「Sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(447ページ目) - Weblio英語例文検索

The number N of spectra x or [X] represents the number of data being measured, and the number N of the data is compared with the number M of sample components in number size, and computations suitable to respective cases are carried out.例文帳に追加

観測スペクトルｘまたは［Ｘ］の数Ｎが測定されたデータ数であり、データ数Ｎと試料中の成分数Ｍの大小を比較して、それぞれの場合に適した演算をする。 - 特許庁

The port insert includes both a body through which a plurality of shafts are passed and a sample gate means for individually opening and closing any shaft for enabling the inside flow of a fluid.例文帳に追加

ポート挿入部は、複数のシャフトが中を通るボディ、および、流体が中を流れることを可能にする上記シャフトのいずれかを個別的に開閉する試料ゲート手段を含む。 - 特許庁

Accordingly, selection of the objective lens 22 of an arbitrary magnification, and connection of the objective lens 22 to the image guide 25 by the adapter 24 enables an easy observation of the sample 13.例文帳に追加

したがって、任意の倍率の対物レンズ２２を選択して、その対物レンズ２２とイメージガイド２５とをアダプタ２４により接続することで、簡単に標本１３を観察することができる。 - 特許庁

A secondary electron profile 29 only for the foreign matters is obtained from a secondary electron profile 28 of the foreign matters portion in a sample image 26 and a secondary electron profile 27 of the same portion in a reference image 21.例文帳に追加

試料画像２６における異物部分の二次電子プロファイル２８と参照画像２１の同じ部分の二次電子プロファイル２７から異物のみの二次電子プロファイル２９を得る。 - 特許庁

To provide a liquid discharging apparatus, a liquid pippetting apparatus and an inspection sample cleaning apparatus for easily performing the management for keeping working environment and preventing environmental pollution.例文帳に追加

作業環境維持・環境汚染防止のための管理が容易に行える液体吐出装置及び分注装置ならびに検体洗浄装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The gas distribution plate 31 is grounded through a switch 30 and is switched to be a counter electrode of the sample table 3 or to be in an electrically strayed state by the switching on/off the switch 30.例文帳に追加

ガス分散板３１はスイッチ３０を介して接地されており、スイッチ３０のオン／オフにより試料台３の対向電極になるか、又は電気的に浮遊した状態に切り換えられる。 - 特許庁

A non-etching part Sa (referring to Fig. (b)) concealed conventionally by a substance M is also etched by this manner, and resultingly the substance M is separated from the sample 6.例文帳に追加

このようにすれば、従来において前記物質Ｍで隠されていた非エッチング部Ｓａ（図９（ｂ）参照）もエッチングされ、その結果物質Ｍを試料６から切り離すことができる。 - 特許庁

The sample 6 placed in a combustion chamber 10 is completely burned, and then the concentration of ^13C included in gas generated in a combustion chamber 19 is measured by a measuring chamber 16.例文帳に追加

燃焼室１０内に載置された試料６を完全燃焼させ、この後、燃焼チャンバ１９に発生したガスに含まれる^１３Ｃの濃度を計測チャンバ１６により計測する。 - 特許庁

The arithmetic operation part 201 of a controller 102 obtains a representative image representing the image of the sample 106 from one of the plurality of images acquired by the microscope body 101.例文帳に追加

コントローラ１０２の演算部２０１は、顕微鏡本体１０１により取得された該複数の画像のひとつから、試料１０６についての画像を代表する代表画像を得る。 - 特許庁

It also specifies the program name and e-mail address based on the data coincidence rate of a user sound and a sample sound and the program information acquired through a network by a program retrieval means 15.例文帳に追加

また、番組検索手段１５により、ユーザ音及びサンプル音のデータ一致率とネットワークを介して取得した番組情報とに基づいて番組名及びメールアドレスを特定する。 - 特許庁

To prevent the action of excessive force to a sample and to enhance measuring accuracy in the observation of a surface shape and the measurement of adsorbing power by a scanning probe microscope.例文帳に追加

走査型プローブ顕微鏡による表面形状観察及び吸着力測定において、試料に対する過剰な力の作用を防止すると共に測定精度を高める。 - 特許庁

For example, the sample target 10 is constituted of a substrate 20 comprising a silica monolithic plate having a double pore structure and the Pt thin film 30 which covers the surface to be irradiated with the laser beam of the substrate 20.例文帳に追加

