「Simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(289ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an industrially suitable method for producing a 4-N-sustituted aminoterahydropyrane from the corresponding 4-(N-arylmethyl-N-substituted) aminotetrahydropyran in high yield under mild conditions by a simple process.例文帳に追加

本発明の課題は、温和な条件下、簡便な方法によって、4-(N-アリールメチル-N-置換)アミノテトラヒドロピランから、4-N-置換アミノテトラヒドロピランを高収率で製造できる、工業的に好適な4-N-置換アミノテトラヒドロピランの製法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical waveguide with which the optical waveguide with low transmission loss and high performance can be obtained and can be implemented by a simple apparatus and step and therefore the manufacturing cost can be reduced.例文帳に追加

簡易な装置および工程により行うことができ、従って、製造コストの低減を図ることができるとともに、伝送損失の低い高性能の光導波路を得ることが可能な光導波路の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide particles useful for standard particles for calibration of the grain size in the nanometer size area, a method for stably generating the particles in a simple procedure without being affected by the environment, and a generating apparatus therefor.例文帳に追加

ナノメーターサイズ領域の粒径校正用標準粒子として有用な粒子と、その粒子を簡単な手順で、かつ環境に影響を受けず安定して発生させることのできる方法及びそのための発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple molding machine of a cylindrical paper container suitable for inexpensively manufacturing a trially made product or a small lot of cylindrical paper containers without requiring a large installation space at the time of manufacture of the cylindrical paper container, and its molding method.例文帳に追加

円筒状紙容器の製造に際し、安価で、多大な設置スペースを要せず、かつ試作品や小ロットの円筒状紙容器の製造に好適な円筒状紙容器の簡易成形装置及びその成形方法の提供にある。 - 特許庁

To provide a method for examining the ability of a substance to regulate the expression of neprilysin activity, which is simple and effective for searching a substance having the ability of a substance to regulate the expression of neprilysin activity.例文帳に追加

物質が有するネプリライシン活性発現制御能力を有する物質を探索するために簡便であり、かつ、効果的である、物質が有するネプリライシン活性発現制御能力の検定方法等を提供可能にすること。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of appropriately imaging a target substance using chemical shift in a simple operation, and an imaging condition setting method in the magnetic resonance imaging apparatus.例文帳に追加

より簡便な操作で適切に目的とする物質についてのケミカルシフトを利用したイメージングを行うことが可能な磁気共鳴イメージング装置および磁気共鳴イメージング装置における撮影条件設定方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a high-performance capacitance pressure sensor efficiently manufactured by a simple process with its sealing property maintained while restraining detection accuracy from changing due to temperature variations, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

簡単な工程で封止性を維持しつつ効率よく製造が可能であり、かつ温度の変動による検出精度の変化を抑えることが可能な高性能な静電容量型圧力センサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a conducting connecting part of simple structure which can be used to constitute a reliable unit semiconductor device or laminated semiconductor device, a manufacturing method therefor, and such a semiconductor device.例文帳に追加

極めて簡単な構造の導通接続部品を用いて信頼性の高い単位半導体装置及び積層型半導体装置を極めて安価に構成することができる導通接続部品、その製造方法及び半導体装置を得ること。 - 特許庁

In the most fundamental mode, this method is applied to an output queue network system provided with a simple FIFO scheduler that multiplexes some streams using rate reservation and is going to transmit the multiplexed streams to an output link.例文帳に追加

最も基本的な態様では、この方法は、レート予約を使用するいくつかのストリームを多重化して出力リンクに送出しようとする、単純なＦＩＦＯスケジューラを備えた出力待ち行列化ネットワーク装置に適用される。 - 特許庁

To provide a laser light source device capable of forming a clad used in a ceramic waveguide with a simple manufacturing method and capable of achieving formation of a flexible ceramic waveguide that is easy to handle.例文帳に追加

セラミック導波路に用いられるクラッドを簡単な製造工法で形成させることができ、またセラミック導波路を取り扱いやすいフレキシブルなものにさせることができるレーザ光源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing souffle-like food base in which a souffle-like food base having resistance to freezing or cryopreservation can be prepared through easy and simple formulation with stabilized quality through a volume production process.例文帳に追加

本発明は、冷凍または冷蔵保存耐性のあるスフレ様食品ベースを平易な配合で作成し、安定した品質で且つ量産可能なスフレ様食品の製造方法を開発することを本発明の目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a bus for improving access efficiency using a simple circuit configuration in the bus controller for controlling data transfer to a serial bus connected with a fast access device and a slow access device.例文帳に追加

