「SWITCHOVER」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the present technique, merely the drag operation enables display switchover to the first menu and the display object according to the first menu, allowing easy operation for controlling display of hierarchical screens.例文帳に追加

本技術では、ドラッグ操作を行うだけで、第１のメニュー及び第１のメニューに応じた表示対象の表示へ切り替えることができるので、簡単な操作で階層画面の表示を制御することができる。 - 特許庁

To provide a switch device which has a simple configuration, can be installed easily, can cause a condition in which switchover operation becomes impossible when a door member is shut, and can visually recognize operation conditions irrespective of opening and shutting of the door member.例文帳に追加

簡単な構成で取付性が容易であり、ドア部材の閉成時には切換操作が不可能な状態とすることができ、且つ、ドア部材の開閉に関係なく操作状態を視認可能なスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The switchover of the received program is instructed to a tuner at a time C0' that tuner set time t1 is subtracted from the appearance time C1' so that the display is switched at the appearance time C1' of the I picture.例文帳に追加

そして、そのＩピクチャの出現時刻Ｃ１′に合わせて表示が切り替わるように、出現時刻Ｃ１′からチューナ設定時間ｔ１を引いた時刻Ｃ０′に、チューナに対して受信番組の切り替えを命令する。 - 特許庁

To provide a differential pressure control damper for coping with positive pressure and negative pressure which enables easy switchover of a flow of air by switching over operations of a pair of differential pressure control dampers and which enables the use of the same room for either the positive pressure and the negative pressure.例文帳に追加

一対の差圧調整ダンパの作動を切り替えて容易に空気の流れを切り替えることができ、同じ室を陽圧および陰圧のいずれにも使用できる陽圧・陰圧対応差圧調整ダンパを提供する。 - 特許庁

When it is not more than the predetermined vehicle speed, inhibiting signals are sent to forbid an automatic travel control based on an engine output requirement from an automatic travel control unit 1, and a switching position of a switchover control is set to 1.例文帳に追加

そして、所定車速以下の場合には、自動走行用制御ユニット１からのエンジン出力要求に基づく自動走行制御を禁止するよう禁止信号を送り、切替制御の切替位置を１にする。 - 特許庁

The microcomputer 4 enables the mute circuit 15 to start muting in synchronization with the switchover timing of the AGC operation start point, by supplying a mute signal to the mute circuit 15.例文帳に追加

マイコン４は、ＡＧＣ動作の開始点を切替えた際に、ミュート回路１５へミュート信号を与えることによりミュート回路１５が、ＡＧＣ動作の開始点の切替えタイミングに同期してミュートを掛けることができるようにした。 - 特許庁

To provide switchover between active/standby without occurrence of missing cells or duplicate cells and without increasing transfer delay, in a data transmission apparatus which assembles received user data into an ATM cell and sends it onto a transmission path.例文帳に追加

受信したユーザデータをＡＴＭセルに組み立てて伝送路へ送出するデータ伝送装置において、セルの欠落や重複なくかつ転送遅延を増加させることなく現用／予備の切り替えを行うこと。 - 特許庁

As a result, desired specification switchover for the printed board 10 is performed in a simple process wherein the connection area CA is left as it is connected to each of independent areas HA and OA or separated from them as occasion demands.例文帳に追加

このため、必要に応じて接続領域ＣＡを各独立領域ＨＡ，ＯＡに接続したままにするか、切離すかの簡単な作業工程によりプリント基板１０に対する所望の仕様切替ができる。 - 特許庁

According to an instruction from the control unit (10c) to shift from the switchover standby mode to a normal mode, a switch (42b) supplies an idle pattern from an idle pattern generator unit (50a) to a drive circuit (44b) for a certain period.例文帳に追加

制御ユニット（１０ｃ）からの切替え待機モードから通常モードへの移行の指示に従い、スイッチ（４２ｂ）は、一定期間、アイドルパターン発生装置（５０ａ）からのアイドルパターンを駆動回路（４４ｂ）に供給する。 - 特許庁

An FB signal determination circuit 7 determines the level of the FB signal, switches a channel switchover circuit 9 through a channel control circuit 8 in the case of an H level, and inputs the R, G, and B signals to an ADC 10 in a time division manner.例文帳に追加

