「Sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

Sampling bottles 15 in which insulation oil is enclosed to analyze PCB contained in the insulation oil of electric appliances are stored in a storage 11, and the top of the storage 11 is covered with a lid 12.例文帳に追加

電気機器の絶縁油に含まれるＰＣＢを分析するために絶縁油が封入された採取ビン１５は格納部１１に格納され、格納部１１の上部は蓋１２で覆われる。 - 特許庁

The fluid supply means 10 comprises first and second fluid supply assemblies 40, 42 and the sampling means 8 communicates with the first fluid supply assembly 40.例文帳に追加

流体送給手段１０は第１及び第２流体送給組立体４０，４２を備え、被検出流体採取手段８が第１流体送給組立体４０に連通されている。 - 特許庁

The control unit 55 controls an accumulation unit 54 to accumulate the result of the plurality of samplings, and outputs the total sampling results to an A/D 31 of a signal processing unit 22.例文帳に追加

制御部５５は、累積加算処理部５４を制御し、複数回サンプリングしたサンプリング結果を累積加算処理させた後、全サンプリング結果を信号処理部２２のA/D３１に出力する。 - 特許庁

A filter according to the sampling time of a wheel speed signal measured by the measuring means 22 is selected by a filter means 14, and a noise component of the wheel speed signal is removed.例文帳に追加

そして、フィルタ手段１４でサンプル時間計測手段２２によって計測された車輪速信号のサンプル時間に応じたフィルタを選択して車輪速信号のノイズ成分を除去する。 - 特許庁

To provide a method and a system for working a product which can specify the locations of all defectives when the defectives are detected by sampling inspection among objects to be worked.例文帳に追加

抜き取り検査で加工対象品に不良品が検出された場合に、すべての不良品の所在位置を特定できる製品の加工方法および加工システムを提供する。 - 特許庁

If the vessel 4 is in the ventilating state, the substance to be measured adheres to the monitor sample 2 stored in the sample holder 3 in the vessel 4, and thereby sampling of the substance to be measured cab be performed.例文帳に追加

容器４を通気状態とすることにより、測定物質は容器内に収納され試料ホルダ３に保持されているモニタ試料２に付着し、測定物質のサンプリングが行われる。 - 特許庁

For instance, the sampling data display processing section 211 displays numerical data of 16 bits or 32 bits by an integer, displays data (character codes) of a character string as the character string and displays the bit data by a format of ON/OFF or the like.例文帳に追加

例えば、１６ビットや３２ビットの数値データを整数で表示し、文字列のデータ（文字コード）を文字列として表示し、ビットデータをＯＮ／ＯＦＦなどの形態で表示する。 - 特許庁

To provide a urine sampling device which can be improved in easiness for handling and can be reduced in cost and, at the same time, does not lower the sitting feeling which is felt by a person when the person sits on a toilet seat.例文帳に追加

便器への取付部を小さくして、取り扱いの容易化やコストダウンを図ることができるとともに、便座への着座感も低下させない尿採取装置を提供する。 - 特許庁

The acceleration computing part 61 computes the acceleration, which is the composite value of the discrete values of the respective axes extracted by the sampling part 60, and outputs the computed acceleration to an activity amount computing part 62.例文帳に追加

加速度算出部６１は、サンプリング部６０からの各軸の離散値の合成値である加速度を算出し、算出した加速度を活動量算出部６２に出力する。 - 特許庁

To provide a frequency discriminator based on a combination of DFT operator and half-bin DFT operator, corresponding to a set of twiddle factors with frequency two times the sampling frequency.例文帳に追加

サンプリング周波数の２倍の周波数における回転因子の集合に対応する、ＤＦＴ演算子と１／２ＤＦＴ演算子の組み合わせにもとづく周波数弁別器である。 - 特許庁

To provide a signal detecting method by which a periodical signal resistant to a noise without relying on a sampling phase, etc., by utilizing the autocorrelion of the periodical signal.例文帳に追加

周期信号の自己相関性を利用することにより、サンプリング位相などに依存することなく、ノイズに強い周期信号の検出が可能な信号検出方法を提供する。 - 特許庁

SHP/SHD (Sample Hold of Pre-charge)/(Sample Hold of Data) sampling pulses are scanned separately from an initial state, a range within which a signal is output from the CCD, is determined and a point where the output becomes maximum, is stored.例文帳に追加

