「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a level wound coil, a package body thereof, and a pipe feeding method therefrom, causing no bending, deformation, depression, or scratch of a pipe even in if uncoiled with an ETS, and no collapse of cargo nor or discoloration.例文帳に追加

ＥＴＳでアンコイルしても管の折れ、変形、窪み及び擦り疵が発生せず、コイルの荷崩れ及び変色が発生しないレベルワウンドコイル、レベルワウンドコイルの梱包体及びレベルワウンドコイルからの管供給方法を提供する。 - 特許庁

Engagement groove parts 23a and 23b of the attachment 21 which is adequately attached/detached according to the shape of a cap 2 are provided between scratch pieces 11a and 11b of a circumferential surface in the cap 2 and a cap supporting part 10.例文帳に追加

キャップ２内の周壁面とキャップ支持部１０の各スクラッチピース１１ａ，１１ｂとの間にキャップ２の形状に応じて適宜、着脱可能に装着されるアタッチメント２１の係合溝部２３ａ，２３ｂを設けたものである。 - 特許庁

To provide an article having a cured product with excellent initial and long-term durability (scratch resistance, antistatic properties and stain proof properties) under high-temperature and high-humidity condition; and to obtain a curable composition for obtaining such the cured product.例文帳に追加

初期および長時間の高温高湿条件下における耐久性（耐擦傷性、帯電防止性および防汚性）に優れる硬化物を有する物品、およびそのような硬化物を得るために用いる硬化性組成物を得る。 - 特許庁

To provide a resin laminate and a printed matter which is excellent in scratch resistance, abrasion resistance, chemical resistance and anti-blocking property, and also is excellent in transcription property and the adhesion after transcription even when a hologram is set forth on the surface thereof, for instance.例文帳に追加

耐スクラッチ性、耐擦傷性、耐薬品性、耐ブロッキング性に優れ、例えば表面にホログラムを設ける場合も、その転写性および転写後の密着性に優れた樹脂積層体および印刷加工物を提供すること。 - 特許庁

The patterned leather comprises a leather exhibiting a tensile elongation at break of 35-180% in accordance with JIS K 6550 and having, formed thereon, a pattern by an ultraviolet-cured film having a scratch hardness (by the pencil method) of 3B to H in accordance with JIS K 5600.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ６５５０による引張り切断伸びが３５〜１８０％である皮革上に、ＪＩＳ Ｋ ５６００による引っ掻き硬度（鉛筆法）が３Ｂ〜Ｈの紫外線硬化膜による模様が形成されている模様形成皮革である。 - 特許庁

Since the metal coating as a first layer and the diamond-like carbon coating as a second layer, i.e. the outermost layer, are formed on the surface of a ring-like bond magnet, scratch resistance, chemical resistance, corrosion resistance, and the like, can be enhanced.例文帳に追加

これによれば、リング状ボンド磁石の表面に、第１層として金属被膜が、最外層である第２層としてダイヤモンド・ライク・カーボン被膜が形成されているので、耐スクラッチ性、耐薬品性、耐食性などを向上させることができる。 - 特許庁

To provide a transparent resin plate, which has a colored layer provided on a part of the surface of its silicone hard coat layer, excellent in adhesion of the silicone hard coat layer and the colored layer and good in the weatherability and scratch resistance of the colored layer.例文帳に追加

シリコーン系ハードコート層を有する表面の一部に着色層を設けた透明樹脂板として、シリコーン系ハードコート層と着色層の密着性に優れ、着色層の耐候性及び耐擦傷性が良好なものを提供する。 - 特許庁

The reflection sheet with the scratch preventing function for the backlight of the LCD device is manufactured by fixing a number of plastics micro beads on a surface, in contact with the light transmission plate, of a reflection film for the reflection sheet for the backlight of the LCD device.例文帳に追加

液晶表示装置バックライト用反射シート用反射フィルムの導光板と接する表面上に多数のプラスチック小ビーズを固着させて、液晶表示装置バックライト用傷防止機能付き反射シートを製造する。 - 特許庁

