「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

This method is to continuously form independent demarcations containing samples being mixed or dissolved into water or hydrophilic samples (target samples) and to form a sample solution with a small capacity.例文帳に追加

水に混和若しくは溶解する試料または親水性の試料（対象試料）を含有する独立の分画を連続して形成する、微小容量の試料溶液を形成する方法。 - 特許庁

In this optical measuring instrument 1, feature such that the sample S is moved through the flow channel 2 is put to practical use and respective second means are provided on the downstream side of respective first means.例文帳に追加

本発明に係る光学的測定装置１では、試料Ｓが流路１内を移動するという特徴を生かし、第１の各手段より下流に、第２の各手段を設けている。 - 特許庁

To solve a problem that a leak current is generated in a switch which should be turned off for making a charged state of a capacitor at a sampling time to be the hold state, in a sample-and-hold circuit using the capacitor.例文帳に追加

キャパシタを用いたサンプルホールド回路において、サンプリング時におけるキャパシタの充電状態をホールド状態とするためにオフされるべきスイッチにリーク電流が生じる。 - 特許庁

When the image to be displayed is not the raw image, the source driver 300 applies sampling video signals AVs outputted from the sample-and-hold circuits SH1 to SHn-1 to the video signal lines SL2 to SLn like a conventional method.例文帳に追加

ベタ画像でなければ、ソースドライバ３００は、従来通り、サンプルホールド回路から出力されたサンプリング映像信号ＡＶｓを映像信号線ＳＬ２〜ＳＬｎに印加する。 - 特許庁

To provide a system for evaluating the hole pattern shape especially suitable for matching the center of a displayed region of a sample image correctly with the center of a hole pattern.例文帳に追加

本発明の目的は、試料像の表示領域中心と、ホールパターン中心を適正に一致させるのに特に好適なホールパターン形状評価装置を提供することにある。 - 特許庁

Whether these determination results are positive or negative are further determined in accordance with the priority of positivity and negativity, and about the sample nucleic acid, whether all the detecting probes are positive or negative is determined.例文帳に追加

これらについては陽性と陰性の優先順位に従い、更に陽性か陰性かを判定し、サンプル核酸について、全検出用プローブが陽性か陰性かを判定する。 - 特許庁

A maximum value storing device 44 and a minimum value storing device 45 store the maximum value and the minimum value out of the plurality of stored original phases, together with indexes (corresponding to the sample times), respectively.例文帳に追加

最大値格納器４４及び最小値格納器４５は、保存中の複数の元位相の内の最大値および最小値をインデックス（サンプル時刻に対応）と共に格納する。 - 特許庁

To solve such a problem that the surface potential and surface shape of a sample cannot be stably measured regardless of the fluctuation of resonance frequency of a spring.例文帳に追加

この発明は、バネの共振周波数の変動に無関係に安定して試料の表面電位と表面形状を測定することができないという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

Since the recess 2 for containing the analytical sample 10 is formed in the supporting substrate 1a, no inactive layer for forming the recess 2 is required to be formed on the supporting substrate 1a.例文帳に追加

上記支持基板１ａに、分析試料１０を収容する凹部２が形成されているので、凹部２を形成するための不活性層を支持基板１ａ上に形成しなくてもよい。 - 特許庁

In a sample sampled from the strippable sheet, a distribution range of an inclination of orientation principal axis (orientation angle) of the strippable sheet substrate with respect to a straight axis set in an arbitrary direction is 5° or less.例文帳に追加

剥離シートからサンプリングした試料において、任意方向に設定した直線軸に対する剥離シート基材の配向主軸の傾き（配向角）の分布範囲が５°以下である。 - 特許庁

The fluorescence, emitted from fine particles 40 in a sample liquid, is reflected to irradiate the fine particles 40, and the fluorescence is amplified by induction discharge to be allowed to enter a detector.例文帳に追加

サンプル液中の微粒子４０から発光した蛍光を反射させて微粒子４０に照射して、蛍光を誘導放出により増幅させて検出器に入射している。 - 特許庁

To provide an autoanalyzer and a method for analyzing a liquid sample, capable of performing photometry in a region where the quantity of the transmitted light is stable, regardless of the size of a reaction vessel.例文帳に追加