例えば、試料ターゲット１０を二重細孔構造を有するシリカモノリスプレートから成る基体２０と該基体のレーザー被照射面を被覆するPt薄膜３０とで構成する。 - 特許庁

In this case, the correction of the signal conductor length is performed by correcting the image pickup signal given to the CDS circuit 24 and the phase of the sample holding signal with the delay circuit 33.例文帳に追加

このとき、遅延回路３３により、ＣＤＳ回路２４へ与えられる撮像信号とサンプルホールド信号の位相とを補正することで、信号線の長さ補正が行われる。 - 特許庁

During growing a silicon single crystal by the Czochralski method, a sample 12 used for evaluation is used as a source material for growing a silicon single crystal or a source material for growing a purification source material.例文帳に追加

チョクラルスキー法によるシリコン単結晶の育成時に、評価使用済みサンプル１２を前記シリコン単結晶育成用の原料または精製原料育成用の原料として使用する。 - 特許庁

To irradiate a sample with an incident X-ray of optional wave-length to easily conduct various kinds of X-ray diffraction measurement, by using continuous X-rays generated from an X-ray tube.例文帳に追加

Ｘ線管から発生する連続Ｘ線を利用することにより、任意波長の入射Ｘ線を試料に照射して各種のＸ線回折測定を容易に実施可能とする。 - 特許庁

A model representing the formulation ratio and the properties is determined based on the properties evaluated by using the sample resins, and the formulation ratios of the raw material groups by using a method of least squares.例文帳に追加

サンプル樹脂について評価された性能と、その原料群の組成比率とに基づいて、最小二乗法を用いて、組成比率と性能との関係を示すモデル式を決定する。 - 特許庁

After the carrier liquid in which carbon dioxide is dissolved is made to a desired processing temperature by a first heating device 18, a sample liquid including a microorganism or the like to be processed is introduced to the carrier liquid.例文帳に追加

二酸化炭素が溶解したキャリア液を第一の加温器１８で目的の処理温度にした後、処理対象の微生物等を含む試料液をキャリア液に導入する。 - 特許庁

The reacting gas supply passage 52 and the reacting gas supply port 5 supply the reacting gas used for the plasma treatment by the plasma into a space between the electrode unit 11 and a sample 6.例文帳に追加

反応ガス供給路５２、反応ガス供給口５は、プラズマによるプラズマ処理に用いられる反応ガスを、電極ユニット１１と試料６との間の空間に供給する。 - 特許庁

The system 4 is constituted of the high magnifying power objective lens 8 having the positive refracting power and arranged on a position opposed to the group 5 while holding the sample 1 in between.例文帳に追加

高倍率の観察光学系４は、標本１を挟んで第１レンズ群５と対向する位置に配置された正の屈折力を有する高倍率の対物レンズ８により構成している。 - 特許庁

To provide a plasma-processing method, where together with a sample comprising a silicon nitride film, anisotropic and precise dimension, working and superior selectivity with respect to a base-material silicon oxide film.例文帳に追加

シリコン窒化膜を有する試料の加工において、異方性な寸法精度のよい加工や、下地シリコン酸化膜との選択性に優れたプラズマ処理方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which is capable of continuously filtrating even a sample liquid containing many suspended substances with a simple structure by controlling the frequencies of the backwashing, and to provide a filtration apparatus and to provide a filtration method.例文帳に追加

縣濁物質を多く含むサンプル液であっても簡易な構成で逆洗の頻度を抑制して連続的にろ過することが可能なろ過器、ろ過装置及びろ過方法を提供する。 - 特許庁

In the absorbancy measuring part A, a sample measuring cell 10 and a reference measuring cell 11 are irradiated with the light of a light source 12 and the transmitted light is measured by photodetectors 13 and 14 to measure absorbancy.例文帳に追加

吸光度測定部Ａは、試料測定セル１０と基準測定セル１１に光源１２の光を照射し受光器１３、１４で透過光を測定し吸光度を測定する。 - 特許庁

According to the arrangement, data required for adjusting the contrast and brightness in a defocusing condition can be obtained, and therefore the beam irradiation on a sample can be suppressed.例文帳に追加