ＦＢ信号判定回路７は、ＦＢ信号のレベルを判定し、Ｈレベルの場合にはチャンネル制御回路８を介してチャンネル切替回路９を切り替え、時分割でＲ，Ｇ，Ｂ信号を１つのＡＤＣ１０に入力させる。 - 特許庁

In the communication standard of Bluetooth, three packet types HV1, HV2, and HV3 can be changed and set for a SCO link for voice communication according to the state of communication environment, but switchover among them in the middle of communication is not stipulated.例文帳に追加

ブルートゥースの通信規格では、音声通信に関するＳＣＯリンクについて、３通りのパケットタイプＨＶ１〜ＨＶ３を通信環境の状態に応じて変更設定できるが、途中で切り換えることは規定されていない。 - 特許庁

The second air supply mechanism 72 is provided with a main circuit 74 wherein a sub switchover valve 78 is interposed, a bypass circuit 79 branching from the main circuit 74, a circular path 80, a bypass path 82 branching from the circular path 80, and a bypass path 85.例文帳に追加

第２エア供給機構７２に，副切換弁７８を介装した主回路７４と，主回路７４から分岐する迂回路７９および環状路８０と，環状路８０から分岐するバイパス路８２およびバイパス路８５とを設ける。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle capable of eliminating the adverse effect on the marketability of a vehicle by the switchover sound of a relay occurring each time an engine is re-started from the idling stop and enabling an increase in the durability of the relay.例文帳に追加

アイドリングストップからエンジンが再始動する度のリレーの切換音による車両の商品性上の悪影響を解消するとともに、リレーの耐久性の向上を図ることができる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control unit which drives an ac motor by an inverter and can reduce torque pulsations that occur at switchover from PWM drive to square-wave drive, and a control device for a hybrid car.例文帳に追加

交流モータをインバータで駆動するモータ制御装置において、ＰＷＭ駆動から矩形波駆動への切り替え時のトルク脈動を低減できるモータ制御装置およびハイブリッド自動車用制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a hydraulically driven piston pump capable of reducing impact generated in switching over discharge/suction processes by carrying out the switchover of the discharge/suction processes with the residual pressure in a rocking tube sufficiently reduced.例文帳に追加

吐出・吸込行程の切換を、揺動管内の残圧を十分に低下させた状態で行うことで、吐出・吸込み行程の切換時に発生する衝撃を低減させることを可能にした油圧駆動のピストンポンプを提供する。 - 特許庁

To enable appropriate switchover of a batch processing system of calculating a physical quantity on the basis of the number of interference waveforms observed over a certain period and a sequential processing system of calculating the physical quantity on the basis of cycles of individual interference waveforms.例文帳に追加

ある期間に観測される干渉波形の数を基に物理量を算出するバッチ処理方式と個々の干渉波形の周期を基に物理量を算出する逐次処理方式とを適宜切り替え可能にする。 - 特許庁

To provide an injection device in a metal injection-forming machine with which a switchover from an injection process to a pressure-holding process can be carried out by rapidly decelerating the speed of an injection piston even without using a servo-control valve which complicates a hydraulic pressure circuit.例文帳に追加

油圧回路を複雑にするサーボコントロール弁を用いなくても、射出ピストンの速度を急激に減速させて射出工程から保圧工程へと移行させることが可能な金属射出成形機の射出装置を提供する。 - 特許庁

To enable a diversity reception device to reduce power consumption and to improve communication call maintenance performance concurrently through start/stop switchover to a diversity reception operation from a communication state in an individual channel alone.例文帳に追加

個別チャネル単独での通信状態からダイバーシチ受信動作の開始／停止を切り替えることにより、ダイバーシチ受信装置において消費電流の低減と通信呼の維持性能の向上とを両立させることができるようにする。 - 特許庁

A CPU 5 incorporated in the equipment detects the state of a terminator 2 or a switchover state of a manual switch 3 as an electric signal, and performs character-display of the detection result on a liquid crystal display unit 6, which is visible from the outside of the equipment.例文帳に追加

機器に内蔵されたＣＰＵ５が、ターミネータ２の状態または手動スイッチ３の切替状態を電気信号として検出し、機器の外部から目視可能な液晶表示装置６に検出結果を文字表示する。 - 特許庁