高速アクセスデバイスと低速アクセスデバイスとが接続されているシリアルバスに対するデータ転送を制御するバス制御装置において、簡単な回路構成で、アクセス効率を高めるバス制御装置及び制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide technique to remove phosphorus by an extremely simple method at a high speed to a high degree from natural environment water such as rivers, lakes and marshes without using a large-scale apparatus and a dephosphorizing material expensive in manufacturing cost.例文帳に追加

大型の装置を用いることなく、また製造コストの高い脱リン材を使用することなく、河川、湖沼などの自然環境水からリンを極めて簡単な方法で高速かつ高度に除去できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a spectrum spreading clock generation apparatus in which an effect of frequency spreading is improved approximately without increasing circuit costs by deforming a triangular wave used for frequency modulation with a simple method.例文帳に追加

周波数変調に用いる三角波の形状を簡単な方法で変形することにより、回路コストを殆ど上昇させること無く周波数拡散の効果を向上させた、スペクトル拡散クロック発生装置を提供する。 - 特許庁

To knead bread dough containing a genuine wild yeast even in a low-temperature environment in winter season by heating the dough and carry out the fermentation treatment of the bread dough at a prescribed temperature in high efficiency by a simple temperature controlling method.例文帳に追加

本発明は、冬場の低気温時であっても、加温しながら純野生酵母入りのパン生地を捏ねることができると共に、簡易な温度コントロールにより、所定温度で効率よくパン生地を醗酵処理することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a tandem-type thin-film photoelectric conversion device that can manufacture a tandem-type thin-film photoelectric conversion device with improved performance and quality using a simple device at low costs and with improved productivity.例文帳に追加

良好な性能および品質を有するタンデム型の薄膜光電変換装置を簡単な装置により、低コストかつ優れた生産性で製造できるタンデム型の薄膜光電変換装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system in a microlithography projection aligner which can reduce an undesirable effect in the intrinsic birefringence or the inductive birefringence for a linearly polarized light state of transmitted projection light by a simple method.例文帳に追加

透過される投影光の直線偏光状態に対する真性複屈折又は誘導性複屈折の好ましくない効果を単純な方法で低減することのできるマイクロリソグラフィ投影露光装置の光学システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the desulfurizing performance of a desulfurizing agent which is used for adsorbing/removing sulfur from a petroleum hydrocarbon oil and shows deteriorated desulfurizing performance, through regenerating treatment at a low cost by a simple operation.例文帳に追加

石油系炭化水素油中の硫黄分の吸着除去に使用され、脱硫性能の低下した脱硫剤を、簡単な操作により、低コストで再生処理し、脱硫性能を向上させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a glove for work, capable of being produced by a simple method without damaging wearing feeling, detaching feeling and flexibility, while keeping the peeling strength between a lining and a coating film of the surface within a range substantially sufficient to the practical use.例文帳に追加

装着感・脱着感および柔軟性を損なうことなく、裏地と表面の被膜との剥離強度を実用上十分な程度に維持しつつ、かつ簡易な方法で作製することのできる作業用手袋を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which is simple and low-priced without the necessity to use a graphic film and its processing as an intermediate step and is almost or totally free from a generated waste and further, allows working steps to be carried out in broad daylight.例文帳に追加

簡単且つ安価であり、中間のグラフィクフィルム及び処理を必要とせず、廃棄物をほとんど、もしくは全く生じず、作製段階を昼光中で行うことができる平版印刷版の作製法を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive jig for arranging the reinforcement of a concrete utility pole in a short construction period regardless of the standing position of the concrete utility pole, and to provide a method for reinforcing the concrete utility pole and a reinforced concrete utility pole.例文帳に追加

施工期間が短く、かつコンクリート製電柱の立設場所によらない簡易で安価なコンクリート製電柱の補強材配置用治具、コンクリート製電柱の補強方法、および補強コンクリート製電柱を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a space in a pile top and an implement therefor capable of easily attaching a forming implement for forming a space at the pile top to the pile top and costlessfy manufacturing the implement having a simple structure.例文帳に追加

杭頭に空間を形成するための形成具を簡単に杭頭に装着することができ、また構造も簡単で安価に製作できる、杭頭に空間を形成する方法及びこれに用いる空間形成具を提供する。 - 特許庁