To provide a reaction solution, which improves the indistinctness of an outline and eliminates the development of a color bleeding and further makes the formation of an image excellent in scratch resistance and fixing properties possible, an inkset, an inkjet recording method and a recorded matter.例文帳に追加

輪郭部の不明瞭性の改善及びカラーブリードを生じることがなくなり更に耐擦過性及び定着性に優れた画像を形成することが可能となる反応液、インクセット、インクジェット記録方法、記録物を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing method capable of providing a high polishing rate and high surface smoothness and preventing the occurrence of a scratch in a process for smoothing a surface of an optical member by chemical machinery polishing for removing a protruding part and an adhered foreign matter of the surface thereof.例文帳に追加

光学部材の表面の突出した部分や付着異物を化学機械研磨によって表面を滑らかにするプロセスにおいて、研磨レートが高く、表面平滑性が高く、スクラッチが入りにくい研磨方法を提供する。 - 特許庁

In the toilet device whose outer contour is formed by the resin molding, the resin molding is molded so that its surface hardness is equal to or greater than HB in terms of pencil hardness to provide sufficient scratch resistance to resist scratching, etc.例文帳に追加

また、樹脂成形品により外郭を構成してなる便座装置において、樹脂成形品の表面硬さが鉛筆硬度でHB以上となるように成形して、引っ掻きなどの行為に対しても十分耐傷性を有することができる。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition suitable for injection molding, excellent in mechanical properties, hard to generate a flow mark and a weld mark, and capable of producing a molded article superior in mat properties and scratch resistance.例文帳に追加

本発明は、射出成形に好適で、機械的特性に優れ、フローマークやウェルドマークを生じにくく、しかも、低光沢性や耐傷つき性に優れた成形品を製造しうるポリプロピレン系樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a process for manufacturing an inkjet recording head in which the surface of a nozzle plate on the side being pasted to an ink channel member can be protected against scratch, smudge and runover of bonding agent during each process work.例文帳に追加

各工程作業時にノズルプレートのインク流路部材に貼り付ける側の面の表面の傷付き、汚れ、接着の際の接着剤のはみ出しを防止することのできるインクジェット記録ヘッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a specific macro ring-like inorganic oxide particle used for obtaining a base material to which a transparent coating film, which is superior in flexibility, film strength, scratch resistance and ductility and further contains inorganic oxide particles while uniformly dispersed, is stuck.例文帳に追加

可撓性、膜強度、耐擦傷性に加え柔軟性に優れ、さらに無機酸化物粒子を均一に分散した状態で含んだ透明被膜が付いた基材を得るために用いる特定のマイクロリング状無機酸化物粒子の提供。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material capable of diminishing an auxiliary solvent to be used and ensuring high scratch resistance and excellent fastness in storage even under a high humidity condition for the surface of a printed material after processing.例文帳に追加

補助溶剤を減らすことが可能であり、かつ、処理後のプリント材料の表面が引掻に対する耐性が強く、高湿条件下で保存時の堅牢性に優れたハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To maintain air tightness at a contact part of a suction part and a work and to improve working efficiency capable of dust-collecting without causing a scratch, deformation for the work by arranging a dust collection duct in a stationary state.例文帳に追加

熱切断加工機における集塵ダクトを静置状態に配して、吸込み部とワークとの接触部で気密性が保たれ、しかもワークに対する擦り傷や変形を生じさせずに集塵できて作業能率を高め得るようにする。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable paint composition utilizing an active energy ray-curable paint composition of organism origin and forming coating film excellent in finishing properties, pencil hardness, scratch resistance, and weather resistance and solvent resistance.例文帳に追加

生物由来の活性エネルギー線硬化塗料組成物を利用し、仕上り性、鉛筆硬度、耐擦り傷性、及び耐候性及び耐溶剤性に優れる塗膜を形成することができる活性エネルギー線硬化塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an antireflection film in which the film strength is high and the scratch resistance and abnormal surface property such as color irregularities of reflection light are improved, to provide a manufacturing method of the antireflection film, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the antireflection film.例文帳に追加