A beer pouring cock 14 disposed on the front side of a server main body 12 is provided with an operating lever 20 which extends upward from a cock main body 18 and which performs switchover between the pouring of beer and that of froth by tilting operation to be made in a forward/backward direction.例文帳に追加

サーバー本体１２の前面に配設されたビール注出コック１４は、コック本体１８から上方に延出して前後方向への傾倒操作によりビールと泡の注出を切換える操作用レバー２０を備える。 - 特許庁

To provide an indicating plate for a measuring instrument which enables switchover of indication by switching over lighting and extinguishing of a light source for illuminating the indicating plate in a manner of transmission, and enables indication of an indicative design with colors different from each other in lighting.例文帳に追加

計器用表示板を透過照明する光源の点燈と消燈の切替によって表示切替が可能であって、点燈時において互いに異なる色で表示意匠を表示可能な計器用表示板を提供する。 - 特許庁

To prevent switchover timing from retarding during actuation, reduce energy required to compensate of volume loss, improve energy balance required for producing impact, and to make separate impact energy and impact frequency further easily adjustable.例文帳に追加

作動時に切換タイミングの遅延を防止し、容積損失の補償に必要とされるエネルギを低減すると共に打撃力発生のためのエネルギバランスを改善し、個別的な打撃エネルギ及び打撃頻度をより容易に調整可能とする。 - 特許庁

When a response to the switchover request is received from each user PS, the CS transmits a synchronous burst signal including the new unique word to the PS side, so that the PS sends back the synchronous burst signal including the new unique word to complete a synchronous establishment.例文帳に追加

各ユーザのＰＳから、切り替え要求に対する応答を受信すると、ＣＳは、新ユニークワードを含む同期バースト信号をＰＳ側に送信し、ＰＳからも、新ユニークワードを含む同期バースト信号を返信して同期確立を完了する。 - 特許庁

Especially for detecting a switchover malfunction of the first or second switch, the level of a signal supplied from a turned-off switch is read out to a comparison means, and is compared with a command signal of the output command means to diagnose malfunctioning of the contacts.例文帳に追加

特に第１、又は第２のスイッチの切り換え異常を検出する為、オフにしたスイッチから供給される信号のレベルを比較手段に読み出し、出力指令手段の指令信号と比較することによって接点異常を診断する。 - 特許庁

To solve such a problem that although a color image formation mode can be switched over to a monochrome image formation mode, an adequate switchover of image formation modes can not be performed when image data is synthesized with a form image using a specific recording material.例文帳に追加

カラー画像形成モードの場合とモノクロ画像形成モードの切替を行うことはできるが、画像データと特殊な記録剤を用いたフォーム画像とを合成する際に、適切に画像形成モードの切替を行うことができるものではなかっ。 - 特許庁

To provide a wireless network control device and a communication control method capable of properly determining whether or not switchover from a common channel to an individual channel should be performed in a state that the common channel is used in data transmission.例文帳に追加

データ送信において共有チャネルを使用している状態で、共有チャネルから個別チャネルへの切り替えを行うべきか否かについて適切に判断できるようにした無線ネットワーク制御装置、通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

On the basis of the output signal from an aberration compensation switchover means 14, corresponding to the type of optical disk and the recording face to be focus- controlled, the spherical aberration compensation by the aberration compensating means 4 is set, before the focus control is performed.例文帳に追加

光ディスクの種類とフォーカス制御の対象である記録面とに対応した収差補正量切替手段１４からの出力信号に基づいて収差補正手段４の球面収差補正量をフォーカス制御を行なう前に設定する。 - 特許庁

However, because the fact that kin-za was casting inferior gold coins in violation of kaizei-yakusho (revised agreement on trade attached to the Ansei Five-Power Treaties) was revealed, it met with protests by many foreign countries and kin-za was abolished because the Meiji Government decided full switchover to dajokansatsu (government note) and construction of the mint bureau. 例文帳に追加

しかし、改税約書違反の悪質な金貨を鋳造していた事実が明らかとなったために諸外国からの抗議を受け、明治政府が太政官札への全面切り替えと造幣局(日本)建設を決めたために廃止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This constitution makes it possible to provide the indicating plate for the instrument which enables switchover of indication by switching over lighting and extinguishing of the light source for illuminating the plate in the manner of transmission and also enables indication of the indicative design with colors different from each other in lighting.例文帳に追加

