「STORAGE DEVICES」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

A control 42 of the storage and retrieval dolly 40 controls the transfer devices 45 in accordance with request data received from an operation directing portion 52 of a control part 50, inputs detection information from the sensor 49 and stores the operation result of the request data in a nonvolatile memory 43.例文帳に追加

入出庫ドーリ４０の制御部４２は、コントロール部５０の動作指示部５２から受信したリクエストデータに従って移載装置４５の制御を行うとともに、センサ４９から検知情報を入力し、リクエストデータに対する動作結果を不揮発性メモリ４３に記憶する。 - 特許庁

The receiving set for disaster prevention 1 is constituted of: a terrestrial digital antenna 3; a satellite broadcasting receiving part 4 comprising a horn part 12, a reflector 11 and a tripod part 14; a TV receiver 5; a power supply means including an inverter 23; and a storage case 2 capable of storing respective decomposed devices.例文帳に追加

地上波デジタルアンテナ３と、ホーン部１２と反射器１１と三脚部１４からなる衛星放送受信部４と、ＴＶ受信機５と、インバータ２３を含む電源手段と、これらを分解して収納可能な収納ケース２により防災用受信セット１が構成されている。 - 特許庁

This fuel cell cogeneration system uses a first heat exchange device 7 for recovering waste heat of a fuel cell 4 and a second heat exchange device 13 for accumulating and receiving heat from the sun, and is so structured as to store the water heated by the first and second heat exchange devices 7 and 13 in a heat storage unit 10.例文帳に追加

燃料電池４の排熱を回収する第１の熱交換装置７と、太陽光からの熱を集積し回収する第２の熱交換装置１３とを用い、これら第１及び第２の熱交換装置７，１３から熱を得た水を蓄熱ユニット１０に貯留する構成とする。 - 特許庁

To store a battery placed on a transport means in a battery storage provided on a vehicle without any problems by appropriately correcting the tilt of the battery without using complicated devices even when the front-back direction of the vehicle is obliquely deviated from the transport direction of the transport means of a battery changer.例文帳に追加

車両の前後方向とバッテリ交換装置の搬送手段の搬送方向とが斜めにずれた状態でも、複雑な装置を用いることなくバッテリの傾きを適切に修正し、搬送手段上のバッテリを車両に設けられたバッテリ収納部に支障なく収納することを可能にする。 - 特許庁

An update object determination part 13-2 determines whether to perform update to biological update information to the master data of a biological information storage part 21 or only to the comparison origin data of the update object authentication device as one of the palm authentication devices 3 based on the history information.例文帳に追加

更新対象判定部１３−２は、生体更新情報への更新を、生体情報保持部２１のマスターデータに対して行うか、あるいは、掌認証装置３のひとつである更新対象認証装置の比較元データのみに対して行うかを履歴情報に基づいて判定する。 - 特許庁

Setting information is stored in a body side setting information storage means 13, is stored in the respective additional devices in the predetermined corresponding relation by an additional device self-setting information writing means 14 and an additional device individual-setting information writing means 15, and can be restored thereby.例文帳に追加

設定情報は、本体側設定情報記憶手段１３に格納されると共に、付加装置自設定情報書込手段１４と付加装置個別設定情報書込手段１５によって、前記した所定の対応関係でそれぞれの付加装置に格納され、これらによる復元が可能である。 - 特許庁

To promptly return a RAID (Redundant Arrays of Independent Disks) group to a state that the RAID group has redundancy when failure occurs in storage devices of the same number as the number of pieces of the lost redundancy included in the RAID group, in a disk array device including the RAID group having two or more pieces of redundancy.例文帳に追加

２以上の冗長性を有するＲＡＩＤグループを備えるディスクアレイ装置において、前記ＲＡＩＤグループに含まれる失われた冗長性と同数の記憶装置に故障が発生した場合、前記ＲＡＩＤグループを冗長性の有る状態に速やかに復帰させる。 - 特許庁

While a manual mode is selected, on the other hand, the ratio of storage time between the imaging devices 1 and 2 is set so as to provide the combination image intended by a photographer corresponding the mode set, a wide dynamic range priority mode, a picture quality priority mode or an intermediate.例文帳に追加

