「Simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(293ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for specifically, quickly and simply detecting a substance such as a compound for introducing a binding between AhR and ARNT, which simply detects the substance by a simple constitution without using an antibody-antigen reaction and a cultured cell.例文帳に追加

AhRとARNTとの結合を導く物質、例えば、化合物を、抗体抗原反応や培養細胞を利用することなく簡便な構成で簡単に検出することができ、特異的かつ迅速簡単に検知する方法を提供する。 - 特許庁

By this generating method for map data, shape data on the house frames and administrative field are inputted having simple data structure (data having no phase structure) which can make only shape display on a display unit.例文帳に追加

本発明による地図データの作成方法では、家枠又は行政界の形状データを入力する場合は、ディスプレイ上で形状表示が可能なだけの簡素なデータ構造（位相構造を持たないデータ）として入力するようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing a solid soap storage net which improves draining of solid soap in a simple structure and can be used many times by replacing the soap even after the solid soap is used up, and the solid soap storage net.例文帳に追加

簡単な構造で固形石鹸の水切れを良くし、かつ固形石鹸を使い切った後も石鹸を入れ替えて何度も使用することができる固形石鹸収納ネットの製造方法及び固形石鹸収納ネットを提供する。 - 特許庁

To provide a reticle take-out and housing device which is simple in structure, is good in workability and can correspond to a take-out and a housing of reticles with the same device as the device, even through the sizes of the reticles and the thicknesses of the reticles are different from each other, and a reticle take-out and housing method.例文帳に追加

構造が簡単であり，作業性が良く，レチクルのサイズ及び厚さが異なっていても同一の装置で対応できるレチクル取り出し収納装置及びレチクル取り出し収納方法を提供する。 - 特許庁

To provide a parameter generation method, parameter generating apparatus, and a program capable of simultaneously revising the layout of various elements in an acoustic space with a simple operation, when simulating acoustic characteristics in the acoustic space, wherein a sounding point for emitting sound and a sound receiving point for receiving sound are arranged.例文帳に追加

音を発する発音点と音を受ける受音点とが配置された音響空間の音響特性をシミュレートする際、簡単な操作で音響空間内における各種要素の配置を同時に変更できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing an elastic nonwoven fabric by which restrictions caused by a production line can be reduced as possible without enlarging the width of the production line, and elastic recovery is improved by a simple means.例文帳に追加

製造ライン巾を大きくすることなく、或いは製造ラインによる制約をできる限り減少することができる、しかも簡易な手段で伸長回復率を向上させることができる伸縮性不織布の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a crankshaft that has a simple structure for easily increasing the load bearing capacity of a web portion adjacent to a journal portion provided with a thrust receiving member, against a thrust load, and reducing the weight, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

簡単な構成で、スラスト受け部材が設けられるジャーナル部に隣接するウエブ部のスラスト荷重に対する耐荷重能を容易に大きくし、軽量化を図ることができるクランクシャフト、および、その製造装置と方法を提供する。 - 特許庁

To connect a hot water pipe of a hot water sheet 10 placed in a room with a communication pipe 33 connected to an outdoor water heater device by a simple method without utilizing an underfloor space in installing a hot water type floor heater.例文帳に追加

温水式床暖房の施工において、床下スペースを利用することなく、簡単な方法でもって、室内に配置した温水シート１０の温水パイプと室外の温水機器へつながる連絡配管３３とを接続する。 - 特許庁

To provide nozzleless recorder and recording method in which high speed recording can be effected through a relatively simple structure while eliminating the effect of mutual interference of waves propagating on the liquid surface and residual oscillation at a recording section after recording.例文帳に追加

比較的簡単な構成により、液体表面を伝播する波による相互干渉、記録後に記録部に残る残留振動の問題を解決した、高速記録が可能なノズルレス方式の記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

The antistatic film can be obtained by coating a dispersion mainly containing high resistance fine particles having a resistivity of 106 to 109 Ω.cm by a simple method such as spray coating and brushing, and firing the resulting film.例文帳に追加