膜強度が高く、耐傷性や表面性異常（反射光の色ムラ）が改善された反射防止フィルムとその製造方法、その反射防止フィルムを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a self-adhesive tape obtained using a substrate comprised of a resin composition mainly composed of a polyolefin polymer, wherein the self-adhesive tape satisfies all of the characteristics of flame retardancy, mechanical strengths, heat resistance, flexibility and scratch whitening resistance.例文帳に追加

ポリオレフィン系ポリマーを主体とする樹脂組成物からなる基材を使用した粘着テープにおいて、難燃性、機械強度、耐熱性、柔軟性、傷付き白化性の何れの特性をも満足する粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid, which can improve the scratch resistance of an inkjet recorded image and can stably form a film excellent in blocking resistance irrespective of the type of recording medium, and a recorded matter and an image recording method employing the coating liquid.例文帳に追加

記録媒体の種類によらず、インクジェット記録画像の耐擦性を改善し且つ耐ブロッキング性に優れる被膜を安定して形成することができるコート液並びにこれを用いた記録物及び画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet recording material, which can be easily mounted on an object with a large uneven surface and with which visible information excellent in lustrous properties, water resistance and scratch resistance of an image can be displayed on various cards.例文帳に追加

本発明のインクジェット記録材料は、表面の凹凸、うねりが大きな対象物に対しても容易に取りつけることができ各種カードに画像の光沢性、耐水性、耐傷性に優れた可視情報の表示を行うことができる。 - 特許庁

To provide an antireflection film applied to surfaces in the forefront of display screens of various displays and having low refractive index attaining low reflection light intensity, high hardness and excellent scratch resistance even though having a single layer structure.例文帳に追加

各種ディスプレイの表示画面の最前面に適用される反射防止膜であり、単層構造でありながら低反射光強度を達成する低屈折率と高硬度で耐擦傷性に優れた反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a glare protecting hard-coat film or sheet having hard-coat properties excellent in optical properties and scratch resistance satisfying a glare protecting and sharp image reduced in glittering feeling in good balance and having surface hardness and chemical resistance.例文帳に追加

防眩性と鮮明でギラツキ感の小さい表示像をバランス良く満たす光学特性と耐擦傷性に優れた表面硬度や耐薬品性を有するハードコート性を兼ね備える防眩性ハードコートフィルムもしくはシートを提供すること。 - 特許庁

To form a fitting body from a synthetic resin, having scratch resistance and tracking resistance like a thermosetting resin and to enlarge the size of a face where a plug-in part of an accessory, as compared to the case of using metallic assembly frame.例文帳に追加

熱硬化性樹脂のように傷が付き難く且つ耐トラッキング性を有する合成樹脂で器体を形成し、且つ金属製の組立枠を用いる場合に比較して器体の差込部が設けられる面の寸法を大きくする。 - 特許庁

To provide a high-performance polishing cloth capable of eliminating scratch and minute projections by having microfibers of nano fiber level on its surface, when used for accurate polishing of a hard disc and the like.例文帳に追加

本発明の目的は、ハードディスクなどの精密研磨用途において、ナノファイバーレベルの超極細繊維を表面に有することにより、スクラッチおよび微小な突起の除去を達成することが可能な、高性能研磨布を提供することである。 - 特許庁

To provide a conductive monofilament that can maintain extremely stable conductive performance even when receiving scratch and abrasion by a long-term use and an industrial woven fabric using the conductive monofilament as a constituent material.例文帳に追加

長期間の使用によって擦過や摩耗を受けた場合においても、極めて安定した導電性能を維持し得る導電性モノフィラメントおよびこの導電性モノフィラメントを構成素材に使用した工業用織物を提供する。 - 特許庁

To provide a mask capable of forming a pattern without giving damage such as a scratch in forming the pattern having a predetermined shape by executing mask etching; and to accurately and easily provide a polymer organic EL emission element by using the mask.例文帳に追加

マスクエッチングして所定形状のパターンを形成する際に、キズ等による損傷を与えることなくパターンを形成することが可能なマスク及びこのマスクを用いて高分子有機ＥＬ発光素子を高精度かつ容易に提供する。 - 特許庁

