「SWITCHOVER」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A filter reconstruction switchover section 104 determines whether it is necessary to reconstruct the filter coefficient Cin based on the filter coefficient Cin, or not.例文帳に追加

フィルタ再構成切替部１０４は、フィルタ係数Cinに基づいて、フィルタ係数Cinを再構成する必要があるか否かを判定する。 - 特許庁

Namely, though an excavating operation and the construction work of the reinforced ground 18 need a long time, because these operation can be performed by taking many number of days in the non-operation time zone of the days before the track switchover day, such operations as requiring a long time are not required in the track switchover day.例文帳に追加

即ち、掘削作業や強化路盤１８の施工作業は長時間を要するが、これらの作業を線路切換当日前の非営業時間帯に日数をかけて行うことができるため、線路切換当日にはこのような長時間を要する作業が不要となる。 - 特許庁

In a path switchover method in network where two nodes (#1)1-1 and (#2)1-2 respectively including a high-speed side channel and a low-speed side channel are composed linearly, an unused channel of a protection line is used for a switchover destination of a working line when a transmission fault occurs between two nodes.例文帳に追加

各々高速側チャンネルと低速側チャンネルとを含む２つのノード（＃１）１−１、（＃２）１−２をリニアで構成したネットワークのパス切替方法であって、２つのノード間で伝送路障害が発生した際に、現用回線の切替先に予備回線の未使用チャンネルを使用する。 - 特許庁

First, a switchover processing flag indicating switchover processing in which membership information registered in a member ship data base in association with the card ID of an old membership card is registered associated with the card ID of a new membership card, and the card ID of the old membership card are recorded in the new membership card.例文帳に追加

まず、旧会員カードのカードＩＤに関連付けて会員データベースに登録されている会員情報を新会員カードのカードＩＤに関連付けて登録する移行処理を行ったことを示す移行処理フラグと旧会員カードのカードＩＤとを新会員カードに記録する。 - 特許庁

According to the instruction to shift from the switchover standby mode to the normal mode, the memory (30b) reads out the down signal not output yet to a CPU (38b).例文帳に追加

切替え待機モードから通常モードへの移行の指示に従い、メモリ（３０ｂ）は、未出力の下り信号をＣＰＵ（３８ｂ）に読み出す。 - 特許庁

To provide a portable computer for easily performing a switchover setting of a dominant arm of a user without opening a setting picture of the dominant arm.例文帳に追加

利き腕の設定画面などを開かなくても、簡単にユーザの利き腕を切替え設定することの出来る携帯型コンピュータを提供する。 - 特許庁

The multi-way stopper cock includes a cock body provided with a plurality of channels, and a channel switchover part turnably fitted into the cock body.例文帳に追加

多方活栓は、複数の流路が設けられた本体部と、本体部内に回動可能に嵌入される流路切替部とを備えている。 - 特許庁

If the amount of paper remained in the paper supply section #1 becomes zeroed during repetitive switchover, the paper supply control section allows the paper to be supplied only from the paper supply section #2.例文帳に追加

この切換を繰り返す間に、給紙部＃１の用紙の残量が０になると、給紙制御部は、給紙部＃２のみから給紙するようにする。 - 特許庁

To obtain heating/cooling equipment enabling execution of switchover, from heating to cooling, or vice versa, in a short time and without nonuniformity in temperature.例文帳に追加

加熱から冷却への又は冷却から加熱への切り換えが、短時間に且つ温度ムラなく行うことのできる加熱冷却装置を得ること。 - 特許庁

To prevent transmission signal transfer to a reception unit, which is caused from a difference of output timing of the transmission signal and switchover timing of the transmission/reception.例文帳に追加

送信信号の出力タイミングと送信／受信の切替タイミングのずれに起因する送信信号の受信部への流れ込みを防止する。 - 特許庁

A system selection unit 111-1 extracts a switchover signal 22 matching a unique circuit identification code and selects either of the active system or the standby system.例文帳に追加

