「Simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify burr removing work by a divided surface of a core, by miniaturizing a device by integrally casting collector parts 13 and 14 and a branch part 15.例文帳に追加

コレクタ部１３，１４やブランチ部１５を一体鋳造して装置の小型化を図るとともに、中子の分割面によるバリ除去作業を簡略化する。 - 特許庁

To simplify constitution as an attitude control system for a working table, facilitate attaching work, reduce a cost, and reduce a failure rate.例文帳に追加

作業台の姿勢制御システムとしての構成が簡単で取りつけ作業も容易であり、コストを低減でき、また故障率も低くすることができるようにする。 - 特許庁

According to this method, it is possible to simplify a manufacturing process of the piezoelectric resonator and raise the yield of the resonation structure from a molding in the manufacturing process.例文帳に追加

圧電共振子の製造工程を単純化し、そして製造工程において成形体による共振構造体の歩留まりを高める方案を提示する。 - 特許庁

To simplify the operation for replicating a plurality of files satisfying a certain condition such as all of image files included in a node designated by a user.例文帳に追加

ユーザが指定したノードに含まれる全画像ファイルというような、ある一定の条件を満たす複数のファイルの複製の操作を簡略化する - 特許庁

To quicken a response in fuel temperature control, to keep temperature follow-up excellent in the case of the abrupt change of fuel flow and to simplify equipment constitution.例文帳に追加

燃料温度制御における応答を早めると共に、燃料流量が急変する場合の温度追従を良好に保ち、機器構成を簡素化すること。 - 特許庁

To provide a conducting path connection structure capable of eliminating a connection work associated with leading to simplify work procedures and of simplifying work management.例文帳に追加

引き込みを伴う接続作業をなくして作業手順を簡素化するとともに、作業管理も簡易化することが可能な導電路接続構造を提供する。 - 特許庁

To simplify constitution such that a need for drain processing and snow removal processing is eliminated as COP is maintained at a high value, in an air-conditioning device using an air cycle.例文帳に追加

空気サイクルを用いた空気調和装置において、ＣＯＰを高く維持しつつ、排水処理や排雪処理を不要として構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of an analytical apparatus, capable of obtaining a concentration signal of a measuring component by removing the influence of interfering components in a sample.例文帳に追加

サンプル中の干渉成分の影響を除去して測定成分の濃度信号を求めることができる分析装置の構造を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the structure of an air vent pipe for guiding into a tank air retained in an upper end of the tank at a non-filler-neck side in a cross-flow type radiator.例文帳に追加

クロスフロータイプのラジエータにおいて、非フィラネック側のタンクの上端部に溜まるエアをフィラネック側のタンクに導く空気抜きパイプの構造を簡素化すること。 - 特許庁

To ensure workpiece press-fitting work and pressure leakage inspecting work for a pressed-fitted portion in the same process and simplify whole facilities.例文帳に追加

ワークの圧入作業と圧入部位の圧漏れ検査作業とを、同一の工程で確実に行うとともに、設備全体の簡素化を図ることを可能にする。 - 特許庁

To simplify a label expanding and opening mechanism and a retaining mechanism, for sticking a label on a body to be stuck by raising or lowering the label.例文帳に追加

ラベル側を上昇または降下させることによって、被装着体にラベルを装着することができるように、ラベルの拡開機構及び保持機構を簡素化する。 - 特許庁

To provide a drive mechanism which can regulate the tension of a linear power transmission member and can simplify a constitution and reduce the size thereof.例文帳に追加

線状動力伝達部材の張力を調整できるとともに、構成の単純化及び小型化を実現する駆動機構を提供することにある。 - 特許庁

To simplify the work at acceptance, inspection, and collation on the side of an orderer and reduce work man-hours (to reduce unnecessary time and labor also taken on the side of a dealer).例文帳に追加

発注者側における受入・検査・検収時の作業を簡易化し、作業工数の低減を図る（業者側においても不要な手間を軽減する）。 - 特許庁

To enable optimized and stable sheet feeding according to surface characteristics of various sheets and to simplify roller replacement.例文帳に追加

各種のシートの表面の特性に応じた最適かつ安定したシートの供給を行うことができ、しかも、ローラの交換も容易に行うことができること。 - 特許庁

To simplify installation of a device for expressing movement of a water flow on an irradiated surface such as a wall by individually controlling light volumes of three or more of electric bulbs lined up.例文帳に追加

電球を３つ以上並べ個別に点灯光量を制御して壁など照射面に水の流れの動きを表現する機器の設置の簡易化。 - 特許庁

To miniaturize a phase transformation memory device by minimizing the layer structure of the memory cell in the phase transformation memory device, and to simplify the structure while reducing the fabrication man-hour.例文帳に追加

