「Simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(214ページ目) - Weblio英語例文検索

To develop a method that is simple and permits the treatment of many specimens for screening a medicine inhibiting the transport process of a surface protein of a Gram-positive bacterium, particularly a sortase or FemABX activity.例文帳に追加

本発明の課題は、グラム陽性菌表層蛋白質の輸送過程、特にsortase・FemABX活性を阻害する薬剤の、簡便で多検体処理が容易な、スクリーニング方法を開発することにある。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for manufacturing a porous silicon carbide-based formed body with fine pores by a simple process without the need for the addition of a crosslinking agent and the dispersion of fine particles.例文帳に追加

架橋剤の添加や微粒子の分散を必要とせずに、簡単な工程で安価に微細孔を有する炭化珪素系多孔質成形体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for working a metal surface, which makes the metal surface develop a stable color that is not affected by a viewed direction and angle, without depending on an interference mechanism of light, with a comparatively simple process.例文帳に追加

光の干渉によらず、見る方向や角度によって色が異ならない安定的な発色を実現し、プロセスが比較的シンプルな金属表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flaw inspecting device inspecting the flaws of both of a part coated with a solder resist and an uncoated part in a short inspection period of time by a simple feed mechanism, and also to provide a flaw inspecting method.例文帳に追加

短い検査時間でかつ、簡単な搬送機構によって、ソルダレジストが塗布された部分とそうでない部分の欠陥検査を行える装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an immunological measuring method with a useful, simple, and precise detection of an aortic dissection disease for measuring the amount of a decomposition product in a circulated fluid of a person to be inspected.例文帳に追加

大動脈解離症の検出に有用な、簡便で精度良く被験者の循環液中のエラスチン分解物量の測定を行うための免疫学的測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a working method for efficiently driving a pile into base rock by quickly removing rock chips created by crushing base rock with a pile tip portion by using a simple configuration utilizing natural energy.例文帳に追加

自然エネルギーを利用した簡潔な構成で杭先端部の岩盤を粉砕した岩粉を速やかに排除して、効率的に岩盤中に杭の打込みができる施工方法の提供。 - 特許庁

To provide a power plant recovering an air receiver drain trap by a simple method without performing disassembly, inspection or cleaning when the air receiver drain trap is continuously operated.例文帳に追加

エアレシーバドレントラップが連続動作した場合に、分解点検清掃を行わずにより簡易な方法で当該エアレシーバドレントラップを再生することが可能な発電所を提供すること。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell having high conversion efficiency by using an extremely simple manufacturing method and by using an inexpensive substrate of plastics or the like.例文帳に追加

本発明の課題は、極めて簡便な製造方法を用いてプラスチックなどの安価な基板を用いて高い変換効率を有する色素増感太陽電池を提供することである。 - 特許庁

To provide a seasoning using sesames and barley as main raw materials and having delicious taste not inferior to conventional soy sauce with simple production process, and to provide a method for producing the seasoning.例文帳に追加

ゴマ類と大麦を主原料とし、製造工程を複雑化することなく、しかも通常の醤油に劣らない旨味を備えた調味料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a float for fishing by which a float excellent in impact resistance can be produced with a simple process.例文帳に追加

本発明は魚釣り用浮きの製造方法に関し、簡単な工程で耐衝撃性に優れた浮きを製造することのできる魚釣り用浮きの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This simple purity confirmation method can confirm the purity at the certain extent of the precision in a short time using FIA(flow injection analysis) system comprising an automatic, sampler, an HPLC(high-performance liquid chromatography) pump, and a mass chromatograph.例文帳に追加

オートサンプラ、ＨＰＬＣポンプ、マスクロマト検出器で構成されるＦＩＡシステムを用い、分析時間が短くある程度精度のよい簡易純度確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple, high-speed, and highly-reliable X-ray inspection device and an inspection method wherein a proper parameter for inspecting a conduction failure in a conductor is set.例文帳に追加

導通体の導通不良を検査するための適切なパラメータを設定し、シンプルで高速で信頼性の高いＸ線検査装置及び検査方法を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens barrel, which does not impede the flow of an assembly process, which has a high flexibility in designing of the barrel, and which is equipped with a simple lens adjustment mechanism, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

組み立て工程上の流れを妨げず、鏡筒設計の自由度が高く、かつ、簡易なレンズ調整機構を備えたレンズ鏡筒とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus by which an external appearance and a shape of a specimen are photographed simultaneously so as to be detected with a simple constitution, and to provide an inspection method and an inspection apparatus for the external appearance and the shape of the specimen.例文帳に追加

簡単な構成で、被検体の外観と形状とを同時に撮影して検出する装置と、被検体の外観・形状検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method capable of heat-treating a plurality of circular heat treatment regions provided to a workpiece by a simple structure, and also capable of preventing the generation of heat treatment defect.例文帳に追加

