「Set In」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

Data is read by applying a voltage from the electric source 5 while allowing current to flow in the arrow direction in a state in which the transistor 7 is set to ON and the transistor 6 is set to OFF.例文帳に追加

読み出しは、トランジスタ７をオン状態にし、トランジスタ６をオフ状態にして電源５から電圧を印加し電流を矢印方向に流してデータを読み出す。 - 特許庁

A relay base station uses 5 optional bits which are not in use in an SCCH signal for designation of an ID of each PHS slave set, in order to call each PHS slave set.例文帳に追加

中継基地局が特定のＰＨＳ子機を呼び出すために、ＳＣＣＨ信号の利用されていないオプションビット５ビットを、ＰＨＳ子機ＩＤ指定に用いる。 - 特許庁

In the reduced-pressure drying step, the achievable pressure in a first stage is set to be within a range of 5,000-50,000 Pa, and the achievable pressure in a second stage is set to be not higher than 500 Pa.例文帳に追加

この減圧乾燥において、一段階目の到達圧が５０００〜５００００Ｐａの範囲であり、二段階目の到達圧が、５００Ｐａ以下となるようにする。 - 特許庁

(2) The advance notice referred to in the proviso of the preceding paragraph shall cease to be effective when the member set forth in the same paragraph repays the liabilities or provides reasonable collateral to the creditor set forth in the same paragraph. 例文帳に追加

２ 前項ただし書の予告は、同項の会員が、同項の債権者に対し、弁済し、又は相当の担保を提供したときは、その効力を失う。 - 経済産業省

In the hook-shaped projection parts 12, a height is set to 0.05 to 3 mm, the number is set to 10 to 150 pieces per 1 cm2, and a bending elastic modulus is set to 9,800 to 245,000 N/cm2.例文帳に追加

鉤状突起部１２は、高さを０．０５〜３ｍｍ、数を１ｃｍ^2あたり１０〜１５０個、曲げ弾性率を９，８００〜２４５，０００Ｎ／ｃｍ^2とする。 - 特許庁

Thereafter, when operation is carried out in order of turning a key switch on and turning the power switch on by using the set key, this game machine is shifted to the set change mode to make it possible to change a set value.例文帳に追加

その後、設定キーを使用してキースイッチをオン、電源スイッチをオンの順序で操作を行うと設定変更モードに移行し、設定値の変更が可能となる。 - 特許庁

A sequence set extraction part 342 extracts a set of keywords relating to an appearing sequence as a sequence set on the basis of a keyword included in the extracted word string.例文帳に追加

順序対抽出部３４２は、抽出された単語列に含まれるキーワードに基づいて、出現する順序に関連があるキーワードの対を順序対として抽出する。 - 特許庁

To immediately notify the position information of a receiving side portable telephone set set in a drive mode with a relatively simple configuration regardless of the type of a telephone set of the other party.例文帳に追加

ドライブモードに設定されている着呼側携帯電話機の位置情報を、比較的簡単な構成でかつ相手電話機の種類に関係なく即座に通知する。 - 特許庁

Then, the system setting is updated in response to the choice of either the first value set or the second value set by a user so that the chosen value set can be provided with a designated value.例文帳に追加

ユーザが第１の値セットまたは第２の値セットを選択するのに応答して、選択された値セットが指定する値を有するようにシステム設定が更新される。 - 特許庁

This is a rolling mill for angle steel having an upper roll set 12, a lower roll set 13 opposed to the set 12, and a housing 14 for 2 rolls which supports them in a removable way.例文帳に追加

上ロールセット１２と，これに対向する下ロールセット１３と，これらを着脱可能に支持する２ロール対応ハウジング１４とを有する山形鋼用圧延機である。 - 特許庁

The tool data management module has a separate list data set for a manipulation process, and a reference instruction for an associated tool data set is contained in the list data set.例文帳に追加

工具データマネージメントモジュールは処理プロセスに関する別個のリストデータセットを有し、所属の工具データセットに対する参照指示がこのリストデータセットに含まれている。 - 特許庁

In a data-resident management part 13, a lexicon-set-resident setting part 402, a lexicon-set-resident-plan setting part 403 and a lexicon-set-resident-state setting part 404 are provided.例文帳に追加

データ常駐管理部１３には、レキシコンセット常駐設定部４０２と、レキシコンセット常駐計画設定部４０３と、レキシコンセット常駐状況設定部４０４を設ける。 - 特許庁

To make the intensity of a reception radio wave of a radio link establishing request signal at proper intensity, in a radio communication apparatus having a master set and a radio slave set mountable on the master set.例文帳に追加

親機と、親機に載置可能な無線子機とを有する無線通信装置において、無線リンク確立要求信号の受信電波の強度を適切な強度にする。 - 特許庁

In a write mode, the selection transistor 5 is turned on and set data is set for the data line 9 to write the set data to the static memory.例文帳に追加

