「Serial」に関連した英語例文の一覧と使い方(145ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk array device performing verification of validity of addressing in data access by use of a redundant code to user data to improve data reliability even when using an HDD such as a serial ATA not allowing expansion of sector length.例文帳に追加

セクタ長拡張不能なシリアルＡＴＡ等のＨＤＤを使用した場合でも、ユーザデータに対し冗長コードを用いてデータアクセスにおけるアドレッシングの正当性の検証を行ってデータ信頼性を向上できるディスクアレイ装置を提供する。 - 特許庁

The discharge lamp lighting circuit 1 includes a power supply part 2 containing a serial resonance circuit having transistors 5a, 5b and a bridge driver 6, and a control part 10 for generating a control signal Sc_1 controlling driving frequency of the bridge driver 6.例文帳に追加

放電灯点灯回路１は、トランジスタ５ａ，５ｂを含む直列共振回路及びブリッジドライバ６を有する電力供給部２と、ブリッジドライバ６の駆動周波数を制御する制御信号Ｓｃ_１を生成する制御部１０を備える。 - 特許庁

The methods include comparing a voltage of an input signal initially inputted with a threshold voltage of the transmission envelope detector (111, 131) and increasing the threshold voltage when the voltage of the input signal is higher than the threshold voltage after serial communication is started.例文帳に追加

方法は、シリアル通信が始まった後、最初に入力された入力信号の電圧と伝送エンベロープ検出器（１１１，１３１）のスレショルド電圧とを比べて、入力信号の電圧がスレショルド電圧より高い場合、スレショルド電圧を増加させる。 - 特許庁

TS data, as to serial signals and parallel signals inputted from a TS generating unit 8a, are sent to a TS synthesizing device 1, inputted into TS input units 2a, and converted into digital signals through a TS-synthesis unit 3 and then multiplexed.例文帳に追加

ＴＳ発生部８ａから入力されたシリアル信号とパラレル信号のＴＳデータは、ＴＳ合成装置１へ送信されて各ＴＳ入力部２ａに入力され、ＴＳ合成部３でデジタル信号に変換された後に多重化される。 - 特許庁

The system of multiple hot-standby and fault tolerance method detect and monitor a plurality of application servers with a plurality of serial backup servers, connect all application servers in parallel by the backup servers, and detect other backup servers mutually.例文帳に追加

本発明のマルチホットスタンバイのシステムとフォールトトレランス方法は、複数の直列バックアップサーバにより、複数のアプリケーションサーバの検出と監視を実行し、バックアップサーバにより並列で全アプリケーションサーバと連接し、その他のバックアップサーバは相互に検出する。 - 特許庁

The lens unit notifies the camera body of the decided block size, performs conversion processing to the RAW data for each block, and performs serial transfer to the camera body in order from a block, where the conversion processing is completed, while the conversion processing is being performed.例文帳に追加

レンズユニットは、決定したブロックサイズをカメラ本体に通知しておき、ＲＡＷデータをブロックごとに変換処理を施し、変換処理を行っている間に、変換処理が完了したブロックから順次に、カメラ本体へシリアル転送する。 - 特許庁

To provide a clock data recovery control circuit capable of more simply applying control of a frequency comparison operation and a phase comparison operation to even a high speed serial interface and including a frequency detection circuit for accurately detecting a frequency.例文帳に追加

高速なシリアルインターフェースに対しても、周波数比較動作と位相比較動作の制御をより簡単に行うクロックデータリカバリ制御回路であって、周波数検知を正確に行う周波数検知回路を備えるクロックデータリカバリ制御回路を、提供する。 - 特許庁

To enable a video recorder connected to an IEEE1394 serial bus to record a program to be recorded even in the case that the present recorder does not incorporate a tuner adapatable to a frequency band of a channel of the program.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスに接続される録画装置において、自装置が録画対象となる番組のチャンネルの周波数帯域に対応可能なチューナーを内蔵していない場合でも、その番組を録画することができるようにする。 - 特許庁

The apparatus generates a test pattern for the operation test of the built-in memory, which is used for a device having a memory macro, a serial input interface and a latch circuit for latching signals input serially and outputting them in parallel to the memory macro.例文帳に追加

メモリマクロと、シリアル入力インターフェースと、当該シリアル入力された信号をラッチしメモリマクロにパラレルに出力するラッチ回路とを有するデバイスに対する、当該内蔵メモリの動作試験用のテストパターンを発生するテストパターン発生装置に関する。 - 特許庁

Then, the workload is converted into a calory value and the information of the integrated calory value is given to a display controller 43 by a serial transmission, wherein the calory value transmitted from the vehicle controller 31 is displayed on the display section 41.例文帳に追加

そして、この仕事量からカロリー値への変換を行い、この積算カロリー値の情報をシリアル通信で表示コントローラ４３に通知し、表示コントローラ４３では、ビークルコントローラ３１から送られてきたカロリー値を表示部４１に表示する。 - 特許庁

It converts the data into binary signals matching the pulse wave shape at the decoder 40, and further converts these binary signals into serial signals using small width pulses at the converter 50 to output from the output circuit 60 to the light source drive 90.例文帳に追加

これをデコーダ部４０で各パルス波形に対応するパラレルな２値信号に変換し、この２値信号をパラレル／シリアル（Ｐ／Ｓ）変換回路５０で微小幅パルスを用いてシリアルに変換し、出力回路６０から光源駆動部９０に出力する。 - 特許庁

In order to install the software, a storage medium 300 storing software management information 320 including authentication information (software ID (Identification), serial ID, a license key) on the software and a server connection program 310 are provided in an electronic instrument 100.例文帳に追加

ソフトウェアをインストールするために、そのソフトウェアの認証情報(ソフトウェアＩＤ、シリアルＩＤ、ライセンスキー)を含むソフトウェア管理情報３２０及びサーバ接続プログラム３１０が格納された記憶媒体３００が電子機器１００に挿入される。 - 特許庁

An optical transmitter 6 converts the four sets of HDTV serial signals into four sets of light modulation signals whose wavelength bands differ, subsequently generates one optical multiple signal by their wavelength division multiplex, and light-transmits this signal to an optical fiber.例文帳に追加

光送信装置６は、４組のＨＤＴＶ直列信号を波長帯域が異なる４組の光変調信号に変換した後、波長分割多重して一つの光多重信号を生成し、これを一本の光ファイバーへ光送信する。 - 特許庁

The pharmaceutical compositions of (1) one drug selected from the group consisting of allylisopropylacetylurea and bromvalerylurea, and (2) loxoprofens by simultaneous, separate, or serial oral administration such as tablets, capsules, granules, powders, liquids or syrups.例文帳に追加

（１）アリルイソプロピルアセチル尿素、ブロムワレリル尿素より選択される１種の薬剤と、（２）ロキソプロフェン類を、同時に、別々に、若しくは、順次に投与する、例えば、錠剤、カプセル剤、顆粒剤、散剤、液剤若しくはシロップ剤等の経口投与用医薬組成物。 - 特許庁

The S/P converting part 103 converts the transmitting signal from a serial data format to a parallel data format, reads a re-sending signal twice out of a memory in first re-sending and reads the re-sending signal four times from the memory in second re-sending.例文帳に追加

Ｓ／Ｐ変換部１０３は、送信信号をシリアルデータ形式からパラレルデータ形式に変換するとともに、１回目の再送の時には再送信号をメモリより２回読み出し、２回目の再送の時には再送信号をメモリより４回読み出す。 - 特許庁

At the request of any interested party, a certificate shall be issued that states the name of the mark, the goods that it identifies, the dates and serial numbers of the application and registration, the name of the owner and any other particulars that may be requested on the dealings associated with the file concerned. 例文帳に追加

何れかの当事者の請求があれば，標章の名称，商品の指定，出願及び登録の日付及び番号，所有者の名称，その他関連のファイルに係る請求事項を掲載する証書を交付するものとする。 - 特許庁

The announcement under the sixth paragraph of Section 25 of the Patents Act concerning a decision taken in respect of an opposition shall contain the serial number and classification of the patent, the title of the invention, the name of the proprietor of the patent and the date of the decision. 例文帳に追加

異議申立について下された決定に関する特許法第25条第6段落に基づく公告においては，当該特許の一連番号及び分類，発明の名称，特許所有者の名称，並びに当該決定日が含まれる。 - 特許庁

On the grant of a patent, the application shall be accorded a number (called serial number) in the series of numbers accorded to patents under the Indian Patents and Designs Act, 1911 (2 of 1911) which shall be the number of the patent so granted. 例文帳に追加

特許付与時に，出願は，1911年インド特許及び意匠法(1911年法律第2号)に基づいて特許に与えられる連続番号による番号(出願番号という)を付されるものとし，これは，そのように付与される特許証の番号とする。 - 特許庁

Article 216 A Stock Company shall state the following matters and the serial number on a share certificate, and the Representative Director of the Company Issuing Share Certificate (or the representative executive officer for a Company with Committees) shall affix his/her signature, or name and seal: 例文帳に追加

第二百十六条　株券には、次に掲げる事項及びその番号を記載し、株券発行会社の代表取締役（委員会設置会社にあっては、代表執行役）がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 289 A Stock Company shall state the following matters and the serial number on a Share Option certificate and the Representative Director of the Stock Company (or the representative executive officer for a Company with Committees) shall affix his/her signature, or name and seal: 例文帳に追加

第二百八十九条　新株予約権証券には、次に掲げる事項及びその番号を記載し、株式会社の代表取締役（委員会設置会社にあっては、代表執行役）がこれに署名し、又は記名押印しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To obtain a navigation system where transfer is made through serial communication between a transmitting side unit including a reader and a remote receiving side unit including a buffer memory in which display can be updated well.例文帳に追加

読み取り装置を含む送り側ユニットとバッファメモリを含む受け側ユニットとの距離が離れていて、その間をシリアル通信を介して転送するナビゲーション装置において、表示更新を良好に行うことのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The radio of impressed voltages of vibrators in the respective serial bodies 11-14 is reduced toward a peripheral part, and when the number of vibrators to be connected serially is selected suitably, a voltage ratio approximated to weighing based on a Chebyshev's function can be provided.例文帳に追加

各直列体１１〜１４における振動子の印加電圧の比は、周辺部に行くに従って小さくなり、直列接続される振動子の個数を適当に選定すると、チェビシェフ関数による重み付けに近似した電圧比が得られる。 - 特許庁

The lottery sheet 1 has the management number 4 printed as a serial number starting with a specified number without numeral duplication and also the lottery number 5 of required figures printed in a row with the management number 4 to the side of a printing position for the management number 4.例文帳に追加

抽選シート１に、所定の番号から始まって連続する管理番号４を抽選シート１に重複することなく印字し、管理番号４の印字位置の側方に該管理番号４に並んだ所要桁の抽選番号５を印字した。 - 特許庁

When link is disconnected for layer 2 or more layers, monitor control information of layer function terminal parts A3 and B3 is transmitted to the opposite device through cooperation of the optical modules A1 and B1, the serial communication function parts A4 and B4, and monitor control function parts A5 and B5.例文帳に追加

レイヤ２以上のリンク切断時に、各レイヤ機能終端部Ａ３，Ｂ３の監視制御情報を、光モジュールＡ１，Ｂ１、シリアル通信機能部Ａ４，Ｂ４及び監視制御機能部Ａ５，Ｂ５の協働により対向装置へ転送可能となる。 - 特許庁

To provide a data communication method and a data communication device wherein a communication load imposed on serial communication between a plurality of electronic control devices through a communication line can be adequately alleviated while keeping data indicating physical properties high with accuracy.例文帳に追加

物理特性を示すデータとしての精度を維持しつつ、通信線を介した複数の電子制御装置間でのシリアル通信にかかる通信負荷を好適に軽減することのできるデータ通信方法及びデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

This bridge circuit 30 is provided with an interface circuit 20 which executes serial data transfer with a host device 10(first device), an interface circuit 90 which executes parallel data transfer with an LCD 100(second device) and a transfer controller 50.例文帳に追加

ブリッジ回路３０は、ホストデバイス１０（第１のデバイス）との間でシリアルデータ転送を行うためのインターフェース回路２０と、ＬＣＤ１００（第２のデバイス）との間でパラレルデータ転送を行うためのインターフェース回路９０と、転送コントローラ５０を含む。 - 特許庁

One end of a first line is connected with a prescribed reference potential in a ac and a node NB which is the other end is connected with the reference potential via only capacity, or serial connection between the capacitance and inductance components or a second line.例文帳に追加

第１の線路の一端が交流的に所定の基準電位に接続され、その他端であるノードＮＢが、容量のみか、又は容量とインダクタ成分もしくは第２の線路との直列接続を介して前記基準電位に接続されている。 - 特許庁

The integrated circuit including a field plate resistance, on which a region increased so as to form a route of a metal conductor formed in the same layer as the metal layer forming a contact to the resistance is provided, is formed by a serial process step.例文帳に追加

抵抗への接触を形成する金属層と同じ層内に形成された金属導電体のルートを形成するための増加した領域を有するフィールドプレート抵抗を含む集積回路が、一連のプロセス工程で形成される。 - 特許庁

A microcomputer 560 for game control and a microcomputer 370 for putout control transmits or receives signals (connection checking command as prize ball request signal and connection OK command as reception ACK signal) per a prescribed cycle (1s) therebetween by the serial communication.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータ５６０と払出制御用マイクロコンピュータ３７０はシリアル通信で信号（賞球要求信号としての接続確認コマンド、受信ＡＣＫ信号としての接続ＯＫコマンド）を所定周期（１ｓ）毎に送受信する。 - 特許庁

This includes: a receiver circuit 42 receiving a differential signal through a serial bus; first and second terminals DP, DM to which the differential signal is input; first and second terminals G1, G2 for guard; and guard reinforcing terminals GVSS1, GVSS2.例文帳に追加

本発明は、シリアルバスを介して差動信号を受信するレシーバ回路４２と、差動信号が入力される第１、第２の端子ＤＰ、ＤＭと、第１、第２のガード用端子Ｇ１、Ｇ２と、ガード補強用端子ＧＶＳＳ１、ＧＶＳＳ２を含む。 - 特許庁

A HUB unit 103 for an electric apparatus is connected to a serial interface 303 corresponding to bus power for power supply included in the electric apparatus via a first power path and supplies power to a HUB circuit 301 that mediates data communication.例文帳に追加

電気機器用ＨＵＢユニット１０３は、第１の電力経路で、電気機器が備える電源供給用のバスパワーに対応したシリアルインターフェース３０３に接続され、データ通信を仲介するＨＵＢ回路３０１に電力を供給する。 - 特許庁

This 2-way remote control system includes a digital TV 100, a DVCR 120 that makes mutual communication by using a serial bus in compliance with the IEEE-1394 standards and a remote commander 300 that can make infrared communication with those in compliance with the IrDA standards.例文帳に追加

本双方向リモートコントロールシステムは、ＩＥＥＥ—1394規格によるシリアルバスを用いて互いに通信を行なうデジタルＴＶ100、ＤＶＣＲ120と、これらの装置とＩｒＤＡ規格による赤外線通信を行なうことができるリモートコマンダ300とを含んでいる。 - 特許庁

A request signal for controlling print data to be outputted from a host device 20 to an image formation apparatus 10 is transmitted by using a first serial transmission device 4 for transmitting scan data from the image formation apparatus 10 to the host device 20.例文帳に追加

ホスト装置２０から画像形成装置１０に出力されプリントデータの送信を制御するリクエスト信号を、画像形成装置１０からホスト装置２０へスキャンデータを送信する第１のシリアル伝送デバイス４を使用して送信している。 - 特許庁

M is at least one element selected from the group consisting of the elements of groups 4 to 14 (according to the IUPAC nomenclature in inorganic chemistry, revision 1989, using serial numbers 1 to 18 as group numbers), provided that carbon and silicon are excepted.例文帳に追加

（ただし、Ｍは第４〜１４族（族番号に１−１８の通し番号を用いる１９８９年改訂のＩＵＰＡＣ無機化学命名法に従う）による族番号からなる群より選ばれる１種以上の元素であり、炭素および珪素は除く） - 特許庁

A smart power meter 205 comprises: a meter metrology component 225 configured to monitor an amount of energy supplied via a power line; and a Universal Serial Bus (USB) device controller 215 configured to interface with a USB connection 250.例文帳に追加

スマート電力計２０５は、電力線を介して供給されるエネルギー量を監視するように構成されたメータ計測コンポーネント２２５と、ＵＳＢ接続２５０とインターフェースをとるように構成されたＵＳＢ（ユニバーサルシリアルバス）デバイスコントローラ２１５とを共に含む。 - 特許庁

A Serial-Parallel Interface selectably forwards RF signals within the receiver's frequency channels to the mixer, so that these signals are demodulated into in-phase (I) and quadrature (Q) signals to provide a common IF output from the multi-mode receiver.例文帳に追加

ミキサに受信機の周波数チャネル内のＲＦ信号群を直並列インタフェースが選択可能に送り、これらの信号を同相（Ｉ）信号と直交位相（Ｑ）信号とに復調してマルチモードの受信機からの共通のＩＦ出力とする。 - 特許庁

In step S14, regressive prediction operation such as PLS or the like is performed by use of the thus-obtained processed spectrum data and the parameter downloaded to the EEPROM 16 from the processor by serial communication to calculate a desired spectrum component value.例文帳に追加

このようにして得られた処理後スペクトルデータと、シリアル通信によって処理装置からＥＥＰＲＯＭ１６にダウンロードされたパラメータとを用いて、ステップＳ１４でＰＬＳ等の回帰予測演算が行われ、所望するスペクトル成分値が算出される。 - 特許庁

This serial bus system including a data bus connecting a master device and a slave device together and a shared clock system constructed for feeding a shared clock signal to the master device and the slave device is used for data communication between the devices according to a master-slave protocol.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置を接続するデータバスと、共有クロック信号をマスタ装置及びスレーブ装置に供給するように構成された共有クロックシステムとを含む、装置間でマスタースレーブプロトコルに従ってデータ通信するためのシリアルバスシステム。 - 特許庁

The multi-protocol modulator is provided with an m-level phase shift keying (m-PSK) modulator for receiving a multi-protocol modulator serial input data stream and for mapping data included in the input data stream at signal point arrangement including m pieces of equivalent distance phases according to a prescribed mapping scheme.例文帳に追加

本発明のマルチプロトコル変調器直列入力データ流を受信し、この中に含まれるデータを所定のマッピングスキームに従ってm個の等距離位相を含む信号点配置にマッピングするm−レベル位相シフトキーイング（m−PSK）変調器を含む。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device which has, e.g. a multi-channel serial interface circuit having stable characteristics mounted therein in a simple and reliable manner, and a method for designing the device.例文帳に追加

従来のＡＳＩＣ方式半導体集積回路装置にシリアルデータインターフェイス回路を搭載する場合には品種毎にクロックツリー構成を注意深く設計する必要があり、設計工期の長期化を招いたり、設計品質の均一化を計るのも難しい。 - 特許庁

At the time of authenticating the recording medium, the transitional identifier for communication is used to surely confirm discrimination information (peculiar information like a serial number) of the recording medium through communication, and it is surely authenticated by communication in several stages.例文帳に追加

また記録媒体の認証の際には、記録媒体を識別情報（シリアル番号等の固有の情報）の確認を、経過的通信用識別子を用いて確実に通信を行い、また数段階の通信を行うことで確実な認証を行う。 - 特許庁

The number of signal lines between a carriage 4 and a control section 12 is decreased significantly by transmitting various information of a head 21 and an ink cartridge 22 carried on a movable carriage 4 to a control section 12 secured to a printer body 1 through serial data transfer.例文帳に追加

可動するキャリッジ４に搭載されたヘッド２１とインクカートリッジ２２の各種情報をシリアルデータ転送によりプリンタ本体１に固定された制御部１２に伝達して、キャリッジ４と制御部１２間の信号線を大幅に低減する。 - 特許庁

To provide an adaptor for a lens system by which a lens ssystem outputting positional data of zooming and focus or the like in a form of serial signals can be applied to even an external device such as a virtual system wherein an output by parallel signals is a requirement.例文帳に追加

ズームやフォーカス等の位置データをシリアル信号により出力するレンズシステムをパラレル信号での出力を要求するバーチャルシステムに対しても使用できるようにレンズシステムとバーチャルシステムとの間にレンズシステム用アダプタを接続する。 - 特許庁

A unit is formed by inserting a metallic terminal plate 34 between the upper surface electrode of a bending resonator 61 becoming a serial resonator and the lower surface electrode of a bending resonator 71 becoming a parallel resonator for piling them.例文帳に追加

直列共振子となる屈曲共振子６１の上面表面電極と並列共振子となる屈曲共振子７１の下面表面電極との間に金属端子板３４を挟んで積み重ねることによりユニットを形成する。 - 特許庁

The IO interface circuit 12 can be connected to a memory interface circuit 21 of the host 20 and applies a protocol of the parallel interface for communication with the HDC unit 112 and applies a protocol of a serial interface for communication with the memory interface circuit 21, respectively.例文帳に追加

ＩＯインタフェース回路１２は、ホスト２０のメモリ用インタフェース回路２１と接続可能であり、ＨＤＣユニット１１２との通信にはパラレルインタフェースのプロトコルを、メモリ用インタフェース回路２１との通信にはシリアルインタフェースのプロトコルを、それぞれ適用する。 - 特許庁