一方、手動モードが選択されている場合においては、広ダイナミックレンジ優先モード、画質優先モード、及び中間モードのうちいずれが設定されたかに応じて、撮影者の意図する合成画像が得られるように、撮像素子１、２について行う蓄積時間の比を設定する。 - 特許庁

To enable stable energy management and power management even in case that a discrepancy arises between an output power from a converter operating in a power control mode and a power command, in a power supply system which is equipped with a plurality of electric storage devices and a plurality of converters.例文帳に追加

複数の蓄電装置および複数のコンバータを備える電源システムにおいて、電力制御モードで動作するコンバータからの出力電力と電力指令値との間でずれが生じた場合においても、安定的なエネルギマネージメントおよびパワーマネージメントを可能とする。 - 特許庁

To provide a contents protection system capable of protecting a production from illicit use even when the production is uploaded in a storage device server on the Internet and allowing access to the production for its use from various access points or terminal devices with different platforms.例文帳に追加

インターネット上のストレージ装置サーバに著作物がアップロードされても、その著作物を保護して、不正利用から守ることができ、更に、様々なアクセスポイントから、又、プラットホームの異なる端末装置から前記著作物にアクセスして、利用することができるコンテンツ保護システムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document storage system for realizing double scan verification without providing any expensive printing mechanism (1) for reducing any labor to preliminarily register information relating to a document as the object of double scan verification (2), and for facilitating countermeasures to scan from a plurality of reading devices (3).例文帳に追加

（１）コストのかかる印刷機構を設けずに、（２）二重スキャン検証対象の帳票に関する情報を予め登録する手間を削減すると共に（３）複数の読み取り装置からスキャンにも対応する、二重スキャン検証を実現する電子化文書保管システムを提供する。 - 特許庁

Each of two or more sheets of the plurality of sheets has the non-contact recognition device including an antenna wiring line and a non-contact recognition device body part including a communication circuit and a storage part capable of storing information, and the laminated sheet-like product has an electric conductor between the antenna wiring lines of the non-contact recognition devices.例文帳に追加

複数のシートのうちの２以上のシートの各々に、情報を記憶可能な記憶部および通信回路を含む非接触認識装置本体部とアンテナ配線とを含む非接触認識装置を備え、前記非接触認識装置のアンテナ配線間に導電体を有する。 - 特許庁

To provide a refrigerator easily providing visibility with a small number of semiconductor light emitting devices by moving an internal lighting system as needed and illuminating housed food from the front, even when many pieces of food are placed on a shelf of a comparatively wide storage chamber such as a refrigeration chamber.例文帳に追加

冷蔵室など比較的広い貯蔵室の棚上に多くの食品が載置された場合でも、少ない半導体発光素子の使用個数で、必要に応じて室内照明装置を移動して収納食品を前方から照明し、容易に視認できるようにした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To plural portable telephone devices 7 previously related to be mutually paired with the information processors 45, the wide area information stored in the storage device 60 is distributed from the information processors 5 previously related to be paired.例文帳に追加

複数の情報処理装置５ごとに、該情報処理装置５と互いに対をなすよう予め関連付けられた複数の携帯電話装置７に、記憶装置６０に記憶された広域情報を、対をなすよう予め関連付けられた情報処理装置５から配信するようにする。 - 特許庁

The virtual control unit controls the data migration processing among the plurality of storage devices and, after the data migration processing, the host computer controls so that it can identify the volume of a destination of the data migration by using the same identification information as the one to be used for identifying the volume of an original location of the data migration.例文帳に追加

仮想化制御装置は、複数の記憶装置間でのデータ移行処理を制御すると共に、データ移行処理後、ホストコンピュータがデータ移行元のボリュームを識別するために使用していた識別情報と同じ識別情報を用いて、データ移行先のボリュームを識別できるよう制御する。 - 特許庁

The storage medium (for example, CD-ROM) 8 stores device-related data 81 to 83 related to devices, such as a printer connected to the personal computer (PC), and the introduction auxiliary program 8p for assisting introduction of the device-related data 81 to 83 to the PC.例文帳に追加

