「Scratch」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

It is also preferable that the double corrosion-proof film 15 has a scratch strength of 0.4 kN or more, an impact resisting strength of 30 kg×cm or more and an adhesive strength to a galvanized steel plate of 30 kN/m or more.例文帳に追加

また、重防食膜１５は、引っ掻き強度が０．４ｋＮ以上、耐衝撃強度が３０ｋｇ・ｃｍ以上、亜鉛めっき鋼板との密着強度が３０ｋＮ／ｍ以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a flame-retardant resin composition containing a rubber- modified styrenic resin, having excellent flame retardancy, even when a conventionally-added flame retarder and auxiliary flame retarder are decreased in their amounts, preventing molten resin from dripping when burnt, and having excellent impact resistance, scratch resistance, and fluidity.例文帳に追加

従来の難燃剤や難燃助剤を削減しても、難燃性に優れ、燃焼時の溶融滴下を防止し、耐衝撃性、耐傷付き性、及び流動性の優れたゴム変性スチレン系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hemming machine capable of being made low in cost by making the motion of a punching member into simple movable configuration and hardly causing scratch such as sliding flaws in the portion on which a punch member of a work to be hemming-machined abuts.例文帳に追加

パンチ部材の動きを簡易的な可動構成にして低コスト化を図れるようにし、更に、ヘミング加工されるワークのパンチ部材が当接する部分に摺動傷等の傷がつき難くすることができるようにする。 - 特許庁

Rendering the present particles more incompatible or more surface active causes at least some of the particles to rise to the surface of the cured coating, thus affording enhanced mar and/or scratch resistance.例文帳に追加

この粒子をより不適合性またはより表面活性にすると、その粒子の少なくともいくつかは、硬化したコーティングの表面へと浮かび、傷耐性および／または引っ掻き耐性の増強を提供する。 - 特許庁

To provide a new surface protective film which can prevent scratch on the surface of an adherend, has favorable lamination performance and adhesiveness by having excellent flexibility, and inhibits contamination of the surface of the adherend.例文帳に追加

被着体表面への傷付きを防止でき、優れた柔軟性を有することで貼り合せ性や密着性が良好であり、かつ、被着体表面の汚染性も抑制できる、新規な表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an antireflection member which permits a lower cost because of a small number of the total number of lamination, has antifouling property and electric conductivity, hardly causes coloring and particularly has excellent mechanical characteristic such as scratch resistance.例文帳に追加

本発明は、積層総数が少ないことから低コスト化を実現でき、且つ、防汚性、導電性を有する、着色の少ない、耐擦傷性の機械的特性に特に優れた反射防止部材を提供することにある。 - 特許庁

The present inventor found that the amount of a photopolymerization initiator in an ultraviolet curable resin has an influence not only on scratch resistance but on reflectivity which is one of optical properties of an anti-reflection film, and reached the present invention.例文帳に追加

本発明者は、紫外線硬化型樹脂における光重合開始剤の量が、耐擦傷性だけでなく反射防止フィルムの光学特性である反射率にも影響を及ぼすことを見出し、本発明に至った。 - 特許庁

Thus, when the influence of the scratch of the optical disk 10 on the focus servo control or tracking servo control is small, when this influence is not given any more, proper focus servo control or tracking servo control is immediately carried out.例文帳に追加

したがって、光ディスク１０の傷等がフォーカスサーボ制御や、トラッキングサーボ制御に与える影響が小さいときには、この影響を受けなくなると、すぐに適正なフォーカスサーボ制御、およびトラッキングサーボ制御が行える。 - 特許庁

To provide a heat ray reflecting film for window having scratch resistance higher than that of a conventional heat ray reflecting film having a hard coat layer laminated thereto and ensured in handleability when laminated to a window.例文帳に追加

従来のハードコート層を積層した熱線反射フィルムよりも高度の耐擦傷性を有し、且つ、窓に熱線反射フィルムを貼り合せる際のハンドリング性が確保された窓貼用熱線反射フィルムの提供。 - 特許庁

