「STRAY」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Among the rays of light which have been emitted from the light (5), entered the light transmissive cover (6), and been scattered inside the cover (6), rays of stray light guided within the light transmissive cover (6) are intercepted by the optical waveguide path (16).例文帳に追加

ライト（５）から放出され光透過性カバー（６）に侵入してその内部で散乱する散乱光のうち光透過性カバー（６）の中で導かれる迷光は光導波路（１６）により遮断される。 - 特許庁

As the result of the insertion of the resistor 7, resonance of the stray capacitance possessed by the switching elements and the leakage current produced in a bypass path returning to the one end of the filter capacitor via the heat receiving plate, is suppressed.例文帳に追加

抵抗７を挿入することにより、スイッチング素子が有する浮遊容量、受熱板を通してフィルタコンデンサの一端に戻るバイパス経路で発生する漏洩電流の共振を抑制する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal module having a linear light source as a backlight light source, in which a leakage current due to a stray capacitance generated in the linear light source can be reduced at low cost.例文帳に追加

バックライト用光源として線状光源を備える液晶モジュールにおいて、線状光源において生じる浮遊容量に基づく漏れ電流を低コストで低減可能な液晶モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an electric corrosion preventing structure for underground tank which can prevent electric corrosion of an underground tank by cutting off stray current leaking into the ground and which can be easily fabricated and constructed.例文帳に追加

地下に漏洩する迷走電流を遮断して地下タンクの電蝕を防止することができると共に、製造及び施工作業を容易に行うことができる地下タンクの電蝕防止構造を提供する。 - 特許庁

A light flux entering a detector is allowed to pass each domain alternately, and thereby the electric noise can be removed by amplitude modulation, and an effect of stray light can be removed by a transmission band characteristic.例文帳に追加

検出器に入射する光束をそれらに交互に通過させることにより、振幅変調によって電気的ノイズの除去が、透過帯域特性により迷光の影響の除去を行うことができる。 - 特許庁

In a housing 20 of an optical scanner 1, dust-proof glass 51A to be disposed in a yellow light path in which black stray light enters consists of glass having a light transmission factor of substantially 70%-80%.例文帳に追加

光走査装置１の筐体２０内でブラックの迷光が進入するイエローの光路内に配置される防塵ガラス５１Ａを、光の透過率が７０％〜８０％程度のガラスで構成した。 - 特許庁

By connecting a low-frequency noise- reducing capacitor 160 to the distributing wire 250 in parallel with the stray capacity 255, the level of the low-frequency noise is reduced, and wrong abnormality determination is prevented.例文帳に追加

負荷配線２５０に対し、浮遊容量２５５と並列に低周波ノイズ低減用のコンデンサ１６０を接続することで、その低周波ノイズのレベルを低減し、異常誤判定を防止できる。 - 特許庁

A stray capacitance C_1 between the human body and the electrode 12 of the installed terminal can be determined on the basis of an attenuation factor represented by the ratio of the received signal voltage V_rcv to the applied signal voltage V_b.例文帳に追加

そして、印加信号電圧Ｖ_ｂと受信信号電圧Ｖ_ｒｃｖの比で表される減衰率に基づいて人体と設置端末の電極１２間の浮遊容量Ｃ_１を求めることができる。 - 特許庁

To provide an optical waveguide type WDM module, which is free of deterioration in light-receiving sensitivity caused by stray light in the module and which is capable of inputting receiving light with high sensitivity.例文帳に追加

光導波路型ＷＤＭモジュール内の迷光により受光感度が低下することがなく、高感度で受信光を入力することのできる光導波路型ＷＤＭモジュールを提供すること。 - 特許庁

By forming crosstalk preventing electrodes between internal electrodes 3a to 3d and external electrodes 6a to 6d, stray capacitances generated between the internal electrodes 3a to 3d and the external electrodes 6a to 6d, change to stray capacitances generated between the internal electrodes 3a to 3d and crosstalk preventing circuits (electrically equal to common internal electrodes), and become parts of static capacitances of the laminated ceramic capacitors.例文帳に追加

内部電極３ａ〜３ｄと外部電極６ａ〜６ｄとの間にクロストーク防止電極を形成することによって、内部電極３ａ〜３ｄと外部電極６ａ〜６ｄとの間に発生していた浮遊容量が、内部電極３ａ〜３ｄとクロストーク防止回路（共通内部電極と電気的に等しい）の間に発生する浮遊容量に変わり、積層セラミックコンデンサの静電容量の一部となる。 - 特許庁

In this chromatic dispersion element, only an optical path of a part A is needed, but the light is reflected by the crystal structure and the projection surface 4 as a usual medium interface actually as shown by a broken line to become stray light.例文帳に追加