本発明の記憶媒体（例えば、ＣＤ−ＲＯＭ）８は、パーソナルコンピュータ（ＰＣ）に接続される例えばプリンタ等の機器に関連する機器関連データ８１〜８３と、これら機器関連データ８１〜８３のＰＣへの導入を補助するための本発明の導入補助プログラム８ｐと、を記憶している。 - 特許庁

The print instruction devices 10A to 10D make the print conditions stored in a data storage part 23 on the side of the printers 20A to 20C which print the print data into hierarchical structure, displays them on a display part 17 by every hierarchy and makes selection of the print conditions possible from a screen.例文帳に追加

印刷指示装置１０Ａ〜１０Ｄは、印刷データを印刷する印刷装置２０Ａ〜２０Ｃ側のデータ記憶部２３に記憶されている印刷条件を階層構造にし、それを階層毎に表示部１７に表示し、画面上から印刷条件の選択を可能にする。 - 特許庁

A medical data communication system 1 is composed of a plurality of hospitals (an A hospital 3, a B hospital 4, a C hospital 5, a D hospital 6, an E hospital 7, etc.), connected together through a network 8, centering on a medical data bank equipped with storage devices 2a, 2b, 2c, 2d, 2e, etc.例文帳に追加

医療データ通信システム１は、複数の病院における医療データを蓄積するための記憶装置２ａ，２ｂ，２ｃ，２ｄ、２ｅ，…を有する医療データバンク２を中心として、複数の病院（Ａ病院３、Ｂ病院４、Ｃ病院５、Ｄ病院６、Ｅ病院７、…）がネットワーク８を介して接続されている。 - 特許庁

The CPU 11 executes a wait instruction to await its processing by a wait time shorter than a time for one period before execution of instructions in order to reduce the effect of noise caused when the instructions to access the storage devices 12, 13 are periodically executed.例文帳に追加

ＣＰＵ（１１）は、記憶装置（１２、１３）にアクセスするための命令を周期的に実行するときに発生するノイズの影響を低減するために、命令を実行する前に、１周期の時間より短い時間であるウェイト時間だけウェイトするためのウェイト命令を実行する。 - 特許庁

The controller device includes: a device interface logic for connecting a controller to a plurality of data storage devices such as a hard disk device and a CD-RW device; and a host interface logic for connecting the controller to a host or a host computer through a bus like a PCI bus.例文帳に追加

本発明のコントローラ装置は、コントローラを複数のデータ記憶装置、例えばハード・ディスク装置およびＣＤ−ＲＷ装置に接続するための装置インタフェース論理と、コントローラをＰＣＩバスのようなバスを介してホストまたはホスト・コンピュータに接続するためのホスト・インタフェース論理とを含む。 - 特許庁

At a universal image generating section 1003, based on the PacketJPEG data 1006, PDF data 1007 interpretable even in other devices 2 are generated, and the PacketJPEG data 1006 and the PDF data 1007 are stored in a box at a storage section 1005.例文帳に追加

汎用画像生成部１００３では、ＰａｃｋｅｔＪＰＥＧデータ１００６に基づいて、他装置２でも解釈可能なＰＤＦデータ１００７を生成し、これらＰａｃｋｅｔＪＰＥＧデータ１００６およびＰＤＦデータ１００７を記憶部１００５のボックスに格納する。 - 特許庁

To provide a sealing type moving bed with ozone generating devices which does not discharge interior bacteria to outside by making the interior of a patient storage space of the sealing type moving bed to negative pressure, sterilizes bacteria by ozone, and has the structure which does not inflict the ozone harm to the patient and other person.例文帳に追加

密閉式移動ベッドの患者収納スペース内を負圧にして内部の菌を外部に放出せず、オゾンにより菌の殺菌処理をし、かつ、オゾンの害を患者にも他の人にも与えない構造を有するオゾン発生装置付き密閉式移動ベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a projector in which a projected picture is binarized while viewed by operating an operation part or a contour is freely corrected by an FIR filter in accordance with picture data inputted from a plurality of types of information storage medium input devices, and the picture whose contour is clear can be projected.例文帳に追加

