「SOUND-RAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a beam or ray deflector and a scanning microscope in which noise is reduced at least in a sound volume level.例文帳に追加

少なくとも音量レベルの点で騒音を減少させたビームまたは光線偏向装置および走査型顕微鏡を提供する。 - 特許庁

In a section concerned, identification cipher data is circled in a loop shape in a free direction by use of infrared ray, light, radio wave, sound wave or the like.例文帳に追加

該当区域を赤外線，光，電波，音波等を使用して識別用暗号データをループ状に自由方向に周回させる。 - 特許庁

To reduce noise sound in an audible frequency band recognized by human ears around a cathode-ray tube device when dynamic focus voltage is applied.例文帳に追加

ダイナミックフォーカス電圧の印加時に陰極線管装置の周囲で人間の耳に認識される可聴域のノイズ音を低減する。 - 特許庁

A computational element transforming means 15 computes a sound ray path radius on the rotating coordinates adopting the direction of composite sound velocity gradient vector, as one of the coordinate axis, obtained by implementing vector-composite to the sound velocity gradient vectors in the horizontal direction and in the depth direction.例文帳に追加

計算諸元変換手段１５は、水平方向および深度方向の音速勾配をベクトル合成して得られた合成音速勾配ベクトルの方向を座標軸の１つとする回転座標上で音線経路半径を計算する。 - 特許庁

The data processing apparatus obtains angles at which speakers 52C, 52L, 52R, 52SR, 52SL of the 5.1 surround system are arranged in a listening room around the front direction 106a of the sound-receiving point 106 as a center and the sound signal of each sound ray route is distributed to channels, with respect to any two loudspeakers.例文帳に追加

そして、受音点１０６の正面方向１０６ａを中心としてリスニングルーム内で５．１サラウンドシステムの各スピーカ５２Ｃ，５２Ｌ，５２Ｒ，５２ＳＲ，５２ＳＬが配置される角度を求め、各音線経路の音声信号は何れか２台のスピーカに係るチャンネルに分配される。 - 特許庁

The method comprises a calculation step for calculating a probable extraction point from the actual extraction point of the celom surface by using front and rear sound rays sandwiching a prescribed sound ray of the ultrasonic echo data.例文帳に追加

超音波画像生成方法は、超音波エコーデータの所定の音線を挟む前後の音線を用いて体腔表面の実抽出点から予想抽出点を算出する算出ステップを有する。 - 特許庁

The infrared ray signal sent from the infrared ray light-emitting device 20 is received by an operation objective instrument or infrared signal receiving unit 110 such as a television 101 or the like and the control is carried out based on the sound instruction.例文帳に追加

赤外線発光装置２０から発信された赤外線信号は操作対象機器であるテレビ１０１等の赤外線信号受信部１１０に受信され、音声指令に基づいて制御が行われる。 - 特許庁

The indoor unit control section 26 detects change of lighting and sound of a room where the indoor unit is installed on the basis of signal levels of the input infrared ray and sound, and transmits the detection information to a management device not shown in the figure.例文帳に追加

室内機制御部２６は、入力した赤外線や音の信号レベルにより室内機が設置された部屋の照明や音の変化を検知し、この検知情報を図示しない管理装置に送信する。 - 特許庁

To enlarge difference in propagation time and to enable high-accuracy measurement by increasing the effective length of a sound ray, without changing the length of a measuring pipe line.例文帳に追加

測定管路の長さを変更することなく有効な音線長さを長くできるようにし、伝播時間差を大きくして高精度な測定を可能とする。 - 特許庁

This robot can move by an electric motor, avoid a an obstacle at the time of moving by sensing of an infrared ray luminous device and a sensor, move along a moving track provided by a user, sense sound of the user at a sound sensing part and sense a clap of hands of the user as the sound of the user.例文帳に追加

電気モーターにより移動が可能で、赤外線発光器とセンサーの感知により、移動時に障害物を避けていき、使用者が設けた移動軌跡に沿って移動することができ、音感知部で使用者の音を感知し、使用者の音としては拍手を用いることができる。 - 特許庁

An infrared ray communication receiver 20 includes an output section 3 for converting the amplitude of the sound signal into an amplitude the same as that of a power supply voltage Vdd2 and driving the speaker 5 on the basis of the converted sound signal.例文帳に追加

本発明に係る赤外線通信受信機２０は、音声信号の振幅を電源電圧Ｖｄｄ２の振幅と同一の振幅に変換し、該変換した音声信号に基づいてスピーカ５を駆動する出力部３を備えている。 - 特許庁