相変化メモリ装置のメモリセルの層構造を最小化し、相変化メモリ装置の小型化、構造の簡素化、製造工数の削減を図ること。 - 特許庁

To simplify assembly work by making a decorative plate and a lens member which are arranged on a mounting plate of a winning prize device, the mounting plate and a middle frame as an assembly structure with an engaging means.例文帳に追加

入賞装置の取付板に設ける飾り板とレンズ部材及び前記取付板と中枠とを嵌め込み手段による組付け構造にする。 - 特許庁

To reduce the number of component parts of a constant volume injection mechanism while assuring its positive operation, simplify an assembling step for its product and reduce its cost.例文帳に追加

定量噴射機構において、確実な動作を担保しつつ、構成部品点数を少なくして製品の組立工程の簡単化やコストの低減化を図る。 - 特許庁

To fabricate a liquid crystal display (LCD) with less masks to simplify manufacturing steps and to reduce a manufacturing cost.例文帳に追加

マスク数を減少させて製造工程を単純化し、製造コストを低減できる液晶表示装置の製造方法及び液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the control for the operation of a driving device and to surely fix an elevating table even in the case where the distance between fixed positions of a unidirectional moving member is very small.例文帳に追加

駆動装置の動作の制御が簡単で、一定方向の運動部材の固定位置間距離が僅少な場合でも確実に固定できる。 - 特許庁

To simplify a facility to reduce facility cost, and to reduce work for installing a sealed vessel (storage vessel) within a storage facility, to the utmost.例文帳に追加

設備を簡略化して設備費の低減を図るとともに、貯蔵施設内に密閉容器（収納容器）を設置する際の作業を極力軽減させること。 - 特許庁

To simplify constitution in a stop indicator for an automobile for informing of emergency stop using high-mount stop lamp provided in a luggage door.例文帳に追加

ラッゲージドアに設けられたハイマウントストップランプを利用して、緊急停止を報知する自動車の停止表示装置において、構成をより簡単にする。 - 特許庁

To accurately and quickly measure the luminance distribution of an LCD panel, miniaturize and simplify a brightness distribution measuring apparatus, to efficiently operate an inspecting process.例文帳に追加

ＬＣＤパネルの輝度分布を、正確にかつ高速に測定し、輝度分布測定装置も併せて小型、簡素化にし、検査工程を効率的に運用する。 - 特許庁

To more simplify a connection job to each device to a controller in the case that a plurality of devices are connected to the controller.例文帳に追加

コントローラ１に複数台の機器が接続されたＡＶコントロールシステムにおいて、コントローラ１に対する各機器の接続作業を従来よりも簡易化する。 - 特許庁

Moreover, the main switch is driven by a pulse transformer, and a P-channel FET or a PNP transistor is used to simplify a drive circuit of the main switch.例文帳に追加

また、主スイッチをパルストランスで駆動したり、あるいはＰチャンネルＦＥＴ又はＰＮＰトランジスタを使用して、主スイッチのドライブ回路を簡略化した。 - 特許庁

To simplify a packaging system for a family of products of a series for reducing a packaging cost of the products and to improve performance in protecting the packaged product.例文帳に追加

製品のパッケージング費用を低減するため、同系列製品郡のパッケージングシステムの単純化を図り、かつパッケージングの製品保護性能を向上する。 - 特許庁

To reduce size (thickness), simplify construction, improve insulating performance and heat radiation performance and facilitate assembly for a DC-DC converter.例文帳に追加

小型化（薄型化）を図るとともに、構造が簡易で、絶縁性および放熱性が良好であり、かつ組み立てが容易であるＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

To simplify the manufacturing process of a resin-liquid crystal formed body and a liquid crystal display device using it, to reduce the cost of manufacturing, and to make them light in weight and thin in thickness.例文帳に追加

樹脂・液晶形成体とこれを用いた液晶表示装置の製造工程の簡略化、製造コストの低減、および軽量・薄型化を図る。 - 特許庁

To simplify and to realize the multi-function of a hemming system in which a work on a lower die positioned on a working stage side is hemmed by a hemming unit of a robot arm.例文帳に追加

作業ステージ側に位置決めされた下型上のワークをロボットアームの加工ユニットでヘミング加工するシステムの簡略化と多機能化を実現する。 - 特許庁

To surely fix a cavity insert to a mold, to facilitate the replacement of the cavity insert, and to simplify structure for fixing and detaching the cavity insert.例文帳に追加