これにより、計器用表示板を透過照明する光源の点燈と消燈の切替によって表示切替が可能であって、点燈時において互いに異なる色で表示意匠を表示可能な計器用表示板を提供できる。 - 特許庁

At initial drive after power ON to an ECU for motor control, this controller makes a round of the switchover of the power phase of an SR motor by open loop control, and counts the edges of the A-phase signal and the B-phase signal of an encoder and updates the encoder count value.例文帳に追加

モータ制御用のＥＣＵへの電源投入後の初期駆動時に、オープンループ制御によりＳＲモータの通電相の切り換えを一巡させてエンコーダのＡ相信号及びＢ相信号のエッジをカウントしてエンコーダカウント値を更新する。 - 特許庁

Further, the control unit 14 performs OSU switchover by modifying communication channels between the plurality of PON lines 3-1 to 3-N and the plurality of OSU 1 to N (12-1 to 12-N), while maintaining the registration state of the plurality of customer-side devices.例文帳に追加

また、制御部１４は、複数のＰＯＮ回線３−１〜３−Ｎと複数のＯＳＵ１〜Ｎ（１２−１〜１２−Ｎ）との間の通信経路を変更することによって、複数の宅側装置の登録状態を維持したままＯＳＵの切替えを行なう。 - 特許庁

To provide a switching method of an electric power conversion system which suppresses enlargement of a filter circuit without increasing a leakage current and a common mode current in the filter circuit in a switchover or the like of a polarity of a phase where switching is stopped in a two phase modulation.例文帳に追加

二相変調におけるスイッチングを停止する相の極性の切り換り等において、漏れ電流やフィルタ回路内のコモンモード電流を増やさず、フィルタ回路の大型化を抑える電力変換装置のスイッチング方法を提供する。 - 特許庁

It adopts a zero vector on the side where the number of times of switchover of the switching state is smaller (steps S28 and S30) when the voltage vector is switched over by this selection and the selected voltage vector is a zero vector (YES in step S24).例文帳に追加

この選択によって電圧ベクトルが切り替えられる場合であって且つ選択された電圧ベクトルがゼロベクトルである場合（ステップＳ２４：ＹＥＳ）、スイッチング状態の切り替え数が小さくなる方のゼロベクトルを採用する(ステップＳ２８、Ｓ３０)。 - 特許庁

are installed The primary subcoils 13a, 13b, and 13c can be selectively connected, one by one to the AC power supply 11 via a switchover switch SW, and the impedance of the primary coil 13 is set to a proper impedance in correspondence to the fluctuation of the load 17.例文帳に追加

各１次コイル１３ａ，１３ｂ，１３ｃは、切換スイッチＳＷを介して交流電源１１に一つずつ選択的に接続可能に構成され、負荷１７の変動に対応して１次コイル１３のインピーダンスが適切なインピーダンスに設定される。 - 特許庁

For an operation switchover button 310 and an operation on-off button 320, first channels 311 and 312, a second channel 407, a third channel 409 and drain areas 408 are provided to guide water intrusion out from the appliance as watertight means.例文帳に追加

運転切換ボタン３１０および運転入切ボタン３２０に、防水手段として侵入した水を装置外部に案内するための、第１凹部溝３１１，３１２、第２凹部溝４０７、第３凹部溝４０９および排水領域４０８を設ける。 - 特許庁

To provide a method, a system and a control program for stream distribution switcho ver, as well as recording mediums recording stream distribution switchover control program, which does not give rise to any hindrance to stream broadcasting even if the number of distribution requests increases and the number of clients becomes huge.例文帳に追加

配信要求の増大、クライアントの数が膨大となってもストリーム放送に何の支障も生じさせない、ストリーム配信切替方法、システム及び制御プログラム並びにストリーム配信切替プログラムを記録した記録媒体の提供。 - 特許庁

The fuel injection timing and injection quantity of the main injection and pre- injection are varied gradually within a given period from the switchover of the pilot injection from 'present' to 'absent' to thereby reduce torque fluctuation and change in generated sound.例文帳に追加

メイン噴射およびプレ噴射における燃料の噴射時期および噴射量は、パイロット噴射が「有り」から「無し」に切り替えられてから所定の期間内は、徐々に変更されるそのため、トルク変動および発生する音の変化が少なくなる。 - 特許庁