系選択部１１１−１は、回線固有の識別符号と一致した切替信号２２を抽出して現用系／予備系のいずれか一方を選択する。 - 特許庁

To provide an image forming unit etc. for forming an image enabling the easy understanding of a location indicated by a virtual visual point image after switchover.例文帳に追加

切り替え後の仮想視点画像が表している場所を容易に理解することのできる画像を生成する画像生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic equipment which can suppress the overhead caused by the switchover of a control system and can keep a switching regulator in high efficiency within a wide load current range.例文帳に追加

制御方式の切り替えに伴うオーバーヘッドを抑制でき、スイッチングレギュレータを広い負荷電流範囲で高効率に維持可能な電子装置を提供する。 - 特許庁

Then, the CPU 31, if it detects switchover of application, will switch the display on a display screen 501, but it will retain the display of the formula display area 21.例文帳に追加

そしてＣＰＵ３１はアプリケーションの切り替えを検知すると、表示画面５０１の表示を切り替えるが、数式表示エリア２１の表示は保持する。 - 特許庁

To realize a seamless switchover in a mottled composition, by decreasing a delay time without delaying a broadcast wave itself in IP retransmission of terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

地上波デジタル放送のＩＰ再送信において、放送波自体を遅延させずに遅延時間を少なくして、まだら編成時のシームレス切り替えを実現する。 - 特許庁

The cross switchover circuit is included to be responsive to both the clock loss signal and the additional switch command signal.例文帳に追加

また、別の局面では、本発明による実施形態は、クロックロス信号および追加のスイッチコマンド信号の双方に応答するクロックスイッチオーバー回路を提供する。 - 特許庁

A switchover instructing portion 126 instructs the first rate control portion 122 or the second rate control portion 124 to control the shifting portion 110 according to an instruction from a user.例文帳に追加

切替指示部１２６は、ユーザからの指示に応じて、第１速度制御部１２２または第２速度制御部１２４に移動部１１０の制御を指示する。 - 特許庁

To provide a radio base station device which selects a cell in a higher-speed cell switchover cycle upon handover and a mobile terminal device.例文帳に追加

ハンドオーバの際により高速なセル切り替え周期でセル選択を行うことができる無線基地局装置及び移動端末装置を提供すること。 - 特許庁

Then, based on an instruction by a connection switchover instruction means 1d, the effective connection of a storage device 2n is switched over from the disk node 3n to the disk node 3o.例文帳に追加

すると、接続切り替え指示手段１ｄの指示に基づいて、ストレージ装置２ｎの有効な接続が、ディスクノード３ｎからディスクノード３ｏに切り替えられる。 - 特許庁

To provide an optical signal processing apparatus for eliminating an unnecessary switchover report, and enabling a network maintenance person to accurately grasp a present switch state.例文帳に追加

不要な切替報告をなくすとともに、ネットワークの保守者が現在の切替状態を正確に把握することのできる光信号処理装置を提供する。 - 特許庁

In this switchover processing, the transmission of the audio data to the headphone 20 is stopped, with the radio connection between the headphone 20 and the personal computer 10 being maintained.例文帳に追加

この切替え処理では、ヘッドフォン２０とパーソナルコンピュータ１０との間の無線接続を維持したままヘッドフォン２０へのオーディオデータの送信が停止される。 - 特許庁

After this, every time display switchover operation of the user is accepted, each piece of received light amount data is read out in the order of being sampled, and by that data the display is switched.例文帳に追加

以後は、ユーザの表示切り替え操作を受け付ける都度、サンプリングされた順に各受光量データを読み出して、そのデータにより表示を切り替える。 - 特許庁

An echo signal is received through the multiple RF coils 7R, then automatically switched over by an input switchover unit 86 to be sent to a receiving-system circuit 87.例文帳に追加