The infrared ray sensor 121 and the photo sensor 122 are located at prescribed positions, and when the infrared ray sensor 121 detects the infrared ray and the photo sensor 122 senses no light, a control section 120 discriminates that a user resides in the vicinity and executes the crime-prevention function while decreasing the sound volume of the buzzer.例文帳に追加

赤外線センサ１２１およびフォトセンサ１２２は所定位置に配置されており、制御部１１０は、通話中において、赤外線センサ１２１によって赤外線を検出し、かつ、フォトセンサ１２２によって光が検出されないとき、ユーザが近くにいると判断し、ブザーの音量を下げて防犯ブザー機能を実行する。 - 特許庁

In the imaging warning device, a light ray from an imaging device transmitted by modulating predetermined data to the light ray having directivity is received, and the predetermined data are read from the light ray, to notify that an object is imaged by a warning means that emits light, vibration, sound or the like.例文帳に追加

指向性を有する光線に所定のデータを変調して送信された撮影装置からの光線を受光し、該光線から前記所定のデータを読み出すことにより、被写体が撮影されることを光・振動・音等を発する報知手段によって報知することを特徴とする撮影報知装置を提供する。 - 特許庁

A rear wheel 6 is driven by the motor 7 controlled by the travel control part 15, and the X-ray apparatus for doctor's round travels while producing the sound to call attention.例文帳に追加

後輪６は走行制御部１５により制御されるモータ７により駆動され、回診用Ｘ線装置は注意を喚起する音を発しながら走行する。 - 特許庁

An ultrasonic observation part 31 transmits or receives the ultrasonic waves rotating an ultrasonic oscillator 23 of an ultrasonic endoscope 1 to acquire the ultrasonic sound ray data al.例文帳に追加

超音波観測部３１は、超音波内視鏡１の超音波振動子２３を回転させながら、超音波を送受信することで、超音波音線データａ１を得る。 - 特許庁

An image generation part 14 generates sound ray data comprising a plurality of pixels, converted to brightness information representing brightness of an image from reception signals and extended in the distance direction.例文帳に追加

画像生成部１４は、受信信号から画像の輝度を示す輝度情報に変換した、距離方向に延びた複数の画素からなる音線データを生成する。 - 特許庁

The image generation part 14 generates ultrasonic diagnostic image data by inserting interpolated pixels in between pixels arranged adjacently in the azimuth direction in the sound ray data.例文帳に追加

そして、画像生成部１４は、音線データにおいて方位方向に隣接配置される画素間に補間画素を挿入して超音波診断画像データを生成する。 - 特許庁

Of this audio guiding device utilizing synchronous multiplex communication by infrared ray, the miniaturization and the installation efficiency is improved by incorporating voice resources acting as a sound source into the device.例文帳に追加

赤外線による同期式多重化通信を利用した音声案内装置は、音源となる音声資源を内臓することで小型化と設置効率を向上する。 - 特許庁

A sound ray data from an ultrasonic vibrator 13 is applied to a coordinate conversion part 34 through a transmitting/receiving circuit 31, an A/D conversion circuit 32 and a sound ray data buffer 33 and an image data obtained by coordinate conversion is displayed on a monitoring device 5 through a D/A conversion circuit 36 with a display area extracted by a display area extraction part 35.例文帳に追加

超音波振動子１３からの音線データは、送信受信回路３１、Ａ／Ｄ変換回路３２、音線データバッファ３３を介して座標変換部３４へ与えられ、座標変換されて得られた画像データは、表示領域抽出部３５で表示領域が抽出されて、Ｄ／Ａ変換回路３６を介してモニタ装置５へ表示される。 - 特許庁

To improve the rigidity, durability, waterproof, fire resistance, rust preventive property, heat resistance and sound insulating property of a basic material, and to easily add a specific performance (emission of far infrared ray or the like) to the basic material.例文帳に追加

基本資材の剛性、耐久性、防水性、耐火性、防請性能、断熱性、防音性能を向上させ、基本資材に容易に特殊性能（遠赤外線の放出等）を付加させる。 - 特許庁

As the human body sensor, an illumination intensity sensor detecting the brightness and a sound sensor detecting the presence or absence of the noise can be used besides the infrared ray sensor to determine the presence or absence of the man.例文帳に追加