主成分として、１０^６〜１０^９Ω・ｃｍの固有抵抗値を有する高抵抗性微粒子を含有する分散液を、スプレーコートや刷毛塗などの簡便な方法で塗布し焼成することで、帯電防止膜が得られる。 - 特許庁

To provide a microwave window, where the hermetical separation or connection between an external microwave conductor and an internal microwave conductor or a horn radiator, is realized and a permeable plate can be fixed using a simple and secure method.例文帳に追加

外側のマイクロ波導体と内側のマイクロ波導体若しくはホーン放射器との気密な分離若しくは結合を可能にし、しかも透過板の固定を簡単且つ確実な方法で実現することのできるマイクロ波ウインドウを提供する。 - 特許庁

Since the processing of the oil seal 10 is not required and a commercially-available silicone-based liquid gasket is used as the elastic adhesive 12, the come-off of the sealing member is prevented by using the simple method which is reduced in man-hours and cost.例文帳に追加

オイルシール１０の加工は不要であり、弾性接着剤１２も市販されているシリコーン系液状ガスケットを使用できるため、工数及びコストがかからない簡単な方法で、封止部材の抜け止めを実現することができる。 - 特許庁

To provide an image pickup device, an image pickup method and a recording medium by which image blurring can be corrected optimally optimum and quick image and speedily at the time of still image photographing and also at the time of moving image photographing with a simple configuration.例文帳に追加

簡便な構成によって静止画撮影時および動画撮影時の双方において最適かつ迅速な像ブレ補正をおこなうことができる撮像装置、撮像方法および記録媒体を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electronic device capable of executing processing to a predetermined area within a display screen by a simple operation of a user, and to provide an information processing method and an information processing program for executing the processing by the electronic device.例文帳に追加

ユーザの簡易な操作により表示画面内の特定の領域に対する処理を実行できる電子機器、ならびに電子機器にその処理を実行させる情報処理方法および情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a metal fine particle by which a copper fine particle small in particle diameter, narrow in particle size distribution, excellent in dispersion stability and suppressive in formation of dendrite can be mass-manufactured by a simple process.例文帳に追加

粒径が小さく、粒度分布が比較的狭く、分散安定性に優れかつデンドロイト化が抑制された銅微粒子を、簡便な方法でかつ大量に生成することのできる金属微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of notifying a user of specific information such as the printing completion and an error message of a printing job transmitted by a method other than an electronic mail(e-mail) through an e-mail by simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成によって、電子メール以外の方法によって送信されてくる印刷ジョブの、印刷の完了やエラーメッセージなどの特定の情報を、電子メールによって通知することのできる、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a polarized light separating element capable of relatively easily forming a large-area diffraction grating with a simple step without requiring a high-level technology such as high-precision mask alignment, and to provide a manufacturing method of the polarized light separating element.例文帳に追加

簡単な工程で大面積にわたる回折格子の形成をマスク合わせ精度などの高度な技術を要することなく比較的容易に行うことが可能な偏光分離変換素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive temperature-indicating material and a temperature control indicator using it, capable of clearly and accurately displaying a specific temperature range with a reversible color change by a simple means including the temperature-indicating material not including mercury which is a harmful metal to be safe, and comprising a compound showing a hue corresponding to a temperature, and capable of freely adjusting the temperature range by a simple method.例文帳に追加

有害金属の水銀を含んでおらず安全であり、温度に応じた色相を示す化合物からなる示温材を含む簡易なもので、特定の温度域を可逆的な色の変化によって明瞭かつ正確に表示でき、しかもその温度域を簡便な方法で自在に調整できる安価な示温材と、それを用いた温度管理インジケータとを提供する。 - 特許庁

The method is characterized in that it comprises steps consisting of; - providing a buffered sealing solution comprising at least one simple cobalt II salt and at least one simple lithium III salt; and - bringing said metal substrate having a previously oxidized surface into contact with said sealing solution for a period sufficient to form a mixed cobalt/lithium oxide film.例文帳に追加