To provide a plastic lens imparted with excellent scratch resistance and antireflective property by an easy process at a low cost by applying an electron radiation-curable hard coating agent to a plastic lens substrate.例文帳に追加

本発明は、プラスチックレンズ基材に電子線硬化型ハードコート剤を形成することによって、簡便かつ安価にして耐擦傷性に優れた、さらには反射防止性を付与したプラスチックレンズを提供することである。 - 特許庁

To provide a polyester film suitable for an optical film that has remarkably excellent scratch resistance, and has no transferred marks developed on a surface of the polyester film due to a projection present on a back side of the film surface.例文帳に追加

耐スクラッチ性が高度に優れ、ポリエステルフィルムの表面に当該表面の裏面側に存在する突起による転写跡が発生することのない、光学フィルム用として好適なポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for fine uneven pattern formation that is used in an imprint method, has superior preservation stability before being used, and is for forming a hard coat layer with high scratch resistance.例文帳に追加

インプリント法において使用する微細凹凸パターン形成用シートであって、使用前には保存安定性に優れ、かつ、耐擦傷性が高いハードコート層を形成するための微細凹凸パターン形成用シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a silicone coating composition directly coatable on an organic resin base material, and providing a cured coated film having excellent transparency, exhibiting scratch resistance and having good long-term adhesiveness, and to provide a coated article obtained by coating the composition.例文帳に追加

有機樹脂基材に直接塗工でき、硬化塗膜の透明性に優れ、耐擦傷性を発現し、更に長期の密着性が良好なシリコーンコーティング組成物及び該組成物を被覆した被覆物品を提供する。 - 特許庁

A scratch 160 etc. produced on a read surface of an optical disk is approximately eliminated by cutting and polishing them by using an abrasive, and subsequently the read surface is coated with a coating agent 170 composed of a transparent resin etc.例文帳に追加

光ディスクの読み出し面に生じた擦り傷１６０等を研磨剤などを用いて切削研磨することで略除去し、その後、該読み出し面を透明樹脂等から成るコーティング剤１７０でコーティングする。 - 特許庁

To provide a thermal printer which prevents the travelling scratch of recording paper while highly accurately detecting the mounting state of either one of a thermal head and a platen roller and also the presence or absence of the recording paper using one sensor.例文帳に追加

１つのセンサを用いてサーマルヘッド、およびプラテンローラの何れか一方の装着状態、および記録紙の有無を高精度に検出しつつ、記録紙の走行キズを防止することができるサーマルプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a siloxane oligomer which imparts a cured coating film excellent in scratch resistance with small amounts of siloxane oligomer having circular structure, and to provide a method for producing the cured coating film using thereof.例文帳に追加

環状体構造を有するシロキサンオリゴマーの含有量が少なく、耐擦傷性に優れた硬化被膜を与えるシロキサンオリゴマーの製造方法を提供し、これを用いた硬化被膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an antireflection member, by which an antireflection layer having scratch resistance, wear resistance and low reflectance and being uniform within the plane can be formed on a support substrate in the minimum number of coating processes.例文帳に追加

支持基材上に可能な限り少ない塗工回数で、耐擦傷性、耐摩耗性、低反射率を有し、面内に均一な反射防止層が形成可能な反射防止部材の製造方法を提供する。 - 特許庁

The obtained prepreg is laminated with a core substrate and subjected to hot press-forming to induce polymerization curing between unsaturated double bonds to form a coating film excellent in chemical resistance, heat resistance, water resistance, scratch resistance and the like.例文帳に追加

得られたプリプレグとコア基材とを積層し、これを熱圧成形することにより、不飽和二重結合間の重合硬化が起こり、耐薬品性、耐熱性、耐水性、耐擦傷性等に優れた塗膜が形成できる。 - 特許庁