初期状態からＳＨＰ／ＳＨＤ（サンプリングパルス）を別々に走査し、ＣＣＤから信号が出ている範囲を決め、出力が最大になる箇所を記憶保存する。 - 特許庁

Further a single piece determining means 43 is mounted for determining whether the number of the picked work W is one or not on the basis of the comparison of a result of the sampling and measurement with a predetermined weight of the single work.例文帳に追加

また、サンプリングした測定結果と設定された単数ワーク重量とを比較して、ピッキングしたワークＷが１個か否かを判定する単数判定手段４３を備える。 - 特許庁

(iv) "working environment measurement" shall be defined as measurement design, sampling and analysis (including analytical research) carried out on the atmospheric environment and other working environments in order to grasp the actual conditions of the working environment. 例文帳に追加

四　作業環境測定　作業環境の実態をは握するため空気環境その他の作業環境について行うデザイン、サンプリング及び分析（解析を含む。）をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The second signal processing unit reads the signal out of the reverse side of the doubled memories by each sampling cycle, performs predetermined second signal processing, and writes the result back to the reverse side of the doubled memories.例文帳に追加

第２信号処理部は、各サンプリング周期毎に、二重化メモリの裏側から信号を読出し、所定の第２の信号処理を施して、二重化メモリの裏側に書戻す。 - 特許庁

The verifying device 10 makes a train travel on a verification target railroad under actual operating conditions, and obtains sampling positioning point information from a GPS receiver and stores that in a memory portion.例文帳に追加

検証装置１０は、列車を実際の運行条件で検証対象線路を走行させ、サンプリング測位地点情報をＧＰＳ受信器から取得し記憶部に記憶する。 - 特許庁

To perform both operations of the dilution and sampling simultaneously and also improve working property.例文帳に追加

培養細胞の希釈とサンプリングの両操作を同時に行うことができ、しかも作業性を向上させることが可能な細胞培養システムおよび培養細胞の希釈・サンプリング方法を提供する。 - 特許庁

When the sampling and holding circuits are integrated into one system, objects for comparison used for the same system cancel element mismatch for each other, so that influences by the element mismatch is suppressed.例文帳に追加

サンプリング及びホールド回路を１系統に統合した場合、同一系統を用いる比較対象同士が素子ミスマッチを打ち消し合うため、素子ミスマッチの影響が抑えられる。 - 特許庁

The successive comparison type AD conversion consists of an initialization processing of the internal state, a sampling processing of an analog input, a redistribution processing of electric charges stored in a capacitor group 120, and a comparison processing of a result of the electric charge redistribution.例文帳に追加

逐次比較型AD変換は、内部状態の初期化と、アナログ入力のサンプリングと、容量群120に蓄えられた電荷再配分と、電荷再配分結果の比較から行われる。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to accurately grasp the water tree generation type of the whole cable since when the water tree generation type of a cable insulator is investigated, part of the cable is sampled for the investigation and then the investigation result depends upon the sampling place.例文帳に追加

ケーブル絶縁体の水トリー発生態様を調査する場合、従来、ケーブルの一部を採取して行うために、その調査結果は採取箇所に依存する。 - 特許庁

A pushing board 2 having an inclined upper surface is projectingly arranged on a base board 1, and a pushing plate 3 is provided successively to a foot-sampling board 4 as V-shape and pivotally supported so as to be freely rotated with a bearing 5 on the base board.例文帳に追加

基台１上に上面が傾斜する押圧台２を突設し、足踏板４には押圧板３をＶ字状に連設して基台上の軸受け５に回動自在に軸着する。 - 特許庁

A switching transistor Tr2 is turned on prior to the sampling of the video signal to connect one end of the holding capacitor Cs to a fixed potential Vss, thereby placing the light emitting device EL in a non-light-emission state.例文帳に追加

スイッチングトランジスタＴｒ２は、映像信号のサンプリングに先立ってオンし保持容量Ｃｓの一端を固定電位Ｖｓｓに接続して発光素子ＥＬを非発光状態にする。 - 特許庁

Data coincident circuits 2-6a and 2-6b are provided for copying, at every sampling time point, input/output data and arithmetic result from the memory of the main controller 2-2 to the memory of the slave controller 2-3.例文帳に追加

サンプリング時点毎に、主制御装置2-2のメモリから待機系の従制御装置2-3のメモリへ、入出力データと演算結果とを複写する、データ一致化回路2-6a、2-6bを設ける。 - 特許庁