To provide a die, when a planetary carrier with an undercut part in which simple demolding to an axial direction and a radial direction is impossible is produced by a power metallurgy method, the whole green compact can be compacted so as to be integrally drawn out from the die.例文帳に追加

軸方向および径方向への単純な脱型が不可能なアンダーカット部を有するプラネタリキャリアを粉末冶金法で製造するにあたり、圧粉体全体を一体に型出し成形可能とする金型を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a roll from the attachment of lees, capable of exhibiting an effect of preventing the roll from the attachment of the lees by a simple constitution even for the rolls installed at a narrow position in a papermaking process of a paper making plant.例文帳に追加

製紙プラントの抄紙工程において、簡便な構成で、且つ狭隘な場所に設置されているロールに対しても有効な粕付着防止効果を発揮することのできるロールの粕付着防止方法を提案する。 - 特許庁

To provide a liquid applicator vessel, the cost of which is reduced while maintaining the same impression from use as current products by decreasing the number of parts while maintaining the quality demanded from a rotary applicator vessel, and enabling assembly using a simple method.例文帳に追加

回転繰出容器に求められる品質を維持しながら部品点数を削減し、簡単な方法で組立可能とすることで、現製品と使用感を変えること無くコストを抑えた液状物繰出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a metal interconnection having a higher adhesion to an insulating body capable of forming the metal interconnection with a simple processing step and the few number of steps.例文帳に追加

簡単な処理工程であり、かつ、少ない工程数により金属配線を形成することができ、絶縁体に対して高い密着性を有する金属配線を形成することを可能にした金属配線形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for preventing the elution of metal from molten solids obtained by melting and solidifying the residue of ash etc., produced by incinerating combustibles or by melting and solidifying the combustibles.例文帳に追加

可燃物を焼却して発生した灰等の残渣を溶融し、固化して得られる溶融固化物、或いは可燃物を溶融し、固化して得られる溶融固化物からの重金属の溶出を防止する簡便な手段を提供する。 - 特許庁

To provide an extremely practical technique by which an ultrathin copper layer can be provided on a substrate withno pinholes, and fine patterns can be formed on the copper layer even through it is a simple method.例文帳に追加

簡単な方法でありながら、極めて薄い銅層を基材に設けることができ、しかも、この銅層はピンホールがなく、該銅層にファインパターンを形成することができる極めて実用性に秀れた技術を提供するものである。 - 特許庁

To provide a radio wave identification apparatus, an identification switching terminal, a switch apparatus, and a radio wave identification method that can surely differentiate one radio communication system from another and can be realized in a simple configuration at a low cost.例文帳に追加

無線通信システムを確実に区別することができ、簡易な構成でかつ安価なコストで実現できる、実用的な無線電波識別装置、無線電波識別切換端末、切換器、および無線電波の識別方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for managing the cleanness of a condenser capable of appropriately calculating the cleanness of the condenser even by simple calculation which uses a fixed value as a cooling water quantity and capable of managing the tendency of the cleanness.例文帳に追加

冷却水量として固定値を用いる簡易算出であっても復水器の清浄度を適切に算出し、清浄度の傾向を管理することができる復水器清浄度管理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste water treating method which is capable of industrially advantageously removing anion by such a simple device which can be realized at a practicably logical cost and materials which may be easily recycled.例文帳に追加

実用的に無理のないコストで実現できるような簡単な装置と、容易に再生利用できる材料とを用いることによって、アニオンを工業的に有利に除去することができる排水処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for isolating and enriching a hydrogen isotope having an easily controllable safety feature suitable for treating a small amount of the same thanks to its low running cost and low equipment cost and capable of recovering a highly enriched hydrogen isotope using a simple system.例文帳に追加

設備費や運転費が低く抑えられることで少量の処理に適し、また、簡素なシステムで水素同位体を高濃縮状態に回収できる安全管理の容易な水素同位体の分離・濃縮方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a refined resin, capable of recovering highly refined resin in a low cost by subjecting a thermoplastic polyester resin waste to refining treatment in a simple treating step under mild conditions.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂廃棄物を簡単な処理工程と穏やかな処理条件で精製処理することにより、低コストで、高度に精製された樹脂を回収することができる精製樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of measuring a chemical substance, capable of specifying a kind of the chemical substance (in particular, a gas mixture under measurement environment) by a simple system, and capable of simultaneously determining each concentration (in particular, trace concentration) in the chemical substance.例文帳に追加