ワークに設けた環状の複数の被熱処理領域を簡素な構成で熱処理することが可能で、しかも熱処理欠陥の発生を防止できる熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vanish application method, a vanish application apparatus and a printer capable of applying vanish only on the specified part on a print in spite of a simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成でありながら印刷物上の特定部分にだけニスを塗布することが可能なニス塗布方法、ニス塗布装置、および印刷機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a convergence corrector with a simple structure capable of maintaining good convergence even if a horizontal scanning frequency fluctuates, and to provide an adjusting method therefor.例文帳に追加

構成が簡単で、水平走査周波数が変化しても良好なコンバーゼンスを維持することのできるコンバーゼンス補正装置及びその調整方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a client server system and an application abnormality detection method easily detecting the abnormality of a front end application or the abnormality of a back end application in a simple constitution, and a storage medium.例文帳に追加

フロントエンド・アプリケーションの異常或はバックエンド・アプリケーションの異常を簡単な構成で容易に検出できる、クライアント・サーバシステム、アプリケーション異常検出方法、記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a function management system for acquiring objective information for deciding whether to continue or eliminate a function by a simple method without using privacy information of a user without permission.例文帳に追加

ユーザのプライバシー情報を無断で利用することなく、簡単な方法で機能の存廃を判断するための客観的な情報を得ることのできる機能管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying 2,5-dihydroxybenzoic acid, by which the inorganic salt content of the crude 2,5-dihydroxybenzoic acid containing an inorganic salt as an impurity can efficiently be reduced in an economical and simple operation.例文帳に追加

無機塩を不純物として含有する粗製２，５−ジヒドロキシ安息香酸の無機塩含量を、経済的かつ簡単な操作で、効果的に低減させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide the joining method of a wooden member, in which a substantial rigid joint can be realized by simple working technique while sufficient joint strength and weather resistance can be actualized.例文帳に追加

簡素な加工技術で、実質的な剛接合を実現することができるとともに、十分な接合強度および耐候性を実現することのできる木製部材の接合方法。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive continuously-cast slab cutting method capable of preventing occurrence of surface flaw of a cold-rolled steel plate by removing splash generated during the gas cutting of the slab.例文帳に追加

鋳片のガス切断時に発生するスプラッシュを除去し、冷延鋼板の表面疵の発生を防止できる連続鋳造鋳片の簡便で安価な切断方法を提供する。 - 特許庁

To provide a checker head having the small number of part items capable of being manufactured with simple work, and capable of coping with a heavy current, and hardly causing irregularities of pushing pressure on a contact pin, and manufacturing method therefor.例文帳に追加

簡単な作業で製造でき，大電流にも対応でき，コンタクトピンの押しつけ圧の不均一が出にくく，部品点数も少ないチェッカーヘッドおよびその製造方法を，提供すること。 - 特許庁

To provide an invert which has a simple construction and can be installed in a predetermined manhole easily by anyone and is capable of smoothly draining sewage or the like, and provide a construction method for the invert.例文帳に追加

簡単な構造にして誰でも容易且つ短時間に所定のマンホール内に設置でき、しかも下水等をスムーズに流すことのできるインバートおよびインバートの施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple data migration method and device for simplifying verification by migrating data without stopping this system between new and old systems capable of using common data.例文帳に追加

共通のデータを利用できる新旧システム間で、システムを停止することなくデータの移行を行うことができ、簡易にして検証の容易なデータ移行方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method deciding a layout pattern based on sensitivity information inputted from a user, arranging input originals in the layout pattern, and executing desired ornament by a simple operation.例文帳に追加

ユーザから入力された感性情報に基づいてレイアウトパターンを決定しこのレイアウトパターンに入力原稿を配置し、簡単な操作で好みの装飾を施す方法を提供すること。 - 特許庁

To save the labor by providing a blade exchanging device of simple structure and a blade exchanging method for a slitter stand capable of exchanging a blade shaft of the slitter stand in a short time.例文帳に追加

簡単な装置構成で、短時間にスリッタースタンドの刃物軸を交換可能なスリッタースタンドの刃替装置および刃替方法を提供することにより、省力化を実現すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for shortening the test time and guaranteeing reliability with simple device constitution, without having to add a device especially for a test in a time divisional switch.例文帳に追加

時分割スイッチにおいて、試験専用の装置の追加を行わずに単純な装置構成で試験時間短縮と信頼性の保証を行う装置及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a resin molding and an injection molding machine capable of manufacturing a resin molding guide roller formed in a drum shape having a smooth outer peripheral surface in simple steps.例文帳に追加

外周面が滑らかな太鼓形をした樹脂成形ガイドローラを簡単な工程により製作することのできる樹脂成形品の製法、射出成形装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus and an image processing method capable of developing a three-dimensional image of high quality with a less amount of data than before, by comparatively simple processing.例文帳に追加

