「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an olefin-based resin composition excellent in film see- through feeling, balance between transparency, appearance and blocking resistance, etc., and good in secondary processability including slipperiness, scratch resistance and roll staining resistance as well.例文帳に追加

フィルムの透視感に優れ、透明性、外観、耐ブロッキング性等の物性バランスにも優れ、滑り性、耐傷つき性及びロール汚れ性等の二次加工性も良好であるオレフィン系樹脂組成物及びそのフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition holding flexibility and especially rubber elasticity at high temperatures and compression set, and also presenting high scratch resistance, and to provide a molded form obtained using the same and applications of the molded form.例文帳に追加

柔軟性と特に高温でのゴム弾性、圧縮永久歪を保持するとともに、優れた耐傷付き性を示す熱可塑性樹脂組成物、およびそれらを用いて得られる成形体、その用途を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for producing efficiently a silica aerogel film having a low refractive index and excellent scratch resistance, an anti-reflection coating formed by such silica aerogel, and an optical element having such anti-reflection coating.例文帳に追加

低屈折率及び優れた耐擦傷性を有するシリカエアロゲル膜を効率良く製造する方法、かかるシリカエアロゲル膜からなる反射防止膜、及びかかる反射防止膜を有する光学素子を提供する。 - 特許庁

To provide a hard coat film remarkably suppressed in curling properties, realizing high pencil hardness and excellent in scratch resistance, the adhesiveness between a hard coat layer and a transparent substrate, damage resistance, and leveling properties.例文帳に追加

ハードコートフィルムにおいて、フィルムのカール性が顕著に抑制され、且つ高い鉛筆硬度を実現し、耐引っ掻き性、ハードコート層と透明基板間の密着性、耐擦傷性、レベリング性の優れたハードコートフィルムが得られる。 - 特許庁

To provide a polishing technology which prevents scratch, peeling, dishing, and erosion, and does not need complex cleaning process and complex abrasive powder supply/disposal apparatus, to reduce cost of expendable supplies such as abrasive powder, polishing cloth.例文帳に追加

スクラッチや剥がれ、ディシング、エロージョンを抑制し、また、複雑な洗浄プロセスや研磨剤供給／処理装置を必要とせず、研磨剤や研磨布等の消耗品のコストを抑さえた研磨技術を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative material obtained by laminating a paper base material on a substrate and excellent in scratch-resistant hardness and hard to generate a depression even if pressed from the surface thereof by a pencil or the like.例文帳に追加

基材上に紙質基材を積層した化粧材であって、耐引っかき硬度に優れ、かつ、化粧材表面から鉛筆等により押圧された場合であっても凹みが生じにくい化粧材を提供する。 - 特許庁

This dry and wet type spinning device is characterized by having the coagulation bath equipped with the rectifying plate treated to obtain a scratch-brush finish on the surface of its member, and is suitable for producing an acrylic precursor fiber for a carbon fiber.例文帳に追加

部材の表面に梨地加工を施した整流板を備えた凝固浴を有することを特徴とする乾湿式紡糸装置であり、炭素繊維用アクリル系前駆体繊維の製造に好適である。 - 特許庁

To provide metal roofing members using sheet metal on which burr is formed at the time of cutting, which does not damage or scratch the roofing members even though no seam is made and further the rusting from the cut end face can be prevented.例文帳に追加

切断時にばりが形成された金属板を使用し、はぜ部を設けなくとも負傷したり屋根材を傷付けることがなく、しかも、この切断した端面から錆びることのない金属製屋根材を提供すること。 - 特許庁

At this point, the rear of the substrate 1 is prevented from coming into direct contact with a wafer jig in the diffusion oven by the silicon nitride film 4, with which microslips caused by a transition that starts from a scratch can be restrained.例文帳に追加

ここで、上記窒化シリコン膜４により拡散炉のウエハ治具とＳＯＩ基板１の裏面とが直接接触するのを防いで、スクラッチを起点とした転移によるマイクロスリップの発生を抑制することができる。 - 特許庁

