「SOURCE ADDRESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The important portion of the address is then displayed in a highlighted or otherwise emphasized manner, thus enabling a user to visually discern whether to trust the source of the content being displayed.例文帳に追加

そしてアドレスのこの重要な部分は、ハイライトまたはその他の形で強調された形式で表示され、これによって、ユーザは、表示されているコンテンツのソースが信頼できるかどうかを視覚的に見分けることができる。 - 特許庁

The illegal access detecting device 2 determines that the APX is an illegal device from the transmission source address included in the frame from the AP1, AP2, or AP3 and detects the position of the APX based upon the added radio wave intensity.例文帳に追加

不正アクセス検出装置２は、ＡＰ１，ＡＰ２，ＡＰ３からのフレームに含まれている送信元アドレスからＡＰＸを不正な装置と判別し、付加されている電波強度に基づいてＡＰＸの位置を検出する。 - 特許庁

When the power source of the automatic vending machine is turned on, the replacing conditions of respective button control parts are detected by receiving the respective peculiar numbers from the button control parts while designating the column on the basis of the column address corresponding table.例文帳に追加

また、自動販売機の電源投入時に、列アドレス対応テーブルに基づいて列を指定しながら、各ボタン制御部からそれぞれの固有番号を受け取り、ボタン制御部の取替状況を検知する。 - 特許庁

Then, a data read section reads contents data, corresponding to the IP address obtained by the conversion from a service DB (S04), and a data output section distributes and outputs the contents data to the cellular phone at the request source (S05).例文帳に追加

次に、データ読み出し部が、変換により得られたＩＰアドレスに対応付けられたコンテンツデータをサービスＤＢから読み出し（Ｓ０４）、データ出力部がコンテンツデータを要求元の携帯電話へ配信出力する（Ｓ０５）。 - 特許庁

Based on whether a specific character string set associatively to an address is included in an electronic mail or not, the electronic mail is evaluated, and a notification mail for notifying an evaluation result of the electronic mail is transmitted to a sending source.例文帳に追加

宛先に対応付けて設定される特定文字列が、電子メールに含まれるか否かに基づいて、前記電子メールを評価し、電子メールの評価結果を通知する通知メールを、差出元に送信する。 - 特許庁

Under trace control, when the function ID of a source program corresponding to the instruction address of an object program to be executed by a microcomputer (2) is changed, control is performed so that the changed function ID is stored in the trace memory (5).例文帳に追加

トレース制御中、マイクロコンピュータ（２）が実行するオブジェクトプログラムの命令アドレスに対応するソースプログラムの関数ＩＤが変化したとき、変化した関数ＩＤをトレースメモリ（５）に格納するように制御する。 - 特許庁

When a participating request message for a multicast group is received, belonging network information and transmitting source address information are added to multicast group management information as participating request information to be stored in an information storing means 3.例文帳に追加

マルチキャストグループに対する参加要求メッセージを受信したとき、所属ネットワーク情報、送信元アドレス情報を参加要求情報としてマルチキャストグループ管理情報に追加して情報記憶手段３に記憶する。 - 特許庁

To provide facsimile equipment which can confirm whether information (telephone number, name, mail address, etc.), of an opposite transmission source of facsimile reception is stored or not in a storage device of the facsimile equipment when the facsimile reception is performed.例文帳に追加

ファクシミリ受信の時にファクシミリ装置の記憶装置に受信した相手の発信元の情報（電話番号・名称・メールアドレス等）が記憶されているか否かを確認することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

The device which receives the frame for updating updates the learning table based on information on a transmission source MAC address in the frame, does not handle the frame for updating as a user frame, and immediately cancels the frame.例文帳に追加

前記更新用フレームを受信した装置はフレーム内の送信元ＭＡＣアドレスの情報を元に学習テーブルを更新し、前記更新用フレームはユーザフレームとしては扱わずに直ちにフレームを破棄する。 - 特許庁