この波長分散素子においては、Ａ部の光路のみが必要とされるが、実際には破線で示すように結晶構造と通常媒質界面である出射面４で反射が生じ、これが迷光となる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which smoothly suppresses an influence by stray light, can easily discriminate a recording layer and can suppress the deterioration of a detection signal due to a positional deviation of a sensor.例文帳に追加

迷光による影響を円滑に抑制すると共に、記録層の判別を容易にすることができ、且つ、センサの位置ずれによる検出信号の劣化を抑制することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a height measuring apparatus capable of accurately measuring a height even when there is a stray light due to a multiple reflection or a disturbance light in the apparatus for measuring the height based on a reflected light from an object to be measured.例文帳に追加

測定対象からの反射光に基づいて高さ計測を行う装置において、多重反射や外乱光による迷光があっても高精度な高さ測定が可能となる高さ測定装置を提供する。 - 特許庁

To distribute only either reflected light or transmitted light separated by a reflecting mirror consisting of a half mirror to a body to be scanned and to prevent the other from influencing the body to be scanned as stray light.例文帳に追加

ハーフミラーからなる折り返しミラーにより分離された反射光又は透過光の何れか一方のみを被走査体に配光し、残る他方の光が迷光として被走査体に影響を与えないようにする。 - 特許庁

The variable-capacitance element (the variable-capacitance diode) 3 is connected to the wiring 2, and a combined capacitance of the stray capacitance of the wiring 2 and the variable-capacitance element 3 is set to be approximately identical for all the wiring.例文帳に追加

配線２に、可変容量素子（可変容量ダイオード）３を接続し、配線２の浮遊容量と可変容量素子３の可変容量との合成容量が、全ての配線で略同一となるように設定する。 - 特許庁

To provide a surge absorbing element with small stray capacitance, low noise generation level, enabled to freely and surely set a surge start voltage over a wide range.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、浮遊容量が小さく、ノイズの発生が低レベルであり、更に、放電開始電圧を広範囲に渡り自由にかつ正確に設定し得るサージ吸収素子を提供することである。 - 特許庁

To perform highly accurate shading compensation capable of measuring clearly separably distributions of noise light by stray light held by a device itself and excitation light irradiated to a sample in a vertical illumination excitation fluorescence detection device.例文帳に追加

落射励起蛍光検出装置において、装置自体が持っている迷光によるノイズ光と、サンプルに照射される励起光の分布を明確に分離・測定する事が出来、精度の高いシェーディング補正を実施する。 - 特許庁

To provide a pellicle for semiconductor lithography which prevents stray light such as light scattered from the pellicle due to radiated light in a lithographic step and easily undergoes the inspection of contamination sticking to the membrane surface of the pellicle and the inner face of the frame.例文帳に追加

リソグラフィ工程での照射光によるペリクルからの散乱光などの迷光を防止し、かつペリクルの膜面およびフレーム内面に付着した異物検査の容易な半導体リソグラフィ用ペリクルを提供する。 - 特許庁

To provide a light shielding device for a camera preventing the occurrence of reflection flare or the like by intercepting harmful stray light made incident on a photodetector part for photometry or range-finding and intercepting reflected light from a lens provided in the photodetector part.例文帳に追加

測光や測距の受光部に入射する有害な迷光を遮光すると共に、その受光部に備えられたレンズの反射光を遮光し、反射フレアなどの発生を防止するカメラの遮光装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical path-selecting device which decreases troublesomeness in an optical path-selecting optical element and in opening and closing a shutter to prevent stray light, and also provide an illumination device having the same and a microscope having the same.例文帳に追加

光路選択光学素子やシャッタ開閉動作の煩わしさを軽減し、迷光を防止することが可能な光路選択装置と、これを有する照明装置、及びこれを有する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a probe capable of reducing a stray electromagnetic field in the vicinity of a probe tip part to reduce a crosstalk with a neighboring device, capable of making a sufficient current flow, and allowing probing at a high-frequency.例文帳に追加

近隣のデバイスとのクロストークを低減させるべくプローブ先端部付近での漂遊電磁場を低減させ、かつ充分な電流を流すことができる、高周波でのプロービングを可能にするブローブを提供する。 - 特許庁

Since the resistance value of an insulation resistance 12 is considered to be very large at the beginning of disposition, the stray capacitance 13 can be calculated according to the measured values of the input side voltage Vin and the output side voltage Vout.例文帳に追加

配置当初は絶縁抵抗１２の抵抗値は非常に大きいと考えられるから、浮遊容量１３を入力側電圧Vin及び出力側電圧Voutの測定値に基づいて算出することが可能になる。 - 特許庁