前記方法は、少なくとも１種の単純なコバルトＩＩ塩および少なくとも１種の単純なリチウムＩＩＩ塩を含む緩衝化封孔液を提供するステップと、予め陽極処理した表面を有する金属基板を、混合コバルト／リチウム酸化物フィルムを形成するのに十分な期間、前記封孔液と接触させるステップとを含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a production method of a vinyl acetate shell catalyst which uses no chemical reducing agent, allows the shell thickness to be adjusted in a simple way, and can produce an active and selective vinyl acetate shell catalyst based on Pd/Au quickly and inexpensively using few steps while enabling control of the shell thickness in a simple way.例文帳に追加

シェル触媒の製造方法であって、化学的還元剤を用いず、かつ簡単なやり方でのシェル厚さの調節を可能にする方法であり、さらに、Ｐｄ／Ａｕに基づく活性かつ選択的な酢酸ビニルシェル触媒を、シェル厚さを簡単なやり方で制御すること可能にしながら、ごく少ない工程で迅速にかつ費用をかけずに製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel cleaning agent for arsenic contaminated soil, in which arsenic can be selectively extracted and removed from arsenic contaminated soil without damaging soil and also its storage and handling are simple and safety is excellent and both after-treatment of soil after cleaning and treating operation of cleaning liquid are simple, and an effective cleaning method for arsenic contaminated soil by using the same.例文帳に追加

土壌を損傷することがなくヒ素汚染土壌からヒ素を選択的に抽出除去することができ、しかもその保管や取り扱いが簡単で安全性に優れ、かつ浄化後の土壌の後処理や浄化液の処理操作が簡便な新規なヒ素汚染土壌浄化剤およびこのものを用いたヒ素汚染土壌の効率的な浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a specimen-treating method by which the treatment of a specimen for extracting nucleic acids from the specimen containing cells can efficiently and quickly be performed with a simple and small device constitution and in simple operations without limiting a performance environment and without using a solvent and a reagent, and especially the treatment can suitably be performed, when a clinical specimen such as blood is targeted.例文帳に追加

細胞を含む試料から核酸を抽出するといった試料の処理を、実施環境を制限したり溶媒や試薬を使用したりせずに、簡単・小型な装置構成および簡便な操作で、効率的且つ迅速に行うことができ、特に、血液などの臨床検体を対象とする場合に好適に用いることができる試料処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a hollow golf club head making excellent hitting sound full of metallic feel with simple frequency structure and reduced damping by a simple method of changing only the shape of the sole part while maintaining the mass of a conventional golf club head and the strength of the face without adding a new structure such as a sound bar or sound board or a cushioning member.例文帳に追加

響棒や響板あるいは緩衝部材などの新たな構造物を付加することなく、従来のゴルフクラブヘッドの質量を維持したまま、かつフェース部の強度も確保しながら、ソール部の形状のみを変更するという簡便な方法で、周波数構成が単純かつ減衰の小さい金属感あふれる良好な打球音を実現した中空ゴルフクラブヘッドを提供するものである。 - 特許庁

To provide a lighting device for plant growth with which growth of algae and molds on a medium in a cell or a pot for plant growth is controlled by a simple method which relatively readily controls a growth condition and yet does not require manpower, an apparatus for plant growth and a method therefor.例文帳に追加

育成のための条件コントロールが比較的容易で、しかも人手を必要としない簡便な方法により、植物育成用のセルやポットに入った培地上の藻やカビの発生を抑制する植物育成用照明装置及び植物育成装置並びに植物育成方法を提供するものである。 - 特許庁

By providing a communication change-over function corresponding to a plurality of communication methods in the only interface means 2 of the electric apparatus device 1, selective compatibility can be provided between an external communication means 4 of a serial communication method, and an external communication method 4* having simple Hi/Lo outputs.例文帳に追加