A level conversion circuit 17 receives an address signal or a command signal having a voltage level of the external power source voltage VddL, and converts the voltage level to the array voltage VddT to output it to the control circuit 12.例文帳に追加

そして、レベル変換回路１７は、外部電源電圧ＶｄｄＬの電圧レベルをもつアドレス信号またはコマンド信号を受けて、その電圧レベルをアレイ電圧ＶｄｄＴに変換し、制御回路１２へ出力する。 - 特許庁

For reading, a voltage is applied between the address lines connected to the transistor to make determination so as to make the potential difference between the gate and the source or the drain of the transistor connected to the storage element larger than the operation threshold voltage.例文帳に追加

読出しは、記憶素子に接続されたトランジスタのゲートとソース又はドレイン間の電位差を動作しきい電圧より大きくなるように、そのトランジスタに接続されたアドレス線間に電圧を印加して、判別する。 - 特許庁

A mail server device 2 receives e-mail transmitted by a portable telephone 1, creates a voting destination URL on the basis of the transmitting source address of the e-mail and transmits the voting destination URL to the portable telephone 1.例文帳に追加

携帯電話１が送信した電子メールをメールサーバ装置２が受信し、該電子メールの送信元アドレスに基づき投票先ＵＲＬを生成し、該投票先ＵＲＬを前記携帯電話１へ送信する。 - 特許庁

The reply mail is sent to a mediation mail server (data transmission and reception device) 4 where a pair of user addresses are registered and the mediation mail server 4 replaces the user address of the transmission source according to the pair of user addresses.例文帳に追加

一対のユーザアドレスが登録された仲介メールサーバ（データ送受信装置）４に上記返信メールを送信し、この仲介メールサーバ４において上記一対のユーザアドレスに基いて送信元のユーザアドレスを入れ替える。 - 特許庁

Then, when information included in the message packet to be received does not match the information of the original transmission source address and the packet number stored in the RAM, control is executed so as to transfer the message packet to be received.例文帳に追加

そして、受信されるメッセージパケットに含まれる情報がラムに記憶されたオリジナル送信元アドレスおよびパケット番号の情報と一致しない場合に、受信されるメッセージパケットを転送するように制御した。 - 特許庁

A data table 2 includes a source pointer 3 to indicate an initial address of plotting data 8, a destination pointer 4 to indicate transfer destination of the plotting data 8 and data length 5 to indicate data length of the plotting data 8 to be transferred.例文帳に追加

データテーブル２は、描画データ８の先頭番地を示すソースポインタ３と、描画データ８の転送先を示すデスティネーションポインタ４と、転送すべき描画データ８のデータ長を示すデータレングス５とを含む。 - 特許庁

Nijo showed an interest in establishing direct administration and ordered Tadachika NAKAYAMA, Kurodo no to (chief of Kurodo-dokoro), to address the Emperor directly; and, Munemori played the role of messenger to convey the order. (Source: Article for November 18, 1161 in "Sankaiki (Tadachika NAKAYAMA's diary)"). 例文帳に追加

二条は親政確立に意欲を見せ、蔵人頭・中山忠親に対して直接御前に来て奏上するように命じるが、その連絡役を務めたのは宗盛だった（『山槐記』応保元年11月18日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Besides, a mail address as identification information of the transmitting source slave unit and the transmitting date of the mail data are added by the master unit as well (S10) and afterwards transmitted to the device of the opposite party connected through the line (S12).例文帳に追加

また、送信元子機の識別情報であるメールアドレスと、メールデータの送信日時とについても、親機により付加され（Ｓ１０）、その後、回線を介して接続される相手側装置へ送信される（Ｓ１２）。 - 特許庁

Client terminals 120A, 120B extract address information from the delivery data received thereat, and stops receiving the content data if the transmission source does not exist in an LAN belonging to its own terminal and if the destination is not its own terminal.例文帳に追加