An inclination direction of a received signal is sequentially detected at each sampling time, an inclination is determined using a predetermined threshold, and a tertiary value of {+1, 0, -1} is output as a detection result.例文帳に追加

受信信号の傾き方向をサンプリング時刻毎に逐次検出し、傾きを所定の閾値を用いて判定して、｛＋１，０，−１｝の３値を検出結果として出力する。 - 特許庁

To provide a solid image pickup unit capable of maintaining an operation whose power consumption is low by thinning out sampling pixels, and suppressing the deterioration of resolution or the generation of any return noise.例文帳に追加

サンプリング画素の間引きを行って低消費電力動作を維持しつつ、解像力の低下や折り返しノイズの発生を抑制することができる固体撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data sampling system for a testing device enabling an inspector to conduct an ultrasonic flaw detection test for a pipe welding joint simply without being exposed to radiation excessively.例文帳に追加

検査員が放射線に過度に被曝することなく簡便に配管溶接継手を超音波探傷試験することができる試験装置用のデータ採取システムを提供すること。 - 特許庁

The rectangular waves are sampled as data over a predetermined time and XNOR(exclusive negative OR) of them is integrated and a value obtained by dividing the integrated value by the number of the sampling data is calculated as a correlation value.例文帳に追加

これら矩形波を所定時間に亘ってデータサンプリングしてこれらのＸＮＯＲ（排他的否定論理和）を積分し、これをサンプリングデータ数で除した値を相関値として求める。 - 特許庁

To provide an angular velocity calculation unit, capable of varying a sampling period, corresponding to angular velocity, and reducing an influence of an angle signal error, when calculating the angular velocity from a signal from an angle sensor.例文帳に追加

角度センサからの信号で角速度を算出する際、角速度に対応してサンプリング周期を可変とし、角度信号誤差の影響を少なくした角速度演算装置を提供する。 - 特許庁

Water from a water sampling port 10 formed in the camera head 3 side can be guided through the hollow part 5 of the cable 4 to the outside of the water-supply pipe 2 and is used for the water quality test.例文帳に追加

ケーブル４の中空部５を介して、カメラヘッド３側に設けられた採水口１０からの水が、配水管２の外部に導出可能とされており、水質検査に利用される。 - 特許庁

A CPU 41 selects the box 33 corresponding to the assembly product according to the correspondence relation information and bar code information and drives a cylinder 60 to position the box 33 at a sampling position.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、この対応関係情報とバーコード情報とに基づいて、アッセンブリ製品に対応する箱３３を選定し、シリンダ６０を駆動して箱３３を採取位置に位置させる。 - 特許庁

This method further comprises cooling of the interior of the tank 3 after the filling has been carried out and the sampling of the gas filling the layer 4, after cooling has been carried out.例文帳に追加

充填することを実施した後にタンク３の内部を冷却すること、冷却することを実施した後に保冷層４に充填されている気体をサンプリングすることとをさらに具備する。 - 特許庁

A burst lock PLL circuit composed of a phase comparator 14, an LPF 16, a VCO 18 and a frequency divider 20 generates a sampling clock 44 synchronized with the reference signal 36 whose frequency is an integer times as high as the color burst signal 34.例文帳に追加

位相比較器14、LPF16、VCO18および分周器20から構成されるバーストロックPLL回路では、周波数がカラーバースト信号34の整数倍で、基準信号36に同期するサンプリングクロック44を生成する。 - 特許庁

Every predetermined sampling time, a maximum light quantity (the light entering state) and a minimum light quantity (the shading state) are obtained, and further a difference between the maximum light quantity and minimum light quantity is computed.例文帳に追加

所定のサンプリング時間ごとに、最大光量（入光状態）と最小光量（遮光状態）が求められ、さらに最大光量と最小光量の差（光量差）が演算される。 - 特許庁

To solve a problem that a leak current is generated in a switch which should be turned off for making a charged state of a capacitor at a sampling time to be the hold state, in a sample-and-hold circuit using the capacitor.例文帳に追加

キャパシタを用いたサンプルホールド回路において、サンプリング時におけるキャパシタの充電状態をホールド状態とするためにオフされるべきスイッチにリーク電流が生じる。 - 特許庁

When the image to be displayed is not the raw image, the source driver 300 applies sampling video signals AVs outputted from the sample-and-hold circuits SH1 to SHn-1 to the video signal lines SL2 to SLn like a conventional method.例文帳に追加