This laminated card is of such a construction that the hardness and strength of the card are upgraded by using an acrylic resin or an ultraviolet-curable resin for a surface protecting layer and fine irregularities are formed on the surface so as to make the surface hardly scratched and make the scratch inconspicuous.例文帳に追加

表面の保護層にアクリル系樹脂または紫外線硬化型樹脂を用いて硬度及び強度を向上し、表面に微細な凹凸を形成して傷がつき難く、かつ傷が目立たない構造とする。 - 特許庁

Since the slurry has excellent polishing performances such as high-speed polishing properties, low scratch properties, etc., the slurry can be expected to have an application to a mass production process and a process using a porous type low-dielectric-constant insulating film.例文帳に追加

また、低荷重条件においても高速研磨性や低スクラッチ性等の優れた研磨性能を有することから、量産プロセスやポーラス型低誘電率絶縁膜を用いたプロセスへの適用が期待できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a light transmissive protective film with a pressure sensitive adhesive for an optical recording medium having excellent scratch resistance, weather resistance, a low double refractive index and the like and useful as an optical film and to provide the optical recording medium.例文帳に追加

耐擦傷性、耐候性、低複屈折率等に優れた、光学フイルムとして有用な光学記録媒体用の感圧接着剤付き光透過性保護膜の製造方法及び光学記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a material to be recorded by ink jet having excellent lamination strength and resistivity to scratch, and to provide a recorded product having an excellent quality level of a recorded image particularly when the material is recorded by ink jet by using a pigment ink, and a method for using the recorded product.例文帳に追加

ラミ強度及び擦過性に優れたインクジェット用被記録材、特に顔料インクを用いてインクジェット記録した場合に、記録像の品位に優れる記録物、及び該記録物の使用方法を提供する。 - 特許庁

To prevent occurrence of a scratch caused by a contact of a heat shield plate with the inside surface of a bulb neck in its manufacturing process, and also to prevent generation of a ring-shaped crack at the bulb neck caused by the residual distortion of a glass bulb.例文帳に追加

製造工程中に遮熱板がガラスバルブのネック部の内面に接触することによってできる傷と、ガラスバルブの残留歪みとによって、ネック部にリング状クラックが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a polishing ground fabric capable of uniformly polishing a substrate surface without producing a deep scratch on it due to variation of a polishing condition at the time of carrying out precision polishing of texture work, etc., on a surface of a magnetic recording medium, etc.例文帳に追加

磁気記録媒体等の表面にテクスチャー加工等の精密研磨を行う際に、研磨条件の変動で基板表面に深い溝（スクラッチ）を生じない均一に研磨できる研磨基布を提供すること。 - 特許庁

To provide a polishing device, and a polishing method capable of highly accurately polishing a floating surface of a magnetic head by reducing a machining level difference, and restraining the occurrence of a scratch in a low bar state of continuing a plurality of magnetic head sliders.例文帳に追加

複数の磁気ヘッドスライダが連なったローバーの状態で、磁気ヘッドの浮上面を加工段差が小さく、スクラッチの発生を抑制し、かつ高精度に研磨可能な研磨装置及び研磨方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminate made of a synthetic resin which reconciles the adhesion and impact resistance of a coating film, has an excellent cured film layer on its surface and is excellent in transparency, scratch resistance, abrasion resistance, weatherability and economical efficiency.例文帳に追加

塗膜の密着性と耐衝撃性とを両立させ、表面に優れた硬化皮膜層を有し、透明性、耐擦傷性、耐摩耗性、耐候性、経済性に優れた合成樹脂製積層体を提供することである。 - 特許庁

To provide a detergent composition having excellent detergency, which has a fast deposition rate of a polymer in the composition, does not cause a scratch to a hard surface, and does not give skin a feeling of stimulation.例文帳に追加