クライアント端末１２０Ａ、１２０Ｂは、受信した配信データからアドレス情報を抽出し、送信元が自端末の属するＬＡＮ内にない場合、宛先が自端末ではない場合、にコンテンツデータの受信を停止する。 - 特許庁

To obtain a reproduction time information even when compressed audio information in which reproduction time information is not included in address information is reproduced after stop of a power source.例文帳に追加

再生情報に含まれるパラメータから再生時間を演算するので、再生時間情報をアドレス情報に含まない圧縮オーディオ情報を電源停止後に再生する場合であっても再生時間情報を得ること。 - 特許庁

When a power source is applied, first, this clock period adjusting data is read in a clock period adjusting data latch circuit 22, the clock generating circuit 20 is adjusted, and next, the data of a defective address or the like is read.例文帳に追加

電源が投入されると、最初にこのクロック周期調整データがクロック周期調整データラッチ回路２２に読み込まれ、クロック発生回路２０の調整がなされ、次いで不良アドレス等のデータが読み込まれる。 - 特許庁

When the setting of the incoming call transfer to other telephone terminal indicates an extension number and the identification number of a originator is a public number, the transfer source informs the originator of a recalling address by a public number.例文帳に追加

転送元は、他の電話端末への着信転送の設定が内線番号であって、発信元の識別番号が公衆番号であったときに発信元に対して再呼出しのアドレスを公衆番号で通知する。 - 特許庁

To address problems which may be associated with the utilization of piezoelectric materials in the environment of plasma generated EUV light source generators or specifically for target droplet generation in liquid jet target droplet generators.例文帳に追加

プラズマ発生ＥＵＶ光源発生器の環境において又は特に液体噴出ターゲット液滴発生器のターゲット液滴発生における圧電材料の利用に関連することができる問題に対処する。 - 特許庁

To decrease the number of packet path setting addresses in a wire subnet offering a radio service by allocating the packet path setting address to a radio device when the power source of the radio device is turned on.例文帳に追加

無線サービスを提供する有線サブネット内でのパケット経路設定アドレスの数を、無線デバイスの電源が入れられたときに、無線デバイスへパケット経路設定アドレスを割り当てることにより、減少させること。 - 特許庁

Then, the core bridge device B1, when respectively receiving the multicast listener message and the multicast source message including the same multicast address at different ports, exchanges and transmits the messages at the ports.例文帳に追加

そして、コアブリッジ装置Ｂ１が、同一のマルチキャストアドレスを含むマルチキャストリスナメッセージ及びマルチキャストソースメッセージをそれぞれ別々のポートで受信した場合、それらのポートにおいて、それらのメッセージを交換して送信する。 - 特許庁

On deciding the occurrence of a fault in the aggregated links, a supervision device 101 identifies the number of links of a fault occurrence cause, based on a transmission source address of a passing packet and the number of lost packets in a lost packet group.例文帳に追加

監視装置１０１は、リンクアグリゲーションで障害が発生していると判定すると、通過パケットの送信元アドレスと損失パケット群の損失パケット数に基づいて、障害発生要因のリンクの本数を特定する。 - 特許庁

Data information such as the identification number of data, the sort of data and copyright information, and index information including an address of the server that stores data are generated for data stored in a transfer source server, and only the index information is transmitted to and held in a personal digital assistant carried with an owner of the transfer source server.例文帳に追加

転送元サーバに蓄積されたデータに対して該データの識別番号やデータの種類、著作権情報などのデータ情報及びデータを蓄積しているサーバのアドレスを含むインデックス情報を生成し、前記インデックス情報のみを前記転送元サーバの所有者が携帯する携帯情報端末に送信し保持する。 - 特許庁

When accepting the selection of arbitrary log data in the stored log data 105, a software debugging program 120 refers to the address of the source code associated with the execution result of the arbitrary log data, and retrieves a source code 132 corresponding to the arbitrary log data 105 from software to be verified, and outputs it to a GUI 130.例文帳に追加