エコー信号がマルチＲＦコイル７Ｒを介して受信され、入力切り替え器８６により自動的に切り替えられて受信系回路８７に送られる。 - 特許庁

To provide a drive unit which enables switchover to a motor with less capacity which can be rotated by a storage battery in electric power failures so that vehicles can be loaded and unloaded.例文帳に追加

停電時に蓄電池で回転可能な容量の小さいモータに切替えができて車両の入出庫を可能にする駆動装置を提供する。 - 特許庁

To easily avoid inconvenience such as no tone and sudden change of voice at a switchover operation along with operator load reduction in a technique for backing up a voice line.例文帳に追加

音声回線をバックアップする技術において、オペレータの負担を軽減しつつ、切替時の無音や音声急変などの不都合を確実容易に回避する。 - 特許庁

The timing-switching device 14 switches the timing for reproducing the prepit signal in a prepit-reproducing device 15, when it receives the signal for the switchover of the signal.例文帳に追加

タイミング切替装置１４は、トラック切り替わりの信号を受けると、プリピット再生装置１５におけるプリピット信号を再生するタイミングを切り替える。 - 特許庁

The saving unit includes a first firmware data saving unit for saving the first firmware data into the memory unit, when the above switchover of the firmware unit has been carried out.例文帳に追加

退避部は、このファームウェア部の切り替えが行われていたときには、第一のファームウェアデータを記憶部に退避する第一のファームウェアデータ退避部を有する。 - 特許庁

To provide a method that can conduct switchover from a standby system to an active system and determination of active system/standby system stably and swiftly, with a simpler program.例文帳に追加

待機系から稼働系への切換え、待機系／稼働系の決定を、安定的に速やかに行え、更にそのプログラムが簡明になるようにする。 - 特許庁

A frame synchronization detector 46 identifies a frame structure based on switchover of a synchronization state of a code phase at a code phase synchronous generator 45.例文帳に追加

フレーム同期検出部４６は、符号位相同期検出部４５における符号位相の同期状態の切り替わりに基づいて、フレーム構成を識別する。 - 特許庁

To provide an aerosol container cover cap which is manufactured by a single metal mold and can form two kinds of sockets in a switchover manner on the same region on a cap peripheral surface.例文帳に追加

同一金型により製作されて、キャップ周面の同一場所で切換式に２種類のソケットを形成し得るエアゾール容器のカバーキャップを提供する。 - 特許庁

To provide a signal-determining device which removes the influence of noise and chatterings, and which detects switchover of a signal with respect to a fixed time difference for the input.例文帳に追加

ノイズ及びチャタリングの影響を除去し、入力に対して一定の時間差をもって信号の切り替わりを検出する信号判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique of suppressing the variation of packet interval and a traffic burst caused by a switchover of a transmission path in the transmission of packets using a network.例文帳に追加

本発明は、ネットワークを用いるパケットの伝送において、伝送路の切替による、パケット間隔の乱れ、およびトラヒックバーストを抑制する技術を提供する。 - 特許庁

In response to a switchover signal, the odd-number-ths data from the third latch section and the even-number-ths data from the second latch section are selected as output data.例文帳に追加

切替信号に応じて第３のラッチ部からの奇数番目のデータと第２のラッチ部からの偶数番目のデータとを選択して出力データとする。 - 特許庁

To provide a switched-reluctance motor capable of inhibiting a sound and an oscillation occurring at a switchover of a current pass without lowering an efficiency and an output of the motor.例文帳に追加

モータ出力および効率を低下させることなしに、通電切り換え時に発生する音、振動を抑制することができるスイッチドリラクタンスモータの提供。 - 特許庁

The liquid side of the part (47) is connected to an outdoor heat exchanger (32), and the gas side thereof is connected by switchover to the discharge side and the suction side of compressors (41, 42).例文帳に追加

第１系統部（47）の液側は、室外熱交換器（32）に接続し、ガス側は、圧縮機（41,42）の吐出側と吸入側とに切り換わるように接続する。 - 特許庁

The capacity of the varactor diode is changed by control voltages CLVs 1 and 2 from a directional switchover means 60, and the directivity of an antenna device 100 is changed.例文帳に追加