簡易なシステムにより化学物質（特に、計測環境下に気体混合物）の種類を特定すると同時にかかる化学物質の各濃度（特に、微量濃度）を決定しうる化学物質の計測方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar irradiance evaluating apparatus, a solar irradiance evaluating method and a solar irradiance evaluating program that enable the intensity or quantity of solar irradiance on a slope to be calculated in a simple way while taking the influences of obstacles around into consideration.例文帳に追加

傾斜面への日射強度または日射量を、周辺の障害物の影響を考慮しつつ、簡便に算出することが可能な日射評価装置、日射評価方法及び日射評価プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a motor having an advantage that magnets are highly accurately mounted on a rotor holder by a simple process and an advantage that the magnetic characteristics of each of magnetic poles of a segment magnet are uniform entirely: and to provide a motor.例文帳に追加

ロータホルダにマグネットを簡便な工程で高精度に取り付ける長所と、セグメントマグネットが有する個々の磁極の磁気特性が全体にわたり一様である長所とを合わせ持ったモータの製造方法及びモータを提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device that properly gives an advice to a user on an optimum communication channel with a simple method so as to allow the user to select a communication channel with lower communication cost.例文帳に追加

ユーザにとって簡単な方法で、今までの使用状況に対して最適な通信回線のアドバイスを的確にユーザに伝えることによって、ユーザが通信コストのより安い通信回線を選択することができる端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an electronic component module capable of manufacturing an electronic component module in a structure where a passive element and an active element are built into the same base wiring layer by a simple manufacturing process.例文帳に追加

受動素子と能動素子とが同一のベース配線層に内蔵された構造の電子部品モジュールを簡略な製造プロセスで製造することができる電子部品モジュールの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a testing device for semiconductor device capable of maintaining the temperature of a probe card with a simple structure via a probe needle during a lot standby and preventing the probe needle from being easily damaged at that time, and to provide a testing method of semiconductor device.例文帳に追加

簡単な構造でロット待機中にプローブ針を介してプローブカードの温度を保持することができ、そのときプローブ針を損傷しにくい、半導体素子の試験装置および半導体素子の試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a standard sample supply device and method, which is capable of easily handling a standard sample through the use of a simple device and can be efficiently and inexpensively used for gas analysis and the calibration of an analyzer.例文帳に追加

標準試料を簡単な装置を用いて簡便に取り扱うことができ、かつ効率的に安価にガス分析及び分析計の校正に使用できる標準試料の供給装置及び供給方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new DNA conjugate producible by a simple method using an inexpensive raw material, exhibiting excellent antisense properties, and giving a double-stranded hybrid in between the conjugate and a complementary DNA in a stable condition.例文帳に追加

安価な原料を用い、簡単な方法で製造することができ、しかも優れたアンチセンス特性を示し、相補的なＤＮＡとの間の２本鎖ハイブリッドを安定した状態で与える新規なＤＮＡコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

To inhibit fluctuation of engine output against fluctuation of work load by a simple structure and stabilize an operation condition of an engine in relation to an output control device for a hybrid working machine and an output control method for the hybrid working machine.例文帳に追加

ハイブリッド作業機械の出力制御装置及びハイブリッド作業機械の出力制御方法に関し、簡素な構成で、作業負荷の変動に対するエンジン出力の変動を抑制して、エンジンの運転状態を安定化させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a ceramic composite material without using an external heating equipment with a low energy consumption and a low cost, which is industrially simple and enables to reduce a content of residual metal in its matrix.例文帳に追加

特殊な外部加熱手段や装置を必要とせずに少量のエネルギー消費で、工業的に簡易且つ安価であるとともに、マトリックス内の金属残留率を低減可能なセラミックス基複合材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical pickup device and an optical pickup device each having a simple structure with which the recording or the reproducing of information is properly performing on different optical information recording media, and a method for recording and reproducing information.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、異なる光情報記録媒体に対して適切に情報の記録又は再生を行える光ピックアップ装置用の対物レンズ、光ピックアップ装置及び情報記録再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gap detecting method and a detecting device for a liquid crystal panel which can precisely detect through simple constitution, the gap of the liquid crystal panel having a liquid crystal layer in which liquid crystal molecules are aligned in the direction of one axis.例文帳に追加

液晶分子が一軸方向に配向している液晶層を有する液晶パネルのギャップを簡単な構成で、精度よく検出することができる液晶パネルのギャップ検出方法及び検出装置を提供する。 - 特許庁