「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately evaluate fingerprint quality in a set fingerprint region.例文帳に追加

設定された指紋領域における指紋品質を正確に評価する。 - 特許庁

The volume data set includes a large number of voxels stored in a memory.例文帳に追加

ボリュームデータ集合は、メモリ中に格納された多数のボクセルを含む。 - 特許庁

We must consider what will become of colored folk if four million are, in one instant, set free.例文帳に追加

4万人の黒人が一斉に解放されたら どうなるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You think i'm joking, don't you there's a completely new set of rules in operation.例文帳に追加

冗談だと思っていますね でも新しいルールに気付きましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could have been set. that was our whole chance in life.例文帳に追加

俺たちは上手く準備していた あれは人生のすべてのチャンスだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Inside the vault is a bare room with the safe set in the wall.例文帳に追加

金庫室の内側は がらんとしてて 壁に金庫が取り付けられてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yui's data is set to store itself in my nervegear's local memory.例文帳に追加

ユイのデータを俺のナーブギアのローカルメモリーに保存されるようになっている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You mean the same guy that killed two women in cold blood to set this little bastard free?例文帳に追加

たった一人のガキの為に 二人も殺したクソ野郎のことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Legally, he's not allowed to set foot in the hospital for another six hours.例文帳に追加

彼がさらに5時間も 病院にいることは 法律上 許されてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever seen a 1935 prewar marklin set in this kind of mint condition?例文帳に追加

見たことあるかい 1935年戦前のメルクリンOOゲージの ミントコンディションものだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To allow a criminal syndicate to set up shop in your stupid restaurant.例文帳に追加

犯罪組織が あの馬鹿げたレストランで 店開きするのを許すとはな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which classified all things known to man in a set of opposing categories例文帳に追加

人間が知るあらゆる事物を 対立するカテゴリーに分類しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you ever seen a 1935 prewar marklin set in this kind of mint condition?例文帳に追加

見たことあるかい 1935年戦前のメルクリンooゲージの ミントコンディションものだよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Haiku is Japanese poetry structured in the set form of 5-7-5 syllables. 例文帳に追加

俳句（はいく）とは五・七・五の音節から成る日本語の定型詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monko' means listening to incense in accordance with a set ritual. 例文帳に追加

香を一定の作法に則って香を聞くことを「聞香」（もんこう）という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The mayor is busy going here and there visiting people, trying to persuade an industrial company to set up its plant in the town. 例文帳に追加

町長は工場誘致のため東奔西走している. - 研究社 新和英中辞典

I will set your conduct in a proper light―set you right with the world. 例文帳に追加

君の行動については世間の誤解の無いように弁明しておく - 斎藤和英大辞典

They set out with a guide just in case they lost their way. 例文帳に追加

道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。 - Tanaka Corpus

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man. 例文帳に追加

故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。 - Tanaka Corpus

Neri-yokan was made by adding bean paste into agar to set in the shape of a pole. 例文帳に追加

煉羊羹は寒天に餡を加え、さお状に固めたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The most famous lyrics for Etenraku Imayo are those set by Priest Jichin, which starts with 'In March of spring.' 例文帳に追加

特に有名なのは「春のやよいの…」で始まる慈鎮和尚の歌詞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 1st: the first day of the Gregorian calendar is set to be this day in most countries. 例文帳に追加

1月1日：殆どの国で、グレゴリオ暦の初日が設定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Various events are held there, and at night stalls are set up in the vicinity. 例文帳に追加

様々な演出が見られ、周辺には夜店なども出店される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

set in motion, start an event or prepare the way for 例文帳に追加

動き始め、事象を始めてまたはそれに対する方法を準備する - 日本語WordNet

a series of professional calls (usually in a set order) 例文帳に追加

職業上の訪問を（通常決まった順番で）続けて行うこと - 日本語WordNet

They set out with a guide just in case they lost their way.例文帳に追加

道に迷うといけないので彼らは案内人を連れて出発した。 - Tatoeba例文

A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.例文帳に追加

故人を記念する記念碑を建設するために基金を開始した。 - Tatoeba例文

in Japan, of the term that a person had set to pray to Buddhist and/or Shinto deities, the condition of being fulfilled例文帳に追加

日数を定めて神仏に祈願し,その日数に達すること - EDR日英対訳辞書

a set of language forms referring neither to the speaker or writer of the utterance in which they occur nor to the one to whom the utterance is addressed, called the third person 例文帳に追加

三人称という,文法上の人称区分 - EDR日英対訳辞書

All compilation and runtime options are set in the Ant build script. 例文帳に追加

コンパイル時および実行時オプションはすべて、Ant 構築スクリプトで設定します。 - NetBeans

Set Scope to Request (Session is the default scope setting in Struts.) 例文帳に追加

「スコープ」を「要求」に設定します (Struts では、「セッション」がデフォルトのスコープ設定)。 - NetBeans

In the Appearance section of the Properties window, set the labelLevel property to Strong(1). 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウの「外観」セクションで、「labelLevel」プロパティーを「強(1)」に設定します。 - NetBeans

In the Properties window for the geoCoder1 component, set the proxyHost property to the appropriate proxy for your location. 例文帳に追加

geoCoder1の「プロパティー」ウィンドウで、「proxyHost」プロパティーに適切なホストを設定します。 - NetBeans

In the Properties window,set the Label's id property to headerLabel and the labelLevel to Strong(1). 例文帳に追加

「プロパティー」ウィンドウで、ラベルの「id」プロパティーを「headerLabel」に、「labelLevel」を 「強 (1)」 に設定します。 - NetBeans

if supplied, the values in $param will automatically set to the passed datatypes array array $data a numeric array containing the data to insert into the query 例文帳に追加

arrayarray $data クエリに挿入するデータを含む、数値添字の配列。 - PEAR

Set the cursor to the first item in the DB file and return it. 例文帳に追加

カーソルを DB ファイルの最初の要素に設定し、その要素を返します。 - Python

Set the cursor to the previous item in the DB file and return it. 例文帳に追加

カーソルを DB ファイルの直前の要素に設定し、その要素を返します。 - Python

Return a list containing the character set names in the message. 例文帳に追加

メッセージ中に含まれる文字セットの名前をすべてリストにして返します。 - Python

In order to check that everything is set up right, try building: 例文帳に追加

設定が全て正しく行われているか調べるために、ビルドしてみます: - Python

Note that all fields in the XSizeHints structure are initially set to zero.例文帳に追加

XSizeHints構造体の全てのフィールドは 0 で初期化される点に注意すること。 - XFree86

Note that all fields in the XStandardColormap structure are initially set to zero.例文帳に追加

XStandardColormap構造体の全てのフィールドは 0 で初期化される点に注意すること。 - XFree86

Note that all fields in the XWMHints structure are initially set to zero.例文帳に追加

XWMHints構造体の全てのフィールドは 0 で初期化される点に注意すること。 - XFree86

Specifies one value for each bit set to 1 in the mask. 例文帳に追加

values 1iマスクで 1 にセットされている各ビットに対して値を 1 つずつ指定する。 - XFree86

In all of these error cases,the functions do not set any return values. 例文帳に追加

以上のいずれのエラーの場合も関数は返り値を設定しない。 - XFree86

This program uses the Athena Text widget, look in the Athena Widget Set documentation for controlling it. Widgets例文帳に追加

これを制御するにはAthena ウィジェットセットの文書を参照すること。 - XFree86