人体センサーとしては、上記の赤外線センサーの他、明るさを検出する照度センサーや騒音の有無を検出する音センサーによって、人の有無を判断させることもできる。 - 特許庁

During the second scan of the same sound ray, the code modulation/ demodulation is performed on the first subscan plane p1 with Golay codes A2 and performed on the second subscan plane p2 with Golay codes B2.例文帳に追加

同一音線の２回目の走査時は、第１サブ走査面ｐ１ではゴーレイ符号Ａ２で符号変復調し且つ第２サブ走査面ｐ２ではゴーレイ符号Ｂ２で符号変復調する。 - 特許庁

Thus, an infrared ray transmitted through a sound hole 22a formed on a cover board 22 to a capacitor structure part 12 is reflected on the vibrating film 32A on which the infrared reflecting paint has been applied in reflow processing, so that it is possible to prevent the electret layer 34B from being exposed to the heat of the infrared ray.例文帳に追加

これにより、リフロー処理の際、カバー基板２２に形成された音孔２２ａを介してコンデンサ構造部１２に到達する赤外線を、赤外線反射塗料が塗布された振動膜３２Ａで反射させて、エレクトレット層３４Ｂが赤外線の熱に曝されてしまわないようにする。 - 特許庁

A medical image displaying system 100 displays the medical image such as the X-ray image or the like superposed by (or individually with) a sound source position of a living body sound which is obtained from a photographing position of the above medical image through the first auscultation microphone M-1 to the number n auscultation microphone M-n.例文帳に追加

医用画像表示システム１００は、放射線画像などの医用画像に対し、第１聴診用マイクＭ−１〜第ｎ聴診用マイクＭ−ｎを介して当該医用画像の撮影部位から取得した生体音の音源位置を重ねて（或いは、別々に）表示する。 - 特許庁

A first echo signal E1 is obtained by carrying out first scanning S1 so as to simultaneously receive ultrasonic waves reflected as the result of being transmitted to the first area A1 of a patient by a plurality of number of first received sound rays R1 per one sound ray of ultrasonic waves transmitted to the first area A1.例文帳に追加

被検体の第１領域Ａ１に送信し反射される超音波を、第１領域Ａ１に送信した超音波の１音線当たりに複数の第１の受信音線数Ｒ１で同時に受信するように第１スキャンＳ１を実施し第１エコー信号Ｅ１を取得する。 - 特許庁

The echo data inputted from a sending and receiving circuit in time series are delayed by a register 70, and the data of two sampling points adjacent to each other on sound ray are simultaneously outputted from a data parallelization circuit 26.例文帳に追加

レジスタ７０により、送受信回路から時系列で入力されるエコーデータを遅延させ、音線上で隣接する２つのサンプリング点のデータを同時にデータ並列化回路２６から出力する。 - 特許庁

A microcomputer 17 provided on a master unit 1 flashes a light emitting diode 8 of a light emission unit 9 as a preliminary alarm output when the first detection pulse is input from an infrared ray sensor 5 of the master unit 1 or an infrared ray sensor 14 of a slave unit 2, and controls a buzzer circuit 33 to give a small buzzer sound.例文帳に追加

親器１に設けられたマイコン１７は、親器１の赤外線センサ５又は子器２の赤外線センサ１４から最初の検知パルスが入力すると、予備警報出力として発光部９の発光ダイオード８を点滅させるとともに、ブザー回路３３を制御して小さい音のブザー音を発鳴させる。 - 特許庁

An X-ray CT system comprises a CT gantry 4, the bed 7a, a transmissive infrared radiation sensor 1a, 1b for detecting a state that both devices come close, a warning sound generating device 5, and a movement control part 6 for the CT gantry.例文帳に追加

ＣＴガントリ４と、寝台７ａと、両機器が接近した状態であることを検出する透過型赤外線センサ１ａ，１ｂと、警告音発生器５と、ＣＴガントリの動作制御部６とから成る。 - 特許庁

The speaker system 2 outputting sound is placed under a cathode ray tube 4 on the screen of which a video image is displayed, and a shape of a sound output section of the speaker system 2 in front of a display device is formed longer in a horizontal direction of the screen than the size of the screen of the television receiver 1 in the vertical direction.例文帳に追加

音声を出力するためのスピーカシステム(2)を、が画面上に映像を表示するブラウン管(4)の下方に設置し、かつ該スピーカシステム(2)の、前記ディスプレイ装置の前方に面する音声出力部の形状をテレビジョン受像機(1)の画面垂直方向よりも画面水平方向に長く形成した。 - 特許庁

