動的に記憶され、そのパスデータのリスト、又は、ショートカット名及びファイル名のリストが、オンデマンドプリント時にタッチパネルに表示されるようになっている。 - 特許庁

When the shortcuts ID are displayed as a result of the retrieval, non-read/read state information is updated to a read state as to all the retrieved shortcuts and thus the update processing is carried out until all shortcut IDs are retrieved and updated by searching for a next shortcut ID whose specified document ID is the link destination ID.例文帳に追加

検索の結果、ショートカットＩＤが表示された場合、検索されたすべてのショートカットに対して、未読・既読情報を既読に更新し、指定された文書ＩＤがリンク先文書ＩＤである次のショートカットＩＤを探して、全てのショートカットＩＤを検索して更新するまで更新処理を実行する。 - 特許庁

The information-processing device includes: a CPU 21; a storage part 23; an EC/KBC (Embedded Controller/Keyboard Controller) 25; a shortcut key function storage part 26; a keyboard 13; a pointing device 14; and so on.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、ＣＰＵ２１、記憶部２３、ＥＣ／ＫＢＣ２５、ショートカットキー機能記憶部２６、キーボード１３、ポインティングデバイス１４などにより構成される。 - 特許庁

Such a spiraling flow of cooling wind circulates in the food storage 1 without taking a shortcut, so that it can freeze food with uniform airflow/flow-rate.例文帳に追加

このような冷却風の旋回流は食品収納室１内をショートカットすることなく循環し、均一な風量・風速で食品を冷凍することができる。 - 特許庁

When a specific operation is carried out at an operation part while a menu screen of each layer is displayed in a display part, the shortcut menu list is displayed in the display part.例文帳に追加

表示部に各階層別のメニュー画面が表示されている状態において操作部で特定の操作がなされると、ショートカットメニューリストを表示部に表示させる。 - 特許庁

When the shortcut button 29b is enabled, the presentation button 29a is disabled, and notification of the disabled presentation button prevents the player from being confused in operating the presentation button 29a.例文帳に追加

短縮ボタン２９ｂが有効なら演出ボタン２９ａが無効とされ、無効が報知されるので、遊技者が演出ボタン２９ａの操作に惑うのを防止できる。 - 特許庁

To provide a document management system having good document generation efficiency and in which disk capacity necessary for generating a shortcut can be managed with small amount and to provide a document management program.例文帳に追加

文書作成効率のよい、かつショートカット作成のために必要とされるディスク容量が少なくて済む文書管理システムおよび文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

By directing the second energy pulse during the same discharge, a shortcut of a main plasma current is realized, which can reduce an amount of fast ions to be produced.例文帳に追加

同じ放電中に第２のエネルギーパルスを誘導することによって、主プラズマ電流のショートカットが実現し、これは生成される高速イオンの量を削減することができる。 - 特許庁

An image plane of an information processor comprises a network information displaying area G1, one's service displaying area G2, a shortcut displaying area G3 and a registration canceling area G4.例文帳に追加

情報処理装置の画面は、ネットワーク情報表示領域Ｇ１、自己サービス表示領域Ｇ２、ショートカット表示領域Ｇ３および登録解除領域Ｇ４からなる。 - 特許庁

When the execution of a function selected through the operation of a function setting switch is complete, a shortcut icon indicating the start of the function is automatically registered on a standby screen.例文帳に追加

機能設定スイッチの操作で選択指定した機能を実行し終えると、その機能の起動を指示するショートカットアイコンが待受画面に自動的に登録される。 - 特許庁

To provide display control technique achieving transition to the entire screens or a portion of the screens which are hierarchically related to a screen to be accessed when a shortcut access.例文帳に追加

ショートカットの呼び出し時に、呼び出し対象の画面と階層関係にある全部又は一部の画面に遷移することが可能な表示制御技術を提供する。 - 特許庁

The multifunction device accepts settings regarding correspondence between the shortcut items and the specific functions with distinguishing separate settings for every user and common settings which are common among the plurality of users.例文帳に追加

複合機は、ショートカット項目と特定機能との対応に係る設定を、ユーザ毎の個別設定と、複数のユーザで共通の共通設定とに区別して受け付ける。 - 特許庁

In USB connection to a PC, if the internet shortcut file is clicked directly from the PC or through a user interface, the product information is uploaded through a browser.例文帳に追加

ＰＣにＵＳＢ接続した際、ＰＣから直接、又は、ユーザー・インターフェースを通じてインターネット・ショートカット・ファイルをクリックすれば、ブラウザーを通じて製品情報がアップロードされる。 - 特許庁

An image forming device includes: an operation display unit for displaying the shortcut buttons where predetermined setting screens are registered; and a display control means for making the operation display unit display the setting screens or screens of the same system as the setting screens according to a state where the shortcut buttons are depressed.例文帳に追加

画像形成装置が、所定の設定画面が登録されたショートカットボタンを表示する操作表示部を具備する画像形成装置であって、前記ショートカットボタンが押下されると、その押下状態に応じて前記設定画面または前記設定画面の同系統の画面を前記操作表示部に表示させる表示制御手段を具備する。 - 特許庁

In order to solve the problem, in programming software which inputs the ladder program for executing the programmable controller, cursor position information is newly added to correspondence between a shortcut key and a symbol to reduce the sorts of shortcut keys corresponding to the sorts of symbols and to improve the operability and input speed of the ladder programming.例文帳に追加

本発明では上記課題を解決するために、プログラマブル・コントローラを実行させるためのラダープログラムを入力するプログラミング・ソフトにおいて、ショートカットキーとシンボルの対応に新たにカーソルの位置情報を加えることにより、シンボルの種類に対するショートカットキーの種類を低減させ、ラダープログラミングの操作性及び入力速度の向上を図る。 - 特許庁