電気機器装置１でただ一つのインターフェイス手段２に複数の通信方式に対応する通信機能切り替え機能を持たせることにより、シリアル通信方式を持つ外部通信手段４および単純なＨｉ／Ｌｏ出力を持つ外部通信手段４＊の両者との通信が選択的に両立可能となる。 - 特許庁

To provide a stencil mask facilitating thickness reduction and stress adjustment, high in mechanical strength, excelling in electron beam irradiation resistance, suitable for providing a stencil mask for electron beam exposure, simple in a manufacturing process, and high in pattern position accuracy; a method of manufacturing the same; and a method of transferring a pattern for the same.例文帳に追加

薄膜化及び応力調整が容易であるとともに、機械的強度が高くかつ電子線照射耐性に優れた電子線露光用のステンシルマスクを得るために好適で、かつ製造プロセスが簡便かつパターン位置精度の高いステンシルマスク、その製造方法、およびそのパターン転写方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control method of plasma by a magnetic field in an exhaust gas treating apparatus, capable of enhancing exhaust gas treating efficiency by the plasma in a simple method and structure, without extremely increasing the consumption of energy or without lowering the absolute amount of treatment, and the exhaust gas treating apparatus using the same.例文帳に追加

エネルギの消費量を著しく増大させたり、処理の絶対量を低下させることなく、簡易な方法及び構造で、プラズマによって行う排ガスの処理効率を向上することができるようにした排ガス処理装置における磁場によるプラズマの制御方法及びそれを用いた排ガス処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a circuit board with a residual flux reduced only by a simple cleaning process when applied in the solder circuit formation method disclosed in the patent publication No. 3,362,079 by providing the flux with high meltability of solder powder and flux washability after reflowing.例文帳に追加

ハンダ粉末の溶融性とリフロー後のフラックスの洗浄性の高いフラックスを提供することにより、特許第３３６２０７９号公報に記載されたハンダ回路形成方法に適用したときに、簡便な洗浄工程のみで、残留するフラックスを低減させた回路基板の製造方法の提供。 - 特許庁

To enable to obtain a mold product made of a structure containing silver nanoparticle constituent and an organic constituent adhered in a simple method, a conductive mold product showing high conductivity at low-temperature firing at 150°C or below, a method of manufacturing the same, and silver paste capable of low-temperature sintering used for the same.例文帳に追加

簡便な方法で、銀ナノ粒子成分と有機成分とを含有する構造体が密着されてなる成形加工物を得ることができ、且つ、１５０℃以下の低温焼成において高導電性を示す導電性成形加工物、その製造方法、ならびにこれに用いる低温焼結可能な銀ペーストを提供すること - 特許庁

The spatial intensity characteristic graph of reflection light is recorded so that the determination method of the lubricant filling degree of the fluid bearing, where light reflection is evaluated by the irradiation of the gap of the bearing in the fluid bearing, is improved to calculate the filling degree by a simple and reproducible method.例文帳に追加

流体軸受の軸受間隙が照射されて光反射が評価される、流体軸受の潤滑剤充填度の判定方法を、簡単かつ再現可能な方法により充填度を算定可能となるように改良するために、反射光の空間的な強度特性グラフを記録することが意図される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a fuel cell capable of solving a problem by a simple manufacturing method that the end of an electrolyte membrane is lifted by resin pressure of a resin injected during injection molding of a gasket and faces the end face of the gasket to form a cross-leak path of gas and deteriorates the cross-leak durability.例文帳に追加

ガスケットを射出成形する際に注入された樹脂の樹脂圧に対して電解質膜の端部が持ち上げられてガスケットの端面に臨み、これがガスのクロスリーク路を形成してクロスリーク耐久を低下させるという課題を簡易な製造方法にて解決することのできる、燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wall structure of a building and a wall construction method for constructing a wall in the wall structure, which is a framework construction method and enables reduction of construction term, enabling simple demolition and enlarging/remodeling and reuse of wall facing material.例文帳に追加