比較的簡易な処理によって従来よりも少ないデータ量にて高画質な三次元画像を生成する超音波診断装置、及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser weld part forming method capable of judging the welding quality of a weld part formed like a spot in a simple treatment, and presence/absence of any abnormality at a forming position with excellent accuracy.例文帳に追加

簡単な処理でスポット状に形成された溶接部の溶接品質及び形成位置の異常の有無を精度良く判断できるレーザ溶接部形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact micromanipulation device and method of a simple constitution capable of moving a fine-object in a parallel direction to a vibration surface of an ultrasonic vibrator in a short time.例文帳に追加

構成が簡素で、微小物体を短時間で超音波振動子の振動面と平行な方向に移動可能な非接触マイクロマニュピレーション装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a ground excavating device and an excavating method for excavating a circular hole and a hole of plane shape other than circular shape with high vertical accuracy by a simple device.例文帳に追加

垂直精度が良く、また簡単の装置でもって、円形及び円形以外の平面形状の孔を掘削することのできる地盤掘削装置及び掘削方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling powder coating by which the powder coating is easily recycled and reused by a simple process and appearance of the obtained coating from the powder coating is excellent.例文帳に追加

簡単な工程で容易に粉体塗料の回収再利用が可能で、かつ得られる粉体塗料の塗膜外観に優れる、粉体塗料の再利用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a spectacle lens mounting position inspection appliance capable of preventing the occurrence of defective goods by confirming a mounting position of a spectacle lens holding section and the spectacle lens before blocking by a simple method.例文帳に追加

ブロッキング前に眼鏡レンズ保持部と眼鏡レンズとの取付位置を簡易な方法で確認して不良品の発生を未然に防止できる眼鏡レンズ取付位置検査器具を提供すること。 - 特許庁

To provide an operational device of an internal inspection apparatus for a tubular structure and an operational method having a simple structure and allowing its assembly and disassembly in a short time.例文帳に追加

構造が簡単で、その組立ておよび解体が短時間で行える筒状構造物用内部点検装置の操作装置および操作方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a shielded wire terminal processing method and terminal processing structure, in which pre-paration of a shielded wire is simple, the number of components is few, and working efficiency is high.例文帳に追加

シールド電線の前処理が簡単で部品点数が少なく、作業効率の向上を図ることができるシールド電線の端末処理方法及び端末処理構造を提供する。 - 特許庁

To obtain in a simple and easy manner, optimum conditions of a control waveform and timing for improving the film thickness uniformity of a coated film with respect to nozzle discharge pressure and scanning speed in a spinless coating method.例文帳に追加

スピンレス塗布法におけるノズル吐出圧力および走査速度について塗布膜の膜厚均一性を向上させる制御波形およびタイミングの最適条件を簡便に求める。 - 特許庁

To provide a support rail for a curved conveyer passage adjustable for different conveyer passage width in a simple method and adjustable for different package volume.例文帳に追加

簡単な方法で、異なるコンベヤ経路幅に対して調整することができ、それにより異なるパッケージ容量に対して調整することができるカーブドコンベヤ経路用サポートレールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for being operated at a mode corresponding to user request in a simple method when starting supply of power to the image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置への電力の供給を開始する際に、簡易な方法で、ユーザの要求に応じたモードで作動することができる画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a hair band for hair falling prevention capable of effectively preventing the falling of hair or the like from an operator in a food factory or the like by a simple method at a low cost.例文帳に追加

低コストで簡便な方法により、食品工場等における作業者からの毛髪等の落下を効果的に防止できる毛髪落下防止用ヘアバンドを提供する。 - 特許庁

To provide an excellent method for injection molding effective as a remedy of various problems caused by a content of gas by suppressing generation of the gas of molten resin to be injected by a simple process.例文帳に追加

簡単な手法で射出する溶融樹脂のガスの発生を抑制でき、ガスの含有による諸問題の解決策として有効となる画期的な射出成形法を提供すること。 - 特許庁

To provide a map display device, a map display method and a computer program capable of executing a normal scroll function and an along path scroll function through a simple changeover.例文帳に追加

通常のスクロール機能と経路沿いスクロール機能とを容易に切り替えて実行させることを可能にした地図表示装置、地図表示方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To correct an expectation value used for authenticating a main control board by a simple method, and to prevent fraudulent control from the main control board to a peripheral board and an inappropriate use of the expectation value.例文帳に追加

主制御基板を認証するために用いる期待値を簡単な方法で補正し、かつ主制御基板から周辺基板に対する不正制御や、期待値の流用を防止すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel electrode material for a solid electrolyte fuel cell with an optimum microstructure, and can manufacture in mass production inexpensively with the use of a simple manufacturing technology, and to provide a fuel electrode material can stably maintain high performance for a long period of time.例文帳に追加

最適なミクロ構造を有する固体電解質燃料用電池用燃料極材料を、簡便な製造技術を用いて、低コストに大量生産できるようにする。 - 特許庁