このような構成によれば、フォーカスがずれた状態にて、コントラストとブライトネスを調整するに必要な情報を得ることができるため、試料へのビーム照射を抑制することが可能となる。 - 特許庁

To make detectable a short-circuit failure even for a sample to be measured having a very high resistance value by enabling a high-speed and high-sensitivity current measurement which has been difficult heretofore.例文帳に追加

従来の方法では困難な高速でかつ高感度な電流測定を可能にし、極めて高い抵抗値を有する被測定試料に対しても短絡不良等の検出を可能とする。 - 特許庁

After application of an electrophoresis voltage, the controller increases detection sensitivity in a separation window in which components in the sample are separated, and measures a separation window data (absorbance) and an electrophoresis time (S103).例文帳に追加

泳動電圧を付与後、コントローラは、試料内の成分が分離される分離ウィンドウ部分において検出感度を上げ、分離ウィンドウデータ（吸光度）及び泳動時間を測定する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Temperature rise of the sample 6 surface by irradiation of the focused charged particle beams 3 is measured by the scanning thermal microscope, and when it exceeds the prescribed temperature, processing is interrupted and is not performed until temperature drops.例文帳に追加

走査熱顕微鏡で集束荷電粒子ビーム3照射によるサンプル6表面の温度上昇測定し、所定温度を超える場合には加工を中断し、温度が下がるまで待つ。 - 特許庁

Adjacently to an XY table 21 for holding the workpiece W, an XY table 31 for holding a position detecting sample S which is irradiated with a laser beam with a prescribed timing is arranged.例文帳に追加

被加工物Ｗを保持するＸＹテーブル２１に隣接して、所定のタイミングでレーザ光を照射される位置検出試料Ｓを保持するＸＹテーブル３１が配置されている。 - 特許庁

Hereby, switching of a passage to a cell having the different length, use of plural infrared measuring parts, preliminary concentration measurement or the like become unnecessary relative to the sample gas having any concentration.例文帳に追加

これにより、いかなる濃度の試料ガスに対しても、長さの異なるセルへの流路の切り替え、赤外測定部の複数台使用、予備的な濃度測定、等の必要性は一切なくなる。 - 特許庁

In particular, the invention provides a test cartridge useful in the practice of hemocyte lysate-based assays for the detection and/or quantification of a microbial contaminant in the sample.例文帳に追加

特に、本発明は、サンプル中の微生物夾雑物の検出および／または定量のための血球溶解物ベースのアッセイの実施において有用な試験カートリッジを提供する。 - 特許庁

Once this relation is examined, the temperature at the minute part on the surface of the sample 4 can be determined by measuring the yield of the secondary Ga ion when analyzing the plurality of samples 4.例文帳に追加

この関係を一度調べれば、複数の試料４の分析時に、２次Gaイオンの収量を測定することで、試料４の表面の微細部位における温度を決定することができる。 - 特許庁

A composite data value 211 corresponding to the at least one sample volume position 150 within the image plane 121 is generated according to the corresponding set of received beams 151 to 155.例文帳に追加

画像平面（１２１）内の少なくとも１つのサンプル・ボリューム位置（１５０）に対応する合成データ値（２１１）を、対応する一組の受信ビーム（１５１〜１５５）に基づいて作成する。 - 特許庁

To provide a device and a method by which preparation and evaluation of a sample optimized in ion species and/or implanting amount can be carried out efficiently.例文帳に追加

注入するイオンの種類および／または注入量を最適化する目的に適合した試料の作成や評価を効率的に行うことを可能とする装置と方法の提供。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of creating accurately an element distribution map of a measuring sample having a complicated shape or the like, even when having a small-sized and simple structure.例文帳に追加

小型かつ簡易な構造であっても、複雑な形状等を有する測定試料の元素分布マップを精度良く作成することができるＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

The scanning points of an input image are thinned and sample at prescribed intervals, the sampled data are compared with data sampled just before and a difference is found for each sampling point.例文帳に追加

入力画像の走査点を所定のインターバルで間引いてサンプリングし；サンプリングされたデータと、直前にサンプリングされたデータとを比較して各サンプリング点毎にその差分を求める。 - 特許庁