軸組工法であって、施工期間を短くすることができる建物の壁構造及びこの壁構造に施工する壁の施工方法と、簡単に解体したり増改築することができ、しかも、壁面材を再使用することのできる糧モノの壁構造及びこの壁構造に施工する壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling a transition metal catalyst used for synthesis of medicines, functional polymer raw materials, etc., together with a solvent and to provide a simple and high general-purpose method for producing a fluorine-containing acrylate which is a useful compound widely utilized for medicines, functional polymer raw material, etc.例文帳に追加

医薬品や機能性高分子原料などの合成に用いられる遷移金属触媒を、溶媒とともにリサイクルする方法を提供し、さらに、医薬品や機能性高分子原料などに広く利用される有用な化合物である含フッ素アクリル酸エステルの、簡便で汎用性の高い製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially suitable method for producing (aryloyl or heteroaryloyl)methylpentafluorosulfanyl benzene compounds, without requiring to perform complex post treatments, using easily available raw materials, by using a simple method capable of obtaining the (aryloyl or heteroaryloyl)methylpentafluorosulfanyl benzene compounds.例文帳に追加

本発明の課題は、煩雑な後処理をする必要がなく、入手が容易な原料を使用して簡便な方法により、（アリーロイル又はヘテロアリーロイル）メチルペンタフルオロスルファニルベンゼン化合物を得ることができる、工業的に好適な（アリーロイル又はヘテロアリーロイル）メチルペンタフルオロスルファニルベンゼン化合物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a filling material for trapping a carbonyl compound which is simple and inexpensive, has good reproducibility, and can analyze a trace of carbonyl compound while maintaining a high recovery rate, and to provide a manufacturing method of a solid phase extraction cartridge for trapping a carbonyl compound, and a solid phase extraction cartridge for trapping a carbonyl compound.例文帳に追加

簡便且つ安価であって、再現性が良く、高い回収率を維持しながら微量のカルボニル化合物を分析することが可能なカルボニル化合物捕集用充填材、カルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジの製造方法及びカルボニル化合物捕集用固相抽出カートリッジを提供することにある。 - 特許庁

To provide a decelerating and stopping method for a traveling body capable of accurately stopping the traveling body by a simple method even if a target stop position is set to any position on a carrying line and also securely stopping it at the target position without overrunning even if braking by a regenerative brake falls in an uncontrollable state.例文帳に追加

目的停止位置が搬送ラインのどの位置に設定しても、簡単な方法で精度良く停止させることができるとともに、回生ブレーキによる制動が不能に陥ってもオーバランすることなく確実に目的位置にて停止させることができるようにした走行体の減速停止方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for forming a termination structure of an optical fiber cable in which a coating and a fibrous tensile strength body can be fixed surely by simple operation without fixing a secondary coated optical fiber, and to provide a termination structure of an optical fiber cable formed by the method, and an optical fiber cable having the termination structure.例文帳に追加

簡易な操作により、光ファイバ芯線を固定することなしに、被覆及び繊維状抗張力体を確実に固定することができる光ファイバケーブルの終端構造の形成方法、および該方法により形成される光ファイバケーブルの終端構造、ならびに該終端構造を有する光ファイバケーブルの提供。 - 特許庁

To provide a simple and easily practicable window display method where the pattern of the video of animation is projected for decorative illumination at night in the Christmas season or the like or for other decoration as illumination from a window, or, even in the case of still pictures, displays are frequently changed, and also to provide a screen applied to the method.例文帳に追加

クリスマスシーズンその他における夜間の電飾やその他の窓からのイルミネーションとしての装飾であって動画の映像のパターンを映出し、或いは、静止画であっても頻繁に表示を変更し得る簡易で実施の容易なウィンドウディスプレイ方法及びこの方法に適用されるスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a precursor of bongkrekic acid for providing a practical and simple synthetic method for bongkrekic acid, and to provide a practical and efficient method for producing a C1 to C10 segment (a left half of bongkrekic acid molecule) and a C11 to C22 segment (a right half of bongkrekic acid molecule) of bongkrekic acid.例文帳に追加