Since no micro scratch is formed on a TAC film 11 even if the convex boundary part 56 comes into contact with the TAC film, micro scratches caused by the counterbore part 55 can be prevented.例文帳に追加

凸曲面形状の境界部分５６がＴＡＣフィルムに接触してもＴＡＣフィルム１１に微小すり傷は発生しないので、ザグリ部５５に起因する微小すり傷の発生を防止することができる。 - 特許庁

To achieve an image forming apparatus that saves return operation of a cutter unit and further does not cause scratch in performing frameless recording while maintaining stable cutting performance, thereby improving throughput of the apparatus.例文帳に追加

安定した切断性能を保ったままカッターユニットの戻し動作を省くことができ、更に縁なし記録における擦れ傷が無く、画像形成装置のスループットの向上する画像形成装置を実現すること。 - 特許庁

To provide an aliphatic polyester film suitable for an optical film such as a touch panel improving hydrolysis-resistance without deteriorating working environment and being excellent in transparency while ensuring a handling property and scratch-resistance.例文帳に追加

作業環境を悪化させることがなく、耐加水分解性が改善され、ハンドリング性、耐傷つき性を確保しながら透明性に優れた、タッチパネル等の光学フィルムに適した脂肪族ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition cured by radiation, excellent in scratch resistance and abrasion resistance and having low refractive index and having low reflectance when used for antireflective films and further to provide a film having its cured film.例文帳に追加

放射線によって硬化し、耐擦傷性、耐摩耗性に優れ、低屈折率で反射防止フィルムに使用した場合、反射率の低い感光性樹脂組成物、更にはその硬化皮膜を有するフィルムを提供する。 - 特許庁

This obtained decorative sheet 1 is bonded to MDF 17a under heating and pressure to convert the semicured melamine resin 12d to a cured melamine resin 12e to apply heat resistance, scratch resistance, depression resistance and cigarette resistance to the surface of the MDF 17a.例文帳に追加

得られた化粧シート1 はＭＤＦ17a に加熱、加圧して接着することにより、半硬化のメラミン樹脂12ｄは硬化したメラミン樹脂12e となり、ＭＤＦ17aの表面に耐熱性、耐擦傷性、耐陥没性、耐シガレット性を付与する。 - 特許庁

To provide aqueous ink having excellent water resistance, light resistance, scratch resistance, luster, and dispersion stability, and to provide inkjet recording aqueous ink having good discharge stability and capable of giving a high print density.例文帳に追加

耐水性、耐光性、耐擦過性、光沢及び分散安定性に優れた水系インクを提供すること、並びに吐出安定性が良好で、高印字濃度を付与しうるインクジェット記録用水系インクを提供すること。 - 特許庁

To prevent a scratch from generating by inserting automatically separating paper so that even a thin skelp with an edge drop occurred, can be hard wound, and facilitating the binding of a coil when winding by a recoiler the multithread skelp slit in a slitter line.例文帳に追加

スリッタラインでスリットした多条のスケルプをリコイラで巻取る場合、エッジドロップを生じた厚みの薄いスケルプも堅巻できるように自動的に間紙を挿入し、コイルの結束を容易にし、すりきず発生を防止する。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy plate for a shutter of a recording medium case, satisfying the characteristics including lightness, rigidity, scratch resistance, punching and bending workability which are required for the aluminum alloy plate for the shutter.例文帳に追加

シャッタ用アルミニウム合金板として求められる軽量性、剛性、耐疵付き性、打ち抜き加工性及び曲げ加工性の全ての特性を満足する記録媒体ケースのシャッタ用アルミニウム合金板を提供する。 - 特許庁

To provide an exfoliation pawl holding fixing device capable of preventing occurrence of dirt and scratch of a fixing roller resulting from toner deposited on exfoliation pawls provided in order to exfoliate recording paper from the fixing roller.例文帳に追加

定着ローラから記録紙を剥離するために設けられる剥離爪に堆積するトナーに起因する定着ローラの汚れ、定着ローラ疵の発生を防止することができる剥離爪保有定着装置を提供する。 - 特許庁

