「SIDE LINING」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, both ends of the lining brick line incliningly laid on the one direction along the center line of the bed part, are positioned at the lower part of the lining of the side walls in the vacuum vessel.例文帳に追加

また、敷部の中央線にそって一方向に傾斜して積み付けた前記内張りれんが列の両端を、真空槽側壁の内張りの下部に位置させる。 - 特許庁

In this manufacturing method, the coating of the abrasive on the upper side of the lining with a special structure is embossed by means of embossing mold pressed against the lining.例文帳に追加

この製造方法において、裏張りの上側にある研磨剤のコーティングは、特別な構造とし裏張りに対して押圧されるエンボスモールドによってエンボス加工される。 - 特許庁

Next, the lining concrete is placed between an inner peripheral surface of the tunnel and the veneer 11 which is located on the side of the outer peripheral surface of the centering 20, and hardened so as to form the lining part 2.例文帳に追加

次に、セントル20の外周面側に位置するベニヤ11とトンネルの内周面との間に覆工コンクリートを打設し、これを硬化して覆工部2を形成する。 - 特許庁

At the weft-feeding step, a part of the plural lining warp yarns 5 is positioned at the front surface side of the fed weft yarn 3a... to connect the lining and the ground.例文帳に追加

そして、緯糸供給工程で、複数本の裏地用経糸５の一部を供給される緯糸３ａ，…の表面側に位置せしめ、裏地と下地とを連結する。 - 特許庁

The linear brittle part 8 is arranged to extend from an end edge 7b along a roof side rail of the roof lining material 7 to the inside of the roof lining material 7.例文帳に追加

線状脆弱部８は、ルーフ内張り材７のルーフサイドレールに沿っている端縁７ｂからルーフ内張り材７の内側に向かって延びるように配置してある。 - 特許庁

A cushion cover is formed by gathering a lining fabric with a gather tape to a face side fabric with outline sketch embroidery of circular patterns.例文帳に追加

円模様をアウトラインスケッチ刺繍した表地に、裏地をギャザーテープでまとめて、クッションのカバーとする。 - 特許庁

A sheet member is stuck on the center of a surface side in which a brake lining is mounted in a brake shoe.例文帳に追加

ブレーキシューにブレーキライニングが取り付けられる面側の中央にシート部材を貼り付けた構造とする。 - 特許庁

To improve impact absorbing characteristics at a joint part between a roof-head lining and a roof-side inner garnish.例文帳に追加

ルーフヘッドライニングとルーフサイドインナガーニッシュとの接合部における衝撃吸収特性を向上する。 - 特許庁

The abrasion detecting plate 17 for a lining 12 is provided on a back plate 11 of the friction pad 10 on the outer side.例文帳に追加

アウタ側の摩擦パッド１０の裏金１１には、ライニング１２用の摩耗検知板１７を設ける。 - 特許庁

Additionally, when the same color combination was used, depending on which side those 2 colors were used, i.e. outer or lining, it was regarded as 2 different color combinations being identified by different names. 例文帳に追加

また、同じ色の組み合わせでも表と裏のどちらに用いるかで名称が異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This way people have of lining-up on the side of the undertaker makes the entire pharmacopeia look silly. 例文帳に追加

こんな風に葬儀屋の側につこうとしてたら、どんな薬でもばかばかしいものになってしまう。 - O Henry『最後の一枚の葉』

To avoid or reduce occurrence of a disk brake noise in a disk brake provided with a brake disk and a brake caliper, in which a lining device is provided, the brake disk has a concave brake disk face at the side facing a concave lining surface of the lining member of the lining device, and the face of the disk brake cooperates with the lining face.例文帳に追加

ブレーキディスク及びブレーキキャリパを備えたディスクブレーキであって、ライニング装置を備えており、ブレーキディスクが、ライニング装置のライニング部材の凸状のライニング面に向いた側に凹状のブレーキディスク面を有しており、ブレーキディスク面が前記ライニング面と協働するようになっている形式のものにおいて、ディスクブレーキのノイズ発生を避ける若しくは減少させるようにする。 - 特許庁

According to the inspection method for the lining material, an ultrasonic wave is transmitted from the inner surface side of the lining material 1 in the thickness direction of the lining material 1 to detect reflection echoes from a boundary part between the lining material 1 and the existing pipe 2, thereby estimating the cured state of the lining material based on a maximum amplitude value of the reflection echos.例文帳に追加