A polarizing plate 102 transmits a ray of light that has a predetermined polarized direction, among incident rays of light including projection light 1 emitted from a projector or the like and stray light 2 such as indoor illuminating light and sunlight.例文帳に追加

偏光板１０２は、プロジェクタなどから出射される投射光１と室内照明や太陽光などの迷光２からなる入射光のうち、あらかじめ定めた偏光方向を持った光を透過する。 - 特許庁

To provide an solid-state imaging apparatus which reduces occurrence of stray light due to incidence of light from the side surface of a protection member and in which a failure is not caused due to a sealing resin sticking on the protection member.例文帳に追加

保護部材の側面からの光の入射による迷光の発生を低減すると共に、保護部材の上に付着した封止樹脂による不良が生じることがない固体撮像装置を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an efficient power supply where the influences of stray capacitances produced between a conductive shield plate for radiation noise reduction and switching elements can be prevented, and the switching element can be supplied with sufficient drive voltage.例文帳に追加

輻射ノイズ低減用の導電性シールド板とスイッチング素子との間に生じる浮遊容量の影響を抑え、スイッチング素子に充分な駆動電圧を与えることができて高効率な電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle ray device that has a charged-particle optical system capable of forming an image by zooming out charged particle rays and is not affected by stray light when observed at a high magnification.例文帳に追加

荷電粒子線をズーム拡大して結像させる荷電粒子光学系を有する装置であっても、高倍率での観察等を行なうときに、迷光の影響を受けない荷電粒子線装置を提供する。 - 特許庁

During a period from preheating to applying starting voltage of the discharge lamp 14, the stray capacitance is calculated by using the lamp current detected by a current detecting means 28 and a lamp voltage detected by a voltage detecting means 29.例文帳に追加

放電灯14の予熱時から始動電圧印加時までの期間中に、電流検出手段28で検出されるランプ電流および電圧検出手段29で検出されるランプ電圧を用いて浮遊容量を算出する。 - 特許庁

To obtain a current addition type DAC in the form of IC in which highly accurate D/A conversion is ensured even when high frequency switching is performed by suppressing fluctuation of reference potential regardless of the stray capacitance.例文帳に追加

ＩＣ化されている電流加算型ＤＡＣにおいて、高周波スイッチングを行う場合でも、浮遊静電容量の存在に係わらず、基準電位の変動を低減し、高精度のＤ／Ａ変換を行うこと。 - 特許庁

To suppress a reflection which appears on an image being caused by stray light resulted from a part of display light incident into an imaging device, when imaging an object on a display surface side by the imaging device from a rear surface of a display section.例文帳に追加

表示部の裏面で撮像装置により表示面側の被写体を撮像するとき、表示光の一部が迷光となり撮像装置に入射することで画像に現われる映り込みノイズを抑制する。 - 特許庁

To provide an optical element in which a reflection film is formed only in an area just under a grating coupler, to increase the coupling efficiency of the grating coupler, and which suppresses noise due to stray light without forming a reflection film in the other area.例文帳に追加

反射膜をグレーティングカプラ直下にのみ形成し、グレーティングカプラの結合効率を高めるとともに、その他の領域部分には、反射膜を設けずに迷光による雑音を抑制する、光学素子を提供する。 - 特許庁

One of light receiving parts detects zero-th order diffraction light which is defined as a reproduction signal; and a light-receiving part for a focus error signal and a tracking error signal is disposed outside the zero-th order diffraction light of stray light from an the other layer.例文帳に追加

再生信号である０次格子回折光を１つの受光部で検出し、他層迷光の０次格子回折光よりも外側に、フォーカス誤差信号・トラッキング誤差信号用の受光部を配置する。 - 特許庁

A size comparator 68 that sets a photo-diode saturation threshold, decides whether or not a photo-diode value is in a saturated state, and a 2-port amplifier 62 outputs a product of stray diffusion overflow data and the integration time ratio.例文帳に追加

フォトダイオード飽和閾値を設定している大きさ比較器６８は、フォトダイオード値が飽和状態にあるか判断し、２ポート増幅器６２は、浮遊拡散溢出しデータと集積時間比率との積を出力する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a cap structure having an eyelet portion that is capable of effectively preventing occurrence of stray light, is thermally stable, and transmits light, and having an optically transmissive member fitted thereto.例文帳に追加

迷光の発生を効果的に防止できるとともに、熱的に安定な、光透過のためのアイレット部とそれに装着された透光部材とを備えたキャップ構造体を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser which prevents stray light from entering and noises from occurring a semiconductor laser chip formed by forming various semiconductor layers, including an active layer on a transparent substrate, is mounted on a package.例文帳に追加