It is possible to form the organic antireflection film by a wet process on the hardcoat layer from the coating liquid prepared by adding an excess amount of water in the range as described above, and thereby capable of producing a lens having sufficient scratch resistance.例文帳に追加

この範囲の水を過剰に加えて調合された塗布液によるハードコート層に、湿式法により有機系の反射防止膜を重ねて成膜することができ、十分な耐擦傷性を備えたレンズを製造できる。 - 特許庁

To prevent a scratch or a dent from being made on the badge plate adhered on the bottom face of the cavity in the use or transportation of the iron golf club in the iron golf club head of cavity back type and also to give it a great design effect.例文帳に追加

キャビティバックタイプのアイアンゴルフクラブヘッドにおいて、キャビティ底面に貼着するバッジプレートを、アイアンゴルフクラブ使用時や搬送時の当て傷や凹みを生じ難いものとすると共に、意匠的効果の大きなものとする。 - 特許庁

To provide a composite particle enabling processing with high uniformity by extremely reducing scratch, flaw or undulation, and also enabling high-speed processing, and to provide a method for producing the composite particle and a polishing liquid containing the composite particles.例文帳に追加

スクラッチや傷、うねりを大幅に低減して均一性の高い加工を可能とすると共に、高速加工を可能とする複合粒子およびその製造方法、ならびに複合粒子を含む研磨液を提供する。 - 特許庁

To obtain a polymerizable compound capable of forming a film excellent in mechanical characteristics such as film strength or scratch resistance without changing characteristics such as optical properties during the high- temperature use of the polymer.例文帳に追加

その重合体の高温使用時における光学的性質等の特性が変化せず、また膜強度や耐スクラッチ性などの機械的特性に優れる膜を形成しうる重合性の化合物を提供すること。 - 特許庁

To continue reproduction and return quickly to high speed reproduction even if tracking or focus servo is off by defect caused by scratch and dirt of an optical disk during high speed reproduction in an optical disk reproducing device.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、高倍速再生時に光ディスクの傷や汚れなどによるディフェクトによってトラッキングまたはフォーカスサーボが外れても再生が継続でき、速やかに高倍速再生に復帰できるようにする。 - 特許庁

To provide a wire coil accumulation tool capable of preventing the occurrence of a scratch in a coil, conveying a wire coil stably after accumulation, and performing heating and cooling efficiently when heat-treating the wire coil.例文帳に追加

コイルに疵が発生することを防止でき、集積後の線材コイルの安定した搬送を可能とし、線材コイルの熱処理時に効率的な加熱と冷却を行うことができる線材コイル集積治具を提供すること。 - 特許庁

When the heating face scratch determining mode is specified through a control panel 108, a control part 110 transfers toner images of four test images on a recording material P secondarily and feeds them into fixing devices 9A, 9B in a fixing part 9.例文帳に追加

制御パネル１０８を通じて加熱面キズ判別モードを指定すると、制御部１１０は、記録材Ｐに４つの試験画像のトナー像を二次転写して定着部９の定着装置９Ａ、９Ｂに送り込む。 - 特許庁

To restrain a scratch by a peeling pawl on a fixed toner image in a fixing device for fixing a toner image (image) on material on which the image is fixed and an image forming apparatus in which the fixing device is used.例文帳に追加

被定着材に、トナー像（画像）を定着する定着装置および定着装置が利用される画像形成装置において、定着されたトナー像に剥離爪による擦り傷が生じることを抑止する。 - 特許庁

To obtain a seamless semiconductive belt for use as a transfer/intermediate transfer belt, which has a surface having abrasion resistance and scratch resistance and maintains high position detection performance before and after being used in an apparatus.例文帳に追加

本発明は、シームレス状半導電性の転写・中間転写ベルト表面が耐磨耗性、耐擦傷性を有しており、且つ製品での使用前後においての高い位置検知性能を持続したベルトを得ることにある。 - 特許庁