この内張り材の硬化状態検査方法は、内張り材１の内面側から、内張り材１の厚さ方向に向かって超音波を発信して内張り材１と既設管２との境界部からの反射エコーを検出し、当該反射エコーの最大振幅値に基づいて内張り材の硬化状態を推定するものである。 - 特許庁

A lining cloth 14 is provided over the whole area of the back face of a face cloth forming the front side parts 11 and the back side parts 12.例文帳に追加

表側部分１１および裏側部分１２を形成する表生地の裏面の全領域に亘って、裏生地１４が設けられる。 - 特許庁

The light 21 and the lower end 26a of the roof head lining are disposed between the internal side wall 6 on the upper end side and the guide 11.例文帳に追加

上端側の車内側壁部６とガイド部１１との間に照明具２１とルーフヘッドライニング下端２６ａとが配設されている。 - 特許庁

The stand has a lower side adjacent to the root, and a corrosion resistant lining coating material such as MCrAlY is arranged at the lower side and the cervical part of the stand.例文帳に追加

その台は根元に隣接する下側を有し、ＭＣｒＡｌＹのような耐食ライニング塗料が、台の下側と頸部に配置される。 - 特許庁

The lining material 3 is formed by an alloy containing at least Ni, Cr, and Mo with Fe as the main component, and at least the surface 1b facing the inner peripheral side in the tunnel of the segment 1 is subjected to the lining by the lining material 3.例文帳に追加

Ｆｅを主成分として少なくともＮｉ、Ｃｒ、およびＭｏを含有する合金によってライニング材３を形成し、このライニング材３によってセグメント１の少なくともトンネル内周側を向く面１ｂをライニングする。 - 特許庁

Additionally, it constitutes another characteristic feature of overhanging the hollow mat from the end part of the existing lining concrete side of the form, making the hollow mat contact with the existing lining concrete and depositing concrete on a connecting part with the existing lining concrete.例文帳に追加

また、型枠の既設覆工コンクリート側の端部から中空マットを張り出し、中空マットを既設覆工コンクリートに接触させ、既設覆工コンクリートとの接合部分にコンクリートを打設することを特徴としたものである。 - 特許庁

Since the end edge 38a of the roof lining 38 is engaged with a roof lining engagement groove 39g extending along a side surface at the pillar 12 side of the upper end of the pillar garnish 36, a gap of the connection part of the pillar garnish 36 and the roof lining 38 is eliminated to enhance the appearance.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ３６の上端部のピラー１２側の側面に沿って延びるルーフライニング係合溝３９ｇにルーフライニング３８の端縁３８ａを係合させたので、ピラーガーニッシュ３６およびルーフライニング３８の接続部の隙間をなくして外観を向上させることができる。 - 特許庁

This valve 1 internally provided with a ball 3, the thickness of the lining is made to be thin on a fluid inflow side (a body cap 2 side) inner wall, and a ceramic lining 6 is integrally provided on the channel so as to gradually increase the thickness to a ball position in a outflow side.例文帳に追加

ボール３を内装したバルブ１において、流体の流入側（ボディキャップ２側）内壁でライニングの厚みを薄くし、流出側のボール位置までを徐々に厚くして一体的にセラミックライニング６を設けた流路にセラミックライニングをしたバルブ。 - 特許庁

On a rear end side 201a of the lining member 201 at a front side in the advancement direction, a stepped part 62 recessed toward the ceiling 1a is formed, and on a front end side 202b of the lining member 20 at a rear side in the advancement direction, a folded/bent part 64 superposed on the stepped part 62 is formed.例文帳に追加

進行方向前方のライニング部材２０１の後端辺２０１ａには、天井１ａに向けて凹んだ段部６２が形成されており、進行方向後方のライニング部材２０の前端辺２０２ｂには、段部６２に重ねる折り曲げ部６４が形成されている。 - 特許庁

The load is applied toward the roof side rail 21 from the cabin side of the roof head lining 31 to mount the temporally airbag body 11 to the roof side rail 21.例文帳に追加

仮止めされたエアバッグ袋体１１をルーフサイドレール２１に取付けるために、ルーフヘッドライニング３１の車室側からルーフサイドレール２１に向けて荷重が加えられる。 - 特許庁