Then, a refraction factor distribution which periodically changes from the side A to a side C is formed in the inside of the member 41 by the generation of the compressional wave and the object light ray is separated into a plurality of light rays by diffraction by sound effect.例文帳に追加

疎密波の発生により、光透過性部材４１内部に辺Ａから辺Ｃへと周期的に変化する屈折率分布が形成され、音響効果による回折によって被写体光線は複数に分離される。 - 特許庁

A transmission data switch control unit 213 and a transmission data switching switch 213a select any of at least two or more of receiving signals for every channel, sound ray data, and ultrasonic diagnostic image data as a transmission target.例文帳に追加

送信データー切替制御部２１３及び送信データー切替スイッチ２１３ａは、チャンネル毎の受信信号、音線データー及び超音波診断画像データーのうちの少なくとも２以上から何れかを伝送対象として選択する。 - 特許庁

Then, in order to arrange an area including the determined most random sound ray of luminance variation in the direction of six o'clock (of a clock) as the concerned area, the CPU performs processing of rotating a radial image Gr by a prescribed angle.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、決定した輝度変化の最も乱雑度の高い音線を含む領域を関心領域として６時方向（時計の）に配置するために、ラジアル画像Ｇｒを所定角度回転させる（ローテーション）させる処理を行う。 - 特許庁

To provide an infrared ray incorporating mobile phone for automatically performing operations of the electric appliances such as automatic television sound muting and VTR recording or the like in the case of making a phone call or receiving a phone call when viewing television.例文帳に追加

テレビ視聴中の場合に電話をかける或いは電話を受ける場合、自動的にテレビの音声消音やＶＴＲ録画等の電化製品への操作を自動的に行う赤外線内蔵携帯電話機を提供する。 - 特許庁

The controller main body 10 is provided with a sound collecting unit 11, a voice recognition unit 12 for converting an inputted voice into voice data, a data base unit 13 which registers infrared ray signal data, a control signal producing unit 14 for producing a control signal corresponding to the sound instruction and a wireless signal transmitting unit 15 for transmitting the control signal as a wireless signal.例文帳に追加

制御装置本体１０には、集音部１１と、入力された音声を音声データに変換する音声認識部１２と、赤外線信号データを登録したデータベース部１３と、音声指令に対応する制御信号を生成する制御信号生成部１４と、制御信号を無線信号として送信する無線信号送信部１５を有する。 - 特許庁

The intrusion monitoring device for house is provided with the home server 31 with a CPU part 34 and a storage part 33 capable of recording an image and the sound, an infrared ray sensor 3 provided in the vicinity of the boundary of the housing lot, a video camera 4 and a microphone 5.例文帳に追加

本発明の住宅の侵入監視装置は、ＣＰＵ部３４と録画録音可能な記憶部３３を備えたホームサーバー３１と、住宅の敷地境界付近に設けられた赤外線センサー３、ビデオカメラ４、マイクロホン５と、を備える。 - 特許庁

When a telecontrol unit TC is accessed by an external telephone set through a telephone line, a telecontrol signal 23 is transmitted from an infrared ray emission part 17, it is received by an air conditioner and a reception confirmation sound is generated, and caught up by a microphone circuit 20.例文帳に追加

外部の電話機３００から電話回線５０を介してテレコンユニットＴＣにアクセスすると、赤外線発光部１７からテレコン信号２３を送信し、それが空気調和機１００に受信されて受信確認音を発し、マイク回路２０でキャッチアップされる。 - 特許庁

To provide a transmitter-receiver and a transmission/reception method transmitting/receiving an acoustic signal in terms of an infrared ray or the like where production of noise or interrupted sound due to over-modulation of a transmitter does not occur in the case of transmitting a companded acoustic signal.例文帳に追加

音響信号を赤外線等を介して送受信する送受信装置及び送受信方法に於いて、音響信号を圧縮伸張して伝送する場合の送信装置の過変調による雑音の発生及び音切れ等を生じないものを得る。 - 特許庁

Whenever a new picture frame is obtained, a correlation value with a picture frame before the obtained frame is calculated and the sound ray density of scanning is increased/reduced according to the increase/reduction of the correlation value to expand and reduce the dynamic range of echo reception to intensify/weaken the frame averaging of the picture frame.例文帳に追加