本発明は、ボンクレキン酸の実用的で簡便な合成方法を提供するためのボンクレキン酸前駆体である、ボンクレキン酸のＣ_１〜Ｃ_１０セグメント（ボンクレキン酸分子の左半分）及びＣ_１１〜Ｃ_２２セグメント（ボンクレキン酸分子の右半分）の実用的で且つ効率的な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for treating muddy water on a dam or the like by a space-saving simple device which is a treatment method capable naturally dewatering, and extremely simply carrying out a series of treatments such as flocculation, agitation, contact, sedimentation and dewatering of the muddy water without providing a special mechanical device when earth and sand deposited on the dam or the like are removed.例文帳に追加

ダム等に堆積した土砂を取り除く場合、自然脱水が可能で、特殊な機械装置を設けないで、濁水の凝集、撹拌、接触、沈降、脱水などの一連の処理が極めて簡単に行える処理方法であり、スペースをとらない簡単な装置によってダム等の濁水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a substrate with a particulate-single-layer-membrane which consists of only relatively simple processes of treatment by not only an atmosphere plasma process but also a precisely controlled process, and in which enlargement of the area and the high through-put production can be carried out, and to provide a substrate with a particulate-single-layer-membrane manufactured by the method.例文帳に追加

大気圧プラズマプロセスによる処理を始め、正確に制御可能な比較的簡単な工程のみからなり、大面積化や高スループット製造が可能な微粒子単層膜付き基板の製造方法を提供し、またそれにより製造された微粒子単層膜付き基板を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal/ceramic complex capable of arbitrarily controlling the metal content based on a design at a low cost without causing a deviation of a metal distribution even in a method for producing a metal/ ceramic complex such as an article of a simple shape to a complicated shape, a product nonuniform in thickness at each part, a very thick part, etc.例文帳に追加

単純形状から複雑形状品、肉厚が各部位において不均一な製品、非常に厚肉の製品などの金属・セラミックス複合体の製造においても、金属の分布に偏りがなく、低コストで、金属含有量を設計に基づいて任意に制御できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic EL panel by which highly accurate electroluminescent layers can be formed and in which the attachment and removal between a vapor-deposition mask and a vapor-deposited substrate are easy, to provide a manufacturing apparatus of an organic EL panel with a simple structure for implementing the manufacturing method, and to provide an organic EL panel manufactured with the manufacturing apparatus.例文帳に追加

高精細なエレクトロルミネッセンス層を形成することができ、また蒸着マスクと被蒸着基板の着脱が容易な有機ＥＬパネルの製造方法、この製造方法を実施するための簡便な構成の有機ＥＬパネルの製造装置及びこの製造装置で製造された有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a simple evaluation method for easily judging the platemaking conditions of a positive lithographic printing original plate for IR laser for direct plate making, in particular, for judging the activity state of a developer, and to provide a quality control method for keeping the quality of the lithographic printing plate constant by using the evaluation result as a feedback to the exposure/developing process.例文帳に追加

ダイレクト製版用の赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版の製版条件、特に、現像液の活性状態を容易に判定する簡易な評価方法及び、その結果を露光／現像工程にフィードバックして、平版印刷版の品質を一定に保つための品質管理方法とを提供する。 - 特許庁

It is characterized in that the test writing in the outer periphery is performed with constant recording power calculated based on optimum recording power obtained in the inner periphery side as a method of the test writing in the outer periphery, a main cause of variation of the disk can be eliminated surely by a simple method, and the high-quality recording can be performed.例文帳に追加

外周での試し書きの方法としては、内周側で求めた最適記録パワーに基づいて算出された一定の記録パワーで外周での試し書きを行うことを特徴としており、容易な方法で、かつ確実にディスク要因の変動要因を除去でき、高品質な記録が可能となる。 - 特許庁