This curtain of woven fabric texture of multilayer structure is formed by using printable standard warp for a face side fabric, using warp of spun-dyed yarn for a lining, and including weft in an intermediate layer between the face side fabric and the lining.例文帳に追加

表地をプリント可能な標準タテ糸を使用し、裏地を原着糸のタテ糸を使用し、前記表地と裏地との間の中間層にヨコ糸を含有して構成した多層構造の織物組織のカーテンとした。 - 特許庁

The curtain comprises a multilayered fabric comprising the face side fabric comprising a printable standard warp, a lining fabric comprising a spun-dyed yarn warp and an intermediate layer comprising a weft between the face side fabric and the lining fabric.例文帳に追加

表地をプリント可能な標準タテ糸を使用し、裏地を原着糸のタテ糸を使用し、前記表地と裏地との間の中間層にヨコ糸を含有して構成した多層構造の織物組織のカーテンとした。 - 特許庁

Alternatively, a back lining part 13 has a base end 15 side sealed at a temperature lower than the sealing temperature of a leading edge 14 side, forming a pillow package 12.例文帳に追加

或いは、背貼り部１３を、先端部１４側のシール温度よりも低温で基端部１５側をシールして、ピロー包装体１２を形成する。 - 特許庁

A disc assembly 8 includes a support member 9 and a circular friction lining 10 provided on one side surface or both of the side surfaces of the support member 9.例文帳に追加

ディスク組立体８は、支持部材９と、支持部材９の片側面または両側面に設けられた円形の摩擦ライニング１０とを含む。 - 特許庁

A lining form 2 is installed at a top part of the existing tunnel 1 and side wall parts on both sides along the inner side face of the existing tunnel 1.例文帳に追加

既設トンネル１の天井部分とその両側の側壁部分に覆工用型枠２を既設トンネル１の内側面に沿わせて設置する。 - 特許庁

This lining structure includes a pair of side trims 11 positioned on both sides of the luggage, and the mat 12 positioned on a floor surface of the luggage.例文帳に追加

ラゲージの両側に位置する一対のサイドトリム１１と、ラゲージの床面に位置するマット１２とを備える。 - 特許庁

The head lining 4 covers a cabin-inside of a roof side panel 7, in which the inflator 1 and the air bag body 2 are installed.例文帳に追加

ヘッドライニング４は、インフレータ１とエアバック本体２が組み込まれたルーフサイドパネル７の車室内側を覆う。 - 特許庁

The roof lining 1 to be arranged on the reverse side of the pillar garnish 2 has a hole 16 to be an engaged portion.例文帳に追加

ピラーガーニッシュ２の裏面側に配置されるルーフライニング１には、被係合部となる穴１６が設けられている。 - 特許庁

The drum body 2 has an inner peripheral surface 5 which slides on a brake lining of a brake shoe supported at the side of a vehicle body.例文帳に追加

ドラム本体２は、車体側に支持されるブレーキシューのブレーキライニングに摺動する内周面５を有する。 - 特許庁

A bonding auxiliary fabric 4a is fixed to the whole reverse side 3a of the lining material 3 through a fixing means.例文帳に追加

ライニング材３の裏面３ａ全面に、接合補助織物４ａが固着手段を介して固着されている。 - 特許庁

It is characterized by that the Ag concentration is relatively low in a lining neighborhood side in the thickness direction in the overlay.例文帳に追加

Ａｇ濃度が前記オーバレイ中の厚さ方向でライニング近傍側が相対的に低いことを特徴とする。 - 特許庁

When installing the roof lining assembly M on a car body panel 3, the cover 4 is pressed to the car body panel 3 side.例文帳に追加

この天井組立体Ｍを車体パネル３へ組み付ける場合、カバー４を車体パネル３側へ押し付ける。 - 特許庁

The air bag 22 is expanded/deployed from between the roof head lining 14 and a rear roof rail 15a to a rear side of a vehicle.例文帳に追加

エアバッグ２２はルーフヘッドライニング１４とリアルーフレール１５ａとの間から車両後方に膨張展開する。 - 特許庁

A lining marker for lining a line at the position becoming an index of a traveling route at the next travel, and an operation tool for changing the controlling sensitivity of the lifting and lowering controller to an insensitive side, and switching the lining marker to a nonoperation state are installed in the seedling transplanting device.例文帳に追加