ソフトウェアデバッグプログラム１２０は、蓄積されたログデータ１０５の中の任意のログデータの選択を受け付けると、任意のログデータの実行結果に関連付けられているソースコードのアドレスを参照して検証対象のソフトウェアから任意のログデータ１０５に対応するソースコード１３２を検索してＧＵＩ１３０に出力する。 - 特許庁

To prevent that the illumination state of a light source of an illumination device is changed by a control signal to the other illumination device even if an individual address is not assigned to each of the illumination devices, and prevent that the illumination state of the light source of the illumination device is changed in spite of the fact that no person is at the place of the illumination device.例文帳に追加

各照明装置毎に個別アドレスを割り当てなくても、照明装置の光源の照明状態が別の照明装置に対する制御信号により変化することを防止し、照明装置の所に人がいないにも関わらず、照明装置の光源の照明状態が変化することを防止する。 - 特許庁

A transmission source node transmits a packet to the header of which address information of a plurality of relay nodes (TN 32, 33) located in parallel with each other in a plurality of paths is stored as shown in Figure (a) when a transmission path from the transmission source node to a transmission destination node includes a plurality of the paths having part of the transmission path in common.例文帳に追加

送信元ノードが、送信元ノードから送信先ノードへ送信するための経路として、経路の一部が共通する複数の経路が存在する場合は、複数の経路において並列に位置する複数の中継ノード（ＴＮ３２、３３）のアドレス情報を図３（ａ）のようにパケットのヘッダに格納して、パケットを送信する。 - 特許庁

The authentication server receives a service request from a client, performs retrieval from client management table and access control table to provide address information on a client, which can provide service and authentication as to whether the service providing source client is accessable to a service requesting client, who sends a service request to the service provided source client based on them.例文帳に追加

認証サーバは、クライアントからのサービス要求を受信し、クライアント管理テーブル、アクセス制御テーブルを検索して、サービス提供可能なクライアントのアドレス情報、サービス提供先クライアントへのアクセス許可・不許可の認証をサービス要求クライアントへ与え、該クライアントは、それをもとにサービス提供先クライアントへサービス要求を行う。 - 特許庁

For data accumulated in a transfer source server, data information such as the identification number of the data, the kind of the data, copyright information and index information including the address of the server accumulating the data are generated, and only the index information is transmitted to and held in a portable information terminal carried by the owner of the transfer source server.例文帳に追加

転送元サーバに蓄積されたデータに対して該データの識別番号やデータの種類、著作権情報などのデータ情報及びデータを蓄積しているサーバのアドレスを含むインデックス情報を生成し、前記インデックス情報のみを前記転送元サーバの所有者が携帯する携帯情報端末に送信し保持する。 - 特許庁

A CPU 15 executes processing of sending a searching packet toward the network device if a new network device is connected; processing of setting the Income table on the basis of response from the searching packet; and processing of referring to the address table 13 to decide an output port when a reception packet is inputted in which the transmission source address and the destination address are set, and outputting the reception packet from the output port.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、ネットワーク機器が新たに接続されたらそのネットワーク機器に向けて探査パケットを送出する処理と、探査パケットからの応答に基づいてＩｎｃｏｍｉｎｇテーブルを設定する処理と、発信元アドレス及び宛て先アドレスが設定された受信パケットが入力した場合に、アドレステーブル１３を参照して出力ポートを決定し、その受信パケットをその出力ポートから送出する処理と、を実行する。 - 特許庁

An address teaching means 36 of a relay circuit 34 selects one of either a connection port 33e or a connection port 33f of an Ethernet (R) interface 33 in accordance with a transmission source MAC address of a frame transmitted via a network 5 and a network interface 37 on the basis of a predetermined table and transmits frame from the selected connection port.例文帳に追加