In the case when the kettle 1 is switched over from heating to cooling, or vice versa, a fluid of the same temperature can be supplied from the common tank 7 to each of the ejectors 5 and 27 and thus the switchover of heating or cooling can be executed without a time delay and without nonuniformity in temperature.例文帳に追加

反応釜１を加熱から冷却へ又は反対に切り換える場合、共通のタンク７から同一温度の流体をそれぞれのエゼクタ５，２７に供給することができ、時間遅れなく且つ温度ムラなく加熱又は冷却を切り換えることができる。 - 特許庁

A switching circuit 23 conducts alternate switchover to either a transmission-side antenna 24 for vertically polarized waves or a transmission-side antenna 25 for horizontally polarized waves, in accordance with the instructions from a comparator 36 and sweeps with a vertically or horizontally polarized high-frequency signal.例文帳に追加

スイッチ回路２３は、比較器３６からの指示に従って、送信側垂直偏波用アンテナ２４、または送信側水平偏波用アンテナ２５のいずれか一方に交互に切り替えて、垂直偏波、または水平偏波された高周波信号を掃射する。 - 特許庁

To provide a jet switchover device which makes it possible to carry out the work safely although a highly pressurized water is spouted from a jet device, and also to carry out the spouting work accurately without influencing other spouting device even though the highly pressurized water is spouted from plural number of the spouting device.例文帳に追加

噴射装置から超高圧水を噴射しても安全な作業を行うことができ、また複数の噴射装置から高圧水を噴射する場合でも、他の噴射装置に影響を与えずに正確な噴射作業を行える噴射切換装置の提供。 - 特許庁

The imaging signal processor 120 enables a transition state signal 171 during a transition period from when switchover of an operation mode of the imaging signal processor 120 by change in the zoom magnification is started to when a normal image frame can be output.例文帳に追加

撮像信号処理部１２０は、ズーム倍率の変更に伴う撮像信号処理部１２０の動作モードの切り替えが開始された時点から正常な画像フレームが出力可能となるまでの移行期間中に移行状態信号１７１を有効とする。 - 特許庁

For the protection units 14 and 15, a plurality of pieces are connected in series, and power input terminals T1 and T2 for the protection circuit part 16 of the other protection unit 15 are connected to the supply switchover switch S3 of the controller 18 of the protection unit 14 connected to the power wiring R.例文帳に追加

保護ユニット１４，１５は、複数が直列に接続され、電源配線Ｒに接続された保護ユニット１４の制御部１８の供給切換スイッチＳ３に、他方の保護ユニット１５の保護回路部１６の電源入力端子Ｔ１，Ｔ２が接続される。 - 特許庁

At switchover of kind, the carriage 11 is positioned to an electronic component feeding part, and under this condition, the feeder 8 is detached from the holding table 12 and moved to a feeder base of the electronic component mounting device, and the carriage 11 is contained at a prescribed position under the feeder base.例文帳に追加

品種切り替え時には、台車１１を電子部品供給部に位置させ、この状態でテープフィーダ８をフィーダ保持テーブル１２から取り外して電子部品実装装置のフィーダベースに移し替え、台車１１をフィーダベース下方の所定位置に収容する。 - 特許庁

The voltage level of the data line is preliminarily changed to a power source VDD or a power source VSS before the drive by setting the data to be in a high impedance state at the time for the switchover of the period T1 and the period T2 and by utilizing positively the parasitic capacitance between the counter electrode and the data line.例文帳に追加

期間Ｔ１、Ｔ２の切り替わりの際にデータ線をハイインピーダンス状態に設定し、対向電極・データ線間の寄生容量を積極利用して、駆動前にデータ線の電圧レベルをＶＤＤ側又はＶＳＳ側に予め変化させる。 - 特許庁

Alternatively, when a transmission fault occurs between two nodes, the switchover of the working line to the protection line is performed with the same channel as the working line, and an SLA path using the same channel as the working line is switched over to the unused channel of the protection line.例文帳に追加

または、２つのノード間で伝送路障害が発生した際に、現用回線の予備回線への切替を現用回線と同一のチャンネルで行い、現用回線と同一チャンネルを使用していたＳＬＡパスを予備回線の未使用チャンネルに対して切り替える。 - 特許庁