ベタ画像でなければ、ソースドライバ３００は、従来通り、サンプルホールド回路から出力されたサンプリング映像信号ＡＶｓを映像信号線ＳＬ２〜ＳＬｎに印加する。 - 特許庁

An operation sequence comprising a sampling operation, an electric charge distribution operation, an electric charge storage operation, and an electric charge reset operation is configured so as to express an error transfer function in each bit in a way of a cyclic rational expression.例文帳に追加

各ビットのエラー伝達関数が巡回有理式で表されるように、サンプリング動作、電荷分配動作、電荷保持動作、電荷リセット動作からなる動作シーケンスが構成される。 - 特許庁

Output pattern data (D3 and D4) of binary values (1, 0) are read from an A/B phase pattern table 24 by the computed value for each sampling and output data (D0 and D1) from a quadrant-verifying part 23.例文帳に追加

各サンプリング毎の演算値と象限確認部２３からの出力データ（Ｄ０，Ｄ１）によって、Ａ／Ｂ相パターンテーブル２４から２値（１，０）の出力パターンデータ（Ｄ３，Ｄ４）を読み出す。 - 特許庁

In a packet handler 41 as a master, a reproducing sampling clock outputted from a PLL 35 is outputted to a PLLin of a packet handler 42 through a switching part 36 and PLLout.例文帳に追加

マスターとなるパケットハンドラ４１においては、ＰＬＬ３５から出力される再生サンプリングクロックを、切替部３７、ＰＬＬｏｕｔを経て、パケットハンドラ４２のＰＬＬｉｎに出力する。 - 特許庁

A PLL circuit 13 produces two sampling clock having the same period as the input signal and constant phase relation and outputs to the S/H circuit 11 and an S/H circuit 14.例文帳に追加

ＰＬＬ回路１３は、入力信号と同じ周期で位相関係が一定の２つのサンプリングクロックを生成し、Ｓ／Ｈ回路１１およびＳ／Ｈ回路１４に出力する。 - 特許庁

To provide a protective relay device which can calculate accurately operation of electrical variable without needing sampling synchronous control, etc. accompanied by the control of the transmission timing or timing control concerned with return.例文帳に追加

送信タイミングの制御や返送に関するタイミング制御を伴うサンプリング同期制御等を必要とせず、正確な電気量演算が可能な保護リレー装置を提供する。 - 特許庁

In the method for detecting gas leakage, gas samples at a plurality of points P1-Pn are sucked by sampling tubes 101-10n, and mixed in a mixing chamber 14.例文帳に追加

本発明によるガス漏洩検知方法では、まず、複数のポイントＰ_1〜Ｐ_nにおけるガスをサンプリングガスとしてサンプリング管１０_1〜１０_nにより吸引して混合チャンバ１４内で混合する。 - 特許庁

This signal processing device 2 performs: (1) Down-sampling the frequency to 1/4 (48 kHz); and (2) converting the down-sampled signals into a floating point format of the quantization bit rate of 32 bits.例文帳に追加

この信号処理装置２は、(1)周波数を１／４（48kHz）にダウンサンプリングする、(2)タウンサンプリングされた信号を量子化ビット数32Bitの浮動小数点フォーマットに変換する、という処理を行う。 - 特許庁

To easily provide a sampling light pulse having a center frequency matching with signal light, and observe a repeated signal light that has high wavelength selectivity, low power, and high speed.例文帳に追加

容易に信号光と一致した中心周波数を有するサンプリング光パルスが得られ、波長選択性が大きくかつ低パワーで高速な繰り返し信号光を観測可能とする。 - 特許庁

The concrete sampler 10 includes a tubular frame 10a for preventing an inflow of the high-fluidity concrete 1 into the target concrete sampling area from the surroundings, and flanges 10b.例文帳に追加

コンクリート採取器１０は、周囲からコンクリート採取対象箇所へ高流動コンクリート１が流入することを防止するための筒状の枠１０ａと、フランジ１０ｂとを備える。 - 特許庁

To solve the problem of a ΣΔ type analogue-to-digital converter of DC input in which resolution degrades when the output frequency of a comparator comes to be an integer fraction of sampling frequency.例文帳に追加

直流流力のΣΔ型アナログデジタル変換器で、コンパレータの出力周波数がサンプリング周波数の整数分の１になると分解能が低下するという課題を解決する。 - 特許庁