中継回路３４のアドレスティーチング手段３６は、所定のテーブルに基づき、ネットワーク５およびネットワークインタフェース３７を介して送信されてきたフレームの送信元ＭＡＣアドレスに応じて、イーサネット（登録商標）インタフェース３３の接続ポート３３ｅまたは接続ポート３３ｆの１つを選択し、選択された接続ポートからそのフレームを送信する。 - 特許庁

Thus, a response to the ping is transmitted from servers 20-40 and information such as the MAC address of a server 20-40 that becomes a transmission source of the response, is stored in the MAC address table that the switch 50 includes, via the response, so that the network management device 10 is capable of grasping an accurate topology of the network 1.例文帳に追加

これにより、そのｐｉｎｇに対する応答がサーバ２０〜４０から送信され、応答を経由したスイッチ５０が有するＭＡＣアドレステーブルにはその応答の送信元となったサーバ２０〜４０のＭＡＣアドレスなどの情報が記憶されるので、ネットワーク管理装置１００はネットワーク１の正確なトポロジを把握することができる。 - 特許庁

The gateway device 40 then comprises a function for allocating address port information required for setting up an IP telephone call between the calling-side and called-side terminals to the IP telephone application and a function for receiving the IP telephone connection request transmitted by the calling-side information terminal, appropriately translating the address port information of a transmission source and a transmission destination and transferring the information.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置40は、発信側と受信側の各端末相互間でＩＰ電話呼を確立するに必要なアドレスポート情報をＩＰ電話アプリケーションに割当てる機能と、発信側情報端末の発信するＩＰ電話接続要求を受信して送信元と送信先のアドレスポート情報を適切に変換して転送する機能とを備える。 - 特許庁

With respect to a block LNDB of an N-dimensional (N is an integer of 2 or more) layered structure, address operation for an N-layer data block in a source area or a destination area is executed based on a start address SA, a data length DL, N offsets L(i)-offset and N block numbers L(i)-n.例文帳に追加

Ｎ次元（Ｎは２以上の整数）の階層構造のブロックＬＮＤＢについて、第０階層のＬ０ＤＢから順に、スタートアドレスＳＡと、データ長ＤＬと、Ｎ個のオフセットＬ（ｉ）−ｏｆｆｓｅｔと、Ｎ個のブロック個数Ｌ（ｉ）−ｎとに基づいて、ソース領域またはディスティネーション領域におけるＮ階層データブロックのためのアドレス演算を実行する。 - 特許庁

When the house number of a house device 4 is selected at any lobby interphone 2, an alarm monitoring panel 1 transmits to the house device 4 through a control line Lc a control signal for which the selected house number is set as its destination address and the lobby interphone number of the lobby interphone 2 that has selected the house number is set as its transmission source address.例文帳に追加

何れかのロビーインターホン２において住戸機４の住戸番号が選択されると、選択された住戸番号を宛先のアドレスとし且つ住戸番号を選択したロビーインターホン２のロビーインターホン番号を送信元のアドレスとする制御信号が警報監視盤１から制御線Ｌｃを介して住戸機４に伝送される。 - 特許庁

As the data copying operation, the address multiplexer and the data multiplexer are respectively controlled by a control logic circuit, and a prearranged address bus and a prearranged data bus are selected, then the flash memory is constituted by copying direct the input data from the page buffer made as the corresponding source to the page buffer made as at least one destination through the above prearranged data bus.例文帳に追加

データコピーする動作は、コントロールロジック回路に該アドレスマルチプレクサーと該データマルチプレクサーをそれぞれ制御させ、予定のアドレスバスと予定のデータバスを選ばせ、該予定のデータバスを経由して入力データを対応するソースとされるページバッファから少なくても一つのデスティネーションとされるページバッファに直接にコピーさせることによってフラッシュメモリを構成する。 - 特許庁

An I/O card sharing mechanism 400 for relaying an answer signal from the I/O card 501 to servers #1-#n replaces an identifier of a server of a requesting source embedded in an MMIO base address by an I/O processor blade 600 to an address of header information of the answer signal, whereby an I/O card of a general bus can be shared.例文帳に追加