バラクタダイオードは、指向性切換手段６０からの制御電圧ＣＬＶ１，２によって容量が変えられ、アンテナ装置１００の指向性が変えられる。 - 特許庁

The switchover of the fail-safe valve 305 is controlled by control hydraulic pressure of an ON-OFF solenoid (SL) 204 and control hydraulic pressure of a duty solenoid (DSU) 203.例文帳に追加

フェールセーフバルブ３０５の切り換えは、ＯＮ−ＯＦＦソレノイド（ＳＬ）２０４の制御油圧とデューティソレノイド（ＤＳＵ）２０３の制御油圧により制御される。 - 特許庁

To provide a circuit switchover device capable of preventing unnecessary switchovers caused by maintenance or transmission line delay differences, regardless of the configuration of a redundant system.例文帳に追加

冗長系の構成に係わらず、保守あるいは伝送路の遅延差などから生じる不要な切替を防止できる回線切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable terminal with which applications developed for other portable terminals with different switchover control of a screen display mode can be normally used.例文帳に追加

画面の表示モードの切り替え制御が異なる別の携帯端末用に開発されたアプリを正常に使用することができる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Receiving switchover parameters and transmission switchover parameters are copied from the first network media device to the redundant network media device at least once whenever 2^X packets are transmitted from the first network media device or received by the first network media device, so that the same encrypted state can be maintained.例文帳に追加

２^Ｘ個のパケットが、１次ネットワーク・メディア・デバイスから送信される度に、又は１次ネットワーク・メディア・デバイスにおいて受信される度に少なくとも１回、１次ネットワーク・メディア・デバイスから冗長ネットワーク・メディア・デバイスに、受信スイッチオーバ・パラメータと、送信スイッチオーバ・パラメータと、をコピーすることにより、同様の暗号化状態が維持され得る。 - 特許庁

The setup means sets, for each group by which the recorded programs are classified, the preview position of a preview included in one of the recorded programs with respect to either a switchover position of scenes within one of the recorded programs or a switchover position of scenes between the recorded programs.例文帳に追加

前記設定手段は、前記録画した番組を分類するグループ毎に、前記録画した番組内における場面の切り替え位置および前記録画した番組間における場面の切り替え位置の少なくともいずれか一方を基準として、前記録画した番組に含まれる予告の予告位置を設定する。 - 特許庁

To maintain communication with secured QoS by matching and restoring band information without disconnecting all sessions, at the time of system switchover of duplicated session control servers.例文帳に追加

２重化されたセッション制御サーバの系切替時において、全てのセッションを切断することなく、帯域情報を整合・復旧させ、QoSを確保した通信を維持する。 - 特許庁

A space between storing shelves 2c and 2e in the refrigerating chamber 2 is divided into left and right sections by a partition plate 2f and a switchover chamber 6 equipped with an opening closing door 6a is provided in the left section.例文帳に追加

冷蔵室２内の載置棚２ｃと載置棚２ｅとの間を仕切板２ｆにて左右に区画し、区画した左方に開閉扉６ａを備えた切換室６を設ける。 - 特許庁

To mount electronic parts for each function on a printed board, and to simply connect/separate areas on which a wiring pattern is formed, in response to switchover of specification.例文帳に追加

プリント基板面上で機能毎に電子部品が実装され、かつ配線パターンが形成された領域間を仕様切替に応じて簡単に接断可能とすること。 - 特許庁

When the customer inputs a password with a password input button B1, and depresses a display switchover button B2, an approximate electric charge amount is displayed on an approximate charge display part D2.例文帳に追加

顧客がパスワード入力ボタンＢ１でパスワードを入力し、表示切替ボタンＢ２を押下すると、概算料金表示部Ｄ２に電気料金の概算額が表示される。 - 特許庁