複数種類の情報記憶媒体入力装置から入力される画像データに応じて、投写される画像を見ながら操作部を操作して２値化、またはＦＩＲフィルタによる輪郭補正を自在に行い、輪郭が鮮明な画像を投写することができるプロジェクタを提供する。 - 特許庁

The virtualization controller controls the data migration process among the plurality of storage devices, and uses identifying information same as identifying information used by the host computer for identifying a volume of a data migration source to control so that a volume of a data migration destination can be identified, after the data migration process.例文帳に追加

仮想化制御装置は、複数の記憶装置間でのデータ移行処理を制御すると共に、データ移行処理後、ホストコンピュータがデータ移行元のボリュームを識別するために使用していた識別情報と同じ識別情報を用いて、データ移行先のボリュームを識別できるよう制御する。 - 特許庁

Storage devices of computers 1500A_1, 1500A_2 to be managed store programs 1511A-1513A of systems to be managed and parameter changing modules 1511C-1513C for dynamically changing parameters to be managed to define execution environments of the systems to be managed in response to commands from outsides.例文帳に追加

管理対象計算機１５００Ａ_１，１５００Ａ_２の記憶装置には、管理対象システムのプログラム１５１１Ａ〜１５１３Ａ、管理対象システムの実行環境を定める管理対象パラメータを外部からの命令に応じて動的に変更するパラメータ変更モジュール１５１１Ｃ〜１５１３Ｃが格納されている。 - 特許庁

A USB device server 105 receives a connection request given from an S501, and a server side device selection means masks specific device information based on information previously set by an optional means among respective devices (a printer, a scanner, and a storage) provided in the MFP and detected by a device detection means.例文帳に追加

ＵＳＢデバイスサーバ１０５は、Ｓ５０１の接続要求を受信し、サーバ側デバイス選択手段は、デバイス検出手段により検出されたＭＦＰに備えられる各デバイス（プリンタ，スキャナ，ストレージ）の内、任意の手段により予め設定されている情報に基づき特定のデバイス情報をマスクする。 - 特許庁

In this medical system 100, all pieces of application software corresponding to a plurality of kinds of processing functions required from respective devices in the medical system 100 are previously stored in storage parts of controllers 1a-1c, image reader 2a and 2b, and a mammography processor 3.例文帳に追加

本発明に係る医用システム１００によれば、制御装置１ａ〜１ｃ、画像読取装置２ａ、２ｂ、マンモ用プロセッサ３の記憶部には医用システム１００において各装置に要求される複数種類の処理機能に対応するアプリケーションソフトが予め全て記憶されている。 - 特許庁

The frame is electrically provided with a connector and the tray is electrically provided with a signal bridge board, the signal bridge board is electrically connected between the circuit board and the connector, the circuit board is electrically connected with the plurality of data storage devices through the signal bridge board, thereby eliminating the need for use of cables.例文帳に追加

フレームは電気的にコネクタを設置し、トレイは信号ブリッジ回路を電気的に設置し、信号ブリッジ回路は回路基板とコネクタの間に電気的に接続され、回路基板が信号ブリッジ回路により複数個のデータ記憶装置に電気的に接続されるため、ケーブルの使用が省ける。 - 特許庁

Then, the position registration information from each of position information storage devices 31-33 is collected and stored in the terminal distribution information managing device 4, and terminal distribution information showing a change in the number of mobile terminals localized within each of radio zones is generated from such position registration information.例文帳に追加

そして、各位置情報記憶装置３１〜３３からの位置登録情報を端末分布情報管理装置４で収集して蓄積し、これら位置登録情報から各無線ゾーンに在圏する移動体端末数の変化を示す端末分布情報を生成する。 - 特許庁

When the received identification information matches either of the identification information stored in an ID set storage part 107, a receiving and comparing part 104 calculates the moved distances of the runners based on the received step data, and an inter-slave device distance calculation part 113 calculates a distance between the slave devices 101 and 102.例文帳に追加