Ｉ／Ｏカード５０１からサーバ＃１〜＃ｎへ向かう応答信号を中継するＩ／Ｏカード共有機構４００は、Ｉ／Ｏプロセッサブレード６００によってＭＭＩＯベースアドレスに埋め込まれた要求元のサーバの識別子を、応答信号のヘッダ情報の宛先に付け替えることで、汎用バスのＩ／Ｏカードを共有することができる。 - 特許庁

At a port specified by the destination address, if a port specified by the source address is decided as a communicable port by the decision circuit 13b, the decision circuit 13b sends the data packet to the FIFO 12b and allows the packet to flow to any one of communicable ports 10a-10d via any one of PHY chips 11a-11d.例文帳に追加

そして送信先アドレスで特定されるポートにおいて、送信元アドレスで特定されるポートが、通信可能なポートであると、判定回路１３ｂにおいて判定された場合は、該判定回路１３ｂは、データパケットをＦＩＦＯ１２ｂに送り、ファイチップ１１ａ〜１１ｄのいずれかを介して、通信可能ないずれかのポート１０ａ〜１０ｄにパケットを流す。 - 特許庁

This debugging device debugging a program includes: an analysis part analyzing the information about the code not requiring the debug described with a prescribed processing instruction, and generated according to optimization of a compiler, to a source code of the program; and an output part outputting information of processing contents, a start address, and an end address of the code not requiring the debug obtained by the analysis.例文帳に追加

プログラムのデバッグを行うデバッグ装置であって、プログラムのソースコードに対して、コンパイラの最適化に伴い生成された、所定の処理命令が記述されているデバッグ不要なコードの情報を解析する解析部と、解析して得られたデバッグ不要なコードの、処理内容の情報、開始アドレス、終了アドレスを出力する出力部とを有する。 - 特許庁

When a packet received in a transmission part 130 is a packet of a specific sort (e.g. a DHCP packet or an ARP packet), an address of a non-mesh node of a transmission source of the packet is registered in a representation response table 120.例文帳に追加

伝送部１３０において受信されたパケットが特定の種類のパケット（例えば、ＤＨＣＰパケットまたはＡＲＰパケット）である場合には、そのパケットの送信元の非メッシュノードのアドレスを代理応答テーブル１２０に登録する。 - 特許庁

At an opposite party side, as long as identity of a request source can be confirmed from identity as a prior cookie, information required for the updating is negotiated by the IKE protocol in response to the request regardless of the difference of the IP address.例文帳に追加

相手方ではＩＰアドレスの差異によらず、従前のクッキーとの同一性から要求元の同一性を確認できる限り、上記要求にしたがってＩＫＥプロトコルにより、上記更新に必要な情報の折衝をおこなう。 - 特許庁

A period management record managed by the period management database 17 includes an identifier of the article (the document) of a trackback source, a network address (a URL), a distinction between the deletion and the transfer, time of the deletion or the transfer, and transfer destination information (a URL) in performing transfer.例文帳に追加

期限管理データベース１７が管理する期限管理レコードは、トラックバック元の記事（文書）の識別子、ネットワークアドレス（ＵＲＬ）、削除、移管の別、削除、移管の時期、移管の場合には移管先情報（ＵＲＬ）を含む。 - 特許庁

A hand-over transition source AP in an AP within a system has a RAM 203 for storing a MAC address of the VoIP terminal for performing a VoIP communication, a hold status information indicating a hold state, and number of telephone conversation data.例文帳に追加

システム内ＡＰの内のハンドオーバー移行元ＡＰは、ＶｏＩＰ通信を行っているＶｏＩＰ端末のＭＡＣアドレスと、保留状態を示す保留ステータス情報、及び通話台数データを格納するＲＡＭ２０３を有する。 - 特許庁