苗植付装置には次行程の走行経路の指標となる位置に線を引く線引きマーカを設け、昇降制御手段の制御感度を鈍感側に変更し、且つ、線引きマーカを非作用状態に切り替える操作具を設ける。 - 特許庁

On one side face of a lining member 110, a recess 112 covering each piezoelectric oscillator is provided so that variation thereof is not impeded and the partition wall 111 between the recesses of the lining member is arranged to abut against the intermediary lining part 330.例文帳に追加

各圧電振動子の変動を阻害しないように各圧電振動子を覆う凹部１１２を一側面に有する裏打ち部材１１０が、当該裏打ち部材の凹部間の区画壁１１１が裏打ち仲介部に当接するように配置される。 - 特許庁

In the friction material wherein a lining is integrated with a one face side of a substrate by heating press-bonding, fibrous hydrous magnesium silicate[Mg_8Si_12O_30(CH)_48H_2O] is mixed in the lining.例文帳に追加

基板の一面側に加熱圧着されてライニングが一体化された摩擦材において、該ライニング中に繊維状の含水珪酸マグネシュウム[Mg_8Si_12O_30(CH)_4・8H_2O]が配合されていることを特徴とする。 - 特許庁

The air bag cover 25 is separated from a roof head lining 5, and arranged nearly in a belt shape along the longitudinal direction between a window in the roof side rail part of the vehicle and the roof head lining 5.例文帳に追加

エアバッグカバー２５が、ルーフヘッドライニング５と別体とされて、車両のルーフサイドレール部における窓とルーフヘッドライニング５との間で、前後方向に沿った略帯状に配設されている。 - 特許庁

By the mounting means 13, the brake lining 1 is attached to the arm 6, and in this condition, the arm 6 is tilted to one side, and the brake lining 1 is pressed to the peripheral surface of the wheel 8.例文帳に追加

そして、取付手段１３によってブレーキライニング１をアーム６に取り付け、その状態でアーム６を一側に傾倒し、ブレーキライニング１をホイール８の外周面に押し付ける。 - 特許庁

When the end part on the side of the opening of the container 2 is deformed into a contracted state, the lining member 35 is also contracted and the lining member 35 can be taken out of the narrowed opening.例文帳に追加

容器２の開口側端部が縮径された状態に変形された際に、裏当て部材３５も縮径し、狭められた開口から裏当て部材３５を取り出し可能とされる。 - 特許庁

To provide a precast board for secondary lining on the inner surface of the tunnel capable of improving the anchoring force to the inner surface side of a tunnel and a lining construction using it.例文帳に追加

トンネル内面側への定着力をより向上させることができるトンネル内面における二次覆工用プレキャストボード及びこれを用いた二次覆工構造を提供する。 - 特許庁

In this woven fabric composed of a face side fabric 1 formed of a plain weave-based structure, a lining fabric 2 and a binding yarn for binding these fabrics, boiled water shrinkage factor of a yarn constituting the above face side fabric and lining fabric is ≤3%.例文帳に追加

平編系組織で形成される表地１、裏地２およびそれらをつなぐ接結糸３から成る編物において、前記表地１および前記裏地２を構成する糸条の沸騰水収縮率を３％以下とする。 - 特許庁

A positioning member 15, which abuts on an upstream-side leg 3b of a lining material 3, placed in a predetermined position on a unit base 2a, from a downstream side, is provided on the unit base 2a which constitutes a part of a base of a lining structure.例文帳に追加

ライニング構造の架台の一部を構成する単位架台２ａに、その単位架台２ａ上の所定の位置に載せられたライニング材３の上流側の脚部３ｂに下流側から当接する位置決め部材１５を設けた。 - 特許庁

In this knitted fabric having a double structure comprising a face side fabric 11 and a lining fabric 12, the face side fabric comprises polyamide synthetic fibers or wool or comprises polyamide synthetic fiber-wool blended yarns and the lining fabric comprises polyvinyl chloride fibers.例文帳に追加

表地１１と裏地１２とからなる２重構造の編地であって、表地は、ポリアミド合成繊維または羊毛からなるか、或いはポリアミド合成繊維と羊毛との混紡繊維からなり、裏地は、ポリ塩化ビニル繊維からなる。 - 特許庁