入れ子を金型に確実に固定するとともに、入れ子の交換を容易に行うことが出来るようにし、また、入れ子の固定、取外し構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify the structure of a tubing sampling device used in sampling inspection in a synthetic resin tubing production line and to reduce an occupied space.例文帳に追加

合成樹脂製管材製造ラインでの抜き取り検査等に使用する管材抜き取り装置の構造の簡易化、占有スペ−スの縮小化を図る。 - 特許庁

To simplify operations on a track, particularly, the assembling and disassembling of scaffolding, in a method for constructing a roof frame utilizing the preliminarily installed track.例文帳に追加

予め敷設された軌道を利用して屋根架構を構築する方法において、軌道上での作業を単純化し、特に足場の組み立て・解体を単純化する。 - 特許庁

To simplify a structure of arrangement of driving components such as gears, to make a device compact, to facilitate designing, and to improve weight balance of the device.例文帳に追加

ギア等の駆動要素の配置構成の簡易化、装置のコンパクト化、設計の容易化、装置のウエイトバランスの向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

To miniaturize the transmitter-receiver itself, to simplify the structure and to reduce the manufacture cost by realizing sufficient transmission reception isolation in spite of the simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で十分な送受信分離を実現し、送受信機自体の小型化、構造の簡略化並びに製造コストの低廉化を図る。 - 特許庁

To simplify structure to suppress the increase of weight and to attain thin structure, and further to improve reliability and to suppress cost increase.例文帳に追加

構造を簡略化して重量の増大を抑制するとともに薄型構造を実現し、さらに信頼性を向上させ、コストの増大を抑制することである。 - 特許庁

To simplify user operation required to close an opening for discharging developer with a closing member and to cover the closing member with a covering member.例文帳に追加

現像剤が排出される開口を塞ぎ部材により塞ぎ、この塞ぎ部材を覆い部材により覆う際に要するユーザの操作の簡易化を図る。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a frame cover and an air cleaner, which can simplify a constitution and can improve workability at the time of maintenance.例文帳に追加

構成を簡素化するとともに、フィルタ交換等のメンテナンス作業性を向上させることのできるフレームカバーの取付構造及びエアクリーナを提供する。 - 特許庁

To simplify constitution of a controller in a straddle type vehicle, and to facilitate assembling work onto a body for the controller.例文帳に追加

鞍乗型車両における制御装置の構成が簡単になるようにすると共に、車体への上記制御装置の組付作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

To reduce a rate of mounting failure caused by the deformation of a contact when the contact is mounted on a housing of a connector, and simplify the control of parts.例文帳に追加

コネクタのハウジングにコンタクトを装着するに際し、コンタクトの変形によって生じる組付け不良率の低減、及び部品管理の簡略化を図る。 - 特許庁

To reduce cost, to increase luminous efficiency, to promote mechanical strength, to simplify a manufacturing process, and to improve reliability in a light emitting element.例文帳に追加

コストを軽減し、発光効率は増加され、機械的強度が促進されかつ製造工程が単純化されかつ信頼性が向上した発光素子を得る。 - 特許庁

To simplify a fabrication process of a spectroscope, to reduce noise accompanying rotation of a color wheel and to improve spectroscopic performance and a utilization factor of illumination of the device.例文帳に追加

分光装置の加工工程の簡素化、カラーホイールの回転時の騒音低下、装置の分光性能及び照明利用率の向上を図ること。 - 特許庁

To simplify a formation process of a retardation layer, in a liquid crystal display panel which constitutes a semi-transmissive liquid crystal display, with a built-in the retardation layer.例文帳に追加

位相差層を内蔵した半透過型液晶表示装置を構成する液晶表示パネルにおける該位相差層の形成プロセスを簡略化する。 - 特許庁

To provide the connecting structure of braces and beams for construction, which can simplify preparatory working or field execution and can also satisfy visual design.例文帳に追加

事前の加工や現場における施工を容易化し、且つ外観意匠性も良好ならしめ得る構造物における支柱と梁の連結構造を提供する。 - 特許庁

To simplify work and to reduce the cost of glass formed parts without requiring the execution of additional processing after the forming is finished.例文帳に追加

成形が終了した後に追加工を施す必要がなく、作業を簡素化することができ、ガラス成形品のコストを低くすることができるようにする。 - 特許庁

To provide a terminal for connector which can reduce the size and simplify the structure of the connector, and which does not require securing of wiring space around the connector.例文帳に追加

コネクタを構造的に簡素化でき、小型化できると共に、コネクタの周囲に配線スペースを確保する必要のないコネクタ用端子を提供する。 - 特許庁