反応容器のサイズに関係なく透過する光の光量が安定した領域での測光を可能とする自動分析装置と液体試料の分析方法を提供すること。 - 特許庁

When high voltage is applied across the electrode 8 and the gel 12 by a power supply device 14, the sample goes toward the lower end of the glass pipe 2 along the inner wall thereof to start electrophoresis and is electrophoretically separated.例文帳に追加

そして、電源装置１４により電極８とゲル１２間に高電圧を印加すると、試料はガラス管２の内壁に沿って下端に向って電気泳動を開始し、分離されていく。 - 特許庁

A plasma doping device is provided into such a structure that a plasma generating chamber 1 for generating a plasma and a doping chamber 2 for introducing impurities in the surface of a sample to be processed communicate with each other.例文帳に追加

プラズマを発生させるプラズマ発生室１と、被加工試料の表面に不純物を導入するためのドーピング室２とが、互いに連通するように設けられている。 - 特許庁

Moreover, the amount of the supplied liquid per unit time can be increased, the electrolysis does not occur while the liquid is being supplied even if the liquid sample is an electrolyte solution, and the protein solution is not denatured.例文帳に追加

しかも、単位時間あたりの送液量も増加でき、液体試料が電解質溶液の際でも、送液中に電気分解を起こさず、またタンパク溶液の変性を起こさない。 - 特許庁

To highly sensitively image a sample with areas of large density changes and ones of small density changes, which is difficult to be imaged by a conventional X-ray absorption and phase contrast imaging device.例文帳に追加

従来の吸収及び位相コントラストＸ線撮像装置では測定が難しかった密度変化の大きい部位と小さい部位が混在した試料を高感度に観察する。 - 特許庁

An X-ray source irradiates the sample held between the X-ray source and an image recording device with X rays of 15 keV whose focal diameter D(μm) satisfies the relation: 1≤D≤30.例文帳に追加

Ｘ線源は、撮影時にＸ線源と画像記録装置間に保持された検体に対し、焦点径Ｄ（μｍ）が１≦Ｄ≦３０で、かつ１５ｋｅＶのＸ線を照射する。 - 特許庁

The imaging system is capable of spatially locating a datum mark on the sample and determining a spatial offset value of the mark relative to a nominal position thereof.例文帳に追加

上記画像生成システムは、上記サンプル上の基準マークの空間的位置を配置し、上記マークの公称位置に対する上記マークの空間オフセット値を判定することができる。 - 特許庁

A sealing block 109 having a barrier membrane-type gas atmosphere sample chamber 120 is supported by a pair of a Y-rotating shaft 36 and a bearing 44 which are constructed coaxially on a Y-axis.例文帳に追加

隔膜型ガス雰囲気試料室１２０を有するシーリングブロック１０９は、Ｙ軸上に同軸に構成された一対のＹ回転軸３６と軸受け４４により支えられている。 - 特許庁

By setting the vibration frequency of a cantilever to both the outsides of the frequency band of the half-value width of a Q curve, the lever is allowed to attenuate easily, thus improving a following property for the sample surface.例文帳に追加

カンチレバ−の加振周波数をＱカ−ブの半値幅の周波数帯の両外側とすることで レバ−の減衰をしやすくし、試料表面に対する追随性を高めた。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope in which an image focused over the whole sample image is obtained, and in which the two-dimensional image can be acquired without blurring all over the image.例文帳に追加

本発明の目的は、試料像の全体に亘って焦点が合った像を得ることにあり、全体に亘ってぼけのない２次元像を獲得できる走査電子顕微鏡の提供にある。 - 特許庁

A correlative power detector 60 is connected to the multiplex channel converter, to generate a digital general power control signal based on the analog reference signals and analog sample multiplex carrier signals.例文帳に追加

相関パワー検波装置６０は、多重チャンネル変換装置に接続され、アナログ基準信号及びアナログ・サンプル多重キャリア信号に基づいて、デジタルの総合パワー制御信号を生成する。 - 特許庁

The volatile substance is diffused from the sample in the chamber, and the gas including the volatile substance is passed through the adsorption pipes 6, 7 to allow the adsorbent to adsorb the volatile substance.例文帳に追加