透明な基板上に活性層を含む各種の半導体層を形成してなる半導体レーザ装置において、迷光の入射を防ぎ、雑音の発生を防止した半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Moreover, by this, since it is possible to prevent irradiation of the stray light SL to the rearward of the second sealing part 14, when there is a member in the periphery of the rearward of the second sealing part 14, there is no deterioration or the like of the member.例文帳に追加

また、これにより、第２封止部１４の後方への迷光ＳＬの照射を防ぐこともできるため、第２封止部１４の後方周辺に部材がある場合に、当該部材を劣化等させることもない。 - 特許庁

To obtain an optical device equipped with an optical part for making a specified light beam pass in parallel with an optical axis, where stray light made incident on the optical part and advancing in a direction where it is reflected on the side surface of the optical part is shielded.例文帳に追加

光軸と平行に所定の光ビームを通過させる光学部品を備えた光学装置において、光学部品に入射してその側面で反射するような方向に進行する迷光を遮断する。 - 特許庁

To provide a deflection apparatus with which dust-proof effect of a polygon mirror is increased, number of components and number of assembly man-hours are reduced, and the deterioration in a picture due to stray light is prevented, and also to provide an optical scanner furnished with the deflector.例文帳に追加

ポリゴンミラーの防塵効果を高めるとともに、部品点数や組み立て工数を削減し、且つ迷光による画像劣化を防止する偏向装置及びそれを備えた光学走査装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the stray light, generated by the reflection light from the wire, can be reduced by a very simple method of controlling the position of the wire or the direction to stretch the wire, so that the manufacturing effect thereof is very large.例文帳に追加

このように、ワイヤの位置またはワイヤを張る方向を制御するという極めて簡単な方法で、ワイヤからの反射光による迷光を低減することができるためその製造効果は絶大である。 - 特許庁

An offset function computing section 241 computes an offset function based on the value of a stray light received signal stored in a memory and the value of an output light received light signal and supplies the coefficients of the offset function to the memory.例文帳に追加

オフセット関数算出部２４１は、メモリが記憶している迷光受光信号の値および出力光受光信号の値を基に、オフセット関数を算出し、オフセット関数の係数をメモリに供給する。 - 特許庁

To provide a small optical pickup device that can acquire a stable servo signal in recording and reproducing in a multilayer optical disk, while preventing influences of stray light from another layer on a focus error signal and a tracking error signal.例文帳に追加

多層光ディスクの記録再生においてフォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号ともに他層からの迷光の影響を受けず、安定したサーボ信号を得ることが出来る小型光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of crosstalk due to stray light which raises a problem when reproducing a multilayer optical recording medium in which information has been recorded by modulating reflectance in a plurality of positions in the depth direction.例文帳に追加

深さ方向における複数位置に反射率の変調により情報記録が行われた多層光記録媒体に対して再生を行う場合に問題となる迷光等に起因したクロストークの発生を防止する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can effectively suppress stray light by a simple constitution, and can effectively suppress the deterioration of a reproduction RF signal caused by noise when carrying out I/V conversion, and to provide an optical disk device.例文帳に追加

簡素な構成にて効果的に迷光を抑制することができ、且つ、Ｉ／Ｖ変換の際のノイズによる再生ＲＦ信号の劣化を効果的に抑制可能な光ピックアップ装置および光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The partition wall 112 allows the laser light to pass through the partition wall opening 118 and cuts off stray light generated more closely to the lens unit 10 than to the partition wall opening 118 at the periphery of the partition wall opening 118.例文帳に追加

隔壁１１２は、隔壁開口１１８を介してレーザ光を通過させると共に、その隔壁開口１１８よりもレンズユニット１０側にて生ずる迷光を隔壁開口１１８の周囲で遮断する。 - 特許庁

To provide an electronic component in which adverse effect of the mounting gap to a circuit board on the surrounding electronic components can be prevented while minimizing increase in stray capacitance occurring between a coil and an external electrode.例文帳に追加

コイルと外部電極との間に発生する浮遊容量の増大を抑制しつつ、回路基板への実装ずれによる周囲の電子部品への悪影響を抑制できる電子部品を提供することである。 - 特許庁

When an interval between the conduction sheet 52 and the coil 1 varies slightly, a stray capacity which exists between the conduction sheet 52 and the coil 1 varies slightly, so that the oscillation frequency and the oscillation amplitude of detection part 30 vary slightly.例文帳に追加

導電シート52とコイル１との間隔が僅かに変化すると、導電シート52とコイル１との間に存在する浮遊容量が僅かに変化し、検出部30の発振周波数と発振振幅が僅かに変化する。 - 特許庁