To provide a polishing solution with which a polyimide film on a semiconductor substrate is polished fast while damage such as a scratch is suppressed to achieve high flatness after the polishing, and a chemical mechanical polishing method using the same.例文帳に追加

半導体基板上のポリイミド膜を、スクラッチなどの傷の発生を抑制しつつ、高速で研磨することができ、研磨後の高い平坦性を達成しうる研磨液及びそれを用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

To obtain foam wall paper which improves adhesiveness of a pattern layer without forming a primer layer for printing and has uniform foamed cells and a smooth surface and improved scratch resistance.例文帳に追加

印刷用プライマー層を設けることなく絵柄層の接着性を向上させることができると共に均一な発泡セルと滑らかな表面を有し、耐スクラッチ性に優れた発泡壁紙を提供することである。 - 特許庁

To obtain a photosetting laminated sheet advantageously usable in producing molded products of good designability, excellent in scratch resistance, weatherability and chemical resistance, free from tackiness, and good in processability and preservation stability.例文帳に追加

意匠性の良好な成形品の製造に有利に用いることのできる、耐擦傷性、耐候性および耐薬品性に優れ、かつ、粘着性がなく、加工性および保存安定性に優れ光硬化性積層シートを提供する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition for use in automotive interior and exterior parts, a construction member or an electric appliance member excellent in multilayer extrusion (injection) moldability and resistances against bleeding-out, thermal deformation (permanent compression set), oil and scratch.例文帳に追加

多層押出（射出）成形性、耐ブリード性、耐熱変形性（圧縮永久歪み）、耐油性、耐傷付き性に優れる自動車の内外装部材、建築部材又は家電部材用熱可塑性エラストマー組成物の提供。 - 特許庁

Thus, damage on the pixel electrode layer such as scratch by the mask does not occur and the shape defect of the pixel electrode layer does not occur; therefore, a highly reliable display device performing highly fine display can be manufactured.例文帳に追加

よって、画素電極層にはマスクによる傷などの損傷が生じず、画素電極層は形状不良とならないので、高繊細な表示を行う、高信頼性な表示装置を作製することができる。 - 特許庁

To provide a hardenable resin composition excellent in scratch resistance and durability, comprising a fluorine-containing polymer with an ethylenic unsaturated group, a hardened film obtained by hardening the same and having a sea-island structure and to provide an antireflection film laminate.例文帳に追加

耐擦傷性及び耐久性に優れた、エチレン性不飽和基含有含フッ素重合体を含む硬化性樹脂組成物、それを硬化させて得られる海島構造を有する硬化膜、及び反射防止膜を提供する。 - 特許庁

To provide a leather product protective film which exhibits excellent water repellent and waterproof properties against moisture of rainwater or the like and can reduce occurrence of scratch in the use of a leather product by a high coating effect.例文帳に追加

雨水等の水分に対して優れた撥水性と防水性を発揮すると共に、高いコーティング効果により使用中における擦り傷の発生を軽減することができる革製品用保護膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a cellulose ester film useful as a protection film for a polarizing plate causing suppressed degradation (generation of scratch and foreign materials) especially during physical distribution such as storage and transportation of the film.例文帳に追加

偏光板用保護フィルムに用いられるセルロースエステルフィルムについて、とりわけフィルムの保管及び輸送などの物流状態における劣化（傷発生、異物発生）を抑えることができるセルロースエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To obtain a slush molding powder composition which has good weather resistance, chemical resistance, adhesiveness, flexibility, and abrasion resistance, and has powder flowability, melt flowability (moldability), when molded, heat resistance and scratch resistance in an excellent balance.例文帳に追加

耐候性、耐薬品性、接着性、柔軟性及び耐磨耗性を有し、成形時の粉体流動性、溶融流動性（成形性）、耐熱性およびスクラッチ性のバランスに優れたスラッシュ成形用粉体組成物を得る。 - 特許庁