「Segregating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It is characterized that the waste treating system has a freezing crushing device for crushing a waste container having a residual substance; a residual substance segregating device; and a container segregating device.例文帳に追加

残存物を有する廃棄容器を破砕する凍結破砕装置と、残存物分別装置と、容器分別装置とを有することを特徴としている。 - 特許庁

GAME MACHINE, AND OBSTACLE NAIL AND OBSTACLE NAIL SEGREGATING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

遊技機及びその障害釘並びに障害釘の分別方法 - 特許庁

To provide a cell-segregating and recovering filter for recovering only needed cells from a cell mixture in a simple operation in a high yield, to provide a cell-segregating and recovering material, and to provide a cell- segregating and recovering system.例文帳に追加

細胞混合物から必要細胞だけを簡便な操作で高率に回収する細胞分離回収フィルター及び細胞分離回収材並びに細胞分離回収システムの提供。 - 特許庁

SUPER QUICK HARDENING UNDERWATER NON-SEGREGATING CEMENT COMPOSITION AND METHOD OF MANUFACTURING UNDERWATER CONCRETE USING THE SAME例文帳に追加

超速硬水中不分離性セメント組成物およびこれを用いた水中コンクリートの製造方法 - 特許庁

This segregating apparatus has only a power source and segregates by moving respective members by this power source, so that it is possible to reduce the volume of a feed system by accelerating a segregating speed.例文帳に追加

この分離装置は動力源のみを有すると共にこの動力源で各部材を動かして分離を行うので、分離速度を加速してフィードシステムの体積を縮小することができる。 - 特許庁

To provide an anode joining method capable of reducing adverse effects caused by an alkali metal segregating from a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板から偏析するアルカリ金属による悪影響を低減することのできる陽極接合方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for segregating a figure region from a background region in image sequences from dynamic visual scenes.例文帳に追加

動的な視覚的シーンからの画像シーケンスにおいて背景領域から図領域を分離する方法。 - 特許庁

The purpose is achieved by segregating phosphorus atoms injected into a semiconductor substrate to the surface of the substrate, and utilizing the surface layer of the substrate as a delta-doped layer.例文帳に追加

半導体基板に注入したリン原子を表面に偏析させ、この表面層をデルタドープ層として利用することにより達成される。 - 特許庁

To improve the yield of sintering by segregating and charging ferromagnetic material to the upper layer part of a raw material packing layer to be charged onto a pallet.例文帳に追加

パレット上に装入される原料充填層の上層部に強磁性物を偏析して装入することにより、焼結歩留りを向上する。 - 特許庁

Further, the round billet 12 has the segregating zone 13 at the position unevenly distributed at ≥ 5% of this diameter from the center of this diameter.例文帳に追加

また、本発明の丸ビレット１２は、その直径の中心から同直径の５％以上偏在した位置に偏析帯１３を有する。 - 特許庁

To provide a charging method to improve yield by segregating more slid fuel such as cokes in the upper brittle layer of a raw material layer for sintering formed on a pallet of a sintering machine.例文帳に追加

焼結機のパレット上に形成される焼結原料層の上部脆弱層にコークス等の固体燃料をより多く偏析させる。 - 特許庁

To obtain sesame paste having flavor inherent in sesame and seldom segregating into oily fraction and solids even after long-term storage.例文帳に追加

胡麻の本来の風味を備えると共に、長期間の保存に対し油分と固形分とに分離しにくい胡麻ペーストの提供。 - 特許庁

This suction objects segregating attachment 1 is used by attaching an adapter pipe 31 to a suction port 3 of the vacuum cleaner 2.例文帳に追加

吸引物分別アタッチメント１は、掃除機２の吸引口３にアダプタ管３１を取付けて使用される。 - 特許庁

To provide a method for producing an Al mother alloy which has a homogeneous composition and no segregating part where a high-melting metal is concentrated.例文帳に追加

高融点金属の濃化した偏析部が存在しない均質組成のＡｌ母合金を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To increase a production yield of a target product by segregating a cell from a culturing liquid with a very simple structure.例文帳に追加

非常に簡便な構成によって培養液から細胞を分離して目的生産物の生産収率を向上する。 - 特許庁

To provide an image-monitoring apparatus for accurately detecting only a mobile object by appropriately segregating background variation and the mobile object from images to be monitored.例文帳に追加

監視する画像の中から、背景変動と移動物体とを適切に分別して、移動物体のみを精度良く検知できる映像監視装置を提供する。 - 特許庁

The image processing system of the present invention comprises a segregating means for segregating specular component from an actually photographed image, a calculating means for calculating the difference between the actual measurement and estimation of the specular, and a creating means for creating the image including the specular component based on the difference of the actual measurement and estimation.例文帳に追加

本発明の画像処理装置は、物体を撮影した実写画像から鏡面反射成分を分離する分離手段と、前記鏡面反射成分の実測値と推定値との差を算出する算出手段と、前記実測値と推定値との差に基づいて鏡面反射成分を含む画像を生成する生成手段とを具備する。 - 特許庁

A first layer 16 is formed by segregating specific atoms with high concentration on the junction interface of the NiGe layer 15 and the Ge substrate 2, and a second layer 17 is formed by segregating the same atoms as those of the first layer 16 with high concentration on the interface of the gate electrode 13 and a gate insulating film 12.例文帳に追加

ＮｉＧｅ層１５とＧｅ基板２との接合界面には、所定の原子が高濃度に偏析して形成されてなる第１の層１６が形成され、ゲート電極１３とゲート絶縁膜１２との界面には、第１の層１６と同じ原子が高濃度に偏析して形成されてなる第２の層１７が形成されている。 - 特許庁

To provide an exhaust emission purifying apparatus for an internal combustion engine that can collect particulate matters (PMs) into a plurality of particulate filters while segregating them depending on differences in combustion start temperatures.例文帳に追加

この発明は、複数のパティキュレートフィルタに、燃焼開始温度の相違に応じてＰＭを分別しながら捕集することができる内燃機関の排気浄化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this manufacturing method, an impurity region, where dilute gas elements are added is made in a semiconductor film, and gettering for segregating the metallic elements contained in the semiconductor film is performed for the above impurity region by laser annealing.例文帳に追加

本発明は半導体膜に、希ガス元素を添加した不純物領域を形成し、レーザアニールにより前記不純物領域に半導体膜に含まれる金属元素を偏析させるゲッタリングを行なうことを特徴としている。 - 特許庁

With this, the Nd is prevented or alleviated from segregating on the surface of the signal wire or the lower electrode, hence, a tunnel insulation film of good quality can be formed.例文帳に追加

これによって、Ｎｄが信号線、あるいは下部電極の表面に偏析するのを防止、あるいは緩和することが出来、品質の良いトンネル絶縁膜を形成することが出来る。 - 特許庁

The method of manufacturing the Si single crystal comprises segregating the metal impurities in an Si single crystal ingot pulled by a Czochralski method in the outer peripheral part, and then the outer peripheral part of the Si single crystal ingot is removed by grinding.例文帳に追加

チョクラルスキー法により引き上げられたＳｉ単結晶インゴット中の金属不純物を外周部に偏析させた後、Ｓｉ単結晶インゴットの外周部を研削して除去する。 - 特許庁

A mixer 9 for kneading metal pieces 4 after char 5 in the carbonization residue 2 produced in the carbonization furnace 1 is roughly segregated and a sieve 10 for finely segregating materials kneaded by the mixer 9 are provided.例文帳に追加

乾留炉１で生成された乾留残渣２中のチャー５が篩３で粗分別された後の金属片４を混練するミキサー９と、ミキサー９で混練処理した後の混練物を細分別する篩１０とを備える。 - 特許庁

To efficiently recover xenon from a used gas discharge display panel with xenon encapsulated therein, and to prevent the disassembling/segregating operator of an apparatus from inspiring xenon.例文帳に追加

キセノンを封入した使用済みガス放電表示パネルから、キセノンを効率よく回収でき、また、機器の分解分別作業者がキセノンを吸入することのないようにする。 - 特許庁

The processing includes segmenting connected components in the document images 402 into smaller fragments by detecting and segregating the connected components and fragments thereof likely to belong to the aligned text.例文帳に追加

この処理は、連結成分とその断片のうち整列テキストに属していそうなものを検出して区分することにより、その文書の画像４０２内の連結成分をより小さい断片に分けることを含んでいる。 - 特許庁

To provide a fracturing and segregating apparatus of a plastic bottle which can surely fracture and segregate responding to the plastic bottles collected in a various style, and simplifying and miniaturizing the apparatus.例文帳に追加

様々な形で回収されてきたペットボトルに対応して確実に破断分別ができ、装置を簡素化及び小型化できるペットボトルの破断分別装置を提供すること。 - 特許庁

Segregating operation is conducted with the first gripper set, the second gripper set and the stop arm by driving the power source, lowering the press-down table and pressing the respective swing arm sets.例文帳に追加

動力源を駆動して押下台を下降させて各スウィングアームセットを押さえ付けることによって、第一グリッパーセット、第二グリッパーセット及びストップアームで分離作業を行う。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for semiconductor devices where a BPSG film having the film quality of a uniform composition in its film- thickness direction, etc., can be formed by suppressing impurities such as boron and phosphorous, from segregating in the early stages of their film formation.例文帳に追加

成膜の初期段階におけるホウ素やリンのような不純物の偏析を抑制して、膜厚方向において均一な組成の膜質を有するＢＰＳＧ膜などを成膜することができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a suction objects segregating attachment capable of solving a conventional problem that it is impossible to clean a yard using a vacuum cleaner for avoiding a trouble of taking out foreign matter from once collected leaves or mixture of the foreign matter.例文帳に追加

一旦収集した木葉から異物を取り出す手間、又は異物の混在を避けるために掃除機を利用した庭掃除ができないといった従来の問題を解消できる吸引物分別アタッチメントを提供する。 - 特許庁

To provide a component mounting system for segregating and disposing LED components capable of recovering components housed in disposal boxes detachably provided in feeders per feeder.例文帳に追加

フィーダ自体に廃棄ボックスを着脱可能に設けたことにより、廃棄ボックスに収容された部品の回収をフィーダ毎行えるようにしたＬＥＤ部品を分別廃棄する部品実装システムを提供する。 - 特許庁

This casting is prevented from segregating the phosphorus in crystal grain boundary, and this hot-rolling, in which a shearing strain quantity εD in the width direction of the hot-rolled strip 15 is made 0.2 or larger is applied to prevent the crack when the hot-rolled strip 15 is cold-rolled.例文帳に追加

この鋳造は結晶粒界に燐が偏析することを防止し、この熱間圧延は、熱延ストリップ１５の幅方向剪断歪み量ε_Ｄを０．２以上にし、熱延ストリップ１５を冷間圧延する際の割れを防止する。 - 特許庁

Stirring thrust is applied while being changed to the molten steel 12 poured into a mold 11 by using magnetic stirrers 16a and 16b, thus the negative segregating zone formed when the molten steel 12 is solidified is segmentized into the stripped state.例文帳に追加

鋳型１１内に注湯された溶鋼１２に、電磁攪拌装置１６ａ、１６ｂを用いて攪拌推力を変化させて付与し、溶鋼１２が凝固する際に形成される負偏析帯を縞状に分断する。 - 特許庁

To provide a method of discarding a resin material, by which segregating a curable resin material such as an Adapt resin from its container and discarding them can be ensured and the discarding work can be done efficiently and at a low cost.例文帳に追加

アダプト樹脂等の硬化型樹脂材料と、その収容容器との分別廃棄を確実に行うことができ、廃棄作業が効率的且つ低コストに行うことのできる樹脂材料の廃棄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a scroll fluid machine capable of segregating a lubricating oil from a refrigerant efficiently without increasing the number of component parts and lowering the speed of the lubricating oil sufficiently.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく冷媒と潤滑油とを効率よく分離し、潤滑油の速度を十分に低下させるスクロール型流体機械の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a parking fee settlement machine capable of segregating easily a card used at the settlement time of the parking fee into a parking card not to be put to recycling use and a service card to be put to recycling use.例文帳に追加

駐車料金の精算時に使用したカードをリサイクル使用しない駐車カードとリサイクル使用するサービスカードとに容易に分別できる駐車料金精算機を提供する。 - 特許庁

To form a reliable gate insulating film by introducing high-concentration nitrogen only near the surface of a silicon oxide film without segregating nitrogen near the interface of a silicon substrate in the nitriding treatment of the silicon oxide film using a plasma nitriding method.例文帳に追加

本発明は、プラズマ窒化法を用いたシリコン酸化膜の窒化処理においてシリコン基板界面近傍に窒素を偏析させることなく、シリコン酸化膜表面近傍のみに高濃度の窒素を導入し、信頼性の高いゲート絶縁膜を形成することを目的とする。 - 特許庁

The heat resistant austenitic stainless steel includes boron nitride precipitated without segregating sulfur on the surface of creep void, and includes sulfur of 0.003 wt.% or less and sulfide-forming elements, as a chemical composition.例文帳に追加

クリープボイド表面には硫黄が偏析されることなく窒化ボロンが析出されているオーステナイトステンレス系耐熱鋼であって、化学組成として、硫黄含有量が０．００３重量％以下であって、かつ、硫化物形成元素が含有されているオーステナイトステンレス系耐熱鋼とする。 - 特許庁

The Maragoni convection is controlled by applying the magnetic field to prevent oxygen that has been taken in the semiconductor from segregating locally even if the molten zone is formed in an atmosphere containing oxygen, enabling the oxygen to be dispersed homogeneously in the formed crystalline semiconductor film.例文帳に追加

磁場の印加によりマランゴニ対流が抑制され、酸素を含む雰囲気中で溶融帯を形成しても、半導体に取り込まれた酸素が局所的に偏析するのを防ぎ、形成される結晶性半導体膜中に均質に分散させることを可能とする。 - 特許庁

To provide a drum type magnetic separator used also as an ore separator, for example capable of surely segregating a high magnetizing component from a sintering raw material, uniformly incorporating the adequate quantity of coke thereinto and then producing a sintering raw material having high sintering property.例文帳に追加

例えば、焼結原料から着磁性の高い成分を確実に偏析できると共にその中に適量のコークスを均一に混入でき焼結性の高い焼結原料を製造できるドラム型磁選機併用静電選鉱機を提供する。 - 特許庁

This hydrosilation process comprises contacting a silicon hydride and an unsaturated reactant in the presence of a supported bimetallic catalyst comprising an active hydrosilating metal such as platinum in elemental or compound form and a surface segregating metal such as copper in elemental or compound form on a support.例文帳に追加

担体に担持された、元素状または化合物の形態にある白金等の活性ヒドロシリル化金属と元素状または化合物の形態にある銅等の表面偏析金属とを含んでなる二金属触媒の存在下で水素化ケイ素と不飽和反応物を接触させることを含むヒドロシリル化方法。 - 特許庁

To provide a developer for replenishment and a replenishment developer replenishing device capable of stably and efficiently supplying a developer for replenishment including toner and carrier from the replenishment developer container to a developer tank by air conveyance without segregating the carrier in the developer for replenishment.例文帳に追加

トナー及びキャリアを有する補給用現像剤を、補給用現像剤収容容器から、エア搬送により、補給用現像剤中のキャリアを偏析させることなく、安定かつ効率よく現像槽に供給することができる補給用現像剤及び補給用現像剤補給装置の提供。 - 特許庁

To accelerate the recycle of a game panel and to surely fix a fixing pin to the game panel in an expected strength by eliminating the need for segregating the pin and a rail at the time of recycling the game panels of Pachinko machines abandoned in a large amount to reduce costs.例文帳に追加

多量に廃棄されるパチンコ機の遊技盤を再生利用するにあたって、ピンとレールとを分別する必要をなくし、コストを軽減することで、遊技盤のリサイクルを促進させるとともに、固定ピンを遊技盤に対し所期の強度で確実に固植できるようにする。 - 特許庁

To perform removal of a water-repellent film and development processing by a common device and to cause no hindrance to waste liquid processing by segregating and processing waste liquid containing dissolved components of the water-repellent film and a liquid developer when a immersion exposed substrate is developed.例文帳に追加

液浸露光された基板を現像するにあたり、撥水性膜の除去と現像処理とを共通の装置で行うことができ、また撥水性膜の溶解成分を含む廃液と、現像液とを分別して廃液処理に支障を生じないようにすること - 特許庁

In the bearing obtained by segregating the copper-based flat raw material powder 2 to the surface side, the surface side is covered with copper not only of the copper-based flat raw material powder 2 but also of the copper-based fine raw material powder 3 appearing thereon, thus the covering ratio of the surface with copper can be improved.例文帳に追加

銅系偏平原料粉末２が表面側に偏析し得られた軸受は、表面側が銅系偏平原料粉末２のみならず銅系小原料粉末３もあらわれて銅に覆われ、表面銅被覆率を向上することができる。 - 特許庁

The segregating apparatus includes a power source, a press-down table, a first swing arm set, a second swing arm set, a third swing arm set, a first gripper set, a second gripper set, a first push block, a second push block and a stop arm.例文帳に追加

この分離装置は動力源、押下台、第一スウィングアームセット、第二スウィングアームセット、第三スウィングアームセット、第一グリッパーセット、第二グリッパーセット、第一プッシュブロック、第二プッシュブロック及びストップアームからなる。 - 特許庁