そして、チャンバー４内で試料から揮発性物質を放散させ、この揮発性物質を含む気体を吸着管６，７に通して吸着剤に揮発性物質を吸着させる。 - 特許庁

To provide a means by which viruses in a sample are adsorbed and can be desorbed into a suitable solution in high concentration to be detected and the accurate detection result can be obtained.例文帳に追加

試料中のウイルスを吸着し、適当な液中に高濃度で脱着させて検出を行うことができ、かつ正確な検出結果を得ることができる手段を提供することにある。 - 特許庁

To provide a vacuum processor which more effectively suppresses advance of a foreign matter rebounded from a turbo molecular pump, does not degrade the yield of a sample, and has structure easy in cleaning.例文帳に追加

ターボ分子ポンプから跳ね返った異物の進行をより効果的に抑制し、試料の歩留まりを低下させず、且つ、清掃が容易な構造を備えた真空処理装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the measurement value (effective value) of sound pressure level can be compared with the reference value (effective value) of sound pressure level every sample synchronously with sampling frequency in an A/D converter 104.例文帳に追加

これにより、音圧レベルの計測値（実効値）と、音圧レベルの基準値（実効値）とを、Ａ／Ｄ変換器１０４におけるサンプリング周波数に同期して１サンプル毎に比較することができる。 - 特許庁

The method for identifying the thermophilic acidophilic bacterium in a sample comprises detecting at least one genetic polymorphism selected from the following (1) to (7), in a specific base sequence.例文帳に追加

特定の塩基配列における、下記（１）〜（７）から選ばれる少なくとも１つの遺伝子多型を検出することを含む、試料中の好熱性好酸性菌を識別する方法。 - 特許庁

The position of the pseudo reference image Sref1 is moved by an operator so that the line profile of the shape of the sample is positioned between the reference line profiles Lref1, Lref2 of the pseudo reference image Sref1.例文帳に追加

オペレータは、疑似リファレンス画像Ｓref1の基準ラインプロファイルＬref1，Ｌref2間に試料形状のラインプロファイルが収まるように、疑似リファレンス画像Ｓref1の位置を面画上で移動させる。 - 特許庁

On the basis of the signals, a processor 11 acquires height information indicating the relative distance in an optical axis direction of a stage 7 and a sample 6 when luminance information becomes maximum for each pixel.例文帳に追加

処理装置１１はその信号に基づいて、各画素について輝度情報が最大となる時のステージ７と試料６の光軸方向の相対距離を示す高さ情報を取得する。 - 特許庁

To provide a device for processing ion beam capable of making a sample suitable for use for a TEM without using a shielding plate.例文帳に追加

本発明はイオンビーム加工装置に関し、ＴＥＭに用いて好適な試料を遮蔽板を使用せずに作製することができるイオンビーム加工装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a mass spectrometer, capable of obtaining a plural kinds of spectra at one measurement and improving identification accuracy or the structural analysis of an object sample.例文帳に追加

簡便な構造でありながら、一測定で複数種のスペクトルを取得し、対象試料の同定・構造解析の精度を向上可能な質量分析装置を実現することである。 - 特許庁

The wafer tester 1 has the sample chuck 2 for holding a wafer 13 on the holding surface 18 and a probe 50 for inspecting electric characteristics of the holding surface 18 and the surface of the wafer 13.例文帳に追加

ウェハ試験装置１は、保持面１８でウェハ１３を保持するサンプルチャック２と、保持面１８およびウェハ１３の表面の電気的特性を検査するプローブ５０とを有する。 - 特許庁

A user can perform desired image correction to an image read from the memory slot 3 by high-speed processing with a simple operation for simply reading a sample image by the scanner 2.例文帳に追加

ユーザは、お手本にさせたい画像をスキャナ２に読み取らせるだけの簡易の操作で、メモリスロット３から読み取った画像の所望の画像補正を高速な処理で実現可能とする。 - 特許庁

Thereafter, air is injected from an inlet of the air channel within a range in which the negative pressure state inside the blood collecting tube 18 can be kept, to thereby allow the blood sample to flow out from the blood collecting tube 18.例文帳に追加