洗浄剤組成物中の高分子の析出速度が早く、硬表面に対しては傷をつけることがなく、また、肌に対しては刺激感がない優れた洗浄力を有する洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image writing device being made to produce no scratch or the like on a display medium which is repeatedly rewritable and retains a display image without power supply, in the case of transferring the display medium to a position of writing.例文帳に追加

繰り返し書き換え可能で、無電源で表示画像を保持可能な表示媒体を書込位置に搬送する際に表示媒体に擦り傷等が生じないようにした画像書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing ground fabric capable of uniformly polishing a substrate surface without producing a deep groove (scratch) on the substrate surface due to variation of a polishing condition at the time of carrying out precise polishing such as texture work, etc., on a surface of a magnetic recording medium, etc.例文帳に追加

磁気記録媒体等の表面にテクスチャー加工等の精密研磨を行う際に、研磨条件の変動で基板表面に深い溝（スクラッチ）を生じない均一に研磨できる研磨基布を提供すること。 - 特許庁

To highly accurately grind even a work (w) having a small diameter by smoothly rotating while restraining vertical vibration of the work (w) without causing a scratch by a hard material in the peripheral surface part of the work (w).例文帳に追加

ワークｗの周面部に硬質材による擦れ傷を発生させないでワークｗの上下振動を抑制し円滑に回転させることにより、小径のワークｗでもこれを高精度に研削する。 - 特許庁

To provide an electrophotographic apparatus equipped with an electrophotographic photoreceptor free of occurrence of a characteristic unexpected scratch in spite of high hardness/high elastic deformation ratio, and having a long lifetime, good electrophotographic properties and good durable image properties.例文帳に追加

高硬度・高弾性変形率であっても特徴的な突発傷が発生しない電子写真感光体を有し、高寿命で、かつ電子写真特性、耐久画像特性が良好な電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a spherical valve member capable of solving such problems that a defect occurs in a valve member produced according to a conventional manufacturing method, in particular, a leakage and a stagnant flow occur due to a scratch on a surface thereof.例文帳に追加

従来の製造方法によるバルブ部材の欠点、特に、表面にきずがあることで生じる漏れや流れが滞ることなどの問題を解決できる球状バルブ部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

Linear scratchs 14 are formed on the surface of the porous film in which a filler 13 is mixed and a protruding section 14a of resin having a shape of a thin membrane, a fine projection, a fine fabric or the like is formed at an edge section of the scratch 14.例文帳に追加

内部にフィラー１３を混合した開孔フィルムの表面に線状の傷１４を形成し、傷１４の縁部に、薄い膜状、微細な突起状、微細繊維状などの樹脂の隆起部１４ａを形成する。 - 特許庁

To provide a rewinding guide which can realize an accurate rewinding, improve linearity of the bonding wire, and lengthen the life of a guide until a scratch failure is generated on the wire, and a rewinding method using the same.例文帳に追加

精密な巻取り形態を実現し、かつ、ワイヤの直進性を高め、ワイヤにキズ不良が発生する迄のガイドの寿命が長くした半導体素子用ボンディングワイヤの巻取りガイド及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fine particle dispersion which has small particle diameter and stable ink permeability, and can record images which have hue properties having excellent weather resistance (light resistance, ozone resistance), scratch resistance and water resistance, and not having recording material dependency, and have high concentrations and high qualities.例文帳に追加

小粒径かつ安定でインク浸透性を有し、耐候性（耐光性、耐オゾン性）、耐擦過性、及び耐水性に優れ、被記録材依存性のない色調性を有する高濃度で高品質な画像記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a pigment ink for ink-jet recording which is capable to exhibit high discharge and storage stabilities, and furthermore to form a printed matter recorded on a sheet of glossy paper having high scratch resistance.例文帳に追加

インクジェット記録用の顔料インクにおいて、高い吐出安定性や保存安定性を実現でき、しかも、該インクによって光沢用紙に記録された印字物は、高い耐擦過性を示す顔料インクの提供。 - 特許庁