書き込みモードにおいて、選択トランジスタ５をオンするとともに、前記データライン９に設定されたデータを設定することで、設定されたデータを前記スタティックメモリに書き込む。 - 特許庁

To provide: a photo-curing ink composition set excellent in ejection stability and image quality; a method of producing the ink composition set; and an ink recording method using the ink composition set.例文帳に追加

吐出安定性及び画質に優れた光硬化型インク組成物セット及びその製造方法、並びにこれを用いたインクジェット記録方法を提供する。 - 特許庁

When a portable telephone set T is inserted to a holder case consisting of a case main body 10 or the like, part of a telephone set holder is exposed outside in the configuration of the telephone set holder.例文帳に追加

携帯電話機Ｔがケース本体１０等からなるホルダーケースに挿入された状態で、その一部がケース外に露出するように構成された電話機ホルダー。 - 特許庁

In order to transmit a set of current data values from the set of clock registers to the set of DCR registers, the control signal is synchronized with a clock signal including the first frequency.例文帳に追加

クロックレジスタセットからＤＣＲレジスタセットに現在のデータ値セットを伝達するため、制御信号は、第１の周波数を有するクロック信号と同期をとる。 - 特許庁

To improve a security concerning the setting of the set time in an engine start device for automatically starting the engine of a vehicle at the set time set by a user.例文帳に追加

ユーザが設定した設定時間に自動で車両のエンジンを始動させるエンジン始動装置において、その設定時間の設定に関するセキュリティを向上させること。 - 特許庁

For BGM selected at the IP telephone set TA BGM data desired by a user of the IP telephone set TA is regenerated in sound at the IP telephone set TB.例文帳に追加

ＩＰ電話機ＴＡにて選曲されたＢＧＭをＩＰ電話機ＴＢにてＩＰ電話機ＴＡのユーザが希望するＢＧＭデータを音響再生するようにしている。 - 特許庁

Since the removed noise components are varied by a set value held in a set value holding section 220, the set value is altered when the motor is started and when the motor rotates normally.例文帳に追加

除去されるノイズ成分は設定値保持部２２０に保持される設定値により変化するため、モータ起動時と通常回転時とで、当該設定値を変更する。 - 特許庁

If the set value of the paging reception interval which is displayed on the display unit is acceptable, the user depresses a decision key and the set value is set in an LSI (step S15).例文帳に追加

表示部に表示されているページング受信間隔の設定値でよければ、ユーザにより決定キーが押下され、その設定値がＬＳＩに設定される（ステップＳ１５）。 - 特許庁

If the setting is not carried out (S11), a figure set representing "year" is displayed in its blinking fashion as the start figure set (S12), and then respective figures are set sequentially toward lower figures (S13-S17).例文帳に追加

設定されていない場合（Ｓ１１）、「年」の桁が開始桁として点滅表示され（Ｓ１２）、順次、下の桁に向かって、各桁を設定する（Ｓ１３〜Ｓ１７）。 - 特許庁

In a head set system 1, the head set 20 is provided with a notification part 24, and when the talker talks by using the head set 20, a talking state is notified to the periphery.例文帳に追加

ヘッドセットシステム１は、ヘッドセット２０が報知部２４を備え、通話者がヘッドセット２０を用いて通話を行っている際に、周囲に対し、通話中である旨が報知される。 - 特許庁

The printer prints set values to be set in specified set items of its own apparatus (Step S1), and stores positions of printed letters (Step S2).例文帳に追加

本発明に係る印字装置は、自装置の所定の設定項目に設定可能な設定値を用紙に印字し（ステップＳ１）、印字した文字の位置を記憶する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The link means to stand a flag identifying the second data set linked in the first voice data set, and the second data set is to be displayed when output the subsection.例文帳に追加

リンクは、第１の音声データセット内に、リンクされる第２のデータセットを特定するフラグを立てることを含み、第２のデータセットをサブセクションの出力時に表示されるようにする。 - 特許庁

Also, the 4-times enlargement is set when a down button is depressed once in the state that the 10-times enlargement is set, and the double enlargement is set by the next down button operation.例文帳に追加

また、１０倍拡大に設定されている状態でダウンボタンを一回押すと４倍拡大に設定され、次のダウンボタン操作で２倍拡大に設定される。 - 特許庁

In a pattern for the first day, the start time of automatic timer control is set to 18:30, at which the brightness is set to a dimming rate of 50% and the color tone is set to a daylight color.例文帳に追加

１日目のパターンは、留守タイマ制御開始時刻として時刻１８：３０に明るさとして、調光率５０％、また色調として昼光色に設定する。 - 特許庁

Furthermore, idle channels are discriminated in advance, prior to the transmission/reception of a call to set up a radio connection state between a master set and a slave set at high speed.例文帳に追加