受信比較部１０４は、受信した識別情報がＩＤ設定記憶部１０７に記憶した識別情報のいずれかに一致するとき、受信した歩数データを基に各ランナーの移動距離を算出し、子機間距離演算部１１３が子機１０１、１０２間距離を算出する。 - 特許庁

Meanwhile, the receiving side terminal 10 retrieves data from the received IP packet of an RTP format and stores them as data of the same format as the data transmitted from the transmitting side, and thereby a file can be transferred or copied between storage devices through a network safely at high speed.例文帳に追加

一方、受信側の端末１０では、受信したＲＴＰ形式のＩＰパケットからデータを取り出し、送信側から送信されたデータと同一形式のデータとして保存することで、ネットワークを介して記憶デバイス間のファイルの移動やコピーが安全で高速にできるようにする。 - 特許庁

The exchange 10 for the station is provided with call controllers 101, 102 and 103 for generating the charging data from call connection information at the time of the end of call connection and external storage devices 104, 105 and 106 individually connected to the respective call controllers 101, 102 and 103 for storing the charging data.例文帳に追加

局用交換機１０には、呼接続の終了時に呼接続情報から課金データを生成する呼制御装置１０１，１０２，１０３と、各呼制御装置１０１，１０２，１０３毎に個別に接続されて課金データを格納する外部蓄積装置１０４，１０５，１０６とを具備した。 - 特許庁

In an information processing system 1A, a first to a third storage devices 3A to 3C, each of which has a second optical transmission device 100B, are star-connected to an information processor 2 which has a first optical transmission device 100A through an optical router 4A and optical fibers 5A to 5D.例文帳に追加

情報処理システム１Ａは、第１の光通信装置１００Ａを有する情報処理装置２に、第２の光通信装置１００Ｂをそれぞれ有する第１乃至第３の記憶装置３Ａ〜３Ｃが、光分岐部４Ａ及び光ファイバ５Ａ〜５Ｄを介してスター型に接続されている。 - 特許庁

To realize the print function to a printer from a PC without changing the connection of respective devices, the direct print function to the printer from a digital camera and the function for directly transferring image data on a memory card of the digital camera to a storage means on the PC in a connecting form of the PC-printer-digital camera.例文帳に追加

ＰＣ−プリンタ−デジタルカメラの接続形態において、各装置の接続を変えることなくＰＣからプリンタへのプリント機能とデジタルカメラからプリンタへのダイレクトプリント機能と、デジタルカメラのメモリカード上の画像データを直接ＰＣ上の記憶手段に転送する機能とを実現する。 - 特許庁

Data 21 of a program stored on a storage medium 12b built in a total control device 12 capable of totally controlling a plurality of control devices are transmitted to a network 15 of the vehicle when a CPU 12c of the total control device 12 judges the data optimum.例文帳に追加

複数の制御装置を統括して制御しうる統括制御装置１２に内蔵されている記憶媒体１２ｂに記憶されているプログラムのデータ２１は、統括制御装置１２のＣＰＵ１２ｃが最適であると判断した時点で、車両のネットワーク１５へ送信する。 - 特許庁

In the game system including a plurality of terminal devices 320 and a server device 310, when a reception section 321 receives a message regarding a game being played from a user, a registration request transmission section 322 transmits a registration request to a registration request reception section 312, and a storage section 311 stores the message.例文帳に追加

複数の端末装置３２０とサーバ装置３１０を備えるゲームシステムにおいて、受付部３２１がユーザからプレイされるゲームに関するメッセージを受け付けると、登録要求送信部３２２が登録要求を登録要求受信部３１２へ送信し、記憶部３１１が当該メッセージを記憶する。 - 特許庁

In case of conflict of access requests to the storage device 2 when the first priorities of one or more client devices 3 exceed the first reference value, the device 3 to be permitted to access is determined based on the first priority, and the first priority of the determined device 3 is reduced by one.例文帳に追加

１つ以上のクライアント装置(3)の第１の優先度が第１の基準値を超えている場合、記憶装置(2)へのアクセス要求が競合すると、第１の優先度に基づいてアクセスを許可する装置(3)を決定するとともに、決定した装置(3)の第１の優先度を１だけ下げる。 - 特許庁