To provide a mask for patterning an electro-conductive film, which prevents an occurrence of a display failure in a liquid crystal display in a low cost and superior productivity, by inhibiting an occurrence of a scratch on a substrate and preventing an exfoliation of a protection film.例文帳に追加

低コストで生産性の優れた、基板へのキズの発生を抑制し、保護膜の剥離を防止することで、液晶表示装置の表示不良発生を防止することができる導電膜パターン化用マスクを提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition which can be cured by an electron beam at a low irradiation dose, hardly causes the warp of a substrate due to cure shrinkage, and can give a cured article (coated article) excellent in stain and scratch resistances.例文帳に追加

低照射強度の電子線で硬化させることができ、硬化収縮による基材のカール（そり）が小さく、また耐汚染性および耐擦傷性に優れた硬化物（被覆物）を得ることができるコーティング用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet suppressing a fall in a gloss holding rate while maintaining scratch resistance and wear resistance even if used for a long time not only as a decorative sheet for an internal finishing floor material but as a decorative sheet for an external facing floor material.例文帳に追加

内装床材用化粧シートのみならず、外装床材用化粧シートとして長時間使用しても、耐傷擦傷性及び耐摩性を保持しつつ、光沢保持率の低下を抑制できる化粧シートを提供することである。 - 特許庁

To provide a decorative material having scratch resisting performance and prevented from surface quality degradation caused by water absorption even in the case of using a wood board such as a particle board or MDF (Medium Density Fiberboard), and a decorative sheet for forming the decorative material.例文帳に追加

パーチクルボード、ＭＤＦ等の木質ボードを使用した場合においても、耐傷性能を有し、かつ吸水に起因する表面品質低下が防止された化粧材、および上記化粧材を形成するための化粧シートを提供する。 - 特許庁

With this configuration, even if the cracks 31 is caused in the second protective film 26 due to scratch etc. before mounting of the solder 29, the crack 31 is restricted from proceeding at a boundary surface between the first protective film 25 and the second protective film 26.例文帳に追加

これにより、はんだ２９実装前に引っかき傷等によって第２保護膜２６にクラック３１が発生したとしても、当該クラック３１の進展を第１保護膜２５と第２保護膜２６との境界面で阻止することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a resin laminated body which is excellent in preventing dirt due to adhesion of a sebaceous film, without reducing the hard coat characteristics such as scratch resistance and wear resistance and the optical characteristics such as transmittance and haze.例文帳に追加

耐擦傷性および耐摩耗性などのハードコート特性や透過率およびヘイズなどの光学特性を低下させることなく、皮脂膜の付着による汚れを防止することに優れた樹脂積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate support having excellent scratch resistance, and thereby to provide an original lithographic printing plate which enables a lithographic printing plate formed therefrom to have a long press life and excellent deinking capability when left to stand, and which exhibits excellent on-press developability.例文帳に追加

平版印刷版としたときに放置払い性および耐刷性に優れ、かつ、優れた機上現像性を示す平版印刷版用原版を得ることができる、耐傷性に優れた平版印刷版用支持体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device configured such that the occurrence of scratches caused by polishing is suppressed, the proportion of the occurrence of scratch to the case where no recesses are formed is 1/20, the smoothness of a color filter, thereby contrast are improved, and image quality is stable.例文帳に追加

研磨キズの発生が少なく、凹みを形成しない場合に比べてキズ発生率が１／２０であり、カラーフィルタの平坦性が向上するのでコントラストが高い、安定した画質の液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for pickling a metallic bar, with which uneven pickling is not produced, and further no scratch caused by a metal compound etc. is attached to the metal bar in continuously pickling the metal bar (a metal plate, a metal strip), and to provide a method therefor.例文帳に追加