An X-ray CT apparatus 1 re-constitutes image data of a sample with a scan gantry 11, a scan control unit 12a, a pre-processing unit 12b, and an image re-constituting unit 12c.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置１は、スキャンガントリ１１とスキャン制御部１２ａ、前処理部１２ｂおよび画像再構成部１２ｃとにより、被検体に関する画像データを再構成する。 - 特許庁

The method for composing an image [IM] comprises the step of mapping [MAP] a set of image sample values [SV] from a departure space [DEP] to an arrival space [ARR] in accordance with a geometrical transformation [T].例文帳に追加

画像[ＩＭ]を構成する方法は、幾何学変換[Ｔ]に従って、出発空間[ＤＥＰ]から到着空間[ＡＲＲ]へ、画像サンプル値[ＳＶ]の組みをマップ[ＭＡＰ]するステップを有する。 - 特許庁

A flow cell of a differential refractometer comprises a partition wall 2a inclined with respect to the optical axis of a measuring beam, a reference cell 3a partitioned by the partition wall 2a, and a sample cell 3b.例文帳に追加

示差屈折率計のフローセルは、測定光の光軸に対して傾斜した隔壁２ａと、隔壁２ａによって仕切られた参照セル３ａ及び試料セル３ｂを備えている。 - 特許庁

The dilution rate control section 53 changes the discharge flow rate of the syringe pump 19 and that of the pump 49 for feeding diluent, thus changing the dilution rate of the sample.例文帳に追加

希釈率制御部５３により、シリンジポンプ１９の吐出流速及び希釈液送液用ポンプ４９の吐出流速を変更することにより試料の希釈率を変更する。 - 特許庁

A band-path filter 40A or 40 B of a wavelength band corresponding to the reflectance characteristic of the sample 8 is arranged to be switched in an optical path between a light source 20 and a confocal disk 23.例文帳に追加

光源２０と共焦点ディスク２３との間の光路上に、サンプル８の反射率特性に応じた波長帯域のバンドパスフィルタ４０Ａ又は４０Ｂを切り替え配置する。 - 特許庁

The sample and hold element 411 generates a final signal component sig_A by removing the first surplus linear component sig_B from the first signal component sig_(A+B).例文帳に追加

サンプルホールド要素４１１は、第１信号成分ｓｉｇ＿（Ａ＋Ｂ）から第１余剰線形成分ｓｉｇ＿Ｂを除去し、最終信号成分ｓｉｇ＿Ａを生成する（信号生成処理）。 - 特許庁

The main body 10 has a plurality of transport layers 18 arranged stackedly between support layers 12 for holding the sample passages 20 in respective cases, in the present invention.例文帳に追加

本発明によれば、前記複合構造体本体（10）が、それぞれの場合サンプル流路（20）を保持するための、支持層（12）の間でスタック状で配置された複数の輸送層（18）を有している。 - 特許庁

When the mold odor substance is mingled into the sample water, the microorganisms 1a suffer respiratory inhibition due to the mold odor substance and the amount of oxygen reaching the oxygen electrode diaphragm part 4b will increase.例文帳に追加

サンプル水中にカビ臭物質が混入すると、カビ臭物質により微生物１ａが呼吸阻害を受け、酸素電極隔膜部４ｂに到達する酸素量は増加する。 - 特許庁

Detection of the target substance can be accomplished by measuring an electrical resistance value between the two electrodes 2 and 2 after bringing a sample into contact with the target substance reactor 3 of the target substance detector 1a.例文帳に追加

標的物質を検出するには、標的物質検出器１ａの標的物質反応部３に検体を接触させた後、二つの電極２、２間の電気抵抗値を測定する。 - 特許庁

Further, the device can include a fluid controller for selecting a liquid or a gas for use in moving the tissue sample through a cutter.例文帳に追加

さらに、上記装置は、カッターの中を通して組織サンプルを移動させることにおいて使用するための液体または気体を選択するための、流体制御装置を含むことができる。 - 特許庁

To optimize adjustment of a lens group for aberration correction and adjustment of thin laminar illumination light according to variation in optical path length (F×n) from a surface of a sample to a focal plane.例文帳に追加

標本の表面から焦点面までの光路長(Ｆ×ｎ)の変化に対応し、収差補正用のレンズ群の調整と薄層状の照明光の調整とを迅速に最適化する。 - 特許庁