また、発着信動作前に、予め空チャンネルの判定動作を行うことにより、親機と子機との間の無線接続状態を高速に確立することができる。 - 特許庁

They are projected so as to be inclined at about 45° with an interval (d) set as wavelength λg for propagating through the slot line 13 in set frequencies and length set as about λg/2.例文帳に追加

これらは略４５度の向きに傾斜して突設され、間隔ｄは、設計周波数におけるスロット線路１３を伝搬する波長λ_g、長さは約λ_g／２に設定する。 - 特許庁

(4) The reserve set aside pursuant to the provision of the preceding paragraph shall be deemed to have been set aside as the reserve for redemption of funds set forth in Article 56 of the Current Insurance Business Law. 例文帳に追加

４　前項の規定により積み立てられた積立金は、新保険業法第五十六条の基金償却積立金として積み立てられたものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In each of the operation state and set state of the cut valves, the same on/off operation combination pattern is set to set a different gear.例文帳に追加

カットバルブの作動状態及びセット状態のそれぞれにおいて、オン・オフソレノイドバルブの同一オン・オフ作動組み合わせパターンが設定されて異なる変速段が設定される。 - 特許庁

To provide a TV intercom system by which an intercom slave set is easily changed with an intercom camera slave set in arrangement and an intercom master set with a TV is easily made to be small.例文帳に追加

ドアホン子機とカメラ付きドアホン子機との設置変更が容易にできてテレビ付きインターホン親機の小型化に容易に対応できるテレビドアホンシステムを提供すること。 - 特許庁

When the set content of the autofocus operation is changed in a user interface 56, a control part 52 stores the changed set content into a set content storage part 58.例文帳に追加

ユーザインタフェース５６で、オートフォーカス動作の設定内容の変更が行われたとき、制御部５２は変更後の設定内容を設定内容記憶部５８に記憶させる。 - 特許庁

In a printer driver 520, the cut off waste paper width is set based on the set paper type set by printing condition taking into account the paper thickness and the paper width.例文帳に追加

プリンタドライバ５２０は、印刷条件で設定された用紙種類および用紙サイズに基づいて紙厚および用紙幅を考慮した切りくず幅を設定する。 - 特許庁

In the states from S2 to S4, if the set items are not the corresponding ones, the state is moved back to the previous one, and set items are newly set.例文帳に追加

また、Ｓ２〜Ｓ４までの状態は、設定項目が対応するものでなかった場合には、１つ前の状態へ戻り、新たに設定項目を設定する構成となっている。 - 特許庁

Wind speed velocity of a transfer material in a conveyance width direction is set higher in a peripheral part than in a center part.例文帳に追加

転写材の搬送幅方向における風速分布を、中央部に対し端部においてより高く設定する。 - 特許庁

In the mixed mode, storage period is set shorter than that in the individual mode (refer to Vsub in each mode).例文帳に追加

また、混合モードの場合に、蓄積期間を、個別モードの場合よりも短縮する（各モードにおけるＶsub参照）。 - 特許庁

Calculation of an equipment load distribution ratio in each month is performed in each passage process set in a passage process route (S2).例文帳に追加

通過工程ルートに設定された通過工程毎に、各月での設備負荷配分比率の計算を行う（Ｓ２）。 - 特許庁

The action mode is set in the mode M1 in an initial state before the in-vehicle battery 63 is connected first.例文帳に追加

動作モードは、車載バッテリ６３が最初に接続される前の初期状態でモードＭ１に設定される。 - 特許庁

In this invention, it is preferable to set the power consumed in the first heater larger than the power consumed in the second heater.例文帳に追加

本発明では、第１のヒータの消費電力は、第２ヒータの消費電力よりも大きいのが好ましい。 - 特許庁

The correction quantity table is set according to a change in a pump loss in the engine caused by a change in the engine speed.例文帳に追加

補正量テーブルは回転速度の変化に伴う機関のポンプ損失の変化に対応して設定されている。 - 特許庁

In the measurement, a hood 20 is set in front of the camera 10, and the sheet 72 is positioned within a view field in its front side.例文帳に追加

測定はカメラ１０の前方にフード２０を設置し、その前方の視野内にアルミ板７２を置いて行う。 - 特許庁

In 1877, he became a Higashi Hongan-ji Temple office staff for propagation in China, and he took students along with him and set off to Shanghai in Qing. 例文帳に追加

明治10年（1877年）、東本願寺支那布教事務掛となり、留学生を引率して清の上海市に赴く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) Where any of the causes for disqualification set forth in the preceding paragraph apply, the party involved in the case may move for the disqualification of the public member in question. 例文帳に追加

２　前項に規定する除斥の原因があるときは、当事者は、除斥の申立てをすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The total time for recording contents is read in ST2, and a time interval in the intermittent reproduction is set in ST3.例文帳に追加

ＳＴ２で記録するコンテンツの総時間を読み出し、ＳＴ３で間欠再生での時間間隔を設定する。 - 特許庁