新たな画像フレームが得られるたびにその前の画像フレームとの相関値を計算し、相関値の増／減に応じてスキャンの音線密度を増／減させ、エコー受信のダイナミックレンジを拡大／縮小させ、画像フレームのフレームアベレージングを強／弱とする。 - 特許庁

When the door 6 of a heat insulating storage is open or the side surface 1a of the food service cart 1 approaches an obstacle, the infrared ray is intercepted so that when the output of one light receiving element 22 changes, a square lamp is flickered or a warning sound is output.例文帳に追加

保温庫の扉６が開いていた場合や、配膳車１の側面１ａが障害物に接近したときには、赤外線が遮られるので、いずれかの受光素子２２からの出力が変化したときに、平方ランプを点滅させたり、警報音を出力させたりする。 - 特許庁

When three detection pulses are input continuously within five seconds, or at least one detection pulse is input from the infrared ray sensors 5 and 14, the microcomputer 17 flashes the light emitting diode 8, and switches the alarm output to the main alarm for giving a large buzzer sound.例文帳に追加

そして引き続いて５秒以内に３つの検知パルスが入力するか両赤外線センサ５，１４から検知パルスが夫々１つ以上入力すると、マイコン１７は発光ダイオード８の点滅をさせ且つ、大きなブザー音を発鳴させる本警報に警報出力を切り換える。 - 特許庁

In the case that the diaphragm is present, it is considered that the entire surface of a two-dimensional X-ray sensor 104 is not irradiated with X-rays and an alarm circuit 113d sends alarm signals to an alarming device 112 for generating buzzer sound or the like and an image display device 111 for displaying the image for urging attention or the like.例文帳に追加

しぼり有りの場合は、２次元Ｘ線センサ１０４の全面にＸ線が照射されていないものとして、警報回路１１３ｄは、ブザー音等の出る警報装置１１２や、注意を促す画像等を表示する画像表示装置１１１等に警報信号を送る。 - 特許庁

Input sensors of a transmission type ultrared ray sensor, etc., are provided on both sides of each of the distribution frontages, and in the case when the worker inputs goods in a frontage different from the distribution frontage indicated by the controller, alarming sound by a buzzer is generated, and simultaneously, erroneous input is informed to the worker by flashing the indication lamp in yellow.例文帳に追加

各配分間口の両側に透過形赤外線センサ等の投入センサを設け、作業者がコントローラによって指示された配分間口と異なる間口に商品を投入した場合、ブザーによる警報音を発し、同時に表示ランプを黄色で点滅させることで、作業者に誤投入を知らせる。 - 特許庁

The method for controlling the operation of the medical device here may include not only a method for controlling the internal operation of the medical device but also a functional and/or systematic operation provided to the medical device, such as the moving, opening and/or closing of an incising means in accordance with an operating signal, the emitting and/or receiving of a radioactive ray, an electromagnetic wave, a sound wave, or the like. 例文帳に追加

ここでいう医療機器の作動方法には、医療機器内部の制御方法に限らず、医療機器自体に備わる機能的・システム的な作動、例えば、操作信号に従った切開手段の移動や開閉作動あるいは放射線、電磁波、音波等の発信や受信が含まれる。 - 特許庁

This ultrasonographic apparatus includes: an ultrasonic probe; a scanning means for driving the ultrasonic probe to scan a scanned surface for obtaining one ultrasonic image with two ultrasonic beams different in sound ray direction concurrently; and a phase split means for shifting the respective ultrasonic beams out of phase by 90 degrees not to interfere with each other.例文帳に追加

超音波探触子と、１つの超音波画像を得るための走査面を音線方向の異なる２本の超音波ビームで並行して走査するべく前記超音波探触子を駆動する走査手段と、互いに干渉しないように各超音波ビームの位相を９０゜異ならせる位相分割手段とを具備する。 - 特許庁

Since this acoustic system 1 transmits an infrared ray control signal 4 requiring less data amount than that of an audio signal or the like, the circuit configuration and the component configuration are simplified, a remote commander 3 is miniaturized and since the headphone 2 and the remote control 3 communicate with radio waves with each other, the handling of the sound system is facilitated.例文帳に追加

この音響システム１は、オーディオ信号等と比べてデータ量の少ない赤外線の制御信号４を送信するので、回路構成及び部品構成が簡易的なものとなり、リモコン装置３の小型化を図れるとともに、ヘッドホン２とリモコン装置３とがワイヤレスとなることから取扱いが容易となる。 - 特許庁