「Screening」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clogging preventive device capable of automatically eliminating clogging of a screening plate during operation of a vibration screen, considering the fact that a worker eliminates clogging of the screen plate of the vibration screen by manual cleaning using a brush with a handgrip.例文帳に追加

振動式スクリーンのスクリーンプレートの目詰まりを作業員が、柄付きブラシを用いた手作業によって清掃して解消させていることに鑑みて、振動式スクリーンの作動中にスクリーンプレートの目詰まりを自動的に解消することができる目詰まり防止装置を提供する。 - 特許庁

An exterior construction 3 with a screening wall 32 extended from one side of a box body 31 is positioned to a place in a well-wooded garden 21 in a yard at the edge of a property line, a flower pot 4 is placed in a box body 31, and this flowerpot 4 functions as a weight and each component of the exterior construction 3 is assembled.例文帳に追加

筐体３１の一辺から目隠し壁３２が延設されてなる外構体３が、敷地境界線周縁の庭２の植え込み２１の位置に位置決めされ、筐体３１内に鉢植え４を設け、これら鉢植え４を重石として各外構体３が設置されてなる目隠し構造。 - 特許庁

Greater emphasis has thus come to be placed on quantitative elements in screening, such as enterprises' measures to improve the reliability of their financial documents, the attributes of enterprises, and the qualities of their representatives, as banks reinforce their relationship banking function.例文帳に追加

つまり、金融機関の融資審査においても、保全面だけではなく、企業の計算書類の信頼性への取組、企業の属性や代表者の資質といった定性面も審査項目として、これまで以上に重視するように変化してきており、いわゆるリレーションシップバンキング機能の強化が図られている。 - 経済産業省

In screening by financial institutions as well, the reliability of financial documents described above is growing in importance (Fig. 2-2-8), and the increasing number of financial institutions establishing loan programs requiring the preparation of such materials means that SMEs should take measures in response15) (Appended Note 2-2-3).例文帳に追加

金融機関の審査においても、前述のように計算書類の信頼性の重要度が高まっており（第2-2-8図）、このような資料の作成を前提とした融資制度を設けている金融機関が増えていることから中小企業においては積極的な対応が望まれる15（付注2-2-3）。 - 経済産業省

To provide a method for easily and efficiently isolating a phosphorylated peptide, important for the clarification of the control of intracellular signaling, or the like, of life process, and useful for the analysis of the phosphorylated peptide used in the screening for drug discovery.例文帳に追加

例えば生命現象において細胞内情報伝達等の制御の解明に重要であり、創薬におけるスクリーニング法などで利用されているリン酸化ペプチドの解析のために有用である、リン酸化ペプチドを簡便かつ効率的に単離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, a method and a screen for an optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment or activity of fluorescently labeled reporter molecules in the cells for the purpose of screening large numbers of compounds for those that specifically affect particular biological functions.例文帳に追加

特異的に特定生物学的機能に影響を及ぼすものについて多数の化合物をスクリーニングする目的で細胞内の蛍光標識レポーター分子の分布、環境、又は活性を迅速に測定するために細胞の光学系解析を行うためのシステム、方法、及びスクリーンを提供する。 - 特許庁

The method for producing an anti-HIV-1 agent-screening system includes suppression of cell proliferation by culturing M-CSF dependently growing macrophage-based cells expressing an M-CSF receptor and an Nef-ER fused protein in which HIV-1 Nefprotein is fused with an estrogen receptor hormone binding domain in the presence of an estrogen derivative and M-CSF.例文帳に追加

M-CSF受容体、及びHIV-1 Nef蛋白質とエストロゲン受容体のホルモン結合領域を融合させたNef-ER融合蛋白質を発現し、M-CSF依存性に増殖するマクロファージ系細胞を、エストロゲン誘導体及びM-CSFの存在下で培養して、細胞増殖を抑制させることを含む、抗HIV-1薬剤のスクリーニング系の製造方法。 - 特許庁

Elucidating the base sequence of a promoter region lying upstream of ADAM10 gene, preparing a vector by linking a reporter gene downstream of a(partly deleted) promoter region of ADAM10 gene, and transducing the obtained vector into a mammalian cell allow the screening of a compound affecting the expression of ADAM10.例文帳に追加

ADAM10遺伝子の上流にあるプロモーター領域の塩基配列を解明し、またADAM10遺伝子のプロモーター領域、及びその一部を欠失したプロモーター領域の下流にレポーター遺伝子をつないだベクターを作製し、哺乳類細胞に導入して、ADAM10の発現に影響を与える化合物をスクリーニングすることが可能となった。 - 特許庁

To provide a transgenic mouse that surely and effectively develops arthritis, to provide a new arthritis-developed model mouse developed with the arthritis, to provide a method for producing the arthritis-developed model mouse, and to provide a method for screening a therapeutic agent or preventive agent of diseases, such as arthritis that uses the arthritis-developed model mouse.例文帳に追加

関節炎が確実かつ効率的に発症されるトランスジェニックマウス、前記関節炎が発症した新規な関節炎発症モデルマウス及びその作製方法、ならびに前記関節炎発症モデルマウスを用いた、関節炎等の疾患の治療剤又は予防剤のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for expressing a DGAT (diacylglycerol acyltransferase) gene in such a state as to have high enzyme activity, to provide a recombinant DGAT having the high enzyme activity and to provide a method for screening an activator or an inhibitor of the DGAT using the recombinant DGAT.例文帳に追加

ＤＧＡＴ遺伝子を、高い酵素活性を有する状態で発現させる方法、及び高い酵素活性を有する組換えＤＧＡＴを提供することであり、また当該組換えＤＧＡＴを用いた、ＤＧＡＴの活性化物質または阻害物質のスクリーニング方法を提供することである。 - 特許庁

The fragment groups of the synthetic resin material laminate dropped from above hit on the split-flow member 61 and split into left and right groups and dispersed uniformly without being accumulated intensively on one site on the bottom of the screening member 9 to reduce the load of the motor 4 and increase the treatment amount per unit hour.例文帳に追加

上方から落下する合成樹脂材積層物の破片群は分流部材６１に衝突して左右に振り分けられ，篩部材９の底部の１個所に集中的に堆積することなく均一に分散するので，電動モータ４の負荷を軽減して単位時間あたりの処理量を増加させることが可能となる。 - 特許庁

The method for screening a therapeutic agent for osteoporosis, especially senile osteoporosis comprises measuring the expression amounts of Id4 gene in cells, by culturing cells with forcedly expressed Id4 gene in the presence and in the absence of a test compound and selecting the test compound as a therapeutic agent for osteoporosis, based on the expression amounts.例文帳に追加

さらに、Ｉｄ４遺伝子を強制発現させた細胞を被験化合物の存在下及び非存在下で培養することにより該細胞中のＩｄ４遺伝子の発現量を測定して、これらの発現量を基に被験化合物を骨粗鬆症、特に老人性骨粗鬆症の治療剤としてスクリーニングする方法である。 - 特許庁

The recycling method for the plastic material mixture as resources comprises crushing a crushed plastic material comprising a plurality of plastic materials, screening plastics and the method includes an air separation method in which two or more air separation methods are used and the plastic material mixture is classified into light weight, middle weight and heavy weight matters.例文帳に追加

複数種のプラスチックで構成されたプラスチック系混合物の破砕物を破砕してプラスチックを選別する再資源化方法であって、２つ以上の風力選別手段を用いて、軽量物、中量物、重量物に分類する風力選別工程を含むことを特徴とするプラスチック系混合物の再資源化方法。 - 特許庁

The method of manufacturing a ferulic acid containing fraction includes a process that cultures a lactobacillus having a ferulic acid productivity, the lactobacillus fermented food and drink derived from a vegetable material includes a lactobacillus having a ferulic acid productivity and ferulic acid, and the screening method of a lactobacillus having a ferulic acid productivity.例文帳に追加

フェルラ酸産生能を有する乳酸菌を植物素材中で培養する工程を含むフェルラ酸含有画分の製造方法、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌及びフェルラ酸を含有する植物素材由来の乳酸菌発酵飲食品、フェルラ酸産生能を有する乳酸菌のスクリーニング方法。 - 特許庁

A bias (Vb) applied to the region 1 by an electrode 3 separates oppositely charged electrons and holes, so that individual electrons applies a gate electric field to an electrometer 4 having a type of single electronic transistor with a source-drain path 6, and the transfer of carrier charges along the source/drain path 6 is limited by the Coulomb screening.例文帳に追加

領域１に電極（３）によって加えられるバイアス（Ｖ_b）は、ソースドレインパス（６）を有する単一電子トランジスタの形の電位計（４）に個々の電子がゲート電界を加えるようにして反対の荷電電子及び正孔を分離し、ソースドレインパス（６）に沿うキャリヤ電荷の輸送はクーロン遮断で制限される。 - 特許庁

To develop a method for screening an expression-inhibiting substance for TLR2 gene by using a keratinocyte to screen and/or evaluate an agent for ameliorating or reducing symptoms of pathologic lesion of skin caused by stress, especially exacerbation of pimple and atopic dermatitis, and skin diseases caused by steroid drugs, such as steroid-induced pimple.例文帳に追加

ストレスによる皮膚の病変、特に、ニキビやアトピー性皮膚炎の増悪や、ステロイド剤による皮膚疾患、例えば、ステロイドニキビの症状を改善又は軽減する薬剤をスクリーニング及び／又は評価を行うために、ケラチノサイトを用いるＴＬＲ２遺伝子の発現阻害物質のスクリーニング方法を開発すること。 - 特許庁

To identify a receptor of ADNF (Activity-Dependent Neurotrophic Factor) having an activity of inhibiting motor nerve cell death becoming an etiology of amyotrophic lateral sclerosis (ALS), and to provide a method of screening to identify a compound bonding with the receptor or a compound inhibiting or promoting the bonding of the ADNF with the receptor.例文帳に追加

筋萎縮性側索硬化症(ＡＬＳ)の病因となる運動神経細胞死を抑制する作用を持つ、ＡＤＮＦ（Activity-Dependent Neurotrophic Factor）の受容体を同定し、該受容体と結合する化合物、又はＡＤＮＦと受容体との結合を阻害又は促進する化合物を同定するための、スクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

In the method for screening the substance that can change the bondability between an amino acid sequence and musklin, (i) the protein, or its partial peptide or their salts including the amino acid sequence the same as or substantially the same as that represented by the sequence number: 2, and (ii) musklin or its partial peptide or their salts are employed.例文帳に追加

(i)配列番号：２で表されるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含む蛋白質もしくはその部分ペプチドまたはその塩と、(ii)マスクリンもしくはその部分ペプチドまたはその塩とを用いることを特徴とする、両者の結合性を変化させる物質のスクリーニング方法。 - 特許庁

The screening panel composed of aluminum extruded shape moldings and translucent plastic moldings to have an approximately saw-tooth shaped cross section from plate shape, forms a continuous face by alternately arranging a plurality of perforated aluminum extruded shape moldings and translucent plastic moldings.例文帳に追加

アルミニウム押出し形材の成形体と透光性のプラスチックス成形体を断面が平板状から略鋸歯状になるように構成させた目隠しパネルであって、複数個の開孔のあるアルミニウム押出し形材の成形体と透光性プラスチックス成形体とを交互に複数配置し、連続した面を構成している。 - 特許庁

To obtain an excellent remedy for hyperlipemia caused by periodontal disease by elucidating a detailed mechanism of hyperlipemia caused by periodontal disease, a composition for oral cavity and a food containing the remedy and to provide a method for screening a component effective for ameliorating hyperlipemia caused by periodontal disease.例文帳に追加

歯周病に起因する高脂血症の詳細なメカニズムを明らかにし、歯周病に起因する高脂血症に対する優れた改善剤、その改善剤を含有する口腔用組成物及び食品、ならびに歯周病に起因する高脂血症の改善に有効な成分のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rat having high sensitivity to carcinogenic substances to enable easy detection of carcinogenic substances in high sensitivity in a short time, provide a method for detecting carcinogenic substances by using the rat and provide a method for the screening of an anticancer substance by using the rat affected with cancer.例文帳に追加

短期間に、高感度でより簡便に発がん物質の検出を可能とするために、発がん物質に高感受性を有するラットを提供すること、及び該ラットを用いて、発がん物質を検出する方法、更には、がんを発症させた該ラットを用いて抗がん物質のスクリーニングを行う方法を提供すること。 - 特許庁

A strain having a high conversion rate into erythritol, such as a strain obtained by screening a Moniliella strain from the natural world and then subjecting the obtained parent strain to a random mutagenesis, or a transformant to which a nucleic acid sequence capable of changing the physiology of a cell, for example, antisense, ribosome or one of other nucleic acid sequences is added, is selected.例文帳に追加

自然界からモニリエラ菌株をスクリーニングし、この親株からランダムな突然変異誘発により得た株、もしくはアンチセンス、リボソームまたはその他の核酸配列のような、細胞の生理を変えることができる核酸配列を付加した形質変換株などエリスリトールへの変換率が高い株を選択する。 - 特許庁

The screening method of the magnetic material compound which uses high-speed liquid chromatography contains the process for filling a column, which is filled with an adsorbent, with the magnetic material compound and the process for eluting the magnetic material compound to the mobile phase of the column to detect it.例文帳に追加

高速液体クロマトグラフィーを用いた磁性体化合物のスクリーニング方法であって、吸着剤を充填したカラムに、磁性体化合物を装填する工程と、前記磁性体化合物を前記カラムの移動相に溶離させて検出する工程と、を含む、磁性体化合物のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for screening a preparation (composition) for adjusting the weight and/or composition of muscular tissue by elucidating a causing substance of adjusting the amount of skeletal muscle and the ratio of red muscle so as to be able to adjust the weight and/or composition of the muscular tissue by utilizing its function.例文帳に追加

本発明は、骨格筋の量および赤筋の割合を調節している原因物質を解明し、この機能を利用して、筋組織の重量及び／又は組成の調節をできるようにするものであり、筋組織の重量及び／又は組成の調節するための剤（組成物）、そのためのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to a drug composed of a composition containing a PRO polypeptide and its agonist or antagonist or an anti-PRO-antibody and useful for the treatment of immune-related diseases, a method for the diagnosis of these diseases, and a method for identifying and screening an effective new agonist or antagonist from test compounds.例文帳に追加

ＰＲＯポリペプチドとそのアゴニスト又はアンタゴニスト、又は抗ＰＲＯ抗体を含有する組成物からなる、免疫関連疾患の治療に有用な医薬品、及びこれらの疾患の診断方法に関連し、さらに、試験化合物の中から有効なアゴニスト、アンタゴニストを新規に同定、スクリーニングする方法を含むものである。 - 特許庁

The topical photoprotective composition comprising at least one UV-screening agent of the dibenzoylmethane derivative type and at least one arylalkyl benzoate derivative and at least one compound capable of accepting the excited triplet level energy of the dibenzoylmethane derivative in a cosmetically acceptable support is prepared.例文帳に追加

化粧品として許容される支持体中に、ジベンゾイルメタン誘導体タイプの少なくとも１つのＵＶ遮蔽剤、及び少なくとも１つのアリールアルキルベンゾエート誘導体、及び前記ジベンゾイルメタン誘導体の励起三重項レベルエネルギーを受容しうる少なくとも１つの化合物を含む局所用光保護組成物を調製する。 - 特許庁

A screening method of medicine to suppress and/or prevent of bone metastatic tumors, comprises: (a) making a non-human model animal having metastatic tumors of multiple organs including bone metastatis, (b) administering the model animal with test substances, and (c) measuring an effect of suppression and/or prevention of bone metastasis.例文帳に追加

以下の工程(i)〜(iii)： (i)骨転移を含む腫瘍の多臓器転移を示す非ヒトモデル動物を作製する工程、(ii)該モデル動物に被験物質を投与する工程、(iii)骨転移の抑制及び／または予防効果を測定する工程、を含む、腫瘍の骨転移を抑制及び／または予防するための薬剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

This receptor is obtained by screening a cDNA library produced from a brain of mouse fetus with a probe coding for a partial amino acid sequence of midkine receptor, followed by integrating the obtained gene into an expression vector to express in a host cell.例文帳に追加

放射性ヨウ素標識したミッドカインと特異的に結合する細胞膜タンパク質分子を、架橋実験により検索したところ、ミッドカインと特異的に結合し、ミッドカインと該細胞膜タンパク質の複合体として細胞内に取り込まれる現象（受容体依存性エンドサイトーシス）を示す、分子量400kDa＋のミッドカイン受容体を見出した。 - 特許庁

To provide a method for screening a Nox4 inhibitor or suppressor having a high efficacy from Nox4 inhibitor or suppressor candidates, and to provide a pharmaceutical composition for treating cancers such as pancreatic cancer, melanoma and glioma (cerebral tumor), containing the Nox4 inhibitor or suppressor having the high efficacy and screened by the method.例文帳に追加

Ｎｏｘ４阻害剤・抑制剤候補の中から効能の高いＮｏｘ４阻害剤・抑制剤をスクリーニングする方法、また、上記方法によって探索した効力の高いＮｏｘ４阻害剤・抑制剤を有効成分として含有させ、膵臓がん、メラノーマ、グリオーマ（脳腫瘍）等のがん治療用医薬組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a periodontal tissue disruption-inhibitory/ameliorative agent based on the elucidation of detailed mechanism of periodontal tissue disruption by the endotoxin of periodontal disease-causing bacteria, to provide a composition for the oral cavity containing the agent, and to provide a method for screening an active ingredient inhibiting/ameliorating the above periodontal tissue disruption.例文帳に追加

歯周病の内毒素による歯周組織破壊の詳細なメカニズムを明らかにし、歯周病菌の内毒素による歯周組織破壊の抑制・改善剤及びこれを含有する口腔用組成物、ならびに歯周病菌の内毒素による歯周組織破壊を抑制・改善する有効成分のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a screening method for a substance that potentiates damaged DNA repair capability, based on a test with DNA repair as an index with improved sensitivity as a simplified version of the currently available unscheduled DNA synthesis (UDS) assay based on ^3H-thymidine and BrdU or recovery of RNA synthesis (RRS) test, and the like.例文帳に追加

現行の^３Ｈ−チミジン及びＢｒｄＵに基づく不定期ＤＮＡ合成（ＵＤＳ）アッセイ又はＲＮＡ合成回復(ＲＲＳ)試験を簡易化し、感受性を改善した新規のＤＮＡ修復を指標とする試験に基づいた損傷ＤＮＡ修復能力を賦活する物質のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a novel screening method of richness giving material giving excellent richness with a small amount of the material, a richness giving material giving excellent richness with a small amount, an evaluation method of drinks and foods using the richness giving material as an indicator, and a detection kit of the richness giving material.例文帳に追加

少量で優れたコク味付与作用を発揮するコク味付与物質の新規なスクリーニング方法、少量で優れたコク味付与作用を発揮するコク味付与物質、さらに、コク味付与物質を指標とする飲食品の評価方法及び製造工程管理方法、並びにコク味付与物質の検出用キットを提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a highly S-adenosylmethionine (SAM)-accumulating yeast by which the highly SAM-accumulating yeast can be obtained by a simpler experimental operation compared to a conventional screening system of the highly SAM-accumulating yeast in higher productivity to mass-produce the SAM, and to provide a mass production method of the SAM by using the yeast obtained by the method.例文帳に追加

Ｓ−アデノシルメチオニン（ＳＡＭ）の大量生産のため、従来のＳＡＭ高生産酵母のスクリーニング系と比べてより実験操作が簡易で、且つ、生産性のより高いＳＡＭ高蓄積酵母の取得方法を提供し、それによって得られた酵母を用いたＳＡＭの大量製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for avoiding inhibition in a nucleic acid amplification reaction, by which the inhibition of the nucleic acid amplification reaction due to gall components can be avoided, in concentrating a tested sample to increase the detection sensitivity of the amplification reaction in genetic screening of microbes obtained by a culture method, and to provide a nucleic acid amplification method using the method.例文帳に追加

培養法によって得られた菌体について遺伝子検査を実施する場合において、検出感度を上げるために被検試料を濃縮し、かつ培地中に含まれる成分、特に胆汁成分による核酸増幅反応の阻害を回避する方法と前記方法を用いた核酸増幅法を提供すること。 - 特許庁

The prevention of hyperactive bladder and/or the method of screening improvement agent includes a process extending bladder epithelial cell line which brings into contact with a test substance through osmotic pressure change and a process measuring amount of ATP discharged from the cell line concerned to evaluate or select the test substance inhibiting ATP discharge.例文帳に追加

被検物質と接触させた膀胱上皮細胞株を浸透圧変化により伸展させる工程、及び浸透圧変化後、該細胞株から放出されたＡＴＰ量を測定し、ＡＴＰ放出を抑制する被検物質を評価又は選択する工程を含む過活動膀胱の予防及び／又は改善剤のスクリーニング方法。 - 特許庁

The treatment method of gypsum board waste comprises processes of: (A) preparing crushed matter of the gypsum board waste; (B) obtaining slurry by mixing the crushed matter of the gypsum board waste with water; (C) removing paper and cellulose fiber from the slurry by wet vibration screening; and (D) recovering gypsum from the slurry.例文帳に追加

石膏ボード廃材の処理方法は、石膏ボード廃材の粉砕物を準備する工程（Ａ）と、前記石膏ボード廃材粉砕物と水とを混合してスラリーを得る工程（Ｂ）と、前記スラリーから湿式振動ふるい処理により紙とセルロース繊維を除去する工程（Ｃ）と、スラリーから石膏を回収する工程（Ｄ）と、を含む。 - 特許庁

There are provided the new method for screening the antibody which can control the function of B-cell at a relatively low dose to prevent and treat autoimmune diseases and the like without disappearing the B-cells of peripheral circulation; the antibody obtained by the method; and the pharmaceutical composition containing the antibody as an active ingredient.例文帳に追加

本発明によれば、末梢循環のB細胞を消失させずに、比較的低用量で、B細胞の機能を制御し、自己免疫疾患等を予防治療できる可能性のある新規な抗体のスクリーニング方法、それにより得られる抗体およびその抗体を有効成分とする医薬組成物が提供可能である。 - 特許庁

To provide a Drosophila model (second generation Drosophila) capable of being used for the functional analysis of SCO2, a screening of a preventing or treating agent of diseases caused by the SCO2, or the like, the Drosophila (first generation Drosophila) corresponding to the parent generation thereof capable of preparing the Drosophila model, and a method for utilizing them, and the like.例文帳に追加

SCO2の機能解析や、SCO2に起因する疾患の予防又は治療剤のスクリーニング等に用いることのできるショウジョウバエモデル（本発明の第２世代ショウジョウバエ）,及びそれを作製できる親世代に相当するショウジョウバエ（本発明の第１世代ショウジョウバエ）,並びにそれらの利用方法等を提供すること。 - 特許庁

To provide useful information about admission probability to an authorized childcare facility to a user, wherein it is examined by a predetermined screening criteria whether the user is admitted to the facility or not; and to provide a means for supporting a negotiation between a user and an unauthorized childcare facility, wherein it is examined whether the user is admitted to the each facility or not.例文帳に追加

所定の選考基準によって入所できるか否か審査される認可施設について入所確度に関する有益な情報を利用者に提供し、施設ごとに入所できるか否か審査される無認可施設について利用者と無認可施設との交渉を支援する手段を提供する。 - 特許庁

The method for efficiently screening the medicine for preventing/treating the intraocular neovascularization disease comprises administering a test substance in retinal ischemia model non-human animal and then evaluating the extent of the regeneration at the retinal ischemia site of the non-human animal.例文帳に追加

本発明の眼内血管新生性疾患の予防及び／又は治療薬のスクリーニング方法は、染色体上のＬｎｋ遺伝子の機能が欠損している網膜虚血モデル非ヒト動物に被験物質を投与し、該非ヒト動物の網膜虚血部位における血管再生の程度を評価することを特徴としている。 - 特許庁

A method is provided for screening a sample of body fluid obtained from an animal subject for analyte autoantibodies reactive with one or more antigenic molecules selected from pancreatic islet cell antigenic molecules and insulin, or one or more variants, analogues, derivatives or fragments thereof, and a kit is provided for use in such a method.例文帳に追加

膵島細胞抗原分子及びインスリン、或いは一つ以上のその変異体、類似体、誘導体、又は断片から選択された一つ以上の抗原分子に反応する検体の自己抗体に関して、動物被検体から取得した体液試料をスクリーニングする方法と、こうした方法において使用するキット。 - 特許庁

To provide an activity evaluation method for metal-carrying catalysts to accurately and rapidly evaluate the activity of metal-carrying catalysts each comprising an active metal carried on a carrier, and in particular, the desulfurization activity of desulfurization catalysts, and further, a screening method for a metal-carrying catalyst using the activity evaluation method.例文帳に追加

担体に活性金属を担持してなる担持金属触媒の活性、特に、脱硫触媒の脱硫活性を正確かつ迅速に評価することができる担持金属触媒の活性評価方法を提供すること、更には、該活性評価方法を用いる担持金属触媒のスクリーニング方法を提供すること。 - 特許庁

The present invention provides a method for determining whether dasatinib is effective to a CML patient having gene abnormality known as Philadelphia chromosome or not and provides a composition combinedly used with dasatinib useful for treatment of such patient and provides a method for screening medicines, used for the composition and provides a cell useful for the above method.例文帳に追加

フィラデルフィア染色体として知られる遺伝子異常を有する白血病患者にダサチニブが有効かどうかを判定する方法、そのような患者の処置に有用なダサニチブ併用組成物、その組成物に用いられる薬剤のスクリーニング方法およびその方法に有用な細胞を提供する。 - 特許庁

The method for screening the prophylactic and the therapeutic agent for large intestinal tumor comprises using G protein conjugated receptor protein (IL20 receptor) containing the same or substantially the same amino acid sequence as that represented by sequence number 1 or it salt and IL20.例文帳に追加

配列番号：１で表わされるアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するＧ蛋白質共役型レセプター蛋白質（ＩＬ２０受容体）またはその塩およびＩＬ２０を用いることを特徴とする大腸癌の予防・治療薬のスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

The monoclonal antibody is produced by preparing an oxidation modified deoxythymidine (dT) polymer by using dT, preparing an immunogen according to a conventional method by using the oxidation modified dT polymer, preparing a hybridoma producing a monoclonal antibody according to a conventional method by using the immunogen as the antigen and screening the obtained hybridoma.例文帳に追加

deoxy thymidine （ｄＴ）を用いて酸化修飾ｄＴポリマーを作製し、ついで、この酸化修飾ｄＴポリマーを用い、常法にしたがって、免疫原を作製し、これを抗原として、常法に従って、モノクローナル抗体を産生するハイブリドーマを得て、次に、こうして得たハイブリドーマについて、スクリーニングを行って得たモノクローナル抗体。 - 特許庁