その後に、採血管１８の内部の負圧状態が保たれる範囲内でエア流路の入口からエアを送り込み、採血管１８から血液試料を流出させる。 - 特許庁

To provide a condenser lens having an oblique illumination diaphragm capable of setting illumination light, with which a sample from various angles in the circumferential direction can be irradiated, and to provide a microscope mounted with the condenser lens.例文帳に追加

標本に円周方向の色々な角度から照明光を照射設定できる斜光照明絞りを有するコンデンサレンズとこれを搭載する顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

A range measuring a force curve is designated based on the bending quantity of the cantilever and the acting force applied to the sample is restricted to the set limit value to prevent the action of excessive force.例文帳に追加

フォースカーブを測定する範囲を、カンチレバーのたわみ量で指定し、試料に加わる作用力を設定した限界値内に制限して過剰な力が作用するのを防止する - 特許庁

To obtain a transmission electron microscope allowing easy interpretation of a dark-field image, capable of capturing a dynamic phenomenon occurring in a sample, and allowing observation of the dark-field image of a minute area.例文帳に追加

透過型電子顕微鏡によって、暗視野像の解釈が容易で、試料で生じている動的現象を捉えることができ、且つ微小領域の暗視野像の観察を可能とする。 - 特許庁

The light emitted from the optical fiber 14 is converged by the first-third nonspherical cylindrical faces 10-12, and the sample migrated electrophoretically is irradiated with the converged light.例文帳に追加

そして、第１から第３の非球面なシリンドリカル面１０〜１３によって光ファイバ１４から出射した光を集光し、その集光した光を電気泳動する試料に照射する。 - 特許庁

These ionization sources can perform electrospray ionization, atmospheric pressure chemical ionization and/or atmospheric pressure photoionization sources, and are used for ionizing molecules from a sample 21.例文帳に追加

これらのイオン化源は、エレクトロスプレーイオン化源、大気圧化学イオン化源、及び／または大気圧光イオン化源とすることが可能であり、サンプル２１からの分子をイオン化するために用いられる。 - 特許庁

There are provided methods, reagents and kits for detecting of formyl peptide receptor like-2 (FPRL2) polypeptide activity in a sample and identifying agents which modulate polypeptide activity.例文帳に追加

サンプル中のホルミルペプチド受容体様受容体２（ＦＰＲＬ２）ポリペプチド活性を検出するための、およびポリペプチド活性を調節する物質を同定するための、方法、試薬およびキットからなる。 - 特許庁

To provide a sample holder having large convenience by reducing a time until data acquisition becomes possible in the use of an electron microscope.例文帳に追加

本発明は、電子顕微鏡の利用におけるデーター取得開始が可能になるまでの待ち時間を軽減させること可能で、大幅な利便を有する試料ホルダーを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a plurality of ion sources are operated, the ion source near the sample introduction part 1 becomes an ordinary APCI, and the formed ions are discharged to the outside of the ion source by an exclusion electrode 9.例文帳に追加

複数のイオン源が稼動した場合、試料導入部１に近いイオン源では通常のＡＰＣＩとなり、生成されたイオンは排除電極９によりイオン源外に排除される。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and effectively discriminating the presence or absence of the efficacy of an infliximab administering on a gene level by analyzing the gene expression profile of a blood sample.例文帳に追加

血液サンプルにおける遺伝子発現プロファイルを解析することにより、インフリキシマブ投与の有効性の有無を遺伝子レベルで効果的且つ有効に判別する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mass spectrometry apparatus using ion-molecule reaction ionization, capable of correct qualitative and quantitative analysis in a short time regarding a sample having multicomponents without accompanying large sizing of it.例文帳に追加

大型化を伴うことなく多成分を有する試料について短時間で正確な定性／定量分析を行うことが可能なイオン分子反応イオン化質量分析装置を実現する。 - 特許庁

The lancet is adapted to draw the body fluid sample from the skin at the puncture site by extending through an opening formed in the endcap, the vibration member or the combination thereof.例文帳に追加

ランセットは、エンドキャップ、振動部材又はそれらの組み合わせ中に形成された開口を通過して延びることにより、穿刺部位の皮膚から体液試料を抜き取るように適合されている。 - 特許庁