「STRAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the package, a light absorbing member 20 made of a semiconductor material having a light absorption end longer than the light emission wavelength of the light emitting element 4 is disposed to absorb stray light in the package.例文帳に追加

パッケージ内に発光素子４の発光波長よりも長い光吸収端をもつ半導体材料からなる光吸収部材２０を配し、パッケージ内の迷光を吸収させる。 - 特許庁

To enable generation of a light receiving signal required for tracking control without being influenced by interlayer stray light, even if an optical disk has many recording layers, and lens shifting occurs.例文帳に追加

光ディスクが多数の記録層を有しレンズシフトが発生したときにも層間迷光による影響を受けずにトラッキング制御に必要な受光信号を生成できるようにする。 - 特許庁

Thereby, shunt effect caused by stray capacities C0, C1 is alleviated, and high frequency characteristics of an index detecting signal is improved without lowering a signal amplitude (signal level).例文帳に追加

これにより、浮遊容量Ｃ０，Ｃ１によるシャント効果が軽減され、信号振幅（信号レベル）を低下させずに、インデックス検出信号の高域の周波数特性が改善される。 - 特許庁

The seam hiding means may be used for blocking environmental light or stray light in the seams and optionally also for aligning or controlling the position of the display tiles.例文帳に追加

継目隠し手段は、継目において環境光または迷光を阻止するために、また、任意に、ディスプレイタイルを位置合わせするために、または、ディスプレイタイルの位置を制御するためにも使用され得る。 - 特許庁

Light from an oblique direction that is not parallel to an optical axis L can also be efficiently received and incident light can be reduced from being reflected on the imaging plane 35 and becoming stray light.例文帳に追加

光軸Ｌに平行でない斜め方向からの光も効率よく受光することができ、入射光が撮像面３５で反射して迷光になることを低減することができる。 - 特許庁

A detection resister connected to a detection electrode pattern in series and a stray capacity of the detection electrode pattern form a high-pass filter through which a common mode noise generated in an input operation body passes.例文帳に追加

検出電極パターンに検出抵抗を直列に接続し、検出電極パターンの浮遊容量とで、入力操作体に発生するコモンモードノイズが通過するハイパスフィルターを形成する。 - 特許庁

Accordingly, stray light SL made incident on the diffusion plate 4 is diffused on the light incident face 4a or the light emitting face 4b, and emitted from the light-emitting face 4b as diffusion light DL.例文帳に追加

従って、拡散板４に入射した迷光ＳＬは、入射面４ａ、あるいは射出面４ｂにおいて拡散され、射出面４ｂから拡散光ＤＬとして射出される。 - 特許庁

To measure a minute capacitance element at a high speed by preventing mechanical vibration of a signal side measuring terminal (Lo), and by preventing the influence due to stray capacitance and imbalance generation of the charge of an insulator.例文帳に追加

信号側測定端子（Ｌｏ）の機械的振動を防ぎ、浮遊容量の影響、絶縁体の電荷の不均衡発生を防止して、微小静電容量素子を高速で測定できる。 - 特許庁

To provide a layered LC composite component having no orientation, for which the number of steps, for forming terminal electrodes can be reduced and stray capacitance to be generated due to the terminal electrodes, can be reduced.例文帳に追加

端子電極の形成のための工程を削減でき、端子電極に起因して発生し得る浮遊容量を低減でき、かつ方向性のない、積層型ＬＣ複合部品を提供する。 - 特許庁

A variation in in the stray capacitance of the high-pressure discharge lamp 15 can be ignored with no influence on the resonance frequency of an LC resonance circuit 63.例文帳に追加

高圧放電ランプ１５の浮遊容量にばらつきがあっても高圧放電ランプ１５の浮遊容量を無視でき、ＬＣ共振回路６３の共振周波数に影響を与えない。 - 特許庁

To provide an optical path switching element which is simple in structure, is high in durability, can be reduced in a member cost, is high in the utilization factor of the light, prevents stray light and is made greater in a signal-to-noise ratio.例文帳に追加