Thereby, occurrence of scratch or the like caused in the disk surface can be reduced by that the disk surface and the opposite plane of the stabilizing plate are slid each other, and quality of the disk can be kept for a long period of time.例文帳に追加

これにより、ディスク表面と安定化板の対向面とが摺動することにより、ディスク表面に生じる傷等の発生を低減することができ、長期にわたってディスクの品質を維持することが可能となる。 - 特許庁

To provide a remover for a foreign matter of a film surface, which can sufficiently remove dust from the film surface, and produces no scratch on the film surface at the side contacting with a suction roll, and a method of manufacturing a film.例文帳に追加

フィルム表面のゴミを十分に除去することができ、且つ、サクションロールと接触する側のフィルム表面に傷が付かないフィルム表面の異物除去装置及びフィルムの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then, any foreign matter such as polish waste 7 remaining on the surface of the substrate is removed, oxidant 8 is supplied to the surface of the substrate, and the conductive materials 6 embedded in the scratch on the surface of the insulating film 2 are oxidized.例文帳に追加

次に、基板表面に残っている研磨くず７などの異物を除去後、酸化剤８を基板表面上に供給し、絶縁膜２表面の傷中に埋め込まれた導電膜材料６を酸化する。 - 特許庁

The scratch seal 10 comprises first seal bases 3, 4, 5 and 6 in which adhesive layers 3 and 5 are formed on both surfaces of an intermediate layer 4, and foil bases 1 and 2 in which the scratchable foil layer 1 is formed on at least one surface.例文帳に追加

スクラッチシール１０は、中間層４の両面に接着剤層３、５が形成された第１シールベース３、４、５、６と、一方面にスクラッチ可能な箔層１が形成された箔ベース１、２とを備える。 - 特許庁

To provide a photocurable hard coating agent which is a coating agent having such low viscosity as not to need to be diluted with a solvent, gives a hard coat film high enough in antistatic properties and scratch resistance, and can dispense with a drying step.例文帳に追加

溶剤での希釈を必要としない程度の低粘度のコーティング剤であり、かつハードコート膜の帯電防止性、耐擦傷性が十分に高い、乾燥工程が不要な光硬化型ハードコート剤を提供する。 - 特許庁

Further, by forming a hard coat layer containing the above radiation-curing resin on a light transmitting layer, an optical information recording material excellent in contamination resistance, contamination-resistant durability, scratch resistance and recording characteristics can be obtained.例文帳に追加

また、透光層上に上記の放射線硬化樹脂を含有するハードコート層を設けることで、防汚性と防汚耐久性、耐擦傷性及び記録特性に優れた光情報記録担体が得られる。 - 特許庁

To provide a printing ink composition which can impart scratch resistance/stain resistance to a thermally shrinkable polyolefin film without shrinking and whitening the film, when printed on the film, to provide a laminate prepared by printing a film with the printing ink, and to provide a bottle container to which the laminate is attached.例文帳に追加

本発明は、熱収縮性ポリオレフィンフィルムに印刷した場合に、フィルムの縮みや白化をおこさず、該フィルムに防傷性・防汚性を付与する印刷インキ組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a curable type coating material composition comprising a multifunctional (meth)acrylate, having excellent hardness, scratch resistance, further small curls, and even excellent flex resistance of a cured film, and excellent particularly as a hard coating agent.例文帳に追加

多官能（メタ）アクリレートを含む硬化型の被覆材組成物であって、硬化膜が硬度及び耐擦傷性に優れ、さらにはカールが小さく耐屈曲性にも優れる、特にハードコート剤として優れる硬化型組成物の提供。 - 特許庁

To provide a coating agent composition which can give a coating capable of well-balancedly exhibiting antifogging performance, water-resistance, adhesion, weather resistance, and scratch resistance, to provide a coating prepared by curing the same, and to provide an antifogging sheet.例文帳に追加