金属条（金属板、ストリップ）を連続的に酸洗を行うに当たり、酸洗むらの発生がなく、しかも金属化合物等によって金属条に疵等が付かない金属条の酸洗装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treating liquid by which the formation of an image being excellent in scratch resistance, dot diameter stability, and carrying property of an inkjet recording medium after the image formation can be formed, and also, which is excellent in coating property in an image formation which continues for a long period.例文帳に追加

長期的に継続する画像形成において、耐傷性、ドット径安定性、及び画像形成後のインクジェット記録媒体の搬送性に優れた画像の形成が可能で、かつ、塗布性に優れる処理液を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment composition for forming a surface treatment film superior in corrosion resistance, thermal discoloration resistance, blackening resistance, scratch resistance, adhesiveness with an organic resin layer which is formed on the treatment film as the upper layer, after forming, and adhesiveness in a high-temperature and humid environment.例文帳に追加

耐食性、耐熱変色性、耐黒変性、耐キズ付き性、上層に形成される有機樹脂層との加工後密着性、及び高温湿潤環境下での密着性に優れた表面処理組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe connecting structure or the like, which is lightweight and excellent in setting workability, can secure sufficient pressure resistance in a joint part even in transportation of high-pressure fluid, and never causes a problem such as scratch on the periphery of a pipe.例文帳に追加

軽量で設置作業性に優れ、高圧流体を輸送した場合においても継手部に十分な耐圧性を確保し、配管外周に傷がつく等の問題も生じることがない配管の接続構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing particle used for polishing a semiconductor wafer, a glass hard disk, an alumina hard disk or the like and capable of reducing generation of scratch on a surface to be polished when it is used at a practical polishing speed.例文帳に追加

半導体ウエハ、ガラス製ハードデイスク、アルミナ製ハードデイスクなどを研磨するために用いられる研磨用粒子であって、実用的な研磨速度で使用して、被研磨面でのスクラッチ発生を低減されることができる研磨用粒子。 - 特許庁

To provide an active energy ray-curable composition for hardcoat, having good dispersibility and dispersion stability of silica in an alcohol-based solvent, and providing a coated film having excellent transparency, wear resistance and scratch resistance, and to provide a base material coated therewith.例文帳に追加

アルコール系溶剤中でシリカの分散性、分散安定性が良好で、塗膜透明性および耐摩擦、耐傷付き性に優れた活性エネルギー線硬化型ハードコート用組成物およびそれを塗工した基材を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation curable ink composition which is excellent in flexibility, elongation property, durability and scratch resistance of a recorded image as well as being excellent in curing property even when a light source with low energy, such as LED, is used.例文帳に追加

記録した画像において柔軟性、伸張耐久性、耐擦性に優れると共に、ＬＥＤのようなエネルギーの低い光源を使用した場合であっても硬化性に優れた放射線硬化型インク組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a bundle fiber with which a scratch on an individual optical fiber given in end face polishing and deterioration of optical characteristics are prevented, further a cleaning level of the end face is improved, and burning due to a residue is prevented.例文帳に追加

端面研磨時の光ファイバ素線の傷を防止するとともに、光学特性の劣化を防止、さらには、端面の洗浄レベルが向上するとともに、残渣による焼損も防止できるバンドルファイバを提供することにある。 - 特許庁

To provide ink for inkjet recording which achieves improved fixability and high image density, causes little color bleed and feathering and is excellent in scratch resistance, glossiness and marker-proof property, and to provide a set of the ink and a pre-treatment liquid and inkjet recording method using the set.例文帳に追加

定着性が向上し、高画像濃度で、カラーブリードやフェザリングが少なく、耐擦化性、光沢性、耐マーカー性にも優れたインクジェット記録用インク、該インクと前処理液とのセット、及び該セットを用いたインクジェット記録方法の提供。 - 特許庁

To provide a coating resin composition excellent in scratch resistance having softness and toughness, and excellent in base material adhesiveness, wherein a coating film is prevented from being damaged by self-reparing even though a coating film surface is damaged.例文帳に追加

、柔軟性と靭性とを兼備し、基材密着性に優れると共に、塗膜表面に傷がついても自己修復することで塗膜の傷付きが防止される、所謂耐傷性に優れるコーティング樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