Furthermore, if the external storage devices storing these data are connected to the connection means, it is judged whether facsimile-transmissible image data and destination facsimile number information are stored or not and if stored, transmission processing of image data to the destination is performed.例文帳に追加

また、これらのデータが記憶された外部記憶装置を接続手段に接続すると、ファクシミリ送信可能な画像データと宛先ファクシミリ番号情報が記憶されているか否かが判断され、記憶されている場合には、前記宛先への画像データの送信処理が実行される。 - 特許庁

To provide a document management system and the like in which convenience is improved so that a user does not hesitate over which image forming apparatus's box a document is to be stored even in an office or the like where a plurality of document storage devices such as image forming apparatuses including box functions are installed.例文帳に追加

ボックス機能を有する画像形成装置等の文書蓄積装置が複数台設置されているオフィス等であっても、ユーザが文書をどの画像形成装置のボックスに蓄積させたら良いか迷うことがなく、使い勝手の良い文書管理システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a measurement monitoring device capable of storing in an external storage medium, not only power generation information by the power generation of multiple interconnection type photovoltaic generation devices but also power generation information by multiple communication protocols, utilizing the information for data processing in another arithmetic processing unit, and also easily visually recognizing a power generation state.例文帳に追加

複数の連系型太陽光発電装置が発電した発電情報を、更には複数の通信プロトコルによる発電情報をも、外部記憶媒体に記憶して、それを他の演算処理装置でデータ処理に活用できるようにすると共に、発電状態を容易に視認できるようにする。 - 特許庁

The charging management selection means 15b selects either the charging managing devices 2 or 3 in starting to execute the processing job in accordance with its operating state and maintains the selection on the basis of the stored content of the storage means 15c until the processing job is completed.例文帳に追加

そして、前記課金管理選択手段１５ｂは、前記処理ジョブの実行開始にあたり前記課金管理装置２，３のいずれかをその稼動状態に応じて選択するとともに、当該処理ジョブの終了までは前記記憶手段１５ｃでの記憶内容に基づいて当該選択を維持する。 - 特許庁

A CPU 10203 selects a device capable of performing image formation at the highest speed from among image input/output devices(not shown in Figure) connected to a LAN from the information of a control information storage part 10205 through a control part 10204, and transfers data to the selected image input/output device.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２０３は、制御部１０２０４を介して、制御情報格納部１０２０５の情報からＬＡＮに接続されている画像入出力装置（図示せず）のうち最速で画像形成できる装置を選択し、選択した画像入出力装置へデータを転送する。 - 特許庁

The diagnosis program installed to the computers 7-1 to 7-n diagnoses the customer databases inside the storage devices 9-1 to 9-n by use of the diagnosing customer data 45' obtained by encrypting the diagnosing customer data 45 to decide the validity of the telephone number, the name, and the address or the like.例文帳に追加

コンピュータ７−１〜７−ｎにインストールされた診断プログラムは、診断用顧客データ４５を暗号化した診断用顧客データ４５’を用いて記憶装置９−１〜９−ｎ内の顧客データベースを診断し、電話番号、名前、住所の有効性を判定する。 - 特許庁

When the winding device is stacked for storage, the reel frames 1 of the upper and lower winding devices are made opposite to each other while the winding device is laid horizontally, and the upper winding device is placed on a tipped portion of the star-shaped reel frame 1 of the lower winding device so that each leg 2 enters therein.例文帳に追加

巻取装置を段積み保管する際には、巻取装置を横に寝かせた状態で、上下の巻取装置のリールフレーム１を対向させ、下側巻取装置の星形リールフレーム１の尖頭部分に、各ゴム脚２が入り込むようにして上側巻取装置を載せる。 - 特許庁

To provide a network device capable of accurately and easily providing a data storage place for information related to data provided from an own-device and other network devices, a data providing place providing method, a data providing place providing program and a recording medium.例文帳に追加

自装置及び他のネットワーク装置から提供されるデータに関連する情報のデータ格納場所を正確且つ容易に提供可能なネットワーク装置，データ提供場所提供方法、データ提供場所提供プログラム及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