防曇性能、耐水性能、密着性能、耐候性能及び耐擦傷性能をバランス良く発揮できる被覆物が得られる被覆剤組成物、それを硬化させた被覆物及び防曇シートを提供する。 - 特許庁

To reduce a consumption amount of abrasive and reduce scratch generating in an object to be polished due to the expansion of a grain diameter of abrasive in a polishing device employing a chemical and mechanical polishing method.例文帳に追加

化学的機械研磨法を用いた研磨装置において、研磨剤の消費量を低減可能で、研磨剤の粒径拡大化による被研磨対象物に発生するスクラッチを低減可能な研磨装置を提供する。 - 特許庁

To provide a photosensitive composition and a lithographic printing original plate free of variation in sensitivity, excellent in adhesion to a support and in scratch resistance, also free of a banding phenomenon, having high printing durability, and not requiring an overcoat layer.例文帳に追加

感度のバラツキもなく、支持体との密着性や耐キズ性に優れ、バンディング現象もなく、高耐刷性を有し、更にオーバーコート層を必要としない感光性組成物および平版印刷原版を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting resin composition for coating which has a good storage stability and can form a coating film excellent in curability and resistances to acid and scratch; and a method for forming a topcoating film from the same.例文帳に追加

貯蔵安定性が良好で、硬化性、耐酸性に優れ、しかも耐スリキズ性に優れた塗膜を形成しうる熱硬化性被覆用樹脂組成物及びこの組成物を用いた上塗り塗膜形成方法を提供する。 - 特許庁

The base separation device for the waste fluorescent lamp is a device separating the base 2 from the bulb 1 of the waste fluorescent lamp, and includes a scratch means 7 separating the base 2 from the bulb 1 by scratching the base 2.例文帳に追加

廃蛍光ランプの口金分離装置は、廃蛍光ランプのバルブ１から口金２を分離する装置であって、口金２を引っかくことによって、バルブ１から口金２を分離させる引っかき手段７を有する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording material which can also be used for a postcard excellent in printer conveyability, scratch resistance of a front-side ink receiving layer, ink bleeding properties of a backside ink receiving layer, strength of a backside coated layer and writability.例文帳に追加

プリンター搬送性、表面のインク受理層の耐傷性、裏面のインク受理層のインク滲み性、裏面の塗層強度、及び筆記性が良好なハガキ用途でも使用可能なインクジェット用記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition forming extremely robust coating film withstanding extremely heavy scratch and impact caused by mineral ore, a heavy machine, and so on, and having less wear volume of a machinery used for coating.例文帳に追加

鉱石や重機などによる極めて厳しい引っかきや衝撃にも耐える極めて強固な塗膜を形成することができ、且つ塗装時に用いられる機械の磨耗量が小さい塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially stretched double-layered film having high speed automatic packaging aptitude, markedly reduced in the antistaining properties to a packaging machine and excellent in transparency, low temp. heat sealability, scratch resistance and slip-off resistance.例文帳に追加

高速自動包装適性を有し、かつ包装機械に対する汚染性が著しく低減された透明性及び低温ヒートシール性、耐スクラッチ性および耐脱落性に優れた二軸延伸複層フィルムを提供。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable hard-coating resin composition capable of forming a highly transparent hard-coating film (coating film) high in surface hardness, excellent in scratch resistance, low in curling tendency and developing no cracks.例文帳に追加

表面硬度が高く、かつ耐擦傷性に優れ、かつ低カール性で、クラックが発生せず、また高い透明性を有するハードコート膜（塗膜）を形成する活性エネルギー線硬化性ハードコート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet having inside unevenness which has a production aptitude, a processing aptitude, processability into a curved surface, etc., has surface hardness and surface scratch resistance and is excellent in surface smoothness and designedness with depth.例文帳に追加

製造適性、加工適性、曲面への施工性などを有し、表面硬度、表面の耐傷付き性を有し、表面の平滑性や奥行きのある意匠性に優れた内部凹凸を有する化粧シートを提供する。 - 特許庁