Within a computer to which several shortcut keys and multimedia reproducing devices are mainly connected, based on a function attribute of each of the multimedia reproducing devices to be connected, a device initiation cluster table defines a driving program of a multimedia reproducing device to which each of the shortcut keys corresponds, an application program of the multimedia reproducing device and the multimedia reproducing device.例文帳に追加

主に数個のショートカットキー及びマルチメディア再生装置を接続するコンピュータ中において、装置起動クラスター表により、各接続するマルチメディア再生装置の機能属性に基づき該各ショートカットキーが対応するマルチメディア再生装置の駆動プログラム、マルチメディア再生装置のアプリケーションプログラム、マルチメディア再生装置を定義する。 - 特許庁

The control module decides if the shortcut code's output key generates signals, in the absence of signals, transmits the displacement and shift data of the mouse to a computer system, allows the pointer of the computer system to generate an equivalent and isotropic shift, otherwise, transmits shortcut codes' simulation codes to the computer system according to the shift direction of the mouse.例文帳に追加

前記制御モジュールは、ショートカットコードによる出力キーの信号があるかどうかを判断し、信号がない場合、マウスの変位量と移動方向のデータをコンピュータシステムに転送し、コンピュータシステムのポインタを同量かつ同方向へ移動させるようにし、そうでない場合、前記マウス移動方向により、コンピュータシステムに対応のショートカットコードのシミュレーションコードを転送する。 - 特許庁

The PC main body 1 is provided with a shortcut switch 10 and the switch control program is provided in the PC main body 1, so that the arbitrary application can instantaneously be started through the easy operation.例文帳に追加

ＰＣ本体１にショートカットスイッチ１０を設け、ＰＣ本体１内にスイッチ制御プログラム１５を設けたことにより、簡単な操作で任意のアプリケーションを即時に起動することができる。 - 特許庁

Then a shortcut function corresponding to the recognized type and contact surface is selected, and is activated or deactivated according to the direction of the rotation operation of the operation terminal 1.例文帳に追加

そして、認識された種類と接触面に対応するショートカット機能を選択し、このショートカット機能を上記操作端末１の回転操作方向に応じて起動又は終了する。 - 特許庁

The mouse is predefined or added with a shortcut code output key, and transmits the displacement and shift data of the mouse to a computer system, allowing a pointer on a display to generate an equivalent and isotropic shift.例文帳に追加

マウスは、ショートカットコード出力キーが予め定義、追加され、マウスの変位量及び移動データをコンピュータシステムへ転送し、ディスプレイのポインタを同量かつ同方向に移動させる。 - 特許庁

To obtain a non-crimped shortcut acrylic synthetic fiber that does not form a fiber ball even in a process after shortcutting of a non-crimped part of an acrylic synthetic fiber and is uniformly dispersed into water.例文帳に追加

アクリル系合成繊維のノークリンプをショートカットした後の工程においてもファイバーボールの形成がなく、水中に均一に分散するノークリンプショートカットアクリル系合成繊維を提供する。 - 特許庁

The main menu includes a plurality of shortcut icons which execute adjustment corresponding to only one display character, and data which adjusts a plurality of display characters.例文帳に追加

主メニューは、ただ１つのディスプレイ・キャラクタに対応して調整を実行する複数のショート・カット・アイコンと、複数のディスプレイ・キャラクタを調節するデータを備えるメニュー・アイコンと、を備える。 - 特許庁

By arranging ten keys on the left hand side, it is possible to input numerical values from the ten keys with the left hand and, by arranging ctrl, shift, alt keys close to each other, thereby customizing shortcut keys by a ten key function key.例文帳に追加

左側に配列することで、左手でテンキーでの数値入力が出来、ｃｔｒｌ．ｓｈｉｆｔ．ａｌｔキーを近接することでテンキー・ファンクションキーによるショートカットキーをカスタマイズすることが可能となる。 - 特許庁

To prevent the reduction of circulating airflow due to shortcut of cooling wind in a food freezing chamber for freezing food by circulating cold air in a food storage by way of a fan.例文帳に追加

食品収納室内にファンで冷気を循環させて食品を冷凍する食品冷凍庫において、冷却風のショートカットによる循環風量の減少を防止する。 - 特許庁

To provide an image processor identifying whether the execution of processing based on a shortcut key in the image processor requires a user's operation in the image processor.例文帳に追加

ショートカットキーに基づく画像処理装置における処理の実行に、画像処理装置でのユーザによる作業が必要であるか否かを識別可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

This seals a gap 283 between the refrigerant gas guide 203d and the passage cover 251 prevents a shortcut of the refrigerant gas containing oil mist, and thus prevents the oil from running out to the outside of the compressor.例文帳に追加

これにより、冷媒ガスガイド２０３ｄと通路カバー２５１の隙間２８３をシールしてオイルミストを含んだ冷媒ガスの短絡を抑制し、圧縮機外へのオイルの持ち出しを抑制する。 - 特許庁

The first three lines handle special cases where domain-addressed mail should not be sent out to the default route, but instead to some UUCP neighbor in order to shortcut the delivery path. 例文帳に追加

はじめの三行はドメインで宛先を指定されたメールが、 配送路を 近道するために、 デフォルトルートではなく代わりにいくつかの UUCP隣接ホストへ送られる特別な場合を扱います。 - FreeBSD

Though Kansai Railway earlier operated the line between Kamo and Nara via Daibutsu, this line was later abolished when a shortcut line connecting Kamo and Kizu was completed. 例文帳に追加

加茂-奈良間では関西鉄道が先に大仏駅経由で開業していたが、のちに木津付近で加茂から木津への短絡線が完成することにより大仏経由の路線は廃止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス