「Service of process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the Food Safety and Inspection Service (FSIS) must continue to ensure a high level of integrity, security, and accuracy within the process.例文帳に追加

したがって、FSISは、このプロセスにおける統一性・安全性・正確性を今後も高いレベルで確保していかなければならない。 - 厚生労働省

Utility programs or service programs are supplied for the purpose of helping users to make programs or to process data 例文帳に追加

ユーティリティプログラムつまりサービスプログラムは,ユーザがプログラムを作成したり,データを処理したりするのを助ける目的で供給される - コンピューター用語辞典

To provide a remote support device, allowing a supporter for remote support engaged mainly in interpretation or advice to smoothly confirm the support contents in the process of support service or after the end of support service.例文帳に追加

主に通訳や助言等に携わる遠隔支援の支援者が、支援業務中または支援業務終了後に、支援内容の確認をスムーズに行うことができる遠隔支援装置を提供する。 - 特許庁

A job flow transmission part 24 of an input/output terminal 12 transmits the instruction document indicating processes and the generation state of processes to be reported as a start request to a process service 14 by using a Web service.例文帳に追加

入出力端末１２のジョブフロー送信部２４は、処理を指示する指示書及び通知すべき処理の発生状態等を開始要求としてWebサービスを用いて処理サービス１４に送信する。 - 特許庁

The method comprises a process for receiving sensor data in a remote monitor station 14 via a radio communication link 34 with the computer 24, a process for judging whether or not the after-service of the mobile magnet 18 is required based on the sensor data and a process for sending an after-service engineer to the place in the mobile magnet 18 when after-service is required in the mobile magnet 18.例文帳に追加

方法は、コンピュータ２４との間の無線通信リンク３４を介して遠隔監視ステーション１４でセンサデータを受信する過程と、センサデータに基づいて、移動磁石１８のアフターサービスが必要か否かを判定する過程と、移動磁石１８のアフターサービスが必要であるとき、アフターサービス技術者を移動磁石１８の場所へ派遣する過程とを含む。 - 特許庁

When data equivalent to the prescribed logic block addresses can not be written due to the increase in defective physical blocks in the service life detecting process, it is judged that the service life of the nonvolatile memory has been detected.例文帳に追加

この処理で、不良物理ブロックの増加によって、所定の論理ブロックアドレス分のデータを書き込むことが出来ない場合を不揮発性記憶装置の寿命として検出する。 - 特許庁

A CPU 10 of a computer 1 conducts a register process to a Lookup service by performing a Java R distribution base of a HD 11.例文帳に追加

コンピュータ１のＣＰＵ１０が、ＨＤ１１のＪａｖａ分散基盤を実行することにより、Ｌｏｏｋｕｐサービスへの登録処理を行なう。 - 特許庁

To impart a carrying point to commerce becoming a point reference amount in the total of an amount omitted in a calculation process of a service point.例文帳に追加

サービスポイントの計算課程で切り捨てられた金額の合計がポイント基準金額以上となる商取引に対して、繰上ポイントを付与する。 - 特許庁

To conduct successive detection of a toner residue quantity over approximately the whole service life of a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジの寿命のほぼ全域にわたるトナー残量の逐次検知が可能な現像器、プロセスカートリッジ及び電子写真画像形成装置の提供。 - 特許庁

To easily write or update a control program of a digital broadcasting receiver in a mass production process of a plant, in a service center, or the like.例文帳に追加

工場の量産工程やサービスセンターなどにおいて、ディジタル放送受信機の制御プログラムの書き込み又はアップデートを容易に行う。 - 特許庁

To provide a communication control method which reduces a load of a communication process of a server managing content audio-visual permission in a streaming distribution service.例文帳に追加

ストリーミング配信サービスにおいて、コンテンツ視聴許可を管理するサーバの通信処理の負荷を軽減した通信制御方法を提供する。 - 特許庁

To prolong the service life of an element to hot carrier, even if the length of the gate becomes long, in the manufacture of the semiconductor device including the formation process of a transistor.例文帳に追加

ＯＳトランジスタの形成工程を含む半導体装置の製造方法に関し、ゲート長が短くなってもホットキャリアに対する素子の寿命を長くすること。 - 特許庁

The ID chip 2b stores a loading detection flag of the process cartridge 2, the installation place of the process cartridge 1 and the number of days, needed until delivery, which differ with service bases, the remaining amount of the recording material, the recording material remaining amount threshold, and the date and time of installation.例文帳に追加

ＩＤチップ２ｂには、プロセスカートリッジ２の装着検出フラグ、プロセスカートリッジ１の設置場所及びサービス拠点によって異なる納品までの必要日数・記録材残量・記録材残量閾値・設置日時が記憶される。 - 特許庁

To provide a reservation control method for improving convenience in operation of a circle or the like, and effectively increasing chances of using services by supporting a process of providing to reach reservation so as to contribute to advantages of service providers and service users both.例文帳に追加

予約に至る呼び掛けのプロセスを支援することにより、サークル等の運用の便を図り、同時にサービスの利用の機会を有効に高めて、サービス提供者、サービス利用者双方の利益に資する予約管理方法を提供する。 - 特許庁

A local process 12 has a server function for a client 11 and a client function for a server 30 and requests a prescribed service of the server 30 by using server information given from a managing process 21 at a service request from the client 11.例文帳に追加

ローカルプロセス１２は、クライアント１１に対するサーバ機能とサーバ３０に対するクライアント機能を有し、クライアント１１からのサービスの要求に応じて管理プロセス２１から与えられたサーバ情報を用いてサーバ３０に所定のサービスを要求する。 - 特許庁

Application process corresponding to each of the service is performed by a common computer (MPU 140), and a process result is presented to a user through a common display device and voice output device.例文帳に追加

そして、共通のコンピュータ（ＭＰＵ１４０）により各サービスに応じたアプリケーション処理を行い、その処理結果は共通の表示装置や音声出力装置を介して使用者に提示する。 - 特許庁

Relationship data 140 of a process group constituting a service is preliminarily given by a process generator or a manager, and it is described in the data 140 that processes A and C are related to each other.例文帳に追加

サービスを構成するプロセス群の関係性データ１４０はあらかじめ、プロセス作成者や管理者によって与えられ、１４０にはプロセスＡとプロセスＣが関連することが記されている。 - 特許庁

A BPEL process can have many running instances.The BPEL Service Engine runtime receives a message and, using correlation, routes it to the appropriate instance of the process.例文帳に追加

BPEL プロセスは、多数の稼働中のインスタンスを持つことができます。 BPEL サービスエンジン実行環境は、メッセージを受信し、相互関係を使用して受信メッセージを適切なプロセスインスタンスへルーティングします。 - NetBeans

Each of the logically protected computing environments is associated with at least one service or process supported by the system.例文帳に追加

それぞれの論理的被保護コンピューティング環境は上記システムによってサポートされる少なくとも１つのサービスまたはプロセスに関連する。 - 特許庁

After the first phase is complete, the service routine performs the second phase of the update process, that is to say, automatically updates the reference table.例文帳に追加

第１段階が完了した後で、サービスルーチンは、更新プロセスの第２段階、すなわち参照テーブルの自動更新を実行する。 - 特許庁

To speed up service processing of a server by arranging a common process used in many network services to a network connecting device.例文帳に追加

多くのネットワークサービスで使用している共通処理を、ネットワーク接続装置に配置することにより、サーバのサービス処理を高速化すること。 - 特許庁

When the resources to be usable are increased, a similar process is used in order to upgrade the service class of the user to be the higher one.例文帳に追加

なぜなら、それらユーザはそのダウングレードされることを了承してありそれによって料金割引を受けることができるからである。 - 特許庁

To provide a control valve type lead storage battery excelling in a discharge and neglect characteristic and a long service life of a cycle without carrying out an acid dipping process.例文帳に追加

酸浸漬処理を行わずに、放電放置特性やサイクル寿命特性の優れた制御弁式鉛蓄電池を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of the whole ordering service to quickly perform process design, design related to member preparation, a cost calculation and a delivery time answer.例文帳に追加

発注業務全体の効率を向上させ、工程設計、部材調達関連の設計、コスト計算、納期回答を迅速に行なう。 - 特許庁

A task information display section 11 displays the task name of a business process function acquired from a service repository 10, on a display device 15.例文帳に追加

タスク情報表示部１１はサービスリポジトリ１０から取得する業務プロセス機能のタスク名をディスプレイ装置１５に表示する。 - 特許庁

To provide a system, software, and a method for computing service quality of a networked business process associated with a network participant.例文帳に追加

ネットワーク化されたビジネスプロセスのネットワーク参加者に関するサービス品質を計算するためのシステム、ソフトウェア、および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a field emission type electron source capable of extending its service life by considering a condition in a nano-crystallization process.例文帳に追加

ナノ結晶化処理の際の条件を考慮することにより、長寿命化を可能とした電界放射型電子源の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the load of an SCP and the traffic of a signal network when the SCP and a DB liked with each other to process a service request from an SSP.例文帳に追加

ＳＳＰからのサービス要求をＳＣＰがＤＢと連携して処理する場合に、ＳＣＰの負荷を軽減し、信号網のトラヒックを軽減する。 - 特許庁

To provide an inexpensive process for depositing a protective coating capable of prolonging the service life of a part having a complicated shape at all applicable industry.例文帳に追加

全ての適用可能な産業における複雑な形状の部品の寿命を延ばすことのできる、安価な保護コーティング堆積方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user side with music and video contents irrespective of rights of a service providing side, and enable the user to arbitrarily edit and process contents data.例文帳に追加

サービス提供側の権利にとらわれずに音楽や映像コンテンツをユーザ側に提供し、ユーザ側でコンテンツデータを任意に編集、加工できるようにする。 - 特許庁

To provide a print service method which carries out a consistently process from the creation of documents for outputting the documents by printing to the output of the documents by printing.例文帳に追加

印刷出力を目的とするドキュメントの作成から、その印刷出力までを一貫して行うことが可能なプリントサービス方法を提供する。 - 特許庁

The process of reading or changing of PMD by the service system 24 is performed based on an access permission information pre-set by the user 20.例文帳に追加

サービスシステム２４によるＰＭＤの読み出しまたは変更の処理は、ユーザ２０により、予め設定されたアクセス許可情報に基づいて行われる。 - 特許庁

In the process of change of industrial structure, opportunities for regular employment decreases mainly in the manufacturing and construction industries, etc., but non-regular employment increases in the service industry, etc.例文帳に追加

産業構造の変化の過程で、製造業や建設業等を中心に正規雇用の機会が減少するとともに、サービス業等で非正規雇用が増加。 - 厚生労働省

To provide a process cartridge which a user or a service person can easily and individually replace a latent image carrier and process means for the latent image carrier and each process means and by which handling of a harness and attachment/detachment of a connector are made easy in the case of replacement of them, and provide an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

ユーザーまたはサービスマンが容易に、潜像担持体、各プロセス手段ごとに個別に交換することが可能であり、かつ、これらの交換に際して、ハーネスの取り扱いおよびコネクタの取り付け／取り外しが容易なプロセスカートリッジ及びこれを用いる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An application developing kit 131 includes a control service wrapping function library in which a wrapping function acting for inter-process communication with a control service is registered and a control service function library, and the application developing kit 131 is installed in an HD 130 of a developing server 100.例文帳に追加

アプリ開発キット１３１には、コントロールサービスとのプロセス間通信を代行するラッピング関数を登録したコントロールサービスラッピング関数ライブラリとコントロールサービス関数ライブラリが含まれており、開発用サーバ１００のＨＤ１３０にインストールされる。 - 特許庁

This service management method includes a creation step where a plurality of groups each of which represents a common attribute owned by a plurality of users and includes at least a first user are created, and an allocation step where a group to be admitted to execute the process of the service among a plurality of the above groups is allocated to each process of the plurality of services.例文帳に追加

本発明に係るサービス管理方法は、複数の利用者が有する共通の属性をそれぞれ表し、少なくとも一の利用者を含む複数のグループを作成する作成ステップと、複数のサービスの処理のそれぞれに、前記複数のグループのうち該サービスの処理の実行を許可すべきグループを割り当てる割当ステップとを含む。 - 特許庁

A service information receiving part 14 obtains what service various on-vehicle devices are in the process of performing, and a scene information receiving part 15 obtains the status in the periphery of a vehicle as scene information.例文帳に追加

サービス情報受付部１４によって各種車載機器がどのようなサービスを実行中であるかを取得するとともに、シーン情報受付部１５が車両周辺の状況をシーン情報として取得する。 - 特許庁

A failure prediction detecting function FPS1 of a basic service BS1 stops a service on a computer C1 when prediction of failure occurrence in the computer C1 is notified by a failure prediction analysis process PFA1.例文帳に追加

基底型サービスＢＳ１の障害予測検出機能ＰＦＳ１は、障害予測解析プロセスＰＦＡ１により計算機Ｃ１の障害発生の予測が通知されると、計算機Ｃ１でのサービスを停止状態とする。 - 特許庁

As advantages of this method, for example, the adjustment of the implant process is controlled by a receiver side radio service provider and an adverse effect (interruption) to the radio communication service for the subscriber is minimized.例文帳に追加

長所として、一つの好ましい実施例においては、移植プロセスの調整が受け取り側無線サービスプロバイダによって制御され、加入者への無線通信サービスへの影響（中断）が最小限に押さえられる。 - 特許庁

When substitution of an existing server process 11 is requested, a new server process 12 is generated, and the server process 12 describes 'service transfer request' in a shared memory to transmit a signal to the server process 11 when completing preparations for services and waits for a response from the server process 11 after signal transmission.例文帳に追加

既存のサーバプロセス１１に置き換えの要求が発生すると、新しいサーバプロセス１２を生成し、サーバプロセス１２は、サービスが行えるよう準備ができたら、共有メモリに「サービス移管要求」と記述してサーバプロセス１１に対してシグナルを送信し、シグナルを送信した後、サーバプロセス１１からの応答を待つ。 - 特許庁

To provide a power source control device for a wireless device, allowing extension of a power source service life of the wireless device, while maintaining performance of control on a control target process.例文帳に追加

制御対象プロセスへの制御性能を維持しつつ無線装置の電源寿命を延長させることが可能な無線装置の電源制御装置を提供する。 - 特許庁

In the method, a series of equations are used to relate the service level to customers to the repair lead-time and an arbitrary probability distribution function in the process of arrival of parts.例文帳に追加

本方法は、顧客のサービスレベルを修復準備期間および部品到着過程の任意の確率分布関数に関連づける一連の数式を使用する。 - 特許庁

To relieve a burden of a process operator or a service person to a specific operation of an abnormal cause regarding output voltage of a thermistor provided in a fixing unit.例文帳に追加

定着ユニットに設けられたサーミスタの出力電圧に関する異常原因の特定作業に対する工程作業者またはサービスマンの負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a cleaning device which is capable of suppressing contamination of a polarity control member and prolonging service life of the polarity control member and to provide an image forming apparatus and a process cartridge.例文帳に追加

極性制御部材の汚れを抑制し、かつ、極性制御部材の寿命を延ばすことのできるクリーニング装置、画像形成装置およびプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To improve a service process without influencing the printing speed of a device, and thereby to improve the printing quality of a plurality of nozzles and the functional life.例文帳に追加

装置のプリント速度に影響を与えることなくサービスプロセスを向上させ、それによって複数のノズルのプリント品質および機能的な寿命を向上させることにある。 - 特許庁