構造が簡単で、耐久性が高く、部材コストを低減でき、光利用効率が高く、さらには迷光を防止し、Ｓ／Ｎ比を大きくした光路切替素子を提供する。 - 特許庁

These structures are fabricated simultaneously with the step to form the photonic crystal structure, and consequently the lowering of the light quantity and the stray light are suppressed, and further are realized without cost increase.例文帳に追加

これらの構造はフォトニック結晶構造を形成する工程で同時に作製することができるので、光量の低下や迷光が抑えられ、かつ、コストアップも無く実現できる。 - 特許庁

To restrain a groove wiring from increasing substantially in resistivity or interlayer connection resistance attendant on micronization in size and moisture from oozing out and to lessen a semiconductor device in stray capacity.例文帳に追加

微細化に伴う溝配線の実質的な比抵抗の増大や層間接続抵抗の増大を抑制し、併せて、水分の染み出しを抑制し、浮遊容量の低減化を図る。 - 特許庁

In order to solve these problems, a capacitor of high capacitance (502) is coupled to an anode as near as possible between the metal housing and an anode lead and thus stray capacitance in high frequency is short-circuited.例文帳に追加

この問題を解決するために、高容量のコンデンサ(502)を、金属製筐体とアノードリード線との間のアノードのできるだけ近くに結合して、高周波における漂遊容量を短絡する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus for more surely detecting the temperature by avoiding or preventing the capturing of stray light or leaked light from a heated member by a radiation thermometer probe.例文帳に追加

加熱部材からの迷光や漏光を放射温度計プローブが取り込んでしまうことを抑制または防止し、より確実に温度を検知できる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

The step-up transformer 1A can thus reduce stray capacitance between the start wire S2 and the start of winding S1 of the primary winding 3 to stabilize output voltage.例文帳に追加

よって、この昇圧トランス１Ａでは、スタートワイヤＳ２と１次巻線３の巻き始め部分Ｓ１との浮遊容量を低減させることができ、出力電圧を安定させることができる。 - 特許庁

To obtain a satisfactory reception quality by suppressing deterioration of reception performance due to the stray capacitance of a switching means in a configuration of sharing an amplifier and a delay circuit between a plurality of oscillators.例文帳に追加

複数の振動子間で増幅器及び遅延回路を共有する構成において、切替手段の浮遊容量による受信性能の劣化を抑え、良好な受信品質を得る。 - 特許庁

To provide a spectrophotometer capable of changing over between a plurality of light sources without turning off the light sources in a spectrophotometer having a plurality of light sources and reducing the effects of stray light.例文帳に追加

複数の光源を有する分光光度計において、光源を消灯せずに切換えるとともに、迷光の影響を抑制することのできる分光光度計を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device in which influence of stray light by needless focus can be suppressed by simple constitution, even when a plurality of focuses are caused for one laser beam.例文帳に追加

一つのレーザ光に対して複数の焦点が生じる場合にも、不要な焦点による迷光の影響を簡素な構成にて抑制できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

Neutral points for capacitors 2b and 8b on the input side and the output side are connected mutually and grounded through a bypass capacitor 21, and a leakage current by a stray capacitance is reduced.例文帳に追加

入力側及び出力側のコンデンサ２ｂ，８ｂの中性点同士を接続しバイパスコンデンサ２１を介して接地し、浮遊容量による漏洩電流の低減を図っている。 - 特許庁

To provide a charge pump circuit capable of reducing reference leak and interference spurious by suppressing an effect of parasitic capacitance (stray capacitance) and suppressing voltage fluctuation of a control signal.例文帳に追加

寄生容量（浮遊容量）の影響を抑制し、制御信号の電圧変動を抑えることで、リファレンスリークや妨害スプリアスを少なくすることが可能なチャージポンプ回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pointing device using a light guide type optical member and reducing the influence of stray light on image data imaged by an imaging element.例文帳に追加

導光型光学部材を用いた光ポインティング装置において、撮像素子にて撮像した画像データに対する迷光による影響が低減された光ポインティング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device which can prevent adverse influence of stray light emitted from a core without increasing manufacturing processes nor lowering manufacturing efficiency.例文帳に追加

製造工程を増加させたり、製造効率を低下させたりすることなく、コアから放出される迷光による悪影響を防止することができる光導波路装置を提供する。 - 特許庁

To reduce stray light and to restrain the lowering of brightness at the periphery part of a panel in an optical device equipped with a Fresnel lens plate functioning as an enlarging optical part.例文帳に追加

この発明は光学装置に関し、拡大光学部としてのフレネルレンズ板を備えた光学装置の迷光の発生の低減と、パネル周辺部での明るさの低下を抑えることを課題とする。 - 特許庁

Arcing on the interface between the electrode 19 and the insulators 21, 22, and surface creepage due to existence of the triple point region 23 are prevented by the chromium oxide film 24, and the intermittent discharge phenomena and the stray emission are also prevented.例文帳に追加

酸化クロム膜24により、電極19と絶縁体21，22との界面のアーキングや三重点部位23の存在による沿面放電を防止し、間欠放電現象やストレイエミッションを抑止する。 - 特許庁

To provide a condenser microphone capable of suppressing the adverse effect of circuit characteristics set to a circuit board by reducing the stray capacity of the condenser microphone by a dummy terminal.例文帳に追加

ダミー端子によるコンデンサマイクロホンの浮遊容量を減らすことにより、回路基板に設けられる回路特性の悪影響を抑制することができるコンデンサマイクロホンを提供することにある。 - 特許庁

To obtain an appropriate monitor output by removing unnecessary satellite light or stray light and to deliver only a required laser beam to the outside while preventing delivery of these unnecessary light.例文帳に追加

不要な衛星光や迷光などを除去し、適切なモニター出力を得るとともに、外部にはそれら不要光が出射されず必要なレーザビームのみ出射されるようにする。 - 特許庁

The values of this capacitor and the resistor are determined by stray capacitances, etc., which leak from a guard shield, and each of the resistances of a differential circuit.例文帳に追加

このコンデンサーと抵抗の値は第一の増幅器の入力容量とガード・シールドから漏れる浮遊容量等及び微分回路の抵抗と前述の各々の抵抗の比によって決定する。 - 特許庁

To decrease inhomogeneous irregular display caused by stray capacitance due to an insulating layer between a metal reflector and an ITO electrode in a reflection type liquid crystal display panel.例文帳に追加

反射型の液晶表示パネルにおいて、金属反射板とＩＴＯ電極間の絶縁層による浮遊容量により発生していた不均一の表示むらを低減できる。 - 特許庁

To provide a defect detector not affecting the output timing of a defect detection signal even when a stray light exists in an optical signal incident to an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップに入射される光信号に迷光がある場合でも、デフェクト検出信号の出力タイミングに影響を及ぼさないデフェクト検出装置を提供する事を目的とする。 - 特許庁

A stray light absorption part 22b is provided on a rear surface for surface-reflecting only light flux of wavelengths in a specific narrow band while absorbing light flux of wavelengths other than the specific narrow band after its transmission.例文帳に追加

特定狭帯域の波長の光束のみを表面反射すると共に特定狭帯域以外の波長の光束を透過後に吸収する迷光吸収部２２ｂを裏面に設けた。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus and a device manufacturing method, capable of reducing the transportation of contaminants, stray light, temperature gradients, and/or the effect of bubbles on an imaging quality.例文帳に追加

汚染物質の運搬、迷光、温度勾配及び／又は画像化品質に対する気泡の影響を抑制することができるリソグラフィ投影装置及びデバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

After a charging time has passed, a switch SW2 is closed to connect the metallic electrode 103 with an earth wiring, thereby discharging the charge stored in the stray capacity of the semiconductor device 200.例文帳に追加

充電時間が経過した後に、スイッチＳＷ２を閉じて金属電極１０３と接地配線とを接続して、半導体デバイス２００のストレイ・キャパシティに蓄えられた電荷を放電する。 - 特許庁

To allow emission of a necessary laser beam only without emission of unnecessary lights such as satellite lights and stray lights to outside by excluding the unnecessary lights, and to obtain an appropriate monitor output.例文帳に追加

不要な衛星光や迷光などを除去し、適切なモニター出力を得るとともに、外部にはそれら不要光が出射されず必要なレーザビームのみ出射されるようにする。 - 特許庁

A signal light of BD light passing through the diffraction regions 118e to 118l and stray lights 1 and 2 of the BD light passing through the spectroscopic element 118 are incident on the outside of the sensor portions B1 to B8.例文帳に追加

回折領域１１８ｅ〜１１８ｌを通るＢＤ光の信号光、および、分光素子１１８を通るＢＤ光の迷光１、２は、センサ部Ｂ１〜Ｂ８の外側に照射される。 - 特許庁

Even if the projection amount reaches the upper limit preset value, if the peak value does not reach the lower limit value of the preset range, a stray light spot is decided to output a warning signal (step #107).例文帳に追加

投光量が上限設定値に達してもピーク値が設定範囲の下限値に達しない場合は、迷光スポットであると判断して警告信号を出力する（ステップ＃１０７）。 - 特許庁

To enhance accuracy in reproducing or recording an information signal while reducing an effect of stray light, e.g. in an information recording medium such as a multi-layer optical disk.例文帳に追加

例えば多層型の光ディスク等の情報記録媒体において、迷光の影響を低減させつつ、情報信号を、より高精度に再生又は記録することを可能ならしめる。 - 特許庁

Reflected light on the electrode part 104 is prevented from becoming a stray light component to be made incident on a photodetection part of a sensor IC 102 as noise light so that the S/N of the sensor output is improved.例文帳に追加

電極部１０４の反射光が迷光成分となって、センサＩＣ１０２の受光部にノイズ光として入射することがなくセンサ出力のＳ／Ｎ比が向上する。 - 特許庁

To reproduce or record information signals accurately while reducing the effect of stray light on an information recording medium such as a multi-layered optical disk, for instance.例文帳に追加

例えば多層型の光ディスク等の情報記録媒体において、迷光の影響を低減させつつ、情報信号を、より高精度に再生又は記録することを可能ならしめる。 - 特許庁

To provide a printed circuit board in which anti-pad design permitting high rate serial communication is employed in order to maximize planarity of a substrate while minimizing stray capacitance.例文帳に追加

浮遊容量を最小限に抑え、基板の平面性を最大限に高め、高速直列通信を可能にする改良された反パッド設計を取り入れた印刷回路基板の提供。 - 特許庁

To provide a projection display device preventing temperature rise of a light source lamp and occurrence of stray light by blocking light passing near an end of a synthesizing means.例文帳に追加

合成手段の端部近傍を通過する光を遮光することにより、光源ランプの温度上昇や迷光の発生を防ぐことが可能な投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

By using the light shielding wall, stray light can be removed which results from the light which obliquely falls on the lens, passes through the thickness direction of a lens array plate and is emitted from the emission side of the adjacent lens.例文帳に追加

この遮光壁により、レンズに対して斜めに入射した光がレンズアレイプレートの厚み方向を通過して、近接するレンズの出射側から出射する迷光を除去できる。 - 特許庁

To provide an indirect hot-line tool for clamping a wire (especially, a stray link tongue) which can reduce the physical burden on a worker by enhancing the operability.例文帳に追加

電線を把持する間接活線工具（特に、ストレーリンクトング）において、操作性を向上し、作業員の肉体的負担を軽減することのできる間接活線工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a surface form measuring device wherein a stray light from a part other than the surface to be measured, such as a plane parallel plate, is shielded for measuring the surface form of an object to be measured with high precision.例文帳に追加

平行平面板等のような、測定面以外からの迷光を遮断し、測定物の面形状を高精度に測定することができる面形状測定装置を得ること。 - 特許庁

To provide a lens barrel in which the reflection of stray light in the inner wall face of the lens barrel is suppressed, unnecessary light is prevented from entering an optical system, thus ghosts and flare are suppressed.例文帳に追加

鏡枠の内壁面での迷光の反射を抑制し、光学系へ不要な光が入り込まないようにして、ゴースト、フレアなどの発生を抑制できる